. In the Shadow of the Great War: Surrey 1914-1922 delves into the experiences of the people of Surrey during one of the darkest periods of human history, providing a comprehensive understanding of the impact of World War I on the lives of individuals and communities. Through text, case studies, and images, this book offers an engaging exploration of the county's role in the conflict, from the mobilization of Surrey men to the training of foreign troops, objections to military service, defense against invasion, voluntary work, and fundraising efforts. The book also examines the experiences of women and children, including shortages of industrial supplies for the armed forces, and the commemoration of Surrey's fallen heroes. The project "Surrey in the Great War: A County Remembers" served as the foundation for this book, with its four-year centenary commemoration uncovering new insights into the wartime stories of Surrey's people and places. By drawing heavily on the rich archives of Surrey Heritage, this book provides a detailed analysis of how the war affected the county and its inhabitants.

.In the Shadow of the Great War: Surrey 1914-1922 углубляется в опыт жителей Суррея во время одного из самых мрачных периодов истории человечества, обеспечивая всестороннее понимание влияния Первой мировой войны на жизнь отдельных лиц и сообществ. Посредством текста, тематических исследований и изображений эта книга предлагает увлекательное исследование роли графства в конфликте, от мобилизации мужчин Суррея до подготовки иностранных войск, возражений против военной службы, защиты от вторжения, добровольной работы и усилий по сбору средств. В книге также рассматривается опыт женщин и детей, в том числе нехватка промышленных материалов для вооружённых сил, и поминовение павших героев Суррея. Проект «Surrey in the Great War: A County Remembers» (Суррей в Великой войне: графство помнит) послужил основой для этой книги, с её четырёхлетним юбилеем, посвящённым столетию, раскрывающим новое понимание историй военного времени людей и мест Суррея. Опираясь в значительной степени на богатые архивы Суррейского наследия, эта книга дает подробный анализ того, как война повлияла на графство и его жителей.

.In the Shadow of the Great War : Surrey 1914-1922 approfondit les expériences des habitants de Surrey au cours de l'une des périodes les plus sombres de l'histoire de l'humanité, offrant une compréhension complète de l'impact de la Première Guerre mondiale sur la vie des individus et des communautés. À travers des textes, des études de cas et des images, ce livre propose une étude fascinante du rôle du comté dans le conflit, de la mobilisation des hommes de Surrey à la formation des troupes étrangères, les objections au service militaire, la protection contre l'invasion, le bénévolat et les efforts de collecte de fonds. livre examine également l'expérience des femmes et des enfants, y compris la pénurie de matériaux industriels pour les forces armées et la commémoration des héros tombés de Surrey. projet « Surrey in the Great War : A County Remembers » (Surrey dans la Grande Guerre : le comté se souvient) a servi de base à ce livre, avec son quadruple anniversaire consacré à un siècle qui révèle une nouvelle compréhension des histoires de guerre des gens et des lieux de Surrey. S'appuyant en grande partie sur les riches archives du patrimoine de Surrey, ce livre fournit une analyse détaillée de l'impact de la guerre sur le comté et ses habitants.

In the Shadow of the Great War: Surrey 1914-1922 profundiza en la experiencia de los habitantes de Surrey durante uno de los períodos más oscuros de la historia de la humanidad, proporcionando una comprensión integral del impacto de la Primera Guerra Mundial en la vida de individuos y comunidades. A través de texto, estudios de casos e imágenes, este libro ofrece un fascinante estudio sobre el papel del condado en el conflicto, desde la movilización de los hombres de Surrey hasta el entrenamiento de tropas extranjeras, objeciones al servicio militar, protección contra la invasión, trabajo voluntario y esfuerzos de recaudación de fondos. libro también examina las experiencias de mujeres y niños, incluyendo la falta de material industrial para las fuerzas armadas, y la conmemoración de los héroes caídos de Surrey. proyecto «Surrey in the Great War: A County Remembers» (Surrey en la Gran Guerra: el condado recuerda) sirvió de base para este libro, con su cuatrienio dedicado al centenario, revelando una nueva comprensión de las historias de tiempos de guerra de las personas y lugares de Surrey. Basándose en gran medida en los ricos archivos de la herencia surreiana, este libro proporciona un análisis detallado de cómo la guerra afectó al condado y a sus habitantes.

.In the Shadow of the Great War: Surrey 1914-1922 está se aprofundando na experiência dos habitantes de Surrey durante um dos períodos mais sombrios da história humana, garantindo uma compreensão completa do impacto da Primeira Guerra Mundial sobre a vida dos indivíduos e das comunidades. Através do texto, estudos de caso e imagens, este livro oferece uma investigação fascinante sobre o papel do condado no conflito, desde a mobilização dos homens de Surrey até a formação de tropas estrangeiras, objeções ao serviço militar, proteção contra invasões, trabalho voluntário e esforços para angariar fundos. O livro também aborda as experiências de mulheres e crianças, incluindo a falta de material industrial para as forças armadas, e a homenagem aos heróis caídos de Surrey. O projeto «Surrey in the Great War: A County Remembers» (Surrey na Grande Guerra: o condado se lembra) serviu de base para este livro, com o seu aniversário de quatro anos, que revela uma nova compreensão das histórias do tempo de guerra de pessoas e lugares de Surrey. Baseado em grande parte nos ricos arquivos da herança surreense, este livro fornece uma análise detalhada de como a guerra afetou o condado e seus habitantes.

In the Shadow of the Great War: Surrey 1914-1922 approfondisce l'esperienza degli abitanti del Surrey durante uno dei periodi più oscuri della storia umana, fornendo una piena comprensione dell'impatto della Prima Guerra Mondiale sulla vita degli individui e delle comunità. Attraverso testi, studi di caso e immagini, questo libro offre un'affascinante ricerca sul ruolo della contea nel conflitto, dalla mobilitazione degli uomini del Surrey all'addestramento di truppe straniere, obiezioni al servizio militare, la protezione contro l'invasione, il lavoro volontario e la raccolta fondi. Il libro affronta anche le esperienze di donne e bambini, tra cui la mancanza di materiale industriale per le forze armate, e la commemorazione dei caduti eroi del Surrey. Il progetto «Surrey in the Great War: A County Remembers» (Surrey nella Grande Guerra: la Contea Ricorda) è stato la base di questo libro, con il suo quattordicesimo anniversario del secolo, che rivela una nuova comprensione delle storie del tempo di guerra delle persone e dei luoghi del Surrey. Basandosi in gran parte sui ricchi archivi del Surrey Heritage, questo libro fornisce un'analisi dettagliata di come la guerra abbia influenzato la contea e i suoi abitanti.

.Im Schatten des Großen Krieges: Surrey 1914-1922 vertieft sich in die Erfahrungen der Menschen in Surrey während einer der dunkelsten Perioden der Menschheitsgeschichte und bietet ein umfassendes Verständnis der Auswirkungen des Ersten Weltkriegs auf das ben von Einzelpersonen und Gemeinschaften. Durch Text, Fallstudien und Bilder bietet dieses Buch eine faszinierende Untersuchung der Rolle der Grafschaft in dem Konflikt, von der Mobilisierung der Männer von Surrey über die Ausbildung ausländischer Truppen bis hin zu Einwänden gegen den Militärdienst, Schutz vor Invasion, Freiwilligenarbeit und Spendenaktionen. Das Buch befasst sich auch mit den Erfahrungen von Frauen und Kindern, einschließlich des Mangels an industriellem Material für die Streitkräfte und des Gedenkens an die gefallenen Helden von Surrey. Das Projekt Surrey in the Great War: A County Remembers (Surrey im Großen Krieg: Die Grafschaft erinnert sich) diente als Grundlage für dieses Buch, dessen vierjähriges Jubiläum dem hundertjährigen Jubiläum gewidmet ist und ein neues Verständnis der Kriegsgeschichten der Menschen und Orte in Surrey offenbart. Dieses Buch stützt sich weitgehend auf die reichen Archive des Surrey-Erbes und bietet eine detaillierte Analyse der Auswirkungen des Krieges auf die Grafschaft und ihre Bewohner.

.W cieniu wielkiej wojny: Surrey 1914-1922 zagłębia się w doświadczenia mieszkańców Surrey w jednym z najciemniejszych okresów historii ludzkości, zapewniając kompleksowe zrozumienie wpływu pierwszej wojny światowej na życie jednostek i społeczności. Poprzez tekst, studia przypadków i obrazy, ta książka oferuje fascynujące badania nad rolą hrabstwa w konflikcie, od zmobilizowania ludzi Surrey do szkolenia zagranicznych oddziałów, sprzeciwiając się służbie wojskowej, obrony przed inwazją, dobrowolnej pracy i pozyskiwania funduszy. Książka bada również doświadczenia kobiet i dzieci, w tym brak materiałów przemysłowych dla sił zbrojnych, oraz upamiętnienie upadłych bohaterów Surrey. The Surrey in the Great War: A County Remembers projekt służył jako podstawa tej książki, z jej czteroletnią rocznicę ujawniając nowe zrozumienie wojennych historii ludzi i miejsc w Surrey. Opierając się na bogatych archiwach Surrey Heritage, ta książka zawiera szczegółową analizę tego, jak wojna dotknęła hrabstwo i jego mieszkańców.

. בצל המלחמה הגדולה: סארי 1914-1922 מתעמק בחוויה של תושבי סארי במהלך אחת התקופות האפלות ביותר בהיסטוריה האנושית, ומספק הבנה מקיפה של ההשפעה של מלחמת העולם הראשונה על חייהם של יחידים וקהילות. באמצעות טקסט, מחקרי תיקים ותמונות, הספר מציע מחקר מרתק על תפקידו של המחוז בסכסוך, החל בגיוס גברים מסארי ועד להכשרת חיילים זרים, התנגדות לשירות צבאי, הגנה מפני פלישה, עבודה מרצון ומאמצי גיוס כספים. הספר בוחן גם את חוויותיהם של נשים וילדים, כולל מחסור בחומרים תעשייתיים עבור הכוחות המזוינים, ואת הנצחתם של גיבורי סארי שנפלו. The Sarrey in the Great War: A County Remembers Project שימש כבסיס לספר זה, עם יום המאה הארבע-שנתי שלו שחושף הבנה חדשה של סיפורי המלחמה של אנשים ומקומות בסארי. הספר מתאר בכבדות את הארכיונים העשירים של מורשת סארי ומספק ניתוח מפורט של ההשפעה של המלחמה על המחוז ועל אנשיו.''

Büyük Savaşın Gölgesinde: Surrey 1914-1922, insanlık tarihinin en karanlık dönemlerinden birinde Surrey halkının deneyimini araştırıyor ve Birinci Dünya Savaşı'nın bireylerin ve toplulukların yaşamları üzerindeki etkisinin kapsamlı bir şekilde anlaşılmasını sağlıyor. Metin, vaka çalışmaları ve imgeler aracılığıyla bu kitap, Surrey erkeklerini harekete geçirmekten yabancı birlikleri eğitmeye, askerlik hizmetine itiraz etmeye, işgale, gönüllü çalışmalara ve bağış toplama çabalarına karşı savunmaya kadar, ülkenin çatışmadaki rolü hakkında büyüleyici bir araştırma sunuyor. Kitap ayrıca, silahlı kuvvetler için endüstriyel malzeme eksikliği ve Surrey'in düşmüş kahramanlarının anılması da dahil olmak üzere kadınların ve çocukların deneyimlerini inceliyor. The Surrey in the Great War: A County Remembers projesi, Surrey'deki insanların ve yerlerin savaş zamanı hikayelerinin yeni bir anlayışını ortaya koyan dört yıllık yüzüncü yıldönümü ile bu kitabın temelini oluşturdu. Surrey Heritage'ın zengin arşivlerine yoğun bir şekilde dayanan bu kitap, savaşın ilçeyi ve halkını nasıl etkilediğinin ayrıntılı bir analizini sunmaktadır.

في ظل الحرب العظمى: يتعمق ساري 1914-1922 في تجربة شعب ساري خلال واحدة من أحلك فترات التاريخ البشري، مما يوفر فهمًا شاملاً لتأثير الحرب العالمية الأولى على حياة الأفراد والمجتمعات. من خلال النصوص ودراسات الحالة والصور، يقدم هذا الكتاب بحثًا رائعًا حول دور المقاطعة في الصراع، من تعبئة رجال ساري إلى تدريب القوات الأجنبية، والاعتراض على الخدمة العسكرية، والدفاع ضد الغزو، والعمل التطوعي وجهود جمع التبرعات. يبحث الكتاب أيضًا في تجارب النساء والأطفال، بما في ذلك نقص المواد الصناعية للقوات المسلحة، وإحياء ذكرى أبطال ساري الذين سقطوا. كان مشروع The Surrey in the Great War: A County Remembers بمثابة أساس لهذا الكتاب، حيث كشفت الذكرى المئوية التي استمرت أربع سنوات عن فهم جديد لقصص زمن الحرب للأشخاص والأماكن في ساري. بالاعتماد بشكل كبير على الأرشيف الغني لـ Surrey Heritage، يقدم هذا الكتاب تحليلاً مفصلاً لكيفية تأثير الحرب على المقاطعة وشعبها.

. 대전의 그림자에서: 서리 1914-1922는 인류 역사상 가장 어두운시기에 서리 사람들의 경험을 탐구하여 제 1 차 세계 대전이 개인의 삶에 미치는 영향에 대한 포괄적 인 이해를 제공합니다. 그리고 지역 사회. 이 책은 텍스트, 사례 연구 및 이미지를 통해 Surrey 남성 동원에서부터 외국 군대 훈련, 군 복무 반대, 침략, 자발적 노동 및 기금 모금 활동에 이르기까지 카운티의 역할에 대한 매혹적인 연구를 제공합니다. 이 책은 또한 군대를위한 산업 재료의 부족과 서리의 타락한 영웅의 기념을 포함하여 여성과 어린이의 경험을 조사합니다. 제 2 차 세계 대전의 서리: 카운티 기억에 남는 프로젝트는이 책의 기초가되었으며, 4 년 100 주년은 서리의 사람들과 장소에 대한 전쟁 이야기에 대한 새로운 이해를 보여줍니다. Surrey Heritage의 풍부한 아카이브를 바탕으로 한이 책은 전쟁이 카운티와 그 사람들에게 어떤 영향을 미쳤는지에 대한 자세한 분석을 제공합

。In the Shadow of the Great War： Surrey 1914-1922は、人類史上最も暗い時期のサリーの人々の経験を掘り下げ、第一次世界大戦が個人やコミュニティの生活に与える影響を包括的に理解する。本書は、サリー人の動員から外国軍の訓練、兵役への異議申し立て、侵略に対する防御、自発的な作業、資金調達など、紛争における郡の役割についての魅力的な研究を提供しています。この本はまた、軍隊のための産業資材の不足、サリーの堕落した英雄の記念など、女性と子供たちの経験を調べています。The Surrey in the Great War： A County Remembersプロジェクトはこの本の基礎となり、サリーの戦時中の物語や場所についての新たな理解を明らかにした。この本は、サリー・ヘリテージの豊富なアーカイブを大きく取り上げ、戦争が郡とその人々にどのように影響したかを詳細に分析しています。