Oh Jerusalen, a novel by Daniel Silva, tells the story of the birth of the State of Israel in 1948, amidst the bloody struggle between Arabs and Jews. The reader lives through the events side by side with the protagonists - British soldiers, Abdul Kader's troops, the Irgun and the Stern Group agents, and other factions - as they fight for their lives and their beliefs. Oh Jerusalem has become a classic and a key text to understand why Israel remains one of the most conflict-ridden regions on the planet, half a century after its founding. The book begins with the introduction of the main characters, each with their own unique background and motivations. There is Michael, a young Jewish man who has just arrived in Palestine from Europe, seeking a new life and a sense of belonging; Sarah, a British officer who has been sent to the region to maintain order and protect the local population; and Khalid, an Arab fighter who is determined to defend his homeland against the encroaching Jewish settlers. As the story progresses, these characters and many others find themselves caught up in the midst of a violent and chaotic conflict that threatens to tear apart the very fabric of society.

Oh Jerusalen, роман Даниэля Сильвы, повествует о рождении государства Израиль в 1948 году, на фоне кровавой борьбы между арабами и евреями. Читатель живёт через события бок о бок с главными героями - британскими солдатами, войсками Абдула Кадера, агентами Иргуна и Группы Штерна, и другими группировками - так как они борются за свою жизнь и свои убеждения. О, Иерусалим стал классикой и ключевым текстом, чтобы понять, почему Израиль остается одним из самых охваченных конфликтами регионов на планете, спустя полвека после его основания. Книга начинается с введения главных героев, каждый со своим уникальным бэкграундом и мотивациями. Есть Михаил, молодой еврей, только что прибывший в Палестину из Европы, ищущий новой жизни и чувства сопричастности; Сара, британский офицер, посланная в регион для поддержания порядка и защиты местного населения; и Халид, арабский боец, который полон решимости защитить свою родину от посягающих еврейских поселенцев. По мере развития истории эти персонажи и многие другие оказываются в эпицентре жестокого и хаотичного конфликта, который угрожает разорвать саму ткань общества.

Oh Jerusalen, un roman de Daniel lva, raconte la naissance de l'État d'Israël en 1948, sur fond de lutte sanglante entre Arabes et Juifs. lecteur vit à travers les événements côte à côte avec les personnages principaux - les soldats britanniques, les troupes d'Abdul Kader, les agents d'Irgun et du Groupe Stern, et d'autres groupes - car ils se battent pour leur vie et leurs convictions. Jérusalem est devenue un classique et un texte clé pour comprendre pourquoi Israël reste l'une des régions les plus touchées par les conflits sur la planète, un demi-siècle après sa fondation. livre commence par l'introduction des personnages principaux, chacun avec son propre fond et ses propres motivations. Il y a Michael, un jeune Juif qui vient d'arriver en Palestine depuis l'Europe, à la recherche d'une nouvelle vie et d'un sentiment d'appropriation ; Sarah, officier britannique envoyé dans la région pour maintenir l'ordre et protéger la population locale ; et Khalid, un combattant arabe déterminé à protéger sa patrie des colons juifs qui empiètent. À mesure que l'histoire progresse, ces personnages et bien d'autres se retrouvent à l'épicentre d'un conflit violent et chaotique qui menace de briser le tissu même de la société.

Oh Jerusalen, novela de Daniel lva, narra el nacimiento del Estado de Israel en 1948, en medio de una sangrienta lucha entre árabes y judíos. lector vive los acontecimientos codo con codo con los protagonistas - soldados británicos, tropas de Abdul Kader, agentes del Irgún y del Grupo Stern, y otros grupos - mientras luchan por sus vidas y sus creencias. Oh, Jerusalén se ha convertido en un clásico y un texto clave para entender por qué Israel sigue siendo una de las regiones más azotadas por los conflictos del planeta, medio siglo después de su fundación. libro comienza con la introducción de los protagonistas, cada uno con su propio trasfondo único y motivaciones. Está Miguel, un joven judío que acaba de llegar a Palestina desde , buscando una nueva vida y sentimientos de propiedad; Sarah, un oficial británico enviado a la región para mantener el orden y proteger a la población local; y Khalid, un luchador árabe que está decidido a proteger a su patria de los colonos judíos que invaden. A medida que avanza la historia, estos personajes y muchos otros se encuentran en el epicentro de un conflicto cruel y caótico que amenaza con romper el tejido mismo de la sociedad.

Oh Jerusalen, romance de Daniel lva, narra o nascimento do Estado de Israel em 1948, em meio à sangrenta luta entre árabes e judeus. O leitor vive lado a lado com os principais protagonistas - soldados britânicos, tropas de Abdul Qader, agentes de Irgun e do Grupo Stern, entre outros grupos - já que eles lutam pelas suas vidas e crenças. Jerusalém tornou-se um clássico e um texto-chave para entender por que Israel continua a ser uma das regiões mais afetadas pelos conflitos no planeta, meio século depois de sua fundação. O livro começa com a introdução dos protagonistas, cada um com seu background único e motivações. Há Michael, um jovem judeu que acaba de chegar à Palestina vindo da , à procura de uma nova vida e de um sentimento de conivência; Sarah, uma oficial britânica enviada à região para manter a ordem e proteger a população local; e Khalid, um combatente árabe que está determinado a proteger a sua terra natal contra os colonos judeus que atacam. À medida que a história avança, esses personagens e muitos outros estão no epicentro de um conflito violento e caótico que ameaça quebrar o próprio tecido da sociedade.

Oh Jerusalen, Daniel lvas Roman, erzählt von der Geburt des Staates Israel 1948, inmitten blutiger Kämpfe zwischen Arabern und Juden. Der ser lebt durch die Ereignisse Seite an Seite mit den Protagonisten - den britischen Soldaten, den Truppen von Abdul Kader, den Agenten von Irgun und der Stern-Gruppe und anderen Gruppen -, während sie um ihr ben und ihre Überzeugungen kämpfen. Oh, Jerusalem ist zu einem Klassiker und einem Schlüsseltext geworden, um zu verstehen, warum Israel auch ein halbes Jahrhundert nach seiner Gründung eine der konfliktreichsten Regionen des Planeten bleibt. Das Buch beginnt mit einer Einführung der Protagonisten, jeder mit seinem eigenen einzigartigen Hintergrund und seinen eigenen Motivationen. Da ist Michael, ein junger Jude, der gerade aus nach Palästina gekommen ist und ein neues ben und Zugehörigkeitsgefühl sucht; Sarah, ein britischer Offizier, der in die Region geschickt wurde, um die Ordnung aufrechtzuerhalten und die lokale Bevölkerung zu schützen; und Khalid, ein arabischer Kämpfer, der entschlossen ist, seine Heimat vor eindringenden jüdischen edlern zu schützen. Während die Geschichte fortschreitet, befinden sich diese Charaktere und viele andere im Epizentrum eines brutalen und chaotischen Konflikts, der das eigentliche Gefüge der Gesellschaft zu zerreißen droht.

''

Oh Jerusalen, Daniel lva'nın bir romanı, Araplar ve Yahudiler arasındaki kanlı bir mücadelenin ortasında, 1948'de İsrail devletinin doğuşunu anlatıyor. Okuyucu, olayları ana karakterlerle - İngiliz askerleri, Abdul Kader'in birlikleri, Irgun ve Stern Grubu'nun ajanları ve diğer gruplar - hayatları ve inançları için savaşırken yan yana yaşıyor. Kudüs, İsrail'in kuruluşundan yarım yüzyıl sonra neden gezegendeki en çatışmalı bölgelerden biri olmaya devam ettiğini anlamak için klasik ve kilit bir metin haline geldi. Kitap, her birinin kendine özgü arka planı ve motivasyonları olan ana karakterlerin tanıtımıyla başlıyor. Avrupa'dan Filistin'e yeni gelen, yeni bir hayat ve sahiplik duygusu arayan genç bir Yahudi olan Michael var; Sarah, düzeni sağlamak ve yerel halkı korumak için bölgeye gönderilen bir İngiliz subayı; Ve Khalid, vatanını Yahudi yerleşimcilere tecavüz etmekten korumaya kararlı bir Arap savaşçısı. Hikaye ilerledikçe, bu karakterler ve diğerleri kendilerini toplumun dokusunu parçalamakla tehdit eden şiddetli ve kaotik bir çatışmanın ortasında bulurlar.

يا مقدسي، رواية لدانيال سيلفا، تحكي عن ولادة دولة إسرائيل عام 1948، وسط صراع دموي بين العرب واليهود. يعيش القارئ خلال الأحداث جنبًا إلى جنب مع الشخصيات الرئيسية - الجنود البريطانيون وقوات عبد القادر وعملاء مجموعة إرغون وستيرن ومجموعات أخرى - وهم يقاتلون من أجل حياتهم ومعتقداتهم. أوه، لقد أصبحت القدس نصًا كلاسيكيًا ونصًا رئيسيًا لفهم سبب بقاء إسرائيل واحدة من أكثر المناطق المليئة بالصراعات على هذا الكوكب، بعد نصف قرن من تأسيسها. يبدأ الكتاب بإدخال الشخصيات الرئيسية، لكل منها خلفيتها الفريدة ودوافعها. هناك مايكل، وهو شاب يهودي وصل لتوه إلى فلسطين من أوروبا، يبحث عن حياة جديدة وشعور بالملكية ؛ سارة، ضابط بريطاني أرسل إلى المنطقة للحفاظ على النظام وحماية السكان المحليين ؛ وخالد، مقاتل عربي مصمم على الدفاع عن وطنه من التعدي على المستوطنين اليهود. مع تقدم القصة، تجد هذه الشخصيات والعديد من الشخصيات الأخرى نفسها في خضم صراع عنيف وفوضوي يهدد بتمزيق نسيج المجتمع نفسه.