where he became commander of the 1st Polish Independent Parachute Brigade. He describes his experiences from formation through battles in North Africa and Italy to the disasterous landing at Monte Cassino in which he was wounded and captured again. Escaping once more he rejoined the brigade in time to take part in the Warsaw Uprising. This memoir provides an insiders view of the military and political decisions that shaped the course of the war. The plot of Freely I Served tells the story of one man's journey as a commander of the 1st Polish Independent Parachute Brigade during World War II. The book offers a unique perspective on the conflict, providing insight into the military and political decisions that shaped the war effort. From the early days of the Polish Army in 1918 to the pivotal battles in North Africa, Italy, and Poland, the author recounts his experiences with precision and honesty. As a seasoned soldier who fought in both World Wars, he provides a firsthand account of the evolution of technology and its impact on modern warfare. Through his eyes, readers witness the development of new weapons, tactics, and strategies that transformed the face of battlefields. The book begins with the author's enlistment in the Austrian Army during World War I and his subsequent transfer to the newly formed Polish Army in 1918. He describes the challenges of building a new army from scratch, with limited resources and outdated equipment. As the years pass, he rises through the ranks, becoming the commander of the 21st Infantry Regiment by the time of the Battle of Warsaw in September 1939. Despite being vastly outnumbered, the Polish forces managed to defeat the German invaders, but the author is taken prisoner soon after. Escaping captivity, he makes his way to France, where he joins the Polish forces fighting alongside the Allies. After the fall of France, the author evacuates to England, where he becomes the commander of the 1st Polish Independent Parachute Brigade.

, где он стал командиром 1-й польской независимой парашютной бригады. Он описывает свой опыт от формирования в боях в Северной Африке и Италии до беспорядочной высадки в Монте-Кассино, в которой он был ранен и снова попал в плен. Сбежав еще раз, он вовремя вернулся в бригаду, чтобы принять участие в Варшавском восстании. Эти мемуары дают представление инсайдеров о военных и политических решениях, которые сформировали ход войны. Сюжет «Свободно я служил» рассказывает о путешествии одного человека в качестве командира 1-й польской независимой парашютной бригады во время Первой мировой войны. Книга предлагает уникальный взгляд на конфликт, предоставляя представление о военных и политических решениях, которые сформировали военные усилия. Начиная с первых дней польской армии в 1918 году и заканчивая поворотными сражениями в Северной Африке, Италии и Польше, автор с точностью и честностью рассказывает о своем опыте. Как опытный солдат, который участвовал в обеих мировых войнах, он из первых рук рассказывает об эволюции технологий и их влиянии на современную войну. Его глазами читатели становятся свидетелями разработки нового оружия, тактики и стратегии, которые преобразили облик полей сражений. Книга начинается с зачисления автора в австрийскую армию во время Первой мировой войны и его последующего перевода в новообразованную польскую армию в 1918 году. В ней описываются проблемы строительства новой армии с нуля, с ограниченными ресурсами и устаревшим оборудованием. По прошествии лет он поднимается по служебной лестнице, став командиром 21-го пехотного полка ко времени Варшавской битвы в сентябре 1939 года. Несмотря на значительное численное превосходство, польским войскам удалось победить немецких захватчиков, но вскоре автор попадает в плен. Избежав плена, он пробирается во Францию, где присоединяется к польским войскам, сражающимся вместе с «Allies» После падения Франции автор эвакуируется в Англию, где становится командиром 1-й польской независимой парашютной бригады.

, où il est devenu commandant de la 1re brigade de parachutisme indépendante polonaise. Il décrit son expérience de la formation dans les combats en Afrique du Nord et en Italie au débarquement désordonné à Monte Cassino, où il a été blessé et capturé à nouveau. Une fois de plus, il est retourné à temps à la brigade pour participer à la rébellion de Varsovie. Ces mémoires donnent une idée des décisions militaires et politiques qui ont façonné le cours de la guerre. L'histoire « Libre j'ai servi » raconte le voyage d'un homme en tant que commandant de la 1re brigade de parachutisme indépendante polonaise pendant la Première Guerre mondiale. livre offre une vision unique du conflit, donnant un aperçu des solutions militaires et politiques qui ont façonné l'effort de guerre. Depuis les premiers jours de l'armée polonaise en 1918 jusqu'aux batailles tournantes en Afrique du Nord, en Italie et en Pologne, l'auteur raconte son expérience avec précision et honnêteté. En tant que soldat expérimenté qui a participé aux deux guerres mondiales, il parle de première main de l'évolution de la technologie et de son impact sur la guerre moderne. Avec ses yeux, les lecteurs assistent au développement de nouvelles armes, tactiques et stratégies qui ont transformé l'apparence des champs de bataille. livre commence par l'enrôlement de l'auteur dans l'armée autrichienne pendant la Première Guerre mondiale et son transfert ultérieur dans la nouvelle armée polonaise en 1918. Il décrit les problèmes de la construction d'une nouvelle armée à partir de zéro, avec des ressources limitées et des équipements obsolètes. Après des années, il monte l'escalier de service, devenant commandant du 21e régiment d'infanterie au moment de la bataille de Varsovie en septembre 1939. Malgré une supériorité numérique considérable, les troupes polonaises ont réussi à vaincre les envahisseurs allemands, mais l'auteur est bientôt capturé. Après avoir échappé à la captivité, il se dirige vers la France, où il rejoint les troupes polonaises qui combattent aux côtés des Allies Après la chute de la France, l'auteur est évacué en Angleterre, où il devient commandant de la 1re brigade de parachutisme indépendante polonaise.

, donde se convirtió en comandante de la 1.a Brigada Polaca de Paracaidistas Independientes. Describe su experiencia desde la formación en combates en el norte de África e Italia hasta el desembarco indiscriminado en Monte Cassino, en el que fue herido y capturado de nuevo. Escapando una vez más, regresó a tiempo a la brigada para tomar parte en el vantamiento de Varsovia. Estas memorias proporcionan una visión de los expertos sobre las decisiones militares y políticas que dieron forma al curso de la guerra. La trama «Free I Service» relata el viaje de un hombre como comandante de la 1a Brigada Polaca de Paracaidismo Independiente durante la Primera Guerra Mundial. libro ofrece una visión única del conflicto, aportando una idea de las decisiones militares y políticas que dieron forma al esfuerzo bélico. Desde los primeros días del ejército polaco en 1918 hasta las batallas giratorias en el norte de África, Italia y Polonia, el autor cuenta sus experiencias con precisión y honestidad. Como un soldado experimentado que participó en ambas guerras mundiales, habla de primera mano sobre la evolución de la tecnología y su impacto en la guerra moderna. Con sus ojos, los lectores son testigos del desarrollo de nuevas armas, tácticas y estrategias que han transformado el aspecto de los campos de batalla. libro comienza con el alistamiento del autor en el ejército austriaco durante la Primera Guerra Mundial y su posterior traslado al recién formado ejército polaco en 1918. Describe los problemas de construir un nuevo ejército desde cero, con recursos limitados y equipo obsoleto. A medida que pasan los , sube la escalera de servicio, llegando a ser comandante del 21o Regimiento de Infantería para la época de la Batalla de Varsovia en septiembre de 1939. A pesar de su considerable superioridad numérica, las fuerzas polacas lograron derrotar a los invasores alemanes, pero el autor es pronto capturado. Escapando del cautiverio, se cuela en Francia, donde se une a las tropas polacas que luchan junto a los «Allies» Tras la caída de Francia, el autor es evacuado a Inglaterra, donde se convierte en comandante de la 1a Brigada de Paracaídas Independiente Polaca.

, onde se tornou comandante da 1ª Brigada Independente de Paraquedas da Polônia. Ele descreve suas experiências desde a formação em combates no Norte da África e na Itália até o desembarque desordenado em Monte Cassino, em que foi ferido e novamente capturado. Depois de fugir, voltou à brigada a tempo de participar da rebelião de Varsóvia. Estas memórias oferecem uma visão dos insiders sobre as decisões militares e políticas que moldaram o curso da guerra. A história de «Livremente eu servi» revela a viagem de um homem como comandante da 1ª Brigada Independente de Paraquedas da Polônia durante a Primeira Guerra Mundial. O livro oferece uma visão única do conflito, fornecendo uma visão das decisões militares e políticas que formaram os esforços militares. Desde os primeiros dias do exército polonês, em 1918, até as batalhas de viragem no Norte da África, Itália e Polônia, o autor fala da sua experiência com precisão e honestidade. Como um soldado experiente envolvido em ambas as guerras mundiais, ele fala em primeira mão sobre a evolução da tecnologia e seus efeitos na guerra moderna. Com os seus olhos, os leitores testemunham o desenvolvimento de novas armas, táticas e estratégias que transformaram o aspecto dos campos de batalha. O livro começa com a alistamento do autor no exército austríaco durante a Primeira Guerra Mundial e sua posterior transferência para o recém-criado exército polonês em 1918. Descreve os desafios de construir um novo exército do zero, com recursos limitados e equipamentos obsoletos. Depois de anos, ele subiu as escadas, tornando-se comandante do 21º Regimento de Infantaria na Batalha de Varsóvia, em setembro de 1939. Apesar da grande superioridade numérica, as forças polonesas conseguiram derrotar os invasores alemães, mas logo o autor é capturado. Depois de escapar do cativeiro, ele entra na França, onde se junta às tropas polonesas que lutam com a Allies.

, dove è diventato comandante della Prima Brigata Paracadute Indipendente Polacca. Descrive la sua esperienza dalla formazione in combattimenti in Nord Africa e in Italia fino allo sbarco disordinato a Monte Cassino, in cui è stato ferito e nuovamente catturato. Dopo essere scappato, è tornato in tempo per partecipare alla rivolta di Varsavia. Queste memorie forniscono un'idea agli insorti delle decisioni militari e politiche che hanno formato il corso della guerra. La storia dì Libero di servire "racconta il viaggio di un uomo come comandante della Prima Brigata Indipendente di Paracadute Polacca durante la Prima Guerra Mondiale. Il libro offre una visione unica del conflitto, fornendo una visione delle soluzioni militari e politiche che hanno formato gli sforzi militari. Dai primi giorni dell'esercito polacco nel 1918 alle battaglie di svolta in Nord Africa, Italia e Polonia, l'autore racconta con precisione e onestà la sua esperienza. Come un soldato esperto che ha combattuto entrambe le guerre mondiali, parla di prima mano dell'evoluzione della tecnologia e del loro impatto sulla guerra moderna. Con i suoi occhi, i lettori assistono allo sviluppo di nuove armi, tattiche e strategie che hanno trasformato l'aspetto dei campi di battaglia. Il libro inizia con l'arruolamento dell'autore nell'esercito austriaco durante la prima guerra mondiale e il suo successivo trasferimento nel nuovo esercito polacco nel 1918. Descrive i problemi della costruzione di un nuovo esercito da zero, con risorse limitate e attrezzature obsolete. Dopo anni, salì sulle scale di servizio, diventando comandante del ventunesimo reggimento di fanteria all'epoca della battaglia di Varsavia, nel settembre del 1939. Nonostante la notevole superiorità numerica, le truppe polacche sono riuscite a sconfiggere gli invasori tedeschi, ma presto l'autore viene catturato. Dopo aver evitato la prigionia, entra in Francia, dove si unisce alle truppe polacche che combattono con la Allies. Dopo la caduta della Francia, l'autore viene evacuato in Inghilterra, dove diventa comandante della Prima Brigata Indipendente di Paracadute Polacca.

, wo er Kommandeur der 1. Polnischen Unabhängigen Fallschirmjägerbrigade wurde. Er schildert seine Erfahrungen von der Formation in den Kämpfen in Nordafrika und Italien bis zur wahllosen Landung am Monte Cassino, bei der er verwundet und wieder gefangen genommen wurde. Nachdem er wieder geflohen war, kehrte er rechtzeitig zur Brigade zurück, um am Warschauer Aufstand teilzunehmen. Diese Memoiren geben Insidern Einblick in die militärischen und politischen Entscheidungen, die den Kriegsverlauf geprägt haben. Die Handlung von „Free I Served“ handelt von der Reise eines Mannes als Kommandeur der 1. Polnischen Unabhängigen Fallschirmjägerbrigade während des Ersten Weltkriegs. Das Buch bietet eine einzigartige Perspektive auf den Konflikt und bietet Einblicke in die militärischen und politischen Entscheidungen, die die Kriegsanstrengungen geprägt haben. Von den Anfängen der polnischen Armee 1918 bis zu den Wendeschlachten in Nordafrika, Italien und Polen berichtet der Autor mit Präzision und Ehrlichkeit über seine Erfahrungen. Als erfahrener Soldat, der an beiden Weltkriegen teilgenommen hat, spricht er aus erster Hand über die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf den modernen Krieg. Durch seine Augen werden die ser Zeuge der Entwicklung neuer Waffen, Taktiken und Strategien, die das Aussehen der Schlachtfelder verändert haben. Das Buch beginnt mit der Einschreibung des Autors in die österreichische Armee während des Ersten Weltkriegs und seiner anschließenden Versetzung in die neu gebildete polnische Armee im Jahr 1918. Es beschreibt die Probleme des Aufbaus einer neuen Armee von Grund auf, mit begrenzten Ressourcen und veralteter Ausrüstung. Im Laufe der Jahre stieg er in die Reihen auf und wurde zum Zeitpunkt der Warschauer Schlacht im September 1939 Kommandeur des 21. Infanterieregiments. Trotz erheblicher zahlenmäßiger Überlegenheit gelang es den polnischen Truppen, die deutschen Invasoren zu besiegen, aber bald wird der Autor gefangen genommen. Nachdem er der Gefangenschaft entkommen ist, macht er sich auf den Weg nach Frankreich, wo er sich den polnischen Truppen anschließt, die an der Seite der „Allies“ kämpfen. Nach dem Fall Frankreichs wird der Autor nach England evakuiert, wo er Kommandeur der 1. polnischen unabhängigen Fallschirmjägerbrigade wird.

, gdzie został dowódcą 1 Polskiej Samodzielnej Brygady Spadochronowej. Opisuje swoje doświadczenia z formowania się w bitwach w Afryce Północnej i we Włoszech do nieuporządkowanego lądowania w Monte Cassino, w którym został ranny i ponownie schwytany. Uciekając jeszcze raz, wrócił na czas do brygady, by wziąć udział w Powstaniu Warszawskim. Ten pamiętnik daje wgląd w decyzje militarne i polityczne, które ukształtowały przebieg wojny. Fabuła „Swobodnie służyłem” opowiada o podróży jednej osoby jako dowódcy I Samodzielnej Brygady Spadochronowej podczas I Wojny Światowej. Od wczesnych czasów wojska polskiego w 1918 roku do głównych bitew w Afryce Północnej, we Włoszech i w Polsce autor z precyzją i uczciwością opowiada o swoich doświadczeniach. Jako doświadczony żołnierz, który służył w obu wojnach światowych, opowiada z pierwszej ręki o ewolucji technologii i jej wpływie na współczesną wojnę. Jego oczami czytelnicy są świadkami rozwoju nowej broni, taktyki i strategii, które zmieniły oblicze pola bitwy. Książka rozpoczyna się od wcielenia autora do armii austriackiej w czasie I wojny światowej, a następnie przeniesienia go do nowo utworzonej armii polskiej w 1918 roku. Opisuje problemy budowy nowej armii od podstaw, z ograniczonymi zasobami i przestarzałym sprzętem. W miarę upływu lat przeszedł przez szeregi, zostając dowódcą XXI Pułku Piechoty do czasu bitwy warszawskiej we wrześniu 1939 roku. Pomimo znacznej przewagi liczebnej polskie wojska zdołały pokonać niemieckich najeźdźców, ale wkrótce autor został schwytany. Uciekając z niewoli, udaje się do Francji, gdzie dołącza do polskich wojsk walczących z aliantami. Po upadku Francji autor zostaje ewakuowany do Anglii, gdzie zostaje dowódcą 1 samodzielnej polskiej brygady spadochronowej.

, שם התמנה למפקד חטיבת הצנחנים העצמאית הראשונה בפולין. הוא מתאר את חוויותיו מהקרבות בצפון אפריקה ובאיטליה ועד לנחיתה הפרועה במונטה קאסינו שבה נפצע ונפל בשבי. כשהוא נמלט שוב, הוא חזר לחטיבה בזמן כדי לקחת חלק במרד ורשה. ספר-זכרונות זה מעניק תובנה פנימית על ההחלטות הצבאיות והפוליטיות שעיצבו את מהלך המלחמה. העלילה ”Freely I Served” מספרת על מסעו של אדם אחד כמפקד חטיבת הצנחנים העצמאיים הפולנית הראשונה במהלך מלחמת העולם הראשונה. מימיו הראשונים של הצבא הפולני ב ־ 1918 ועד לקרבות מכריעים בצפון אפריקה, איטליה ופולין, מדבר הסופר בדייקנות וביושר על חוויותיו. כחייל מנוסה ששירת בשתי מלחמות העולם, הוא מדבר ממקור ראשון על התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על הלוחמה המודרנית. דרך עיניו, הקוראים עדים לפיתוח כלי נשק חדשים, טקטיקות ואסטרטגיות ששינו את פני שדות הקרב. הספר מתחיל עם גיוסו של הסופר לצבא האוסטרי במהלך מלחמת העולם הראשונה והעברתו לצבא הפולני החדש בשנת 1918. הוא מתאר את הבעיות של בניית צבא חדש מאפס, עם משאבים מוגבלים וציוד מיושן. עם חלוף השנים, הוא עלה בסולם הדרגות והפך למפקד רגימנט הרגלים ה-21 במהלך הקרב על ורשה בספטמבר 1939. למרות עליונות מספרית משמעותית, הצליחו החיילים הפולנים להביס את הפולשים הגרמנים, אך עד מהרה נפל הסופר בשבי. בשבי, הוא עושה את דרכו לצרפת, שם הוא מצטרף לכוחות הפולנים הנלחמים עם בעלות הברית. לאחר נפילת צרפת, הסופר פונה לאנגליה, שם הוא הופך למפקד חטיבת הצנחנים העצמאית הראשונה בפולין.''

, 1. Polonya Bağımsız Paraşüt Tugayı komutanı oldu. Kuzey Afrika ve İtalya'daki savaşlarda oluşmasından Monte Cassino'daki düzensiz inişe kadar olan deneyimlerini anlatıyor ve burada tekrar yaralandı ve yakalandı. Bir kez daha kaçarak, Varşova Ayaklanması'na katılmak için zamanında tugaya döndü. Bu anı, savaşın gidişatını şekillendiren askeri ve siyasi kararlar hakkında içeriden bilgi verir. "Freely I Served" arsa, Birinci Dünya Savaşı sırasında 1. Polonya Bağımsız Paraşüt Tugayı'nın komutanı olarak bir kişinin yolculuğunu anlatıyor. Kitap, savaş çabasını şekillendiren askeri ve politik çözümler hakkında fikir veren, çatışmaya benzersiz bir bakış açısı sunuyor. 1918'de Polonya ordusunun ilk günlerinden Kuzey Afrika, İtalya ve Polonya'daki önemli savaşlara kadar, yazar deneyimleri hakkında hassasiyet ve dürüstlükle konuşuyor. Her iki dünya savaşında da görev yapan deneyimli bir asker olarak, teknolojinin evrimi ve modern savaş üzerindeki etkisi hakkında ilk elden konuşuyor. Onun gözünden okuyucular, savaş alanlarının yüzünü dönüştüren yeni silahların, taktiklerin ve stratejilerin gelişimine tanık oluyorlar. Kitap, yazarın Birinci Dünya Savaşı sırasında Avusturya ordusuna katılması ve 1918'de yeni kurulan Polonya ordusuna geçmesiyle başlıyor. Sınırlı kaynaklar ve modası geçmiş ekipmanlarla sıfırdan yeni bir ordu kurmanın sorunlarını anlatıyor. Yıllar geçtikçe, Eylül 1939'da Varşova Savaşı sırasında 21. Piyade Alayı'nın komutanı oldu. Önemli sayısal üstünlüğe rağmen, Polonya birlikleri Alman işgalcilerini yenmeyi başardı, ancak kısa süre sonra yazar yakalandı. Esaretten kaçarak Fransa'ya gider ve burada Müttefiklerle savaşan Polonya birliklerine katılır. Fransa'nın düşmesinden sonra yazar, 1. Polonya bağımsız paraşüt tugayının komutanı olduğu İngiltere'ye tahliye edildi.

، حيث أصبح قائدًا للواء المظلات البولندي المستقل الأول. يصف تجاربه من التشكيل في المعارك في شمال إفريقيا وإيطاليا إلى الهبوط غير المنضبط في مونتي كاسينو حيث أصيب وأسر مرة أخرى. هرب مرة أخرى، وعاد إلى اللواء في الوقت المناسب للمشاركة في انتفاضة وارسو. تعطي هذه المذكرات نظرة ثاقبة للقرارات العسكرية والسياسية التي شكلت مسار الحرب. تحكي مؤامرة «Freely I Service» عن رحلة شخص واحد كقائد للواء المظلات البولندي المستقل الأول خلال الحرب العالمية الأولى. يقدم الكتاب منظورًا فريدًا للصراع، مما يوفر نظرة ثاقبة للحلول العسكرية والسياسية التي شكلت المجهود الحربي. منذ الأيام الأولى للجيش البولندي في عام 1918 إلى المعارك المحورية في شمال إفريقيا وإيطاليا وبولندا، يتحدث المؤلف بدقة وصدق عن تجاربه. بصفته جنديًا متمرسًا خدم في كلتا الحربين العالميتين، تحدث بشكل مباشر عن تطور التكنولوجيا وتأثيرها على الحرب الحديثة. من خلال عينيه، يشهد القراء تطوير أسلحة وتكتيكات واستراتيجيات جديدة غيرت وجه ساحات القتال. يبدأ الكتاب بتجنيد المؤلف في الجيش النمساوي خلال الحرب العالمية الأولى ونقله لاحقًا إلى الجيش البولندي المشكل حديثًا في عام 1918. ويصف مشاكل بناء جيش جديد من الصفر، بموارد محدودة ومعدات قديمة. مع مرور السنين، ارتقى في الرتب، وأصبح قائدًا لفوج المشاة الحادي والعشرين بحلول وقت معركة وارسو في سبتمبر 1939. على الرغم من التفوق العددي الكبير، تمكنت القوات البولندية من هزيمة الغزاة الألمان، ولكن سرعان ما تم القبض على صاحب البلاغ. هربًا من الأسر، يشق طريقه إلى فرنسا، حيث ينضم إلى القوات البولندية التي تقاتل مع الحلفاء. وبعد سقوط فرنسا، أُجلي صاحب البلاغ إلى إنكلترا، حيث أصبح قائداً للواء المظلات البولندي المستقل الأول.

, 그는 제 1 폴란드 독립 낙하산 여단의 사령관이되었습니다. 그는 북아프리카와 이탈리아에서의 전투 형성에서부터 부상당한 몬테 카 시노 (Monte Cassino) 의 무질서한 상륙에 이르기까지 자신의 경험을 설명합니다. 다시 한 번 탈출 한 그는 바르샤바 봉기에 참여하기 위해 여단으로 돌아 왔습니다. 이 회고록은 전쟁의 과정을 형성 한 군사적, 정치적 결정에 대한 내부 통찰력을 제공합니다. "Freely I Served" 음모는 1 차 세계 대전 동안 제 1 차 폴란드 독립 낙하산 여단의 사령관으로서 한 사람의 여정에 대해 알려줍니다. 이 책은 갈등에 대한 독특한 관점을 제공하여 전쟁 노력. 1918 년 폴란드 군대의 초기부터 북아프리카, 이탈리아 및 폴란드에서의 중추적 인 전투에 이르기까지 저자는 자신의 경험에 대해 정확하고 정직하게 이야기합니다. 두 차례의 세계 대전에서 복무 한 숙련 된 군인으로서 그는 기술의 진화와 현대 전쟁에 미치는 영향에 대해 직접 이야기합니다. 독자들은 그의 눈을 통해 전장의 얼굴을 변화시킨 새로운 무기, 전술 및 전략의 발전을 목격합니다. 이 책은 제 1 차 세계 대전 중에 오스트리아 군대에 저자가 입대하고 1918 년에 새로 형성된 폴란드 군대로 이적 한 것으로 시작됩니다. 제한된 자원과 오래된 장비로 새로운 군대를 처음부터 건설하는 문제를 설명합니다. 몇 년이지나면서 그는 1939 년 9 월 바르샤바 전투 당시 21 보병 연대의 지휘관이되었습니다. 상당한 수치 적 우월성에도 불구하고 폴란드 군은 독일 침략자들을 물리 칠 수 있었지만 곧 저자는 체포되었습니다. 포로를 피하고 프랑스로 향하여 연합군과 싸우는 폴란드 군대에 합류했습니다. 프랑스가 함락 된 후, 저자는 영국으로 대피하여 제 1 폴란드 독립 낙하산 여단의 사령관이되었습니다.

、彼は第1ポーランド独立パラシュート旅団の指揮官となった。北アフリカとイタリアでの戦闘からモンテ・カッシーノへの無秩序な上陸までの経験を描写し、負傷して再び捕虜となった。もう一度脱出し、ワルシャワ蜂起に参加するために旅団に戻った。この回顧録は、戦争の過程を形作った軍事的および政治的決定についての洞察を与える。第一次世界大戦中の第一次ポーランド独立パラシュート旅団の指揮官としての一人の旅についてのプロット「Freely I Served」。この本は紛争にユニークな視点を提供し、戦争の努力を形作った軍事的および政治的解決策への洞察を提供します。1918のポーランド軍の初期から北アフリカ、イタリア、ポーランドでの主要な戦闘まで、著者は彼の経験について正確かつ誠実に話します。両方の世界大戦に従軍した経験豊富な兵士として、彼は技術の進化と現代の戦争への影響について直接話しています。彼の目を通して、読者は戦場の顔を変えた新しい武器、戦術、戦略の開発を目撃します。この本は、第一次世界大戦中にオーストリア軍に入隊し、1918に新しく結成されたポーランド軍に移ったことから始まる。それは限られた資源と時代遅れの装備で、新しい軍隊をゼロから構築する問題を説明します。が経つにつれて、彼は階級を上げ、19399月のワルシャワの戦いまでに第21歩兵連隊の指揮官となった。数的優位にもかかわらず、ポーランド軍はドイツの侵略者を倒すことに成功したが、間もなく作者は捕らえられた。捕虜から逃れてフランスに向かい、ポーランド軍と連合国と戦う。フランス陥落後、著者はイギリスに避難し、第1ポーランド独立パラシュート旅団の指揮官となる。

，他成為第一波蘭獨立降落傘旅的指揮官。他描述了他的經歷，從在北非和意大利的戰鬥中編隊到在蒙特卡西諾（Monte Cassino）的無序著陸，在那裏他受傷並再次被捕。再次逃脫，他及時返回旅參加華沙起義。這些回憶錄向內部人士介紹了影響戰爭進程的軍事和政治決定。「自由我服務」的情節講述了第一次世界大戰期間一名男子作為第一波蘭獨立降落傘旅指揮官的旅程。該書提供了對沖突的獨特看法，提供了影響戰爭努力的軍事和政治解決方案的見解。從1918波蘭軍隊的早期到北非，意大利和波蘭的轉折戰，作者以準確和誠實的態度講述了他的經歷。作為參加兩次世界大戰的經驗豐富的士兵，他親眼目睹了技術的發展及其對現代戰爭的影響。通過他的眼光，讀者目睹了改變戰場外觀的新武器，戰術和策略的發展。該書始於第一次世界大戰期間作者在奧地利軍隊中的入伍，隨後於1918被翻譯成新成立的波蘭軍隊。它描述了從頭開始建立新軍隊的挑戰，資源有限和設備過時。隨著歲月的流逝，他攀登了服務樓梯，到19399月華沙戰役時成為第21步兵團的指揮官。盡管人數眾多，但波蘭軍隊還是成功擊敗了德國入侵者，但提交人很快被俘。逃脫囚禁後，他前往法國，在那裏他加入了與「同盟」並肩作戰的波蘭軍隊。法國淪陷後，提交人撤離到英格蘭，成為波蘭第一獨立降落傘旅的指揮官。