The murder victim was a young woman who had been studying at the Moscow State University of Medicine and Dentistry and was working as a nurse at the Sklifosovsky Research Institute for Emergency Care. She was last seen alive on the evening of 27th February 1991 when she left her workplace to go home. Her body was found the next morning in a nearby park. The police investigation was unable to find out any details about the murderer or the motive for the crime. The only clue was a small piece of paper with the inscription 'I am the Lord' written in English. The case was closed due to lack of evidence but the journalist continued his investigation and discovered many strange circumstances surrounding the murder. He found that the victim had been involved in a number of illegal activities, including drug dealing and prostitution, and had been receiving threatening phone calls from unknown numbers. He also discovered that the victim had been in a relationship with a high-ranking official in the Moscow government and that she had been pregnant at the time of her death. The official denied any involvement in the murder but the journalist believes that he may have been involved in covering up the crime. The book is a detailed account of the investigation and the author's own search for the truth about the murder. It is a powerful indictment of the corruption and inefficiency of the Russian law enforcement system and a call for greater transparency and accountability in the administration of justice.

Жертвой убийства стала молодая женщина, которая училась в Московском государственном медико-стоматологическом университете и работала медсестрой в НИИ скорой помощи имени Склифосовского. В последний раз ее видели живой вечером 27 февраля 1991 года, когда она покинула свое рабочее место, чтобы вернуться домой. Ее тело нашли на следующее утро в соседнем парке. Полицейскому следствию не удалось выяснить никаких подробностей об убийце или мотиве преступления. Единственной зацепкой стал небольшой листок бумаги с надписью «Я - Господь», написанной на английском языке. Дело было закрыто из-за отсутствия доказательств, но журналист продолжил расследование и обнаружил много странных обстоятельств, связанных с убийством. Он установил, что жертва участвовала в ряде незаконных действий, включая торговлю наркотиками и проституцию, и получала телефонные звонки с угрозами с неизвестных номеров. Он также обнаружил, что жертва состояла в отношениях с высокопоставленным чиновником в правительстве Москвы и что на момент смерти она была беременна. Чиновник отрицал свою причастность к убийству, но журналист считает, что он мог быть причастен к сокрытию преступления. Книга представляет собой подробный рассказ о расследовании и собственном поиске автором правды об убийстве. Это мощное обвинение в коррупции и неэффективности российской правоохранительной системы и призыв к большей прозрачности и подотчетности при отправлении правосудия.

La victime du meurtre a été une jeune femme qui a étudié à l'Université médicale et dentaire d'État de Moscou et a travaillé comme infirmière à la NIA Sklifosovsky Ambulance. La dernière fois qu'elle a été vue vivante le soir du 27 février 1991, elle a quitté son lieu de travail pour rentrer chez elle. Son corps a été retrouvé le lendemain matin dans un parc voisin. L'enquête de police n'a pas trouvé de détails sur le tueur ou le motif du crime. La seule piste était un petit morceau de papier qui disait « Je suis le Seigneur », écrit en anglais. L'affaire a été classée faute de preuves, mais le journaliste a poursuivi l'enquête et a découvert de nombreuses circonstances étranges liées au meurtre. Il a constaté que la victime avait participé à un certain nombre d'activités illégales, y compris le trafic de drogue et la prostitution, et avait reçu des appels téléphoniques menaçants de numéros inconnus. Il a également découvert que la victime était en relation avec un haut fonctionnaire du gouvernement de Moscou et qu'elle était enceinte au moment de sa mort. fonctionnaire a nié son implication dans le meurtre, mais le journaliste pense qu'il pourrait avoir été impliqué dans la dissimulation du crime. livre est un récit détaillé de l'enquête et de la recherche de l'auteur de la vérité sur le meurtre. C'est une forte accusation de corruption et d'inefficacité du système de répression russe et un appel à plus de transparence et de responsabilité dans l'administration de la justice.

La víctima del asesinato fue una joven que estudiaba en la Universidad Estatal de Medicina y Odontología de Moscú y trabajaba como enfermera en la ambulancia Sklifosovsky de la NII. Fue vista por última vez viva en la tarde del 27 de febrero de 1991, cuando abandonó su lugar de trabajo para regresar a casa. Su cuerpo fue encontrado a la mañana siguiente en un parque cercano. La investigación policial no ha podido esclarecer ningún detalle sobre el asesino ni el móvil del crimen. La única pista era un pequeño trozo de papel que decía «Yo soy el Señor», escrito en inglés. caso fue cerrado por falta de pruebas, pero el periodista continuó investigando y descubrió muchas circunstancias extrañas relacionadas con el asesinato. Comprobó que la víctima había participado en una serie de actividades ilegales, entre ellas el tráfico de drogas y la prostitución, y había recibido llamadas telefónicas amenazantes desde números desconocidos. También descubrió que la víctima mantenía una relación con un alto funcionario del gobierno de Moscú y que en el momento de su muerte estaba embarazada. funcionario negó su participación en el asesinato, pero el periodista cree que podría estar involucrado en la ocultación del crimen. libro es un relato detallado de la investigación y su propia búsqueda por parte del autor de la verdad sobre el asesinato. Se trata de una fuerte acusación de corrupción e ineficacia del sistema policial ruso y un llamado a una mayor transparencia y rendición de cuentas en la administración de justicia.

A vítima foi uma jovem que estudou na Universidade Pública de Medicina e Odontologia de Moscou e trabalhou como enfermeira na ambulância Sklifosovsky. Ela foi vista pela última vez viva na noite de 27 de fevereiro de 1991, quando deixou o seu local de trabalho para voltar para casa. O corpo dela foi encontrado no parque ao lado na manhã seguinte. A polícia não conseguiu obter detalhes sobre o assassino ou o motivo do crime. A única pista foi uma pequena folha de papel que dizia «Eu sou o Senhor», escrita em inglês. O caso foi encerrado por falta de provas, mas o jornalista continuou a investigar e descobriu muitas circunstâncias estranhas do assassinato. Ele descobriu que a vítima estava envolvida em várias ações ilegais, incluindo tráfico de drogas e prostituição, e recebeu telefonemas com ameaças de números desconhecidos. Ele também descobriu que a vítima tinha relações com um alto funcionário do governo de Moscou e que estava grávida quando morreu. O funcionário negou ter participado do assassinato, mas o jornalista acredita que ele pode ter estado envolvido na ocultação do crime. O livro é uma história detalhada sobre a investigação e sua própria busca pelo autor da verdade sobre o assassinato. É uma forte acusação de corrupção e ineficiência do sistema de aplicação da lei russo e um pedido de maior transparência e responsabilidade na administração da justiça.

La vittima dell'omicidio è una giovane donna che ha frequentato l'Università Statale di Medicina e Odontoiatria di Mosca ed è stata infermiera al pronto soccorso Skliofosovsky. L'ultima volta fu vista viva la sera del 27 febbraio 1991, quando lasciò il suo posto di lavoro per tornare a casa. Il suo corpo è stato trovato la mattina dopo nel parco accanto. indagini della polizia non hanno trovato dettagli sull'assassino o sul movente del crimine. L'unica pista era un piccolo foglio di carta con scritto «Io sono Dio» scritto in inglese. Il caso è stato chiuso per mancanza di prove, ma il giornalista ha continuato a indagare e ha scoperto molte strane circostanze legate all'omicidio. Ha scoperto che la vittima era coinvolta in una serie di atti illegali, tra cui traffico di droga e prostituzione, e ha ricevuto telefonate con minacce da numeri sconosciuti. Ha anche scoperto che la vittima aveva rapporti con un alto funzionario del governo di Mosca e che al momento della sua morte era incinta. Il funzionario ha negato di essere coinvolto nell'omicidio, ma il giornalista crede che possa essere stato coinvolto nell'occultamento del crimine. Il libro è un racconto dettagliato dell'indagine e della propria ricerca dell'autore della verità sull'omicidio. Questa è una forte accusa di corruzione e inefficienza del sistema di applicazione della legge russo e chiede maggiore trasparenza e responsabilità nell'amministrazione della giustizia.

Das Opfer des Mordes war eine junge Frau, die an der Moskauer Staatlichen Medizinischen und Zahnmedizinischen Universität studierte und als Krankenschwester im Sklifosovsky Emergency Research Institute arbeitete. e wurde zuletzt am Abend des 27. Februar 1991 lebend gesehen, als sie ihren Arbeitsplatz verließ, um nach Hause zurückzukehren. Ihre iche wurde am nächsten Morgen in einem nahe gelegenen Park gefunden. Die polizeilichen Ermittlungen konnten keine Details zum Mörder oder zum Motiv der Tat klären. Der einzige Hinweis war ein kleines Stück Papier mit der Aufschrift „Ich bin der Herr“, geschrieben auf Englisch. Der Fall wurde aus Mangel an Beweisen eingestellt, aber der Journalist ermittelte weiter und entdeckte viele seltsame Umstände im Zusammenhang mit dem Mord. Er stellte fest, dass das Opfer an einer Reihe illegaler Aktivitäten beteiligt war, darunter Drogenhandel und Prostitution, und erhielt Drohanrufe von unbekannten Nummern. Er fand auch heraus, dass das Opfer in einer Beziehung mit einem hochrangigen Beamten in der Moskauer Regierung war und dass sie zum Zeitpunkt ihres Todes schwanger war. Der Beamte bestritt jede Beteiligung an dem Mord, aber der Journalist glaubt, dass er an der Vertuschung des Verbrechens beteiligt gewesen sein könnte. Das Buch ist eine detaillierte Geschichte über die Untersuchung und die eigene Suche des Autors nach der Wahrheit über den Mord. Es ist ein mächtiger Vorwurf der Korruption und Ineffizienz des russischen Strafverfolgungssystems und ein Aufruf zu mehr Transparenz und Rechenschaftspflicht in der Rechtspflege.

Ofiarą morderstwa była młoda kobieta, która studiowała na Moskiewskim Państwowym Uniwersytecie Medycznym i Stomatologicznym i pracowała jako pielęgniarka w Sklifosovsky Research Institute of Emergency Medicine. Ostatni raz widziano ją żywą wieczorem 27 lutego 1991 roku, kiedy opuściła swoje miejsce pracy, by wrócić do domu. Jej ciało znaleziono następnego ranka w pobliskim parku. Policyjne śledztwo nie dowiadywało się o zabójcy ani o motywie zbrodni. Jedyną wskazówką był mały kawałek papieru z napisem „Jestem Panem”, napisanym w języku angielskim. Sprawa została zamknięta z powodu braku dowodów, ale dziennikarz kontynuował śledztwo i znalazł wiele dziwnych okoliczności związanych z morderstwem. Ustalono, że ofiara prowadziła szereg nielegalnych działań, w tym zajmowanie się narkotykami i prostytucją, i otrzymała groźne rozmowy telefoniczne z nieznanych numerów. Odkrył również, że ofiara była w związku z wyższym urzędnikiem w rządzie moskiewskim i że była w ciąży w chwili śmierci. Urzędnik odmówił udziału w morderstwie, ale dziennikarz uważa, że mógł być zamieszany w ukrywanie przestępstwa. Książka jest szczegółowym opisem śledztwa i poszukiwaniem przez autora prawdy o morderstwie. Jest to potężny akt oskarżenia o korupcję i nieefektywność rosyjskiego systemu ścigania oraz wezwanie do większej przejrzystości i odpowiedzialności w administracji wymiaru sprawiedliwości.

קורבן הרצח הייתה אישה צעירה שלמדה באוניברסיטה הרפואית ודנטלית של מוסקבה ועבדה כאחות במכון המחקר של סקליפוסובסקי לרפואת חירום. היא נראתה לאחרונה בחיים בערב ה ־ 27 בפברואר 1991, כאשר עזבה את מקום עבודתה כדי לחזור הביתה. גופתה נמצאה למחרת בבוקר בפארק סמוך. חקירת המשטרה לא מצאה פרטים על הרוצח או המניע לפשע. הרמז היחיד היה פיסת נייר קטנה עם הכתובת ”אני האדון”, שנכתבה באנגלית. התיק נסגר מחוסר ראיות, אבל העיתונאי המשיך לחקור ומצא נסיבות מוזרות רבות הקשורות לרצח. הוא קבע שהקורבן עסק במספר פעילויות לא חוקיות, כולל סחר בסמים וזנות, וקיבל שיחות טלפון מאיימות ממספרים לא ידועים. הוא גם גילה שהקורבן הייתה במערכת יחסים עם פקיד בכיר בממשלת מוסקבה ושהיא הייתה בהריון בזמן מותה. הפקיד הכחיש כל מעורבות ברצח, אבל העיתונאי מאמין שהוא היה מעורב בטיוח הפשע. הספר הוא תיאור מפורט של החקירה והחיפוש של הסופר עצמו אחר האמת על הרצח. זהו כתב אישום רב עוצמה על השחיתות וחוסר היעילות של מערכת אכיפת החוק הרוסית וקריאה לשקיפות רבה יותר ואחריות בניהול הצדק.''

Cinayet kurbanı, Moskova Devlet Tıp ve Diş Üniversitesi'nde okuyan ve Sklifosovsky Acil Tıp Araştırma Enstitüsü'nde hemşire olarak çalışan genç bir kadındı. En son 27 Şubat 1991 akşamı evine dönmek için işyerinden ayrıldığında canlı olarak görüldü. Cesedi ertesi sabah yakındaki bir parkta bulundu. Polis soruşturması, katil veya suçun nedeni hakkında herhangi bir ayrıntı bulamadı. Tek ipucu, İngilizce yazılmış "Ben Rab'im" yazılı küçük bir kağıt parçasıydı. Dava delil yetersizliğinden kapandı, ancak gazeteci soruşturmaya devam etti ve cinayetle ilgili birçok garip durum buldu. Mağdurun uyuşturucu ticareti ve fuhuş da dahil olmak üzere bir dizi yasadışı faaliyette bulunduğunu ve bilinmeyen numaralardan tehdit telefonları aldığını tespit etti. Ayrıca, kurbanın Moskova hükümetindeki üst düzey bir yetkiliyle ilişkisi olduğunu ve öldüğü sırada hamile olduğunu keşfetti. Yetkili cinayetle herhangi bir ilgisi olduğunu reddetti, ancak gazeteci suçu örtbas etmeye karışmış olabileceğine inanıyor. Kitap, soruşturmanın ve yazarın cinayet hakkındaki gerçeği araştırmasının ayrıntılı bir açıklamasıdır. Bu, Rus yasa uygulama sisteminin yolsuzluğunun ve verimsizliğinin güçlü bir iddianamesi ve adalet yönetiminde daha fazla şeffaflık ve hesap verebilirlik çağrısı.

كانت ضحية القتل امرأة شابة درست في جامعة موسكو الحكومية للطب وطب الأسنان وعملت كممرضة في معهد سكليفوسوفسكي للأبحاث في طب الطوارئ. شوهدت آخر مرة على قيد الحياة مساء يوم 27 فبراير 1991، عندما غادرت مكان عملها للعودة إلى المنزل. تم العثور على جثتها في صباح اليوم التالي في حديقة قريبة. وفشل تحقيق الشرطة في معرفة أي تفاصيل عن القاتل أو الدافع وراء الجريمة. الدليل الوحيد كان ورقة صغيرة مكتوب عليها نقش «أنا الرب» مكتوب باللغة الإنجليزية. تم إغلاق القضية بسبب نقص الأدلة، لكن الصحفي واصل التحقيق ووجد العديد من الظروف الغريبة المتعلقة بالقتل. وأثبتت أن الضحية شارك في عدد من الأنشطة غير القانونية، بما في ذلك الاتجار بالمخدرات والبغاء، وتلقى مكالمات هاتفية تهديدية من أرقام غير معروفة. كما اكتشف أن الضحية كانت على علاقة بمسؤول كبير في حكومة موسكو وأنها كانت حاملاً وقت وفاتها. ونفى المسؤول أي تورط له في جريمة القتل، لكن الصحفي يعتقد أنه ربما يكون متورطا في التستر على الجريمة. الكتاب هو سرد مفصل للتحقيق وبحث المؤلف عن حقيقة القتل. إنها لائحة اتهام قوية للفساد وعدم كفاءة نظام إنفاذ القانون الروسي ودعوة إلى مزيد من الشفافية والمساءلة في إقامة العدل.

살인 피해자는 모스크바 주 의과 대학에서 공부하고 Sklifosovsky 응급 의학 연구소에서 간호사로 일한 젊은 여성이었습니다. 그녀는 1991 년 2 월 27 일 저녁에 직장을 떠나 집으로 돌아 왔을 때 마지막으로 목격되었습니다. 그녀의 시체는 다음날 아침 근처 공원에서 발견되었습니다. 경찰 조사는 살인자 또는 범죄 동기에 대한 세부 정보를 찾지 못했습니다. 유일한 단서는 영어로 작성된 "나는 주님입니다" 라는 비문이있는 작은 종이였습니다. 증거 부족으로 사건이 종결되었지만 기자는 계속 조사하여 살인과 관련된 많은 이상한 상황을 발견했습니다. 피해자는 마약 거래 및 매춘을 포함한 여러 가지 불법 활동에 참여했으며 알 수없는 번호로 위협적인 전화를 받았습니다. 그는 또한 피해자가 모스크바 정부의 고위 관리와 관계를 맺고 있으며 사망 당시 임신했음을 발견했습니다. 공무원은 살인에 대한 개입을 거부했지만 언론인은 자신이 범죄를 다루는 데 관여했을 것이라고 생각합니다. 이 책은 조사에 대한 자세한 설명과 살인에 대한 진실에 대한 저자 자신의 검색입니다. 그것은 러시아 법 집행 시스템의 부패와 비 효율성에 대한 강력한 기소이며 정의 행정에서 더 큰 투명성과 책임을 요구합니다.

殺人の犠牲者はモスクワ州立医歯科大学で学び、救急医学のSklifosovsky Research Instituteで看護師として働いていた若い女性でした。19912月27日の夕方、彼女は職場を離れて帰国した。彼女の遺体は翌朝近くの公園で発見された。警察の捜査は犯人や犯行の動機についての詳細を見つけることができませんでした。唯一の手がかりは、英語で書かれた「I am the Lord」と書かれた小さな紙でした。事件は証拠不十分のために閉鎖されたが、ジャーナリストは調査を続け、殺人に関連する多くの奇妙な状況を発見した。それは、被害者が麻薬取引や売春を含む多くの違法行為に従事しており、未知の番号から脅迫的な電話を受けていたことを証明した。彼はまた、被害者がモスクワ政府の高官と関係があり、彼女が亡くなった時に妊娠していたことを発見しました。当局は殺人への関与を否定したが、ジャーナリストは彼が犯罪の隠蔽に関与していた可能性があると考えている。この本は、調査の詳細な記述であり、殺人に関する真実を著者自身が検索したものです。これは、ロシアの法執行機関の腐敗と非効率性の強力な起訴であり、司法管理における透明性と説明責任の強化を求めるものです。

謀殺案的受害者是一名輕婦女，她曾就讀於莫斯科國立醫學牙科大學，並在Sklifosovsky急診研究所擔任護士。她最後一次露面是在19912月27日晚上，當時她離開工作場所回家。她的屍體第二天早上在附近的公園被發現。警方調查未能查明有關兇手或犯罪動機的任何細節。唯一的線索是用英語寫的一張小紙，上面寫著「我是主」。案件因缺乏證據而結案，但記者繼續調查，發現許多與謀殺有關的奇怪情況。調查發現，受害人參與了一系列非法活動，包括販毒和賣淫，並接到來自不明號碼的威脅電話。他還發現受害者與莫斯科政府的一名高級官員有關系，她去世時懷孕了。這位官員否認參與謀殺，但記者認為他可能參與了掩蓋犯罪。這本書詳細介紹了調查和作者自己對謀殺真相的追求。這是對俄羅斯執法系統腐敗和效率低下的有力指控，並呼籲在司法工作中提高透明度和問責制。