Doce Cuentos Peregrinos, written by Gabriel Garcia Marquez, is a collection of short stories that explore the experiences of Latin American immigrants in Europe. The book is set in different cities such as Barcelona, Vienna, and Geneva, and each story showcases the struggles and challenges faced by these individuals as they navigate their new lives in a foreign land. The first story, "The Dog's Tears tells the tale of an aging Brazilian prostitute who trains her dog to weep at the grave she has chosen for herself. This poignant story highlights the melancholic longing of the protagonist as she reflects on her life and the choices she has made. The second story, "The Fortune Teller introduces us to a woman in Vienna who uses her gift for seeing the future to become a fortuneteller for a wealthy family. This story showcases the tension between tradition and modernity as the protagonist struggles to balance her cultural heritage with her newfound success. In "The Ex-President we meet an ambulance driver and his wife who take in a lonely and apparently dying ex-President of a Caribbean country. As they care for him, they discover that his political ambition remains intact, even in his old age. This story explores the themes of power, corruption, and the allure of influence. The remaining ten stories delve into various aspects of the immigrant experience, including loneliness, identity, and the search for belonging.

Doce Cuentos Peregrinos, написанная Габриэлем Гарсиа Маркесом, представляет собой сборник коротких рассказов, в которых исследуется опыт латиноамериканских иммигрантов в Европе. Действие книги происходит в разных городах, таких как Барселона, Вена и Женева, и каждая история демонстрирует борьбу и проблемы, с которыми сталкиваются эти люди, когда они ориентируются в своей новой жизни в чужой стране. Первая история, «The Dog's Tears» рассказывает историю о стареющей бразильской проститутке, которая тренирует свою собаку плакать у могилы, которую она выбрала для себя. Эта пронзительная история подчеркивает меланхолическую тоску главной героини, когда она размышляет о своей жизни и сделанном выборе. Вторая история, «Гадалка», знакомит нас с женщиной в Вене, которая использует свой дар видеть будущее, чтобы стать гадалкой для богатой семьи. Эта история демонстрирует напряженность между традицией и современностью, когда главная героиня изо всех сил пытается уравновесить свое культурное наследие с новообретенным успехом. В «Экс-президенте» мы встречаем водителя скорой помощи и его жену, которые принимают одинокого и, очевидно, умирающего экс-президента карибской страны. Заботясь о нем, они обнаруживают, что его политические амбиции остаются нетронутыми даже в старости. Эта история исследует темы власти, коррупции и привлекательности влияния. Оставшиеся десять историй углубляются в различные аспекты иммигрантского опыта, включая одиночество, идентичность и поиск принадлежности.

Doce Cuentos Peregrinos, écrit par Gabriel García Márquez, est un recueil de courtes histoires explorant les expériences des immigrants latino-américains en Europe. L'action du livre se déroule dans différentes villes, comme Barcelone, Vienne et Genève, et chaque histoire montre les luttes et les défis auxquels ces personnes sont confrontées lorsqu'elles sont guidées dans leur nouvelle vie dans un pays étranger. La première histoire, « The Dog's Tears », raconte l'histoire d'une prostituée brésilienne vieillissante qui entraîne son chien à pleurer près de la tombe qu'elle a choisie pour elle-même. Cette histoire poignante souligne l'angoisse mélancolique de l'héroïne principale lorsqu'elle réfléchit à sa vie et aux choix qu'elle a faits. La deuxième histoire, « La voyante », nous présente une femme à Vienne qui utilise son don de voir le futur pour devenir une voyante pour une famille riche. Cette histoire montre la tension entre la tradition et la modernité, alors que le personnage principal a du mal à équilibrer son patrimoine culturel avec son succès. À l'Ex-Président, nous rencontrons un ambulancier et sa femme, qui reçoivent un ancien président des Caraïbes solitaire et apparemment mourant. En prenant soin de lui, ils découvrent que ses ambitions politiques restent intactes même dans la vieillesse. Cette histoire explore les thèmes du pouvoir, de la corruption et de l'attrait de l'influence. s dix histoires restantes se concentrent sur divers aspects de l'expérience des immigrants, y compris la solitude, l'identité et la recherche d'appartenance.

Doce Cuentos Peregrinos, escrito por Gabriel García Márquez, es una colección de relatos cortos que exploran las experiencias de los inmigrantes latinoamericanos en . libro se desarrolla en diferentes ciudades, como Barcelona, Viena y Ginebra, y cada historia demuestra las luchas y desafíos que enfrentan estas personas cuando navegan en su nueva vida en un país extranjero. La primera historia, « lágrimas del perro» cuenta la historia de una anciana prostituta brasileña que entrena a su perro para llorar en la tumba que ha elegido para sí misma. Esta conmovedora historia pone de relieve el melancólico anhelo de la protagonista cuando reflexiona sobre su vida y su elección. La segunda historia, «Adivina», nos presenta a una mujer en Viena que utiliza su don de ver el futuro para convertirse en adivina para una familia rica. Esta historia demuestra la tensión entre la tradición y la modernidad, cuando la protagonista lucha por equilibrar su patrimonio cultural con un éxito recién reconocido. En 'expresidente'nos encontramos con el conductor de una ambulancia y su esposa, que reciben a un expresidente solitario y aparentemente moribundo del país caribeño. Al cuidarlo, descubren que sus ambiciones políticas siguen intactas incluso en su vejez. Esta historia explora temas de poder, corrupción y atractivo de influencia. diez historias restantes profundizan en diferentes aspectos de la experiencia inmigratoria, incluyendo la soledad, la identidad y la búsqueda de pertenencia.

Doc Cuentos Peregrinos, escrita por Gabriel García Márquez, é uma coletânea de histórias curtas que exploram a experiência de imigrantes latinos na . O livro acontece em várias cidades, como Barcelona, Viena e Genebra, e cada história mostra a luta e os desafios que estas pessoas enfrentam quando se concentram em suas novas vidas em um país estrangeiro. A primeira história, The Dog's Tears, conta a história de uma prostituta brasileira envelhecida que treina seu cão para chorar no túmulo que escolheu para si mesma. Esta história introspectiva destaca a saudade melancólica da protagonista quando ela reflete sobre sua vida e suas escolhas. A segunda história, «The Vider», apresenta-nos uma mulher em Viena que usa o seu dom para ver o futuro como uma adivinha para uma família rica. Esta história demonstra as tensões entre tradição e modernidade, quando a personagem principal tenta equilibrar sua herança cultural com o sucesso recém-realizado. No Ex-Presidente, encontramo-nos com o condutor da ambulância e a mulher dele, que aceitam um ex-presidente caribenho solitário e aparentemente moribundo. Quando se preocupam com ele, descobrem que as suas ambições políticas permanecem intactas mesmo na velhice. Esta história explora o poder, a corrupção e a atração. As dez histórias restantes se aprofundam em vários aspectos da experiência de imigrantes, incluindo solidão, identidade e busca de pertences.

Doce Cuentos Peregrinos, geschrieben von Gabriel García Márquez, ist eine Sammlung von Kurzgeschichten, die die Erfahrungen lateinamerikanischer Einwanderer in untersuchen. Das Buch spielt in verschiedenen Städten wie Barcelona, Wien und Genf und jede Geschichte zeigt die Kämpfe und Herausforderungen, denen sich diese Menschen gegenübersehen, wenn sie sich in ihrem neuen ben in einem fremden Land orientieren. Die erste Geschichte, „The Dog's Tears“, erzählt die Geschichte einer alternden brasilianischen Prostituierten, die ihren Hund am Grab, das sie für sich selbst ausgewählt hat, zum Weinen trainiert. Diese ergreifende Geschichte unterstreicht die melancholische Sehnsucht der Protagonistin, während sie über ihr ben und die getroffenen Entscheidungen nachdenkt. Die zweite Geschichte, „Die Wahrsagerin“, stellt uns eine Frau in Wien vor, die ihre Gabe, die Zukunft zu sehen, nutzt, um Wahrsagerin für eine reiche Familie zu werden. Diese Geschichte zeigt die Spannung zwischen Tradition und Moderne, als die Protagonistin darum kämpft, ihr kulturelles Erbe mit dem neu gewonnenen Erfolg in Einklang zu bringen. In „Der Ex-Präsident“ treffen wir auf einen Krankenwagenfahrer und seine Frau, die den einsamen und offenbar sterbenden Ex-Präsidenten des Karibiklandes in Empfang nehmen. Indem sie sich um ihn kümmern, stellen sie fest, dass seine politischen Ambitionen auch im hohen Alter intakt bleiben. Diese Geschichte untersucht die Themen Macht, Korruption und die Attraktivität von Einfluss. Die verbleibenden zehn Geschichten vertiefen sich in verschiedene Aspekte der Einwanderungserfahrung, einschließlich Einsamkeit, Identität und der Suche nach Zugehörigkeit.

''

Gabriel García Márquez tarafından yazılan Doce Cuentos Peregrinos, Avrupa'daki Latin Amerikalı göçmenlerin deneyimlerini araştıran kısa öykülerin bir koleksiyonudur. Barselona, Viyana ve Cenevre gibi farklı şehirlerde geçen her hikaye, bu insanların yabancı bir ülkede yeni hayatlarında gezinirken karşılaştıkları mücadeleleri ve zorlukları sergiliyor. İlk hikaye, "Köpeğin Gözyaşları", kendisi için seçtiği mezarda ağlamak için köpeğini eğiten yaşlı bir Brezilyalı fahişenin hikayesini anlatıyor. Bu dokunaklı hikaye, ana karakterin melankolik özlemini, hayatına ve yaptığı seçimlere yansıtıyor. İkinci hikaye, "Fortune Teller", bizi Viyana'da zengin bir aile için bir falcı olmak için geleceği görmek için yeteneğini kullanan bir kadınla tanıştırıyor. Bu hikaye, gelenek ve modernite arasındaki gerilimi, ana karakterin kültürel mirasını yeni keşfedilen başarı ile dengelemek için mücadele ettiğini gösteriyor. Eski Başkan'da, bir Karayip ülkesinin yalnız ve görünüşte ölmekte olan eski bir başkanına ev sahipliği yapan bir ambulans şoförü ve karısıyla tanışıyoruz. Onunla ilgilenirken, siyasi hırslarının yaşlılıkta bile sağlam kaldığını görüyorlar. Bu hikaye güç, yolsuzluk ve etkinin çekiciliği temalarını araştırıyor. Kalan on hikaye, yalnızlık, kimlik ve aidiyet bulma da dahil olmak üzere göçmen deneyiminin çeşitli yönlerini araştırıyor.

Doce Cuentos Peregrinos، كتبه غابرييل غارسيا ماركيز، عبارة عن مجموعة من القصص القصيرة التي تستكشف تجارب المهاجرين من أمريكا اللاتينية في أوروبا. تدور أحداث كل قصة في مدن مختلفة مثل برشلونة وفيينا وجنيف، وتعرض النضالات والتحديات التي يواجهها هؤلاء الأشخاص أثناء تنقلهم في حياتهم الجديدة في أرض أجنبية. تحكي القصة الأولى، «دموع الكلب»، قصة عاهرة برازيلية مسنة تدرب كلبها على البكاء من القبر الذي اختارته لنفسها. تسلط هذه القصة المؤثرة الضوء على الشوق الحزين للشخصية الرئيسية وهي تتأمل حياتها وخياراتها. القصة الثانية، «Fortune Teller»، تعرفنا على امرأة في فيينا تستخدم هديتها لرؤية المستقبل لتصبح عرافة لعائلة ثرية. توضح هذه القصة التوتر بين التقاليد والحداثة، حيث تكافح الشخصية الرئيسية لتحقيق التوازن بين تراثها الثقافي والنجاح المكتشف حديثًا. في الرئيس السابق، التقينا بسائق سيارة إسعاف وزوجته، اللذان يستضيفان رئيسًا سابقًا وحيدًا ومحتضرًا على ما يبدو لدولة كاريبية. برعايته، وجدوا أن طموحاته السياسية لا تزال سليمة حتى في سن الشيخوخة. تستكشف هذه القصة موضوعات السلطة والفساد وجاذبية النفوذ. تتعمق القصص العشر المتبقية في جوانب مختلفة من تجربة المهاجرين، بما في ذلك الوحدة والهوية والعثور على الانتماء.