It highlights the importance of understanding the development of modern knowledge and its impact on society, particularly in times of crisis. The book "Холера в СССР в период VII пандемии" (Cholera in the Soviet Union during the 7th Pandemic) provides a comprehensive overview of the experiences and findings from numerous studies conducted by various Soviet institutions during the longest-lasting cholera pandemic to date. The book emphasizes the significance of understanding the evolution of modern knowledge and its influence on society, particularly during times of crisis. The plot revolves around the seven pandemics that occurred in the Soviet Union between 1920 and 1953, with a focus on the seventh pandemic, which lasted from 1940 to 1953. The author, a renowned epidemiologist, examines the impact of technology on the spread of the disease and how it affected the population. Through a detailed analysis of the data collected during this period, the author highlights the need for a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for human survival and unity in a warring state. The book begins with an introduction to the history of cholera in the Soviet Union, providing context for the reader about the disease's origins and its previous outbreaks. The author then delves into the specifics of the seventh pandemic, discussing the factors that contributed to its prolonged duration and the devastating effects it had on the population.

В нем подчеркивается важность понимания развития современных знаний и их влияния на общество, особенно во время кризиса. Книга «Холера в СССР в период VII пандемии» (Холера в Советском Союзе во время 7-й Пандемии) предоставляет всесторонний обзор событий и результатов от многочисленных исследований, проводимых различными советскими учреждениями во время дольше всего длительной пандемии холеры до настоящего времени. Книга подчеркивает важность понимания эволюции современного знания и его влияния на общество, особенно во время кризиса. Сюжет вращается вокруг семи пандемий, которые произошли в Советском Союзе между 1920 и 1953 годами, с акцентом на седьмую пандемию, которая длилась с 1940 по 1953 год. Автор, известный эпидемиолог, изучает влияние технологий на распространение заболевания и то, как оно повлияло на население. Посредством детального анализа собранных в этот период данных автор подчёркивает необходимость личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний как основы выживания и единства человека в воюющем государстве. Книга начинается с введения в историю холеры в Советском Союзе, предоставляя читателю контекст о происхождении болезни и ее предыдущих вспышках. Затем автор углубляется в специфику седьмой пандемии, обсуждая факторы, которые способствовали ее длительной продолжительности, и разрушительные последствия, которые она оказала на население.

Il souligne l'importance de comprendre le développement des connaissances modernes et leur impact sur la société, en particulier en temps de crise. livre « choléra en URSS pendant la période de pandémie VII » (le choléra en Union soviétique pendant la 7ème pandémie) donne un aperçu complet des événements et des résultats de nombreuses études menées par diverses institutions soviétiques pendant la plus longue pandémie de choléra à ce jour. livre souligne l'importance de comprendre l'évolution de la connaissance moderne et son impact sur la société, en particulier en temps de crise. L'histoire tourne autour des sept pandémies qui ont eu lieu en Union soviétique entre 1920 et 1953, en mettant l'accent sur la septième pandémie, qui a duré de 1940 à 1953. L'auteur, un épidémiologiste célèbre, étudie l'impact de la technologie sur la propagation de la maladie et son impact sur la population. Grâce à une analyse détaillée des données recueillies au cours de cette période, l'auteur souligne la nécessité d'un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie et de l'unité de l'homme dans un État en guerre. livre commence par une introduction à l'histoire du choléra en Union soviétique, donnant au lecteur un contexte sur l'origine de la maladie et ses épidémies précédentes. L'auteur explore ensuite la spécificité de la septième pandémie, en discutant des facteurs qui ont contribué à sa longue durée et des effets dévastateurs qu'elle a eu sur la population.

Destaca la importancia de comprender el desarrollo del conocimiento moderno y su impacto en la sociedad, especialmente en tiempos de crisis. libro «cólera en la URSS en el período de la pandemia VII» (cólera en la Unión Soviética durante la 7a Pandemia) proporciona una visión completa de los acontecimientos y resultados de los numerosos estudios realizados por diversas instituciones soviéticas durante la pandemia de cólera más prolongada hasta la fecha. libro destaca la importancia de comprender la evolución del conocimiento moderno y su impacto en la sociedad, especialmente en tiempos de crisis. La trama gira en torno a las siete pandemias que se produjeron en la Unión Soviética entre 1920 y 1953, con énfasis en la séptima pandemia, que duró de 1940 a 1953. autor, un reconocido epidemiólogo, estudia el impacto de la tecnología en la propagación de la enfermedad y cómo ha afectado a la población. A través de un análisis detallado de los datos recogidos en este período, el autor subraya la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base de la supervivencia y unidad del hombre en un Estado en guerra. libro comienza con una introducción a la historia del cólera en la Unión Soviética, proporcionando al lector un contexto sobre el origen de la enfermedad y sus brotes anteriores. La autora profundiza entonces en la especificidad de la séptima pandemia, discutiendo los factores que han contribuido a su larga duración y los devastadores efectos que ha tenido en la población.

Enfatiza a importância de compreender o desenvolvimento do conhecimento moderno e seus efeitos na sociedade, especialmente durante a crise. O livro «A cólera na URSS durante o período VII da pandemia» (Cólera na União Soviética durante a 7ª Pandemia) fornece uma visão completa dos acontecimentos e resultados de inúmeros estudos realizados por várias instituições soviéticas durante a mais longa pandemia de cólera até agora. O livro ressalta a importância de compreender a evolução do conhecimento moderno e seus efeitos na sociedade, especialmente durante a crise. A história gira em torno de sete pandemias ocorridas na União Soviética entre 1920 e 1953, com foco na sétima pandemia, que durou de 1940 a 1953. O autor, conhecido epidemiologista, estuda o impacto da tecnologia na propagação da doença e como ela afetou a população. Através de uma análise detalhada dos dados coletados durante este período, o autor enfatiza a necessidade de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência e a unidade humana num Estado em guerra. O livro começa com a introdução da cólera na União Soviética, fornecendo ao leitor um contexto sobre a origem da doença e seus surtos anteriores. Em seguida, a autora se aprofundou na especificidade da sétima pandemia, discutindo os fatores que contribuíram para a sua longa duração e os efeitos devastadores que ela teve sobre a população.

Sottolinea l'importanza di comprendere lo sviluppo delle conoscenze moderne e il loro impatto sulla società, soprattutto durante la crisi. Il libro «Il colera nell'Unione Sovietica nel periodo VII della pandemia» (Colera nell'Unione Sovietica durante la settima Pandemia) fornisce una panoramica completa degli eventi e dei risultati di numerosi studi condotti da diverse istituzioni sovietiche durante la più lunga pandemia di colera fino ad ora. Il libro sottolinea l'importanza di comprendere l'evoluzione della conoscenza moderna e il suo impatto sulla società, soprattutto durante la crisi. La storia ruota intorno alle sette pandemie che si sono verificate nell'Unione Sovietica tra il 1920 e il 1953, con un accento sulla settima pandemia che durò dal 1940 al 1953. L'autore, un noto epidemiologo, studia l'impatto della tecnologia sulla diffusione della malattia e come ha influenzato la popolazione. Attraverso un'analisi dettagliata dei dati raccolti in questo periodo, l'autore sottolinea la necessità di un paradigma personale della percezione del processo tecnologico dello sviluppo delle conoscenze moderne come base per la sopravvivenza e l'unità dell'uomo in uno stato in guerra. Il libro inizia con l'introduzione alla storia del colera nell'Unione Sovietica, fornendo al lettore un contesto sull'origine della malattia e i suoi precedenti focolai. Poi l'autrice approfondisce la specialità della settima pandemia, discutendo i fattori che hanno contribuito alla sua lunga durata e gli effetti devastanti che ha avuto sulla popolazione.

Podkreśla znaczenie zrozumienia rozwoju nowoczesnej wiedzy i jej wpływu na społeczeństwo, zwłaszcza w czasach kryzysu. Książka „Cholera w ZSRR w czasie VII pandemii” (Cholera w Związku Radzieckim podczas VII pandemii) zawiera kompleksowy przegląd wydarzeń i wyników licznych badań prowadzonych przez różne instytucje radzieckie podczas najdłuższej pandemii cholery do tej pory. Książka podkreśla znaczenie zrozumienia ewolucji nowoczesnej wiedzy i jej wpływu na społeczeństwo, zwłaszcza w czasach kryzysu. Fabuła obraca się wokół siedmiu pandemii, które miały miejsce w Związku Radzieckim w latach 1920-1953, koncentrując się na siódmej pandemii, która trwała od 1940 do 1953. Autor, znany epidemiolog, bada wpływ technologii na rozprzestrzenianie się choroby i jej wpływ na populację. Poprzez szczegółową analizę danych zebranych w tym okresie autor podkreśla potrzebę osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy przetrwania i jedności osoby w stanie wojującym. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do historii cholery w Związku Radzieckim, dostarczając czytelnikowi kontekstu o pochodzeniu choroby i jej wcześniejszych ogniskach. Następnie autor zagłębia się w specyfikę siódmej pandemii, omawiając czynniki, które przyczyniły się do jej długiego czasu trwania i niszczycielskich skutków, jakie miał dla populacji.

הוא מדגיש את החשיבות של הבנת התפתחות הידע המודרני והשפעתו על החברה, במיוחד בעתות משבר. הספר ”כולרה בברית המועצות במהלך המגפה VII” (כולרה בברית המועצות במהלך המגפה השביעית) מספק סקירה מקיפה של האירועים והתוצאות ממחקרים רבים שנערכו על ידי מוסדות סובייטיים שונים במהלך מגיפת הכולרה הארוכה ביותר עד היום. הספר מדגיש את החשיבות של הבנת התפתחות הידע המודרני והשפעתו על החברה, במיוחד בעתות משבר. העלילה סובבת סביב שבע מגפות שהתרחשו בברית המועצות בין 1920 ל-1953, תוך התמקדות במגפה השביעית, שנמשכה מ-1940 עד 1953. המחבר, אפידמיולוג ידוע, חוקר את השפעת הטכנולוגיה על התפשטות המחלה וכיצד היא משפיעה על האוכלוסייה. באמצעות ניתוח מפורט של הנתונים שנאספו בתקופה זו, מדגיש המחבר את הצורך בפרדיגמה אישית לתפיסת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדותו ולאחדותו של האדם במצב לוחמני. הספר מתחיל בהקדמה להיסטוריה של הכולרה בברית המועצות, ומספק לקורא את ההקשר על מקור המחלה והתפרצויותיה הקודמות. המחבר מתעמק בפרטים של המגיפה השביעית ודן בגורמים שתרמו למשכו הארוך ובהשפעות ההרסניות שהיו לו על האוכלוסייה.''

Özellikle kriz zamanlarında modern bilginin gelişimini ve toplum üzerindeki etkisini anlamanın önemini vurgular. "VII. Pandemik Sırasında SSCB'de Kolera" (7. Pandemik Sırasında Sovyetler Birliği'nde Kolera) kitabı, bugüne kadarki en uzun kolera pandemisi sırasında çeşitli Sovyet kurumları tarafından yürütülen çok sayıda çalışmanın olayları ve sonuçları hakkında kapsamlı bir genel bakış sunmaktadır. Kitap, özellikle kriz zamanlarında modern bilginin evrimini ve toplum üzerindeki etkisini anlamanın önemini vurgulamaktadır. Arsa, 1920-1953 yılları arasında Sovyetler Birliği'nde meydana gelen ve 1940'tan 1953'e kadar süren yedinci salgına odaklanan yedi salgın etrafında dönüyor. Ünlü bir epidemiyolog olan yazar, teknolojinin hastalığın yayılması üzerindeki etkisini ve nüfusu nasıl etkilediğini inceliyor. Bu dönemde toplanan verilerin ayrıntılı bir analizi ile yazar, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin, savaşan bir durumda bir kişinin hayatta kalması ve birliği için temel olarak algılanması için kişisel bir paradigmaya duyulan ihtiyacı vurgulamaktadır. Kitap, Sovyetler Birliği'ndeki kolera tarihine bir giriş ile başlıyor ve okuyucuya hastalığın kökeni ve önceki salgınları hakkında bir bağlam sunuyor. Yazar daha sonra yedinci pandeminin özelliklerini inceleyerek, uzun süresine katkıda bulunan faktörleri ve nüfus üzerindeki yıkıcı etkilerini tartışıyor.

تؤكد أهمية فهم تطور المعارف الحديثة وأثرها على المجتمع، لا سيما في أوقات الأزمات. يقدم كتاب «الكوليرا في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية خلال جائحة السابع» (الكوليرا في الاتحاد السوفيتي خلال الجائحة السابعة) لمحة عامة شاملة عن الأحداث ونتائج العديد من الدراسات التي أجرتها مختلف المؤسسات السوفيتية خلال أطول جائحة كوليرا حتى الآن. يؤكد الكتاب على أهمية فهم تطور المعرفة الحديثة وتأثيرها على المجتمع، خاصة في أوقات الأزمات. تدور الحبكة حول سبعة جوائح حدثت في الاتحاد السوفيتي بين عامي 1920 و 1953، مع التركيز على الجائحة السابعة، التي استمرت من عام 1940 إلى عام 1953. يدرس المؤلف، عالم الأوبئة الشهير، تأثير التكنولوجيا على انتشار المرض وكيف أثر على السكان. ومن خلال تحليل مفصل للبيانات التي تم جمعها خلال هذه الفترة، يؤكد المؤلف على الحاجة إلى نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة كأساس لبقاء ووحدة شخص في حالة حرب. يبدأ الكتاب بمقدمة لتاريخ الكوليرا في الاتحاد السوفيتي، مما يوفر للقارئ سياقًا حول أصل المرض وتفشيه السابق. ثم يتعمق المؤلف في تفاصيل الوباء السابع، ويناقش العوامل التي ساهمت في مدته الطويلة والآثار المدمرة التي خلفها على السكان.

그것은 특히 위기의시기에 현대 지식의 발전과 사회에 미치는 영향을 이해하는 것의 중요성을 강조합니다. "VII 전염병 동안 소련의 콜레라" (7 번째 전염병 동안 소비에트 연방의 콜레라) 라는 책은 현재까지 가장 긴 콜레라 전염병 동안 다양한 소비에트 기관이 수행 한 수많은 연구의 사건과 결과에 대한 포괄적 인 개요를 제공합니다. 이 책은 현대 지식의 진화와 사회에 미치는 영향, 특히 위기의시기를 이해하는 것의 중요성을 강조합니다. 이 음모는 1920 년에서 1953 년 사이에 소련에서 발생한 7 개의 전염병을 중심으로 1940 년에서 1953 년까지 지속 된 7 번째 전염병에 중점을 둡니다. 저명한 역학자 인 저자는 기술이 질병의 확산에 미치는 영향과 그것이 인구에 미치는 영향을 연구합니다. 이 기간 동안 수집 된 데이터에 대한 자세한 분석을 통해 저자는 전쟁 상태에있는 사람의 생존과 통일의 기초로서 현대 지식 개발의 기술 프로세스에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임의 필요성을 강조합니다. 이 책은 소비에트 연방의 콜레라 역사에 대한 소개로 시작하여 독자에게 질병의 기원과 이전 발생에 대한 맥락을 제공합니다. 그런 다음 저자는 일곱 번째 전염병의 세부 사항을 조사하여 장기적인 요인과 인구에 미치는 치명적인 영향에 대해 논의합니다.

現代の知識の発展とその社会への影響、特に危機の時に理解することの重要性を強調する。本「第7回パンデミック中のソ連のコレラ」（第7回パンデミック中のソビエト連邦のコレラ）は、これまでの最長のコレラのパンデミック中に様々なソビエトの機関によって行われた数多くの研究からの出来事と結果の包括的な概要を提供しています。この本は、現代の知識の進化と社会、特に危機の時代における社会への影響を理解することの重要性を強調している。この計画は、1920から1953にかけてソビエト連邦で発生した7つのパンデミックを中心に展開し、1940から1953まで続いた第7のパンデミックに焦点を当てている。著者、有名な疫学者は、病気の広がりに技術の影響とそれが人口にどのように影響を与えているかを研究しています。この期間に収集されたデータの詳細な分析を通じて、著者は、戦争状態の人の生存と団結の基礎としての近代的な知識の開発の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムの必要性を強調しています。この本は、ソビエト連邦におけるコレラの歴史の紹介から始まり、この病気の起源とその以前の発生についての文脈を読者に提供します。著者はその後、7番目のパンデミックの詳細を掘り下げ、その長い期間に貢献した要因と、それが人口に与えた壊滅的な影響について議論します。

它強調必須了解現代知識的發展及其對社會的影響，特別是在危機期間。《第七大流行病期間的蘇聯霍亂》（第七大流行病期間的蘇聯霍亂）一書全面概述了在霍亂持續時間最長的時期內由各個蘇聯機構進行的許多研究的事件和結果。這本書強調了了解現代知識的演變及其對社會的影響的重要性，尤其是在危機時期。該情節圍繞1920至1953在蘇聯發生的七種流行病展開，重點是持續到1940至1953的第七種流行病。作者是一位著名的流行病學家，研究了技術對疾病傳播的影響以及它如何影響人口。通過對該時期收集的數據的詳細分析，作者強調了將現代知識的技術發展視為交戰國人類生存和團結的基礎的個人範式的必要性。這本書首先介紹了蘇聯霍亂的歷史，為讀者提供了有關疾病起源及其先前爆發的背景。然後，作者深入探討了第七次大流行病的具體情況，討論了造成這種流行病持續時間的因素及其對人口的破壞性影響。