The book describes how a small group of Marines and soldiers, led by Lieutenant Colonel Weeden, defeated the North Vietnamese Army and Viet Cong forces that had surrounded, captured and controlled the ancient city of Hue. It was one of the bloodiest battles of the war and it marked a shift in the conflict, transforming it from a conventional war based on technology to a guerrilla war based on the will of the people. The book is based on interviews with participants, including Weeden himself, and draws on previously unpublished documents, such as classified reports from the US and Vietnamese archives, to provide an account of the events that took place during those days. The plot of the book "Hue 1968 A Turning Point of the American War in Vietnam" revolves around the Battle of Hue, which took place in 1968, during the Tet Offensive, a key event in the Vietnam War. The book tells the story of how a small group of Marines and soldiers, led by Lieutenant Colonel Weeden, fought against the North Vietnamese Army and Viet Cong forces that had surrounded and controlled the ancient city of Hue.

В книге описывается, как небольшая группа морских пехотинцев и солдат во главе с подполковником Виденом разбила северовьетнамскую армию и силы Вьетконга, которые окружили, захватили и контролировали древний город Хюэ. Это было одно из самых кровавых сражений войны, и оно ознаменовало сдвиг в конфликте, превратив его из обычной войны, основанной на технологиях, в партизанскую войну, основанную на воле народа. Книга основана на интервью с участниками, включая самого Уидена, и опирается на ранее не публиковавшиеся документы, такие как засекреченные отчеты из архивов США и Вьетнама, чтобы предоставить отчет о событиях, произошедших в те дни. Сюжет книги «Hue 1968 A Turning Point of the American War in Vietnam» вращается вокруг битвы при Хюэ, которая произошла в 1968 году, во время Тетского наступления, ключевого события во Вьетнамской войне. Книга рассказывает историю о том, как небольшая группа морских пехотинцев и солдат, во главе с подполковником Виденом сражался против северовьетнамской армии и сил Вьетконга, окруживших и контролировавших древний город Хюэ.

livre décrit comment un petit groupe de Marines et de soldats, dirigé par le lieutenant-colonel Viden, a écrasé l'armée nord-vietnamienne et les forces du Viet Cong qui ont encerclé, capturé et contrôlé l'ancienne ville de Hue. C'était l'une des batailles les plus sanglantes de la guerre, et elle a marqué un changement dans le conflit, le transformant d'une guerre classique basée sur la technologie en une guerre de guérilla basée sur la volonté du peuple. livre est basé sur des entretiens avec les participants, y compris Wheden lui-même, et se fonde sur des documents non publiés précédemment, tels que des rapports confidentiels des archives américaines et vietnamiennes pour rendre compte des événements qui se sont produits à l'époque. L'histoire du livre « Hue 1968 A Turning Point of the American War in Vietnam » tourne autour de la bataille de Hue, qui a eu lieu en 1968, lors de l'offensive de Tet, un événement clé de la guerre du Vietnam. livre raconte comment un petit groupe de Marines et de soldats, dirigé par le lieutenant-colonel Viden, a combattu contre l'armée nord-vietnamienne et les forces du Viet Cong qui entouraient et contrôlaient l'ancienne ville de Hue.

libro describe cómo un pequeño grupo de marines y soldados dirigidos por el teniente coronel Wieden derrotaron al ejército norvietnamita y a las fuerzas del Vietcong, que rodearon, capturaron y controlaron la antigua ciudad de Hue. Fue una de las batallas más sangrientas de la guerra, y marcó un cambio en el conflicto, convirtiéndolo de una guerra convencional basada en la tecnología a una guerra de guerrillas basada en la voluntad del pueblo. libro se basa en entrevistas con los participantes, incluido el propio Widen, y se basa en documentos no publicados anteriormente, como informes clasificados de los archivos de Estados Unidos y Vietnam, para proporcionar un relato de los acontecimientos ocurridos en esos días. La trama del libro «Hue 1968 A Turning Point of the American War in Vietnam» gira en torno a la Batalla de Hue, que tuvo lugar en 1968, durante la Ofensiva del Tet, un evento clave en la Guerra de Vietnam. libro cuenta la historia de cómo un pequeño grupo de marines y soldados, dirigidos por el teniente coronel Viden, lucharon contra el ejército norvietnamita y las fuerzas del Vietcong que rodeaban y controlaban la antigua ciudad de Hue.

O livro descreve como um pequeno grupo de fuzileiros e soldados liderados pelo Tenente-Coronel Viden destruiu o exército nordestino e as forças do Unkong, que cercaram, capturaram e controlaram a antiga cidade de Hue. Esta foi uma das batalhas mais sangrentas da guerra e marcou uma mudança no conflito, transformando-o de uma guerra convencional baseada na tecnologia em uma guerra de guerrilha baseada na vontade do povo. O livro é baseado em entrevistas com participantes, incluindo o próprio Weeden, e baseia-se em documentos não publicados anteriormente, como relatórios confidenciais dos arquivos dos EUA e do Vietnã, para fornecer um relatório sobre os acontecimentos ocorridos naquela data. O livro «Hue 1968 A Turning Point of the American War in Vitnam» gira em torno da Batalha de Hue, ocorrida em 1968, durante a Ofensiva da Tia, um evento-chave na Guerra do Vietnã. O livro conta a história de como um pequeno grupo de fuzileiros e soldados liderados pelo Tenente-Coronel Viden lutou contra o exército nordestino e as forças do Junkong que cercavam e controlavam a antiga cidade de Hue.

Il libro descrive come un piccolo gruppo di marines e soldati, guidati dal tenente colonnello Viden, abbia distrutto l'esercito nordovetnamo e le forze del Vietkong, che hanno circondato, conquistato e controllato l'antica città di Hue. Fu una delle più sanguinose battaglie della guerra e segnò un cambiamento nel conflitto, trasformandolo da una guerra tradizionale basata sulla tecnologia a una guerriglia basata sulla volontà del popolo. Il libro è basato su interviste con i partecipanti, incluso Weden stesso, e si basa su documenti non pubblicati in precedenza, come i rapporti riservati dagli archivi americani e vietnamiti, per fornire un resoconto degli eventi avvenuti in quei giorni. La trama del libro «Hue 1968 A Turning Point of the American War in Vietnam» ruota intorno alla battaglia di Hue avvenuta nel 1968, durante l'offensiva di Teta, l'evento chiave della guerra del Vietnam. Il libro racconta la storia di un piccolo gruppo di marines e soldati, guidati dal tenente colonnello Vidal, che combatteva contro l'esercito nordovetnamo e le forze del Vietcong che circondavano e controllavano l'antica città di Hue.

Das Buch beschreibt, wie eine kleine Gruppe von Marines und Soldaten, angeführt von Oberstleutnant Wieden, die nordvietnamesische Armee und die Vietcong-Streitkräfte, die die antike Stadt Hue umzingelten, eroberten und kontrollierten, besiegte. Es war eine der blutigsten Schlachten des Krieges, und es markierte eine Verschiebung des Konflikts und verwandelte ihn von einem konventionellen, technologiegetriebenen Krieg in einen Guerillakrieg, der auf dem Willen des Volkes basierte. Das Buch basiert auf Interviews mit Teilnehmern, darunter Weeden selbst, und stützt sich auf bisher unveröffentlichte Dokumente wie klassifizierte Berichte aus den Archiven der USA und Vietnams, um einen Bericht über die Ereignisse dieser Tage zu liefern. Die Handlung des Buches „Hue 1968 A Turning Point of the American War in Vietnam“ dreht sich um die Schlacht von Hue, die 1968 während der Tet-Offensive stattfand, einem Schlüsselereignis im Vietnamkrieg. Das Buch erzählt die Geschichte, wie eine kleine Gruppe von Marines und Soldaten, angeführt von Oberstleutnant Viden, gegen die nordvietnamesische Armee und die Vietcong-Streitkräfte kämpfte, die die antike Stadt Hue umzingelten und kontrollierten.

Książka opisuje, jak mała grupa marines i żołnierzy dowodzonych przez podpułkownika Wydena pokonała armię północnowietnamską i siły wietnamskie, które otoczyły, zdobyły i kontrolowały starożytne miasto Hue. Była to jedna z najkrwawszych bitew wojny i była przejściem w konflikcie, przekształcając ją z konwencjonalnej walki opartej na technologii do walki partyzanckiej opartej na woli ludu. Książka opiera się na wywiadach z współpracownikami, w tym z samym Weedenem, i opiera się na wcześniej niepublikowanych dokumentach, takich jak niejawne raporty z archiwów USA i Wietnamu, aby dostarczyć relację z wydarzeń, które miały miejsce w tych dniach. Fabuła książki „Hue 1968 A Turning Point of the American War in Wietnam” krąży wokół bitwy pod Hue, która miała miejsce w 1968, podczas ofensywy Tet, kluczowego wydarzenia w Wietnamie. dowodzony przez podpułkownika Wydena, walczył z armią północnowietnamską i siłami wietnamskimi, które otaczały i kontrolowały starożytne miasto Hue.

''

Kitap, Yarbay Wyden liderliğindeki küçük bir grup denizci ve askerin, Hue antik kentini kuşatan, ele geçiren ve kontrol eden Kuzey Vietnam ordusunu ve Viet Cong kuvvetlerini nasıl yendiğini anlatıyor. Savaşın en kanlı savaşlarından biriydi ve çatışmada bir kaymaya işaret ediyordu, geleneksel teknolojiye dayalı savaştan halkın iradesine dayanan gerilla savaşına dönüştürdü. Kitap, Weeden'in kendisi de dahil olmak üzere katkıda bulunanlarla yapılan röportajlara dayanıyor ve o günlerde meydana gelen olayların bir hesabını sağlamak için ABD ve Vietnam arşivlerinden sınıflandırılmış raporlar gibi daha önce yayınlanmamış belgelere dayanıyor. Hue 1968: Vietnam'daki Amerikan Savaşının Dönüm Noktası 1968'de gerçekleşen Hue Savaşı etrafında döner, Vietnam Savaşı'nda önemli bir olay olan Tet Taarruzu sırasında. Kitap, küçük bir grup deniz piyadesi ve askerin, Yarbay Wyden komutasında, Kuzey Vietnam ordusuna ve antik Hue kentini kuşatan ve kontrol eden Viet Cong kuvvetlerine karşı savaştı.

يصف الكتاب كيف هزمت مجموعة صغيرة من مشاة البحرية والجنود بقيادة المقدم وايدن الجيش الفيتنامي الشمالي وقوات فيت كونغ التي حاصرت مدينة هيو القديمة واستولت عليها وسيطرت عليها. لقد كانت واحدة من أكثر المعارك دموية في الحرب، وشكلت تحولًا في الصراع، وتحويلها من الحرب التقليدية القائمة على التكنولوجيا إلى حرب العصابات القائمة على إرادة الشعب. يستند الكتاب إلى مقابلات مع مساهمين، بما في ذلك ويدن نفسه، ويعتمد على وثائق غير منشورة سابقًا مثل التقارير السرية من أرشيف الولايات المتحدة وفيتنام لتقديم سرد للأحداث التي وقعت في تلك الأيام. حبكة كتاب "Hue 1968 A Turning Point of the American War in Vietnam'تدور حول معركة هيو، التي وقعت في عام 1968، خلال هجوم تيت، وهو حدث رئيسي في حرب فيتنام. يحكي الكتاب قصة كيف أن مجموعة صغيرة من مشاة البحرية والجنود، بقيادة المقدم وايدن، حارب الجيش الفيتنامي الشمالي وقوات فييت كونغ التي حاصرت مدينة هيو القديمة وسيطرت عليها.

이 책은 Wyden 중령이 이끄는 소그룹의 해병대와 군인들이 고대 도시 Hue를 둘러싸고 포획하고 통제 한 베트남 군과 베트남 군을 어떻게 물리 쳤는지 설명합니다. 그것은 전쟁에서 가장 피의 전투 중 하나였으며, 갈등의 변화를 일으켜 기존의 기술 기반 전쟁에서 사람들의 의지에 따라 게릴라 전쟁으로 전환했습니다. 이 책은 Weeden 자신을 포함한 기고자들과의 인터뷰를 기반으로하며, 당시 발생한 사건에 대한 설명을 제공하기 위해 미국 및 베트남 기록 보관소의 분류 된 보고서와 같은 이전에 출판되지 않은 문서에 의존합니다. "Hue 1968 베트남 미국 전쟁의 전환점" 1968 년에 일어난 Hue 전투를 중심으로 베트남 전쟁의 주요 행사 인 Tet Offensive 기간 동안이 책은 소수의 해병대와 군인들이 어떻게 이야기하는지 이야기합니다. Wyden 중령이 이끄는 북베트남 군대와 고대 도시 Hue를 둘러싸고 통제하는 베트남 공군에 맞서 싸웠다.

この本は、ワイデン中佐が率いる海兵隊と兵士の小さなグループが、古代都市フエを包囲し、捕獲し、支配した北ベトナム軍とベトナム軍を破った方法を説明しています。戦争の中でも最も流血の多い戦いの一つであり、紛争の変化を示し、従来の技術戦争から人々の意志に基づいたゲリラ戦へと変化させた。この本は、Weeden自身を含む貢献者へのインタビューに基づいており、当時の出来事の記録を提供するために、米国およびベトナムのアーカイブからの機密報告などの未発表の文書に依存しています。本のプロット「フエ1968ベトナムのアメリカ戦争のターニングポイント」 1964に行われたフエの戦いを中心に展開し、 ベトナム戦争での重要な出来事であるテト攻勢の間に。この本は、海兵隊と兵士の小さなグループがどのようにして、 ワイデン中佐に率いられ、古代都市フエを包囲し支配していた北ベトナム軍とベトナム軍と戦った。

該書描述了由維登中校率領的一小群海軍陸戰隊和士兵如何擊敗北越軍隊和越共部隊，後者包圍，占領並控制了古城Hue。這是戰爭中最血腥的戰鬥之一，它標誌著沖突的轉變，從基於技術的常規戰爭轉變為基於人民意願的遊擊戰爭。該書基於對包括Weeden本人在內的參與者的采訪，並借鑒了以前未出版的文件，例如美國和越南檔案館的機密報告，以提供有關當時發生的事件的報告。該書的情節「1968越南美國戰爭的轉折點」圍繞著1968在越南戰爭的關鍵事件 Tet進攻期間發生的Hue戰役。這本書講述了一小群由維登中校率領的海軍陸戰隊和士兵如何與包圍和控制古城Hue的北越軍隊和越共部隊作戰的故事。