
BOOKS - HUMANITIES - Гендерные проблемы и развитие. Стимулирование развития через ген...

Гендерные проблемы и развитие. Стимулирование развития через гендерное равенство в правах, в доступности ресурсов и возможности выражать свои интересы
Author: Заборин Н.В., Осадная О.Е. (ред.)
Year: 2005
Format: PDF
File size: 21 MB
Language: RU

Year: 2005
Format: PDF
File size: 21 MB
Language: RU

The book "Гендерные проблемы и развитие" (Gender Problems and Development) is a comprehensive analysis of gender inequality and its impact on the development of countries around the world. The study, conducted by the World Bank, examines the various aspects of gender inequality and their effects on economic growth, education, health, and political participation. The authors argue that achieving gender equality is essential for sustainable development and poverty reduction, as it can have positive effects on all aspects of human well-being. The book begins with an overview of the current state of gender inequality globally, highlighting the disparities between men and women in areas such as education, employment, and political representation. It then delves into the causes of these inequalities, including social, cultural, and economic factors. The authors also explore the costs of discrimination against women and girls, including the loss of potential economic growth and human capital, as well as the negative impacts on health and well-being. One of the key findings of the study is that gender inequality is not only a moral and ethical issue but also an economic one. The research shows that reducing discrimination against women and girls can lead to significant economic benefits, such as increased productivity, improved health outcomes, and higher levels of education.
книга «Гендерные проблемы и развитие» (Гендерные проблемы и развитие) является всесторонним анализом гендерного неравенства и его воздействия на развитие стран во всем мире. В исследовании, проведенном Всемирным банком, рассматриваются различные аспекты гендерного неравенства и их влияние на экономический рост, образование, здравоохранение и участие в политической жизни. Авторы утверждают, что достижение гендерного равенства имеет важное значение для устойчивого развития и сокращения бедности, поскольку оно может оказать положительное влияние на все аспекты благосостояния человека. Книга начинается с обзора текущего состояния гендерного неравенства во всем мире, подчеркивая различия между мужчинами и женщинами в таких областях, как образование, занятость и политическое представительство. Затем он углубляется в причины этого неравенства, включая социальные, культурные и экономические факторы. Авторы также изучают издержки дискриминации в отношении женщин и девочек, включая потерю потенциального экономического роста и человеческого капитала, а также негативное воздействие на здоровье и благополучие. Одним из ключевых выводов исследования является то, что гендерное неравенство является не только морально-этическим вопросом, но и экономическим. Исследование показывает, что сокращение дискриминации в отношении женщин и девочек может привести к значительным экономическим выгодам, таким как повышение производительности, улучшение результатов в отношении здоровья и более высокий уровень образования.
livre « Genre et développement » (Genre et développement) est une analyse globale des inégalités entre les sexes et de leur impact sur le développement des pays du monde entier. L'étude menée par la Banque mondiale porte sur divers aspects des inégalités entre les sexes et leur impact sur la croissance économique, l'éducation, la santé et la participation politique. s auteurs affirment que la réalisation de l'égalité des sexes est essentielle au développement durable et à la réduction de la pauvreté, car elle peut avoir un impact positif sur tous les aspects du bien-être humain. livre commence par un examen de l'état actuel des inégalités entre les sexes dans le monde, soulignant les différences entre les hommes et les femmes dans des domaines tels que l'éducation, l'emploi et la représentation politique. Il explore ensuite les causes de ces inégalités, y compris les facteurs sociaux, culturels et économiques. s auteurs examinent également les coûts de la discrimination à l'égard des femmes et des filles, y compris la perte de la croissance économique potentielle et du capital humain, ainsi que les effets négatifs sur la santé et le bien-être. L'une des principales conclusions de l'étude est que l'inégalité entre les sexes n'est pas seulement une question morale et éthique, mais aussi une question économique. L'étude montre que la réduction de la discrimination à l'égard des femmes et des filles peut se traduire par des avantages économiques considérables, tels que l'amélioration de la productivité, l'amélioration des résultats en matière de santé et un niveau d'éducation plus élevé.
libro Género y Desarrollo es un análisis exhaustivo de la desigualdad de género y sus efectos en el desarrollo de los países de todo el mundo. En el estudio realizado por el Banco Mundial se examinan los diversos aspectos de la desigualdad entre los géneros y sus efectos en el crecimiento económico, la educación, la salud y la participación política. autores sostienen que el logro de la igualdad entre los géneros es esencial para el desarrollo sostenible y la reducción de la pobreza, ya que puede tener un efecto positivo en todos los aspectos del bienestar humano. libro comienza con una revisión del estado actual de la desigualdad de género en todo el mundo, destacando las diferencias entre hombres y mujeres en áreas como la educación, el empleo y la representación política. Luego se profundiza en las causas de esta desigualdad, incluyendo factores sociales, culturales y económicos. autores también examinan los costos de la discriminación contra las mujeres y las niñas, incluida la pérdida de potencial de crecimiento económico y capital humano, así como los efectos negativos en la salud y el bienestar. Una de las conclusiones clave del estudio es que la desigualdad de género no es sólo una cuestión moral y ética, sino también económica. estudio demuestra que la reducción de la discriminación contra las mujeres y las niñas puede dar lugar a importantes beneficios económicos, como un aumento de la productividad, mejores resultados en materia de salud y un mayor nivel de educación.
O livro «Questões de Gênero e Desenvolvimento» (Questões de Gênero e Desenvolvimento) é uma análise completa da desigualdade de gênero e dos seus efeitos no desenvolvimento mundial. O estudo realizado pelo Banco Mundial aborda vários aspectos da desigualdade de gênero e seus efeitos sobre o crescimento econômico, a educação, a saúde e a participação política. Os autores afirmam que a igualdade de gênero é essencial para o desenvolvimento sustentável e para a redução da pobreza, porque pode ter um efeito positivo em todos os aspectos do bem-estar humano. O livro começa com uma revisão da desigualdade de gênero em todo o mundo, enfatizando as diferenças entre homens e mulheres em áreas como educação, emprego e representação política. Depois, aprofundou-se nas causas dessa desigualdade, incluindo fatores sociais, culturais e econômicos. Os autores também estudam os custos da discriminação contra mulheres e meninas, incluindo a perda do potencial crescimento econômico e do capital humano e os efeitos negativos sobre a saúde e o bem-estar. Uma das principais conclusões do estudo é que a desigualdade de gênero não é apenas uma questão moral e ética, mas também uma questão econômica. O estudo mostra que a redução da discriminação contra mulheres e meninas pode gerar benefícios econômicos significativos, como ganhos de produtividade, melhores resultados em relação à saúde e melhores níveis de educação.
«Problemi di genere e sviluppo» è un'analisi completa delle disuguaglianze di genere e dei suoi effetti sullo sviluppo dei paesi di tutto il mondo. Lo studio condotto dalla Banca Mondiale affronta i vari aspetti della disuguaglianza di genere e i loro effetti sulla crescita economica, sull'istruzione, sulla sanità e sulla partecipazione politica. Gli autori sostengono che la parità di genere è essenziale per lo sviluppo sostenibile e la riduzione della povertà, perché può avere un impatto positivo su tutti gli aspetti del benessere umano. Il libro inizia con una panoramica sullo stato attuale della disuguaglianza di genere in tutto il mondo, sottolineando le differenze tra uomini e donne in settori quali l'istruzione, l'occupazione e la rappresentanza politica. Poi si approfondisce sulle cause di questa disuguaglianza, inclusi i fattori sociali, culturali ed economici. Gli autori studiano anche i costi della discriminazione nei confronti delle donne e delle bambine, inclusa la perdita di potenziale crescita economica e di capitale umano e gli effetti negativi sulla salute e sul benessere. Una delle conclusioni chiave dello studio è che la disuguaglianza di genere non è solo una questione etica morale, ma anche economica. Lo studio dimostra che ridurre la discriminazione contro le donne e le ragazze può portare a benefici economici significativi, come un aumento della produttività, migliori risultati sanitari e un livello di istruzione più elevato.
Das Buch Gender Issues and Development (Gender Issues and Development) ist eine umfassende Analyse der Geschlechterungleichheit und ihrer Auswirkungen auf die Entwicklung von Ländern weltweit. Die Studie der Weltbank untersucht verschiedene Aspekte geschlechtsspezifischer Ungleichheit und deren Auswirkungen auf Wirtschaftswachstum, Bildung, Gesundheit und politische Teilhabe. Die Autoren argumentieren, dass die Verwirklichung der Gleichstellung der Geschlechter für eine nachhaltige Entwicklung und die Verringerung der Armut unerlässlich ist, da sie sich positiv auf alle Aspekte des menschlichen Wohlbefindens auswirken kann. Das Buch beginnt mit einem Überblick über den aktuellen Stand der Geschlechterungleichheit weltweit und hebt die Unterschiede zwischen Männern und Frauen in Bereichen wie Bildung, Beschäftigung und politische Repräsentation hervor. Es geht dann tiefer in die Ursachen dieser Ungleichheit, einschließlich sozialer, kultureller und wirtschaftlicher Faktoren. Die Autoren untersuchen auch die Kosten der Diskriminierung von Frauen und Mädchen, einschließlich des Verlusts von potenziellem Wirtschaftswachstum und Humankapital, sowie die negativen Auswirkungen auf Gesundheit und Wohlbefinden. Eines der wichtigsten Ergebnisse der Studie ist, dass Geschlechterungleichheit nicht nur eine moralische und ethische Frage ist, sondern auch eine wirtschaftliche. Die Studie zeigt, dass die Verringerung der Diskriminierung von Frauen und Mädchen zu erheblichen wirtschaftlichen Vorteilen wie höherer Produktivität, besseren Gesundheitsergebnissen und einem höheren Bildungsniveau führen kann.
Płeć i rozwój to kompleksowa analiza nierówności płci i jej wpływu na rozwój krajów na całym świecie. Badanie przeprowadzone przez Bank Światowy analizuje różne aspekty nierówności płci oraz ich wpływ na wzrost gospodarczy, edukację, zdrowie i udział polityczny. Autorzy twierdzą, że osiągnięcie równości płci jest niezbędne dla zrównoważonego rozwoju i ograniczenia ubóstwa, ponieważ może mieć pozytywny wpływ na wszystkie aspekty dobrobytu człowieka. Książka rozpoczyna się od przeglądu obecnego stanu nierówności płci na całym świecie, podkreślając różnice między mężczyznami a kobietami w dziedzinach takich jak edukacja, zatrudnienie i reprezentacja polityczna. Następnie zagłębia się w przyczyny tych nierówności, w tym czynników społecznych, kulturowych i gospodarczych. Autorzy badają również koszty dyskryminacji kobiet i dziewcząt, w tym utratę potencjalnego wzrostu gospodarczego i kapitału ludzkiego, a także negatywny wpływ na zdrowie i samopoczucie. Jednym z kluczowych wniosków badania jest to, że nierówność płci jest nie tylko kwestią moralną i etyczną, ale także ekonomiczną. Badanie pokazuje, że zmniejszenie dyskryminacji kobiet i dziewcząt może prowadzić do znacznych korzyści gospodarczych, takich jak zwiększenie wydajności, poprawa wyników zdrowotnych i wyższy poziom wykształcenia.
מגדר ופיתוח הוא ניתוח מקיף של אי-שוויון מגדרי והשפעתו על התפתחות מדינות ברחבי העולם. המחקר, שנערך על ידי הבנק העולמי, בוחן היבטים שונים של אי שוויון מגדרי והשפעתם על צמיחה כלכלית, חינוך, בריאות והשתתפות פוליטית. המחברים טוענים כי השגת שוויון מגדרי חיונית לפיתוח בר-קיימא ולצמצום העוני משום שהיא יכולה להשפיע לטובה על כל ההיבטים של רווחת האדם. הספר מתחיל בסקירת המצב הנוכחי של אי-שוויון מגדרי ברחבי העולם, ומדגיש את ההבדלים בין גברים לנשים בתחומים כגון חינוך, תעסוקה וייצוג פוליטי. לאחר מכן הוא מתעמק בסיבות לאי ־ שוויון זה, כולל גורמים חברתיים, תרבותיים וכלכליים. המחברים בוחנים גם את עלויות האפליה נגד נשים ונערות, כולל אובדן פוטנציאל לצמיחה כלכלית והון אנושי, ואת ההשפעה השלילית על בריאות ורווחה. אחד הממצאים המרכזיים במחקר הוא שאי-שוויון מגדרי הוא לא רק עניין מוסרי ואתי, אלא גם עניין כלכלי. המחקר מראה כי הפחתת האפליה נגד נשים ונערות עלולה להוביל ליתרונות כלכליים משמעותיים כגון תפוקה מוגברת, תוצאות בריאותיות משופרות ורמות השכלה גבוהות יותר.''
Toplumsal Cinsiyet ve Kalkınma, toplumsal cinsiyet eşitsizliğinin ve dünyadaki ülkelerin gelişimi üzerindeki etkisinin kapsamlı bir analizidir. Dünya Bankası tarafından yürütülen çalışma, cinsiyet eşitsizliğinin farklı yönlerini ve ekonomik büyüme, eğitim, sağlık ve politik katılım üzerindeki etkilerini incelemektedir. Yazarlar, toplumsal cinsiyet eşitliğinin sağlanmasının sürdürülebilir kalkınma ve yoksulluğun azaltılması için gerekli olduğunu, çünkü insan refahının tüm yönleri üzerinde olumlu bir etkisi olabileceğini savunuyorlar. Kitap, dünyadaki cinsiyet eşitsizliğinin mevcut durumunu gözden geçirerek, eğitim, istihdam ve siyasi temsil gibi alanlarda kadın ve erkek arasındaki farklılıkları vurgulayarak başlıyor. Daha sonra sosyal, kültürel ve ekonomik faktörler de dahil olmak üzere bu eşitsizliklerin nedenlerini araştırıyor. Yazarlar ayrıca, potansiyel ekonomik büyüme ve insan sermayesinin kaybı ve sağlık ve refah üzerindeki olumsuz etkiler de dahil olmak üzere kadınlara ve kız çocuklarına yönelik ayrımcılığın maliyetlerini incelemektedir. Araştırmanın en önemli bulgularından biri, cinsiyet eşitsizliğinin sadece ahlaki ve etik bir konu değil, aynı zamanda ekonomik bir konu olmasıdır. Çalışma, kadınlara ve kız çocuklarına yönelik ayrımcılığın azaltılmasının, artan verimlilik, iyileştirilmiş sağlık sonuçları ve daha yüksek eğitim seviyeleri gibi önemli ekonomik faydalara yol açabileceğini göstermektedir.
نوع الجنس والتنمية هو تحليل شامل لعدم المساواة بين الجنسين وأثرها على تنمية البلدان في جميع أنحاء العالم. وتتناول الدراسة التي أجراها البنك الدولي مختلف جوانب عدم المساواة بين الجنسين وأثرها على النمو الاقتصادي والتعليم والصحة والمشاركة السياسية. ويرى المؤلفان أن تحقيق المساواة بين الجنسين أمر أساسي لتحقيق التنمية المستدامة والحد من الفقر لأنه يمكن أن يكون له أثر إيجابي على جميع جوانب رفاه الإنسان. يبدأ الكتاب باستعراض الوضع الحالي لعدم المساواة بين الجنسين في جميع أنحاء العالم، مع تسليط الضوء على الاختلافات بين الرجال والنساء في مجالات مثل التعليم والتوظيف والتمثيل السياسي. ثم يتعمق في أسباب هذه التفاوتات، بما في ذلك العوامل الاجتماعية والثقافية والاقتصادية. كما تدرس صاحبات البلاغ تكاليف التمييز ضد النساء والفتيات، بما في ذلك فقدان النمو الاقتصادي المحتمل ورأس المال البشري، والتأثير السلبي على الصحة والرفاه. إحدى النتائج الرئيسية للدراسة هي أن عدم المساواة بين الجنسين ليس فقط قضية أخلاقية وأخلاقية، ولكنه أيضًا قضية اقتصادية. تظهر الدراسة أن الحد من التمييز ضد النساء والفتيات يمكن أن يؤدي إلى فوائد اقتصادية كبيرة مثل زيادة الإنتاجية وتحسين النتائج الصحية ومستويات التعليم الأعلى.
젠더 및 개발은 성 불평등과 전 세계 국가 발전에 미치는 영향에 대한 포괄적 인 분석입니다. 세계 은행 (World Bank) 이 실시한이 연구는 성 불평등의 다양한 측면과 경제 성장, 교육, 건강 및 정치적 참여에 미치는 영향을 조사합니다. 저자들은 성 평등을 달성하는 것이 인간의 복지의 모든 측면에 긍정적 인 영향을 줄 수 있기 때문에 지속 가능한 발전과 빈곤 퇴치에 필수적이라고 주장합니다. 이 책은 교육, 고용 및 정치적 표현과 같은 분야에서 남성과 여성의 차이점을 강조하면서 전 세계의 현재 성 불평등 상태를 검토하는 것으로 시작됩니다. 그런 다음 사회적, 문화적, 경제적 요인을 포함하여 이러한 불평등의 원인을 조사합니다. 저자는 또한 잠재적 인 경제 성장과 인적 자본의 상실, 건강과 복지에 미치는 부정적인 영향을 포함하여 여성과 소녀에 대한 차별 비용을 조사합니다. 이 연구의 주요 결과 중 하나는 성 불평등이 도덕적, 윤리적 문제 일뿐만 아니라 경제적 문제라는 것입니다. 이 연구는 여성과 소녀에 대한 차별을 줄이면 생산성 향상, 건강 성과 향상 및 교육 수준 향상과 같은 상당한 경제적 이점을 초래할 수 있음을 보여줍니다.
ジェンダーと開発は、ジェンダーの不平等とその影響が世界中の国々の発展に及ぼす影響を包括的に分析するものです。世界銀行が実施したこの調査は、ジェンダーの不平等のさまざまな側面と、経済成長、教育、健康、政治参加への影響を見ています。著者たちは、持続可能な開発と貧困削減のためには、ジェンダー平等を達成することが不可欠であると主張している。この本は、教育、雇用、政治表現などの分野における男性と女性の違いを強調して、世界中のジェンダーの不平等の現在の状態を見直すことから始まります。その後、社会的、文化的、経済的要因を含むこれらの不平等の原因を掘り下げます。また、潜在的な経済成長と人的資本の喪失、健康と幸福への悪影響など、女性と少女に対する差別のコストについても調べている。この研究の重要な知見の1つは、ジェンダーの不平等は道徳的、倫理的な問題だけでなく、経済的な問題でもあるということです。この研究は、女性と少女に対する差別を減らすことは、生産性の向上、健康の結果の改善、教育のレベルの向上などの重要な経済的利益につながる可能性があることを示しています。
《性別與發展》一書全面分析了性別不平等及其對世界各國發展的影響。世界銀行進行的一項研究研究了性別不平等的各個方面及其對經濟增長、教育、衛生和政治參與的影響。作者認為,實現性別平等對於可持續發展和減貧至關重要,因為它可以對人類福祉的各個方面產生積極影響。該書首先回顧了世界各地當前的性別不平等狀況,強調了男女在教育,就業和政治代表性等領域的差異。然後,他深入研究了這種不平等的根源,包括社會,文化和經濟因素。作者還研究了歧視婦女和女孩的代價,包括潛在經濟增長和人力資本的損失以及對健康和福祉的負面影響。這項研究的主要發現之一是,性別不平等不僅是道德和倫理問題,而且是經濟問題。研究表明,減少對婦女和女孩的歧視可以帶來重大的經濟利益,如提高生產力、改善健康結果和提高教育水平。
