The book "Labores del Hogar" (Home Work) by Silvia Federici is a thought-provoking and insightful exploration of the evolution of technology and its impact on society, particularly on women's lives and work. The author argues that the development of technology has not only transformed the way we live and work but also shaped our understanding of what it means to be human. She contends that the current technological paradigm, which prioritizes efficiency and productivity, has led to the devaluation of domestic work and the exploitation of women's labor. The book begins by examining the historical context of technology and how it has evolved over time. Federici explains how the Industrial Revolution marked a significant turning point in human history, as machines replaced manual labor and created new forms of work. However, she notes that this shift also led to the marginalization of domestic work, which was previously done by hand or by women. As a result, women's work became less valued, and they were relegated to the private sphere of the home. Federici then delves into the concept of the "double day," where women are expected to perform both domestic and paid labor, leading to an overwhelming workload and stress. This double burden has resulted in the erosion of the public/private divide, blurring the lines between work and personal life. Furthermore, the author highlights how technology has reinforced gender roles, perpetuating patriarchal norms and expectations.

Книга Сильвии Федеричи «Labores del Hogar» (Работа на дому) - это наводящее на размышления и проницательное исследование эволюции технологии и ее влияния на общество, особенно на жизнь и работу женщин. Автор утверждает, что развитие технологий не только изменило наш образ жизни и работы, но и сформировало наше понимание того, что значит быть человеком. Она утверждает, что нынешняя технологическая парадигма, которая отдает приоритет эффективности и производительности, привела к девальвации домашнего труда и эксплуатации труда женщин. Книга начинается с изучения исторического контекста технологии и того, как она развивалась с течением времени. Федеричи объясняет, как промышленная революция ознаменовала значительный поворотный момент в истории человечества, когда машины заменили ручной труд и создали новые формы работы. При этом она отмечает, что этот сдвиг также привел к маргинализации домашнего труда, который ранее выполнялся вручную или женщинами. В результате женский труд стал менее цениться, и они отошли в частную сферу дома. Затем Федеричи углубляется в концепцию «двойного дня», когда женщины должны выполнять как домашний, так и оплачиваемый труд, что приводит к чрезмерной нагрузке и стрессу. Это двойное бремя привело к размыванию общественного/частного разрыва, стирая границы между работой и личной жизнью. Кроме того, автор подчеркивает, как технологии усилили гендерные роли, увековечивая патриархальные нормы и ожидания.

''