The author analyzes the impact of technological progress on the formation of social consciousness and the development of the working class movement. Formation of sociocultural image of Donbass miners in the period of modernization of the coal industry in the second half of the 19th century The book "Formation of Sociocultural Image of Donbass Miners in the Period of Modernization of the Coal Industry in the Second Half of the 19th Century" by Мануковский Н. is a comprehensive study of the process of forming the sociocultural image of miners in the Donbass region during the period of modernization of the coal industry in the second half of the 19th century. The author examines the impact of technological progress on the formation of social consciousness and the development of the working-class movement. The book focuses on the need to study and understand the process of technology evolution, as it has had a profound effect on the formation of the sociocultural image of miners.

Автор анализирует влияние технического прогресса на формирование общественного сознания и развитие движения рабочего класса. Формирование социокультурного имиджа шахтеров Донбасса в период модернизации угольной промышленности во второй половине XIX века Книга «Формирование социокультурного имиджа шахтеров Донбасса в период модернизации угольной промышленности во второй половине XIX века» Мануковский Н. является комплексным исследованием процесса формирования социокультурного образа шахтёров региона Донбасса в период модернизации угольной промышленности второй половины XIX века. Автор рассматривает влияние технического прогресса на формирование общественного сознания и развитие рабочего движения. Книга посвящена необходимости изучения и понимания процесса эволюции технологий, так как она оказала глубокое влияние на формирование социокультурного образа шахтёров.

L'auteur analyse l'impact du progrès technique sur la formation de la conscience sociale et le développement du mouvement de la classe ouvrière. La formation de l'image socioculturelle des mineurs du Donbass pendant la modernisation de l'industrie charbonnière au cours de la deuxième moitié du XIXe siècle livre « La formation de l'image socioculturelle des mineurs du Donbass pendant la modernisation de l'industrie charbonnière au cours de la deuxième moitié du XIXe siècle » de Manukovsky est une étude complète du processus de formation de l'image socioculturelle des mineurs de la région du DonBBBBass. L'auteur examine l'impact du progrès technique sur la formation de la conscience sociale et le développement du mouvement ouvrier. livre traite de la nécessité d'étudier et de comprendre l'évolution de la technologie, car elle a eu un impact profond sur la formation de l'image socioculturelle des mineurs.

autor analiza la influencia del progreso tecnológico en la formación de la conciencia social y el desarrollo del movimiento de la clase obrera. La formación de la imagen sociocultural de los mineros de Donbass durante el período de modernización de la industria del carbón en la segunda mitad del siglo XIX «La formación de la imagen sociocultural de los mineros de Donbass durante el período de modernización de la industria del carbón en la segunda mitad del siglo XIX» Manukovski N. es una investigación integral del proceso de formación de la imagen sociocultural de los mineros de la región de DonBBass del siglo XIX. autor examina la influencia del progreso tecnológico en la formación de la conciencia social y el desarrollo del movimiento obrero. libro aborda la necesidad de estudiar y entender el proceso de evolución de la tecnología, ya que tuvo una profunda influencia en la formación de la imagen sociocultural de los mineros.

L'autore analizza l'impatto del progresso tecnologico sulla formazione della coscienza pubblica e lo sviluppo del movimento della classe operaia. La formazione dell'immagine socioculturale dei minatori del Donbass nel periodo di modernizzazione dell'industria del carbone nella seconda metà del XIX secolo Il libro «Formare l'immagine socioculturale dei minatori del Donbass nel periodo di modernizzazione dell'industria del carbone nella seconda metà del XIX secolo» di Manukovsky N. è un'indagine completa sul processo di creazione di un'immagine socioculturale dei minatori della regione del Donbass durante la modernizzazione dell'industria del carbone della seconda. L'autore considera l'impatto del progresso tecnologico sulla formazione della coscienza sociale e lo sviluppo del movimento di lavoro. Il libro è dedicato alla necessità di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia, perché ha avuto un profondo impatto sulla formazione dell'immagine socioculturale dei minatori.

Der Autor analysiert den Einfluss des technischen Fortschritts auf die Bildung des gesellschaftlichen Bewusstseins und die Entwicklung der Arbeiterbewegung. Das Buch „Die Bildung eines soziokulturellen Bildes der Bergarbeiter des Donbass während der Modernisierung der Kohleindustrie in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts“ Manukovsky N. ist eine umfassende Studie über den Prozess der Bildung eines soziokulturellen Bildes der Bergarbeiter der Region Donbass während der Modernisierung der Kohleindustrie in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Der Autor untersucht den Einfluss des technischen Fortschritts auf die Bildung des gesellschaftlichen Bewusstseins und die Entwicklung der Arbeiterbewegung. Das Buch widmet sich der Notwendigkeit, den Prozess der Technologieentwicklung zu studieren und zu verstehen, da es einen tiefgreifenden Einfluss auf die Bildung des soziokulturellen Bildes der Bergleute hatte.

המחבר מנתח את השפעת ההתקדמות הטכנולוגית על היווצרות התודעה הציבורית והתפתחות תנועת מעמד הפועלים. יצירת הדימוי הסוציו-תרבותי של כורי דונבאס במהלך המודרניזציה של תעשיית הפחם במחצית השנייה של המאה ה-19. ”יצירת הדימוי הסוציו-תרבותי של כורי דונבאס במהלך המודרניזציה של תעשיית הפחם במחצית השנייה של המאה ה-19” הוא מחקר מקיף של תהליך היווצרות הדימוי הסוציו-תרבותי של כורים באזור דונבאס במהלך המודרניזציה של תעשיית הפחם במחצית השנייה של המאה ה-19. המחבר רואה בהשפעת ההתקדמות הטכנולוגית את היווצרות התודעה החברתית והתפתחות תנועת העבודה. הספר מוקדש לצורך לחקור ולהבין את תהליך האבולוציה של הטכנולוגיה, כיוון שהייתה לו השפעה עמוקה על היווצרות הדימוי הסוציו-תרבותי של כורים.''

Yazar, teknolojik ilerlemenin kamu bilincinin oluşumu ve işçi sınıfı hareketinin gelişimi üzerindeki etkisini analiz eder. 19. yüzyılın ikinci yarısında kömür endüstrisinin modernizasyonu sırasında Donbass madencilerinin sosyokültürel imajının oluşumu "19. yüzyılın ikinci yarısında kömür endüstrisinin modernizasyonu sırasında Donbass madencilerinin sosyokültürel imajının oluşumu" Manukovsky N., 19. yüzyılın ikinci yarısında kömür endüstrisinin modernizasyonu sırasında Donbass bölgesindeki madencilerin sosyokültürel imajının oluşum sürecinin kapsamlı bir çalışmasıdır. Yazar, teknolojik ilerlemenin toplumsal bilincin oluşumu ve işçi hareketinin gelişimi üzerindeki etkisini ele almaktadır. Kitap, madencilerin sosyokültürel imajının oluşumu üzerinde derin bir etkisi olduğu için teknolojinin evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacına adanmıştır.

يحلل المؤلف تأثير التقدم التكنولوجي على تكوين الوعي العام وتطور حركة الطبقة العاملة. تكوين الصورة الاجتماعية والثقافية لعمال مناجم دونباس أثناء تحديث صناعة الفحم في النصف الثاني من القرن التاسع عشر الكتاب «تكوين الصورة الاجتماعية والثقافية لعمال مناجم دونباس أثناء تحديث صناعة الفحم في النصف الثاني من القرن التاسع عشر» مانوكوفسكي ن. هي دراسة شاملة لعملية تكوين الصورة الاجتماعية والثقافية لعمال المناجم في منطقة دونباس خلال تحديث صناعة الفحم في النصف الثاني من القرن التاسع عشر. ينظر المؤلف في تأثير التقدم التكنولوجي على تكوين الوعي الاجتماعي وتطور الحركة العمالية. والكتاب مكرس للحاجة إلى دراسة وفهم عملية تطور التكنولوجيا، حيث كان له تأثير عميق على تكوين الصورة الاجتماعية والثقافية لعمال المناجم.

저자는 대중 의식의 형성과 노동 계급 운동의 발전에 대한 기술 진보의 영향을 분석합니다. 19 세기 후반 석탄 산업의 현대화 과정에서 Donbass 광부의 사회 문화적 이미지 형성 "19 세기 후반 석탄 산업의 현대화 동안 Donbass 광부의 사회 문화적 이미지 형성" Manukovsky N.은 현대화 동안 Donbass 지역의 광부의 사회 문화적 이미지 형성 과정에 대한 포괄적 인 연구입니다. 19 세기 후반의 석탄 산업. 저자는 사회 의식의 형성과 노동 운동의 발전에 대한 기술 진보의 영향을 고려합니다. 이 책은 광부의 사회 문화적 이미지 형성에 중대한 영향을 미쳤기 때문에 기술의 진화 과정을 연구하고 이해해야 할 필요성에 전념하고 있습니다.

著者は、公共意識の形成と労働者階級運動の発展に関する技術進歩の影響を分析します。19世紀後半の石炭産業の近代化の間のドンバス鉱山労働者の社会文化的イメージの形成本 「19世紀後半の石炭産業の近代化の間のドンバス鉱山労働者の社会文化的イメージの形成」Manukovsky N。は、19世紀後半の石炭産業の近代化の間にドンバス地域の鉱山労働者の社会文化的イメージの形成プロセスの包括的な研究です。著者は、社会意識の形成と労働運動の発展における技術進歩の影響を考慮する。この本は、鉱山労働者の社会文化的イメージの形成に大きな影響を与えたため、技術の進化の過程を研究し理解する必要性に捧げられています。

作者分析了技術進步對社會意識形成和工人階級運動發展的影響。Manukovsky N.在19世紀下半葉煤炭工業現代化時期形成 Donbass礦工的社會文化形象Manukovsky N.是對19世紀下半葉煤炭工業現代化時期形成 Donbass地區礦工社會文化形象過程的綜合研究。論述了技術進步對社會意識形成和工人運動發展的影響。該書著重於研究和理解技術演變過程的必要性，因為它對礦工的社會文化形象的形成產生了深遠的影響。