The book is divided into three main sections: "El Hacedor", "La Rosa de los Vientos", and "El Aleph". Each section offers a unique perspective on the relationship between technology and humanity, and how it has evolved over time. In the first section, "El Hacedor", Borges explores the idea that technology is not just a tool for humans to use, but rather a living being that has its own agency and purpose. He argues that technology has the power to shape our reality and transform our understanding of the world. The section begins with the story of a man who creates a labyrinth in his backyard, only to find himself lost within it. This metaphor highlights the idea that technology can be both empowering and disorienting, as it can create new possibilities for humanity while also leading us down unfamiliar paths. In the second section, "La Rosa de los Vientos", Borges delves into the concept of the universal and the particular. He examines how technology can bridge cultural divides and bring people together, even as it challenges traditional notions of identity and meaning.

Книга разделена на три основных раздела: «dor», «La Rosa de los Vientos» и «Aleph». Каждый раздел предлагает уникальный взгляд на отношения между технологиями и человечеством, а также на то, как они развивались с течением времени. В первом разделе, «dor», Борхес исследует идею о том, что технология является не просто инструментом для использования людьми, а скорее живым существом, которое имеет свои собственные агентство и цель. Он утверждает, что технологии способны формировать нашу реальность и трансформировать наше понимание мира. Раздел начинается с истории человека, который создает лабиринт на своем заднем дворе, только чтобы оказаться в нем затерянным. Эта метафора подчеркивает идею о том, что технологии могут как расширять возможности, так и дезориентировать, поскольку они могут создавать новые возможности для человечества, а также вести нас по незнакомым путям. Во втором разделе, «La Rosa de los Vientos», Борхес углубляется в понятие универсального и частного. Он исследует, как технологии могут преодолеть культурные различия и объединить людей, даже несмотря на то, что они бросают вызов традиционным представлениям об идентичности и смысле.

livre est divisé en trois sections principales : « dor », « La Rosa de los Vientos » et « Al.... ». Chaque section offre une vision unique des relations entre la technologie et l'humanité, ainsi que de la façon dont elles ont évolué au fil du temps. Dans la première section, « dor », Borges explore l'idée que la technologie n'est pas seulement un outil à utiliser par les humains, mais plutôt un être vivant qui a sa propre agence et son propre but. Il affirme que la technologie est capable de façonner notre réalité et de transformer notre compréhension du monde. La section commence par l'histoire d'un homme qui crée un labyrinthe dans son jardin, juste pour se retrouver perdu dedans. Cette métaphore souligne l'idée que la technologie peut à la fois donner des possibilités et désorienter, car elle peut créer de nouvelles possibilités pour l'humanité et nous guider dans des voies inconnues. Dans la deuxième section, « La Rosa de los Vientos », Borges approfondit la notion d'universel et de privé. Il explore comment la technologie peut surmonter les différences culturelles et rassembler les gens, même si elle remet en question les conceptions traditionnelles de l'identité et du sens.

libro se divide en tres secciones principales: «dor», «La Rosa de los Vientos» y «Alesp». Cada sección ofrece una visión única de las relaciones entre la tecnología y la humanidad, así como de cómo han evolucionado a lo largo del tiempo. En la primera sección, «dor», Borges explora la idea de que la tecnología no es sólo una herramienta para el uso humano, sino más bien un ser vivo que tiene su propia agencia y propósito. Afirma que la tecnología es capaz de moldear nuestra realidad y transformar nuestra comprensión del mundo. La sección comienza con la historia de un hombre que crea un laberinto en su patio trasero, solo para terminar perdido en él. Esta metáfora enfatiza la idea de que la tecnología puede tanto potenciar y desorientar, ya que puede crear nuevas oportunidades para la humanidad, así como conducirnos por caminos desconocidos. En el segundo apartado, «La Rosa de los Vientos», Borges ahonda en el concepto de universal y privado. Explora cómo la tecnología puede superar las diferencias culturales y unir a las personas, a pesar de que desafían las ideas tradicionales de identidad y sentido.

O livro está dividido em três seções principais: «dor», «La Rosa de los Vientos» e «Aleph». Cada seção oferece uma visão única das relações entre a tecnologia e a humanidade, e como elas evoluíram ao longo do tempo. Na primeira seção, «door», Borges explora a ideia de que a tecnologia não é apenas uma ferramenta para o uso humano, mas sim um ser vivo que tem sua própria agência e propósito. Ele afirma que a tecnologia é capaz de moldar a nossa realidade e transformar a nossa compreensão do mundo. A seção começa com a história de um homem que cria um labirinto no seu quintal só para ficar perdido. Esta metáfora enfatiza a ideia de que a tecnologia pode potencializar e desorientar, pois pode criar novas oportunidades para a humanidade e guiar-nos por caminhos desconhecidos. Na segunda seção, «La Rosa de los Vientos», Borges aprofundou-se no conceito universal e privado. Ele investiga como a tecnologia consegue superar as diferenças culturais e unir as pessoas, mesmo que elas desafiem as percepções tradicionais de identidade e sentido.

Das Buch ist in drei Hauptabschnitte unterteilt: „dor“, „La Rosa de los Vientos“ und „Aleph“. Jeder Abschnitt bietet eine einzigartige Perspektive auf die Beziehung zwischen Technologie und Menschheit und wie sie sich im Laufe der Zeit entwickelt haben. Im ersten Abschnitt „dor“ geht Borges der Idee nach, dass Technologie nicht nur ein Werkzeug ist, das Menschen nutzen können, sondern vielmehr ein bewesen, das seine eigene Agentur und seinen eigenen Zweck hat. Er argumentiert, dass Technologie in der Lage ist, unsere Realität zu gestalten und unser Verständnis der Welt zu verändern. Der Abschnitt beginnt mit der Geschichte eines Mannes, der ein Labyrinth in seinem Hinterhof schafft, nur um darin verloren zu sein. Diese Metapher unterstreicht die Idee, dass Technologie sowohl ermächtigend als auch desorientierend sein kann, da sie neue Möglichkeiten für die Menschheit schaffen und uns auch auf unbekannte Wege führen kann. Im zweiten Abschnitt, „La Rosa de los Vientos“, geht Borges auf das Konzept des Universellen und des Privaten ein. Er untersucht, wie Technologie kulturelle Unterschiede überwinden und Menschen zusammenbringen kann, obwohl sie traditionelle Vorstellungen von Identität und Bedeutung in Frage stellt.

''

Kitap üç ana bölüme ayrılmıştır: "dor", "La Rosa de los Vientos've" Aleph ". Her bölüm, teknoloji ve insanlık arasındaki ilişkiye ve zaman içinde nasıl geliştiğine dair benzersiz bir bakış açısı sunuyor. İlk bölümde, "dor", Borges, teknolojinin sadece insan kullanımı için bir araç değil, kendi ajansı ve amacı olan canlı bir varlık olduğu fikrini araştırıyor. Teknolojinin gerçekliğimizi şekillendirme ve dünya anlayışımızı dönüştürme gücüne sahip olduğunu savunuyor. Bölüm, arka bahçesinde bir labirent yaratan bir adamın hikayesi ile başlar, sadece kendini içinde kaybolmuş bulmak için. Bu metafor, teknolojinin hem güçlendirici hem de kafa karıştırıcı olabileceği fikrini vurgular, çünkü insanlık için yeni fırsatlar yaratabilir ve bizi yabancı yollara götürebilir. İkinci bölümde, "La Rosa de los Vientos", Borges evrensel ve özel kavramına girer. Teknolojinin kültürel bölünmeleri nasıl köprüleyebileceğini ve geleneksel kimlik ve anlam kavramlarına meydan okurken bile insanları bir araya getirebileceğini araştırıyor.

ينقسم الكتاب إلى ثلاثة أقسام رئيسية: "dor" و "La Rosa de los Vientos'و" Aleph ". يقدم كل قسم منظورًا فريدًا للعلاقة بين التكنولوجيا والإنسانية، وكيف تطورت بمرور الوقت. في القسم الأول، «dor»، يستكشف بورخيس فكرة أن التكنولوجيا ليست مجرد أداة للاستخدام البشري، بل هي كائن حي له وكالته الخاصة وهدفه. يجادل بأن التكنولوجيا لديها القدرة على تشكيل واقعنا وتحويل فهمنا للعالم. يبدأ القسم بقصة رجل يصنع متاهة في فناء منزله الخلفي، فقط ليجد نفسه ضائعًا فيها. تسلط هذه الاستعارة الضوء على فكرة أن التكنولوجيا يمكن أن تكون تمكينية ومربكة، لأنها يمكن أن تخلق فرصًا جديدة للبشرية وكذلك تقودنا إلى مسارات غير مألوفة. في القسم الثاني، "La Rosa de los Vientos'، يتعمق بورخيس في فكرة العالمية والخاصة. يستكشف كيف يمكن للتكنولوجيا أن تسد الانقسامات الثقافية وتجمع الناس معًا، حتى في الوقت الذي تتحدى فيه المفاهيم التقليدية للهوية والمعنى.