The Tibetan English Dictionary of Buddhist Terminology is a comprehensive reference book that provides a detailed understanding of the complex concepts and terminologies used in Buddhism. The book is a result of the collaboration between scholars and experts in the field of Buddhist studies, who have worked tirelessly to create a definitive guide to the language and philosophy of Buddhism. The dictionary includes over 10,000 entries, each one carefully selected and explained to provide readers with a deep understanding of the subject matter. The book begins with an introduction that sets the context for the study of Buddhist terminology. It highlights the importance of understanding the evolution of technology and its impact on human society. The authors argue that the development of modern knowledge is the key to the survival of humanity and the unification of people in a warring state. They emphasize the need to develop a personal paradigm for perceiving the technological process, which can help individuals navigate the rapidly changing world. The first section of the book covers the basic terms and concepts of Buddhism, including the Four Noble Truths, the Eightfold Path, and the Five Precepts. Each entry is accompanied by a detailed explanation and Sanskrit equivalents where possible. This section provides a solid foundation for readers to understand the principles of Buddhism and its core teachings. The second section delves into more advanced topics such as the nature of reality, the concept of self, and the role of meditation in Buddhist practice.

Тибетский английский словарь буддийской терминологии - это всеобъемлющий справочник, который дает подробное понимание сложных понятий и терминологий, используемых в буддизме. Книга является результатом сотрудничества ученых и экспертов в области буддийских исследований, которые неустанно работали над созданием окончательного руководства по языку и философии буддизма. Словарь включает более 10 000 статей, каждая из которых тщательно отобрана и объяснена, чтобы дать читателям глубокое понимание предмета. Книга начинается с введения, задающего контекст для изучения буддийской терминологии. В нем подчеркивается важность понимания эволюции технологии и ее влияния на человеческое общество. Авторы утверждают, что развитие современных знаний является залогом выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. Они подчеркивают необходимость выработки личной парадигмы восприятия технологического процесса, которая может помочь индивидам ориентироваться в быстро меняющемся мире. Первый раздел книги охватывает основные термины и понятия буддизма, включая Четыре благородные истины, Восьмеричный путь и Пять заповедей. Каждая запись сопровождается подробным объяснением и эквивалентами санскрита, где это возможно. Этот раздел обеспечивает прочную основу для понимания читателями принципов буддизма и его основных учений. Второй раздел углубляется в более продвинутые темы, такие как природа реальности, понятие себя и роль медитации в буддийской практике.

Dictionnaire anglais tibétain de terminologie bouddhiste est un manuel complet qui donne une compréhension détaillée des concepts et terminologies complexes utilisés dans le bouddhisme. livre est le résultat de la collaboration de scientifiques et d'experts dans le domaine de la recherche bouddhiste qui ont travaillé sans relâche pour créer un guide final sur la langue et la philosophie du bouddhisme. dictionnaire comprend plus de 10 000 articles, chacun soigneusement sélectionnés et expliqués pour donner aux lecteurs une compréhension approfondie du sujet. livre commence par une introduction qui donne le contexte de l'étude de la terminologie bouddhiste. Il souligne l'importance de comprendre l'évolution de la technologie et son impact sur la société humaine. s auteurs affirment que le développement des connaissances modernes est la clé de la survie de l'humanité et de l'unification des gens dans un État en guerre. Ils soulignent la nécessité d'élaborer un paradigme personnel de perception du processus technologique qui puisse aider les individus à naviguer dans un monde en mutation rapide. La première section du livre couvre les principaux termes et concepts du bouddhisme, y compris les Quatre nobles vérités, le Chemin des Huit et les Cinq Commandements. Chaque enregistrement est accompagné d'une explication détaillée et d'équivalents de sanskrit si possible. Cette section fournit une base solide pour que les lecteurs comprennent les principes du bouddhisme et ses principaux enseignements. La deuxième section s'intéresse à des sujets plus avancés tels que la nature de la réalité, la notion de soi et le rôle de la méditation dans la pratique bouddhiste.

Diccionario Inglés Tibetano de Terminología Budista es un amplio manual que proporciona una comprensión detallada de los conceptos y terminologías complejas utilizadas en el budismo. libro es el resultado de la colaboración de científicos y expertos en estudios budistas que han trabajado incansablemente para crear una guía definitiva sobre el lenguaje y la filosofía del budismo. diccionario incluye más de 10.000 artículos, cada uno cuidadosamente seleccionado y explicado para dar a los lectores una comprensión profunda del tema. libro comienza con una introducción que establece el contexto para el estudio de la terminología budista. Destaca la importancia de comprender la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad humana. autores sostienen que el desarrollo del conocimiento moderno es clave para la supervivencia de la humanidad y la unificación de las personas en un Estado en guerra. Subrayan la necesidad de desarrollar un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico que pueda ayudar a los individuos a navegar por un mundo que cambia rápidamente. La primera sección del libro cubre los términos y conceptos básicos del budismo, incluyendo las Cuatro Verdades Nobles, el Camino de los Ocho y los Cinco Mandamientos. Cada registro va acompañado de una explicación detallada y equivalentes de sánscrito siempre que sea posible. Esta sección proporciona una base sólida para que los lectores entiendan los principios del budismo y sus enseñanzas básicas. La segunda sección profundiza en temas más avanzados como la naturaleza de la realidad, la noción de uno mismo y el papel de la meditación en la práctica budista.

O dicionário inglês tibetano de terminologia budista é um guia abrangente que fornece uma compreensão detalhada dos conceitos e terminologias complexos usados no budismo. O livro é resultado de uma colaboração entre cientistas e especialistas em pesquisas budistas que trabalharam incansavelmente para criar um manual final sobre linguagem e filosofia budista. O dicionário inclui mais de 10.000 artigos, cada um cuidadosamente selecionado e explicado para dar aos leitores uma compreensão profunda da matéria. O livro começa com a introdução do contexto para o estudo da terminologia budista. Ele enfatiza a importância de compreender a evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade humana. Os autores afirmam que o desenvolvimento dos conhecimentos modernos é a garantia da sobrevivência da humanidade e da união das pessoas num estado em guerra. Eles ressaltam a necessidade de criar um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico que possa ajudar os indivíduos a navegar em um mundo em rápida mudança. A primeira seção do livro abrange os termos e conceitos básicos do budismo, incluindo Quatro verdades nobres, o Caminho dos Oito e os Cinco Mandamentos. Cada gravação é acompanhada de explicações detalhadas e equivalentes de sânscrito, sempre que possível. Esta seção fornece uma base sólida para que os leitores compreendam os princípios do budismo e seus ensinamentos básicos. A segunda seção aprofunda-se em temas mais avançados, tais como a natureza da realidade, o conceito de si mesmo e o papel da meditação na prática budista.

Il dizionario inglese tibetano di terminologia buddista è una guida completa che fornisce una comprensione dettagliata dei concetti complessi e delle terminologie usate nel buddismo. Il libro è il risultato di una collaborazione tra scienziati ed esperti di ricerca buddista che hanno lavorato senza sosta per creare una guida definitiva sulla lingua e la filosofia buddista. Il dizionario comprende più di 10.000 articoli, ognuno dei quali è stato attentamente selezionato e spiegato per fornire ai lettori una profonda comprensione dell'oggetto. Il libro inizia con un'introduzione che definisce il contesto per lo studio della terminologia buddista. Sottolinea l'importanza di comprendere l'evoluzione della tecnologia e il suo impatto sulla società umana. Gli autori sostengono che lo sviluppo delle conoscenze moderne è la garanzia della sopravvivenza dell'umanità e dell'unione degli uomini in uno stato in guerra. Essi sottolineano la necessità di sviluppare un paradigma personale della percezione del processo tecnologico che possa aiutare gli individui a orientarsi in un mondo in rapida evoluzione. La prima sezione del libro copre i termini e i concetti principali del buddismo, tra cui le Quattro nobili verità, la Via Otto e i Cinque Comandamenti. Ogni voce è accompagnata da una spiegazione dettagliata e dagli equivalenti di sanscrito, ove possibile. Questa sezione fornisce una solida base per la comprensione da parte dei lettori dei principi del buddismo e dei suoi insegnamenti principali. La seconda sezione approfondisce su temi più avanzati come la natura della realtà, il concetto di se stessi e il ruolo della meditazione nella pratica buddista.

Das tibetisch-englische Wörterbuch der buddhistischen Terminologie ist ein umfassendes Nachschlagewerk, das einen detaillierten Einblick in die komplexen Konzepte und Terminologien des Buddhismus bietet. Das Buch ist das Ergebnis der Zusammenarbeit von Gelehrten und Experten auf dem Gebiet der buddhistischen Studien, die unermüdlich daran gearbeitet haben, einen endgültigen itfaden für die Sprache und Philosophie des Buddhismus zu erstellen. Das Wörterbuch umfasst mehr als 10.000 Artikel, von denen jeder sorgfältig ausgewählt und erklärt wird, um den sern einen tiefen Einblick in das Thema zu geben. Das Buch beginnt mit einer Einführung, die den Kontext für das Studium der buddhistischen Terminologie vorgibt. Es betont, wie wichtig es ist, die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft zu verstehen. Die Autoren argumentieren, dass die Entwicklung des modernen Wissens der Schlüssel zum Überleben der Menschheit und zur Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat ist. e betonen die Notwendigkeit, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses zu entwickeln, das Einzelpersonen helfen kann, in einer sich schnell verändernden Welt zu navigieren. Der erste Abschnitt des Buches behandelt die grundlegenden Begriffe und Konzepte des Buddhismus, einschließlich der Vier Edlen Wahrheiten, des Achtfachen Pfades und der Fünf Gebote. Jeder Eintrag wird nach Möglichkeit von einer detaillierten Erklärung und Sanskrit-Äquivalenten begleitet. Dieser Abschnitt bietet eine solide Grundlage für die ser, um die Prinzipien des Buddhismus und seine grundlegenden hren zu verstehen. Der zweite Abschnitt befasst sich mit fortgeschritteneren Themen wie der Natur der Realität, dem Konzept von sich selbst und der Rolle der Meditation in der buddhistischen Praxis.

The Tibetan English Dictionary of Buddhist Terminology is a comprehensive reference that provides a detailed understanding of the complex concepts and terminology used in buddhism. Książka jest współpracą między uczonymi i ekspertami w zakresie studiów buddyjskich, którzy niestrudzenie pracowali nad opracowaniem ostatecznego przewodnika po języku i filozofii buddyzmu. Słownik zawiera ponad 10 000 wpisów, każdy starannie ukryte i wyjaśnione, aby dać czytelnikom głębokie zrozumienie tematu. Książka rozpoczyna się wstępem określającym kontekst studium terminologii buddyjskiej. Podkreśla znaczenie zrozumienia ewolucji technologii i jej wpływu na społeczeństwo ludzkie. Autorzy twierdzą, że rozwój nowoczesnej wiedzy jest kluczem do przetrwania ludzkości i zjednoczenia ludzi w stanie wojennym. Podkreślają one potrzebę opracowania osobistego paradygmatu postrzegania procesów, który może pomóc jednostkom w nawigacji w szybko zmieniającym się świecie. Pierwsza część książki obejmuje podstawowe terminy i koncepcje buddyzmu, w tym Cztery Szlachetne Prawdy, Ośmiokrotną Drogę i Pięć Przykazań. Każdemu wpisowi towarzyszy szczegółowe wyjaśnienie oraz, w miarę możliwości, sanskryckie odpowiedniki. Sekcja ta stanowi solidny fundament dla czytelników do zrozumienia zasad buddyzmu i jego podstawowych nauk. Druga część zagłębia się w bardziej zaawansowane tematy, takie jak natura rzeczywistości, pojęcie jaźni i rola medytacji w praktyce buddyjskiej.

המילון האנגלי הטיבטי למינוח בודהיסטי הוא התייחסות מקיפה המספקת הבנה מפורטת של המושגים והמינוחים המורכבים המשמשים את הבודהיזם. הספר הוא שיתוף פעולה בין חוקרים ומומחים בלימודים בודהיסטיים שפעלו ללא לאות כדי לייצר מדריך מוחלט לשפה ולפילוסופיה של הבודהיזם. המילון כולל יותר מ ־ 10,000 רשומות, כל אחת מהן נאצרה בקפידה והוסברה כדי לתת לקוראים הבנה עמוקה של הנושא. הספר מתחיל בהצגת ההקשר לחקר המינוח הבודהיסטי. הוא מדגיש את החשיבות של הבנת התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה האנושית. המחברים טוענים כי פיתוח הידע המודרני הוא המפתח להישרדות האנושות ולאיחוד האנשים במדינה לוחמת. הם מדגישים את הצורך לפתח פרדיגמה אישית של תפיסת תהליך שיכולה לעזור לאנשים לנווט בעולם שמשתנה במהירות. החלק הראשון של הספר מכסה את המושגים הבסיסיים של הבודהיזם, כולל ארבע האמיתות האצילות, דרך Eightfold, וחמשת הדיברות. כל רשומה מלווה בהסבר מפורט וסנסקריט מקבילה ככל האפשר. סעיף זה מספק בסיס מוצק לקוראים להבין את עקרונות הבודהיזם ותורות היסוד שלו. החלק השני מתעמק בנושאים מתקדמים יותר כמו טבע המציאות, מושג העצמי ותפקיד המדיטציה בפרקטיקה הבודהיסטית.''

Tibet İngilizcesi Budist Terminoloji Sözlüğü, Budizm'de kullanılan karmaşık kavramların ve terminolojinin ayrıntılı bir şekilde anlaşılmasını sağlayan kapsamlı bir referanstır. Kitap, Budizm'in dili ve felsefesi için kesin bir rehber üretmek için yorulmadan çalışan Budist çalışmalardaki akademisyenler ve uzmanlar arasında bir işbirliğidir. Sözlük, okuyuculara konuyu derinlemesine anlamalarını sağlamak için her biri özenle seçilmiş ve açıklanmış 10.000'den fazla giriş içerir. Kitap, Budist terminolojinin incelenmesi için bağlamı belirleyen bir giriş ile başlar. Teknolojinin evrimini ve insan toplumu üzerindeki etkisini anlamanın önemini vurgulamaktadır. Yazarlar, modern bilginin gelişiminin insanlığın hayatta kalmasının ve insanların savaşan bir durumda birleşmesinin anahtarı olduğunu savunuyorlar. Bireylerin hızla değişen bir dünyada gezinmelerine yardımcı olabilecek kişisel bir süreç algısı paradigması geliştirme ihtiyacını vurguluyorlar. Kitabın ilk bölümü, Dört Yüce Gerçek, Sekiz Katlı Yol ve Beş Emir dahil olmak üzere Budizm'in temel terimlerini ve kavramlarını kapsar. Her girişe ayrıntılı bir açıklama ve mümkünse Sanskritçe eşdeğerleri eşlik eder. Bu bölüm, okuyucuların Budizm'in ilkelerini ve temel öğretilerini anlamaları için sağlam bir temel sağlar. İkinci bölüm, gerçekliğin doğası, benlik kavramı ve meditasyonun Budist pratikteki rolü gibi daha ileri konulara değinir.

قاموس التبت الإنجليزي للمصطلحات البوذية هو مرجع شامل يقدم فهمًا مفصلاً للمفاهيم والمصطلحات المعقدة المستخدمة في البوذية. الكتاب عبارة عن تعاون بين العلماء والخبراء في الدراسات البوذية الذين عملوا بلا كلل لإنتاج دليل نهائي للغة وفلسفة البوذية. يتضمن القاموس أكثر من 10000 إدخال، تم تنسيق كل منها بعناية وشرحها لمنح القراء فهمًا عميقًا للموضوع. يبدأ الكتاب بمقدمة تحدد سياق دراسة المصطلحات البوذية. وهو يبرز أهمية فهم تطور التكنولوجيا وأثرها على المجتمع البشري. يجادل المؤلفون بأن تطوير المعرفة الحديثة هو مفتاح بقاء البشرية وتوحيد الناس في دولة متحاربة. يشددون على الحاجة إلى تطوير نموذج شخصي لإدراك العملية يمكن أن يساعد الأفراد على التنقل في عالم سريع التغير. يغطي القسم الأول من الكتاب المصطلحات والمفاهيم الأساسية للبوذية، بما في ذلك الحقائق النبيلة الأربع، والطريقة الثمانية، والوصايا الخمس. كل مدخل مصحوب بشرح مفصل وما يعادله باللغة السنسكريتية حيثما أمكن ذلك. يوفر هذا القسم أساسًا متينًا للقراء لفهم مبادئ البوذية وتعاليمها الأساسية. يتعمق القسم الثاني في مواضيع أكثر تقدمًا مثل طبيعة الواقع ومفهوم الذات ودور التأمل في الممارسة البوذية.

불교 용어의 티베트 영어 사전은 불교에서 사용되는 복잡한 개념과 용어에 대한 자세한 이해를 제공하는 포괄적 인 참조입니다. 이 책은 불교의 언어와 철학에 대한 결정적인 지침을 만들기 위해 끊임없이 노력한 불교 연구의 학자와 전문가 간의 협력입니다. 사전에는 10,000 개가 넘는 항목이 포함되어 있으며 각 항목은 신중하게 선별되고 독자에게 주제에 대한 깊은 이해를 제공하도 이 책은 불교 용어 연구의 맥락을 설정하는 소개로 시작합니다. 그것은 기술의 진화와 인간 사회에 미치는 영향을 이해하는 것의 중요성을 강조합니다. 저자들은 현대 지식의 발전이 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일의 열쇠라고 주장한다. 그들은 개인이 빠르게 변화하는 세상을 탐색하는 데 도움이 될 수있는 프로세스 인식의 개인 패러다임을 개발할 필요성을 강조합니다 이 책의 첫 번째 부분은 네 가지 고귀한 진실, 여덟 가지 길, 다섯 계명을 포함한 불교의 기본 용어와 개념을 다룹니다. 각 항목에는 가능한 경우 자세한 설명과 산스크리트어 등가물이 수반됩니다. 이 섹션은 독자들이 불교의 원리와 핵심 가르침을 이해할 수있는 확실한 토대를 제공합니다. 두 번째 섹션은 현실의 본질, 자기 개념, 불교 실천에서 명상의 역할과 같은 고급 주제를 탐구합니다.

チベット仏教用語辞典は、仏教で使用される複雑な概念と用語の詳細な理解を提供する包括的な参照です。本書は、仏教の言語と哲学の決定的なガイドを作成するために精力的に働いてきた仏教研究の学者と専門家の間のコラボレーションです。辞書には10,000以上のエントリが含まれており、それぞれが慎重にキュレーションされ、読者に主題を深く理解させるために説明されています。本書は、仏教用語の研究の文脈を設定する紹介から始まります。技術の進化とその影響を理解することの重要性を強調しています。著者たちは、現代の知識の発展が人類の生存と戦争状態における人々の統一の鍵であると主張している。彼らは、個人が急速に変化する世界をナビゲートするのを助けることができるプロセス認識の個人的なパラダイムを開発する必要性を強調しています。本書の最初の部分は、仏教の基本的な用語と概念をカバーしています。各エントリには、可能な限りサンスクリット語と同等の詳細な説明が付属しています。このセクションは、読者が仏教の原則とその中核的な教えを理解するための確かな基盤を提供します。2番目のセクションでは、現実の性質、自己の概念、仏教の実践における瞑想の役割など、より高度なトピックを掘り下げます。

藏語英語佛教術語詞典是一本全面的手冊，詳細介紹了佛教中使用的復雜概念和術語。這本書是佛教研究學者和專家合作的結果，他們不懈地努力為佛教的語言和哲學提供最終指南。該詞典包括10,000多篇文章，每篇文章都經過精心挑選和解釋，以使讀者深入了解該主題。這本書從介紹開始，為佛教術語的研究提供了背景。它強調了解技術的發展及其對人類社會的影響的重要性。作者認為，現代知識的發展是人類生存和交戰國人民團結的關鍵。他們強調有必要建立個人的技術模式，以幫助個人在一個迅速變化的世界中行動。該書的第一部分涵蓋了佛教的基本術語和概念，包括四個高貴的真理，八條道路和五個誡命。每個條目都附有詳細的解釋，並在可能的情況下等同於梵文。本節為讀者了解佛教及其基本教義的原則提供了堅實的基礎。第二部分深入探討了更高級的主題，例如現實的性質，自我的概念以及冥想在佛教實踐中的作用。