. It tells how they fought and how they lived from August to November 1990. The world has changed since the last Gulf War. The Soviet Union collapsed and with it the Cold War ended. But Saddam Hussein's Iraq had other ideas. In August 1990 he invaded Kuwait. The US and its allies responded by sending troops to defend Saudi Arabia and liberate Kuwait. They called it Operation Desert Shield. This book describes what happened during the first 90 days of that operation. The author a former British Army officer who served as a staff officer during the conflict provides an objective insider's view of the planning preparation and execution of the operation. He explains how the coalition forces adapted their tactics and techniques to cope with the harsh desert environment and the unexpected challenges they faced. He also reveals how they lived worked and fought in one of the most hostile environments on earth. From the sandstorms to the scorpions the heat to the flies the author tells it all. This is not just another war story. It is about the men and women who fought in one of the most significant military operations of recent times. It is about the technology they used and how they used it. It is about the lessons they learned and the mistakes they made. And it is about the human side of war - the boredom the fear the laughter and the tears. The book includes many personal accounts from those who were there - soldiers airmen sailors and Marines. Some are funny some are sad but all are revealing.

.В нем рассказывается, как они воевали и как жили с августа по ноябрь 1990 года. Мир изменился после последней войны в Персидском заливе. Советский Союз распался, и вместе с ним закончилась холодная война. Но у Ирака Саддама Хусейна были и другие идеи. В августе 1990 года он вторгся в Кувейт. США и их союзники ответили, отправив войска для защиты Саудовской Аравии и освобождения Кувейта. Они назвали это операцией «Щит пустыни». В этой книге описывается то, что произошло в течение первых 90 дней этой операции. Автор, бывший офицер британской армии, который служил штабным офицером во время конфликта, дает объективное представление инсайдера о планировании подготовки и проведении операции. Он объясняет, как силы коалиции адаптировали свою тактику и технику, чтобы справиться с суровой пустынной обстановкой и неожиданными вызовами, с которыми они столкнулись. Он также показывает, как они жили, работали и воевали в одной из самых враждебных сред на земле. От песчаных бурь до скорпионов жар к мухам автор все это рассказывает. Это не просто очередная военная история. Речь идет о мужчинах и женщинах, воевавших в одной из самых значимых военных операций последнего времени. Речь идет о технологии, которую они использовали, и о том, как они ее использовали. Речь идет об уроках, которые они извлекли, и ошибках, которые они допустили. И речь идет о человеческой стороне войны - скуке, страхе, смехе и слезах. Книга включает в себя много личных счетов от тех, кто был там - солдат, летчиков, моряков и моряков. Некоторые смешные, некоторые грустные, но все показательные.

.Il raconte comment ils ont combattu et comment ils ont vécu d'août à novembre 1990. monde a changé depuis la dernière guerre du Golfe. L'Union soviétique s'est effondrée et la guerre froide s'est terminée avec elle. Mais l'Irak de Saddam Hussein avait d'autres idées. En août 1990, il a envahi le Koweït. s États-Unis et leurs alliés ont répondu en envoyant des troupes pour protéger l'Arabie saoudite et libérer le Koweït. Ils l'ont appelé « Bouclier du Désert ». Ce livre décrit ce qui s'est passé pendant les 90 premiers jours de cette opération. L'auteur, un ancien officier de l'armée britannique qui a servi comme officier d'état-major pendant le conflit, donne une idée objective de la planification de la préparation et de la conduite de l'opération. Il explique comment les forces de la coalition ont adapté leurs tactiques et leurs techniques pour faire face à la situation difficile du désert et aux défis inattendus auxquels elles ont été confrontées. Il montre également comment ils ont vécu, travaillé et combattu dans l'un des environnements les plus hostiles du monde. Des tempêtes de sable aux scorpions de la chaleur aux mouches, l'auteur raconte tout cela. C'est plus qu'une autre histoire de guerre. Il s'agit d'hommes et de femmes qui ont combattu dans l'une des opérations militaires les plus importantes de ces derniers temps. Il s'agit de la technologie qu'ils ont utilisée et de la façon dont ils l'ont utilisée. Il s'agit des leçons qu'ils ont tirées et des erreurs qu'ils ont commises. Et il s'agit du côté humain de la guerre - l'ennui, la peur, le rire et les larmes. livre comprend de nombreux comptes personnels de ceux qui étaient là - soldats, pilotes, marins et marins. Certains sont drôles, certains sont tristes, mais tout est révélateur.

Cuenta cómo lucharon y cómo vivieron de agosto a noviembre de 1990. mundo cambió después de la última Guerra del Golfo. La Unión Soviética se disolvió, y con ella terminó la Guerra Fría. Pero el Iraq de Sadam Hussein tenía otras ideas. En agosto de 1990 invadió Kuwait. Estados Unidos y sus aliados respondieron enviando tropas para proteger a Arabia Saudita y liberar a Kuwait. Lo llamaron Operación Escudo del Desierto. Este libro describe lo que ocurrió durante los primeros 90 días de esta operación. autor, un ex oficial del ejército británico que sirvió como oficial de Estado Mayor durante el conflicto, da una idea objetiva del infiltrado sobre la planificación de la preparación y realización de la operación. Explica cómo las fuerzas de la coalición han adaptado sus tácticas y equipos para hacer frente al duro ambiente desértico y a los inesperados desafíos que han enfrentado. También muestra cómo vivieron, trabajaron y lucharon en uno de los ambientes más hostiles de la tierra. De las tormentas de arena a los escorpiones, el calor a las moscas, el autor lo cuenta todo. No es sólo otra historia militar. Se trata de hombres y mujeres que lucharon en una de las operaciones militares más significativas de los últimos tiempos. Se trata de la tecnología que usaron y cómo la usaron. Se trata de las lecciones que aprendieron y los errores que cometieron. Y se trata del lado humano de la guerra: aburrimiento, miedo, risas y lágrimas. libro incluye muchas cuentas personales de aquellos que estaban allí - soldados, pilotos, marineros y marineros. Algunos graciosos, algunos tristes, pero todos reveladores.

Ele descreve como eles lutaram e como viveram entre agosto e novembro de 1990. O mundo mudou desde a última Guerra do Golfo. A União Soviética separou-se e acabou com a Guerra Fria. Mas o Iraque de Saddam Hussein tinha outras ideias. Em agosto de 1990, ele invadiu o Kuwait. Os EUA e seus aliados responderam enviando tropas para proteger a Arábia Saudita e libertar o Kuwait. Chamaram-lhe Operação Escudo do Deserto. Este livro descreve o que aconteceu nos primeiros 90 dias desta operação. O autor, um ex-oficial do exército britânico que serviu como oficial de Estado-Maior durante o conflito, apresenta uma visão objetiva do insider sobre o planejamento de treinamento e operação. Ele explica como as forças da coalizão adaptaram suas táticas e suas técnicas para lidar com a dura situação deserta e os desafios inesperados que enfrentaram. Ele também mostra como eles viviam, trabalhavam e lutavam num dos ambientes mais hostis da Terra. Desde tempestades de areia até escorpiões calor às moscas, o autor conta tudo isso. Não é só mais uma história de guerra. São homens e mulheres que lutaram numa das operações militares mais importantes dos últimos tempos. Estamos a falar da tecnologia que eles usaram e da forma como a usaram. São as lições que aprenderam e os erros que cometeram. E trata-se do lado humano da guerra - tédio, medo, risos e lágrimas. O livro inclui muitas contas pessoais dos que estavam lá - soldados, pilotos, marinheiros e marinheiros. Alguns engraçados, outros tristes, mas todos reveladores.

. Spiega come hanno combattuto e come hanno vissuto tra agosto e novembre 1990. Il mondo è cambiato dall'ultima guerra del Golfo. L'Unione Sovietica si è sciolta e con essa è finita la guerra fredda. Ma l'Iraq di Saddam Hussein aveva altre idee. Nell'agosto 1990 ha invaso il Kuwait. Gli Stati Uniti e i loro alleati hanno risposto inviando truppe per proteggere l'Arabia Saudita e liberare il Kuwait. L'hanno chiamata Operazione Scudo del Deserto. Questo libro descrive ciò che è successo nei primi 90 giorni di questa operazione. L'autore, un ex ufficiale dell'esercito britannico che ha prestato servizio come ufficiale di stato maggiore durante il conflitto, fornisce una visione oggettiva dell'insider sulla pianificazione dell'addestramento e dell'operazione. Spiega come le forze della coalizione abbiano adattato le loro tattiche e le loro tecniche per affrontare la dura situazione del deserto e le sfide inaspettate che hanno affrontato. Mostra anche come hanno vissuto, lavorato e combattuto in uno degli ambienti più ostili della terra. Dalle tempeste di sabbia agli scorpioni di calore alle mosche, l'autore racconta tutto. Non è solo un'altra storia militare. tratta di uomini e donne che hanno combattuto in una delle più importanti operazioni militari degli ultimi tempi. tratta della tecnologia che hanno usato e di come l'hanno usata. tratta delle lezioni che hanno imparato e degli errori che hanno commesso. tratta del lato umano della guerra: noia, paura, risate e lacrime. Il libro include molti conti personali di coloro che erano lì - soldati, piloti, marinai e marinai. Alcuni sono divertenti, altri tristi, ma tutti indicativi.

.Es erzählt, wie sie kämpften und wie sie von August bis November 1990 lebten. Die Welt hat sich seit dem letzten Golfkrieg verändert. Die Sowjetunion zerfiel und mit ihr endete der Kalte Krieg. Aber Saddam Husseins Irak hatte andere Ideen. Im August 1990 marschierte er in Kuwait ein. Die USA und ihre Verbündeten reagierten, indem sie Truppen zur Verteidigung Saudi-Arabiens und zur Befreiung Kuwaits entsandten. e nannten es Operation Desert Shield. Dieses Buch beschreibt, was in den ersten 90 Tagen dieser Operation passiert ist. Der Autor, ein ehemaliger Offizier der britischen Armee, der während des Konflikts als Stabsoffizier diente, gibt einen objektiven Einblick in die Planung der Vorbereitung und Durchführung der Operation. Er erklärt, wie die Koalitionstruppen ihre Taktik und Technik angepasst haben, um mit der rauen Wüstensituation und den unerwarteten Herausforderungen fertig zu werden, mit denen sie konfrontiert waren. Es zeigt auch, wie sie in einer der feindlichsten Umgebungen der Erde lebten, arbeiteten und kämpften. Von Sandstürmen über Skorpion-Hitze bis hin zu Fliegen erzählt der Autor alles. Das ist nicht nur eine weitere Militärgeschichte. Es geht um Männer und Frauen, die in einer der bedeutendsten Militäroperationen der jüngsten Zeit gekämpft haben. Es geht um die Technologie, die sie verwendet haben und wie sie sie verwendet haben. Es geht um die ktionen, die sie gelernt haben und die Fehler, die sie gemacht haben. Und es geht um die menschliche Seite des Krieges - Langeweile, Angst, Lachen und Tränen. Das Buch enthält viele persönliche Konten von denen, die dort waren - Soldaten, Piloten, Seeleute und Seeleute. Einige lustig, einige traurig, aber alle aufschlussreich.

.Opowiada jak walczyli i jak żyli od sierpnia do listopada 1990. Świat się zmienił od czasu ostatniej wojny w Zatoce Perskiej, rozpadł się Związek Radziecki, a wraz z nią zakończyła się zimna wojna. Ale Irak Saddama Husajna miał inne pomysły. W sierpniu 1990 roku najechał Kuwejt. Stany Zjednoczone i ich sojusznicy odpowiedzieli wysłaniem wojsk do obrony Arabii Saudyjskiej i wyzwolenia Kuwejtu. Nazywali to operacją Desert Shield. Ta książka opisuje co się stało w ciągu pierwszych 90 dni tej operacji. Autor, były oficer brytyjskiej armii, który służył jako oficer sztabowy podczas konfliktu, daje obiektywny pogląd insidera na planowanie i realizację operacji. Wyjaśnia, jak siły koalicyjne dostosowały swoją taktykę i techniki do trudnego środowiska pustynnego i nieoczekiwanych wyzwań. Pokazuje również, jak żyli, pracowali i walczyli w jednym z najbardziej wrogich środowisk na ziemi. Od burz piaskowych po skorpiony ciepła po muchy, autor mówi o tym wszystkim. To nie jest tylko kolejna historia wojskowa. Mówimy o mężczyznach i kobietach, którzy walczyli w jednej z najważniejszych operacji wojskowych ostatnich czasów. Chodzi o technologię, którą wykorzystali i jak ją wykorzystali. Chodzi o lekcje, których się nauczyli i błędy, które popełnili. I chodzi o ludzką stronę wojny - nudę, strach, śmiech i łzy. Książka zawiera wiele osobistych relacji od tych, którzy tam byli - żołnierzy, lotników, żeglarzy i żeglarzy. Śmieszne, smutne, ale ujawniające.

, זה מספר איך הם נלחמו ואיך הם חיו מאוגוסט עד נובמבר 1990. העולם השתנה מאז מלחמת המפרץ האחרונה. ברית המועצות קרסה, והמלחמה הקרה הסתיימה בה. אבל לעיראק של סדאם חוסיין היו רעיונות אחרים. באוגוסט 1990 היא פלשה לכווית. ארה "ב ובעלות בריתה הגיבו בכך ששלחו כוחות להגן על ערב הסעודית ולשחרר את כווית. הם קראו לזה ”מבצע מגן המדבר”. ספר זה מתאר את שאירע ב ־ 90 הימים הראשונים של מבצע זה. הסופר, קצין לשעבר בצבא הבריטי ששירת כקצין מטה במהלך העימות, נותן מבט פנימי אובייקטיבי על התכנון והביצוע של המבצע. הוא מסביר איך כוחות הקואליציה התאימו את הטקטיקות והטכניקות שלהם כדי להתמודד עם הסביבה המדברית הקשה והאתגרים הבלתי צפויים שעמדו בפניהם. זה גם מראה איך הם חיו, עבדו ונלחמו באחת הסביבות העוינות ביותר עלי אדמות. מסופות חול ועד עקרבים של חום ועד זבובים, הסופר אומר את כל זה. זה לא סתם עוד סיפור צבאי. אנחנו מדברים על גברים ונשים שלחמו באחד המבצעים הצבאיים המשמעותיים ביותר בתקופה האחרונה. זה על הטכנולוגיה שהם השתמשו בה ואיך הם השתמשו בה. זה על הלקחים שהם למדו והטעויות שהם עשו. וזה על הצד האנושי של המלחמה - שעמום, פחד, צחוק ודמעות. הספר כולל סיפורים אישיים רבים מאלה שהיו שם - חיילים, אנשי צוות אוויר, מלחים ומלחים. חלק מצחיק, חלק עצוב, אבל כל חושפני.''

Nasıl savaştıklarını ve Ağustos-Kasım 1990 arasında nasıl yaşadıklarını anlatıyor. Dünya son Körfez Savaşı'ndan bu yana değişti. Sovyetler Birliği çöktü ve Soğuk Savaş onunla sona erdi. Ama Saddam Hüseyin'in Irak'ının başka fikirleri vardı. Ağustos 1990'da Kuveyt'i işgal etti. ABD ve müttefikleri buna, Suudi Arabistan'ı savunmak ve Kuveyt'i özgürleştirmek için asker göndererek karşılık verdi. Buna Çöl Kalkanı Operasyonu diyorlardı. Bu kitap bu operasyonun ilk 90 gününde neler olduğunu anlatıyor. Çatışma sırasında kurmay subay olarak görev yapan eski bir İngiliz Ordusu subayı olan yazar, operasyonun planlanması ve yürütülmesi konusunda objektif bir içeriden görüş veriyor. Koalisyon güçlerinin taktiklerini ve tekniklerini sert çöl ortamı ve karşılaştıkları beklenmedik zorluklarla başa çıkmak için nasıl uyarladıklarını açıklıyor. Aynı zamanda yeryüzündeki en düşmanca ortamlardan birinde nasıl yaşadıklarını, çalıştıklarını ve savaştıklarını gösterir. Kum fırtınalarından sıcak akreplere ve sineklere kadar, yazar tüm bunları anlatıyor. Bu sadece başka bir askeri hikaye değil. Son zamanların en önemli askeri operasyonlarından birinde savaşan kadın ve erkeklerden bahsediyoruz. Kullandıkları teknoloji ve onu nasıl kullandıklarıyla ilgili. Öğrendikleri dersler ve yaptıkları hatalarla ilgili. Ve savaşın insani tarafıyla ilgili - can sıkıntısı, korku, kahkaha ve gözyaşı. Kitap, orada bulunanlardan - askerlerden, havacılardan, denizcilerden ve denizcilerden - birçok kişisel hesap içeriyor. Bazıları komik, bazıları üzücü, ama hepsi açıklayıcı.

. يروي كيف قاتلوا وكيف عاشوا من أغسطس إلى نوفمبر 1990. لقد تغير العالم منذ حرب الخليج الأخيرة. انهار الاتحاد السوفيتي، وانتهت الحرب الباردة به. لكن كان لدى عراق صدام حسين أفكار أخرى. في أغسطس 1990، غزت الكويت. ردت الولايات المتحدة وحلفاؤها بإرسال قوات للدفاع عن المملكة العربية السعودية وتحرير الكويت. أطلقوا عليها اسم عملية درع الصحراء. يصف هذا الكتاب ما حدث خلال أول 90 يومًا من هذه العملية. 2-1 يعطي صاحب البلاغ، وهو ضابط سابق في الجيش البريطاني عمل كضابط أركان أثناء النزاع، وجهة نظر موضوعية من الداخل بشأن تخطيط العملية وتنفيذها. ويشرح كيف قامت قوات التحالف بتكييف تكتيكاتها وتقنياتها للتعامل مع البيئة الصحراوية القاسية والتحديات غير المتوقعة التي واجهتها. كما يوضح كيف عاشوا وعملوا وقاتلوا في واحدة من أكثر البيئات عدائية على وجه الأرض. من العواصف الرملية إلى العقارب الحرارية إلى الذباب، يقول المؤلف كل هذا. هذه ليست مجرد قصة عسكرية أخرى. نحن نتحدث عن الرجال والنساء الذين قاتلوا في واحدة من أهم العمليات العسكرية في الآونة الأخيرة. يتعلق الأمر بالتكنولوجيا التي استخدموها وكيف استخدموها. يتعلق الأمر بالدروس التي تعلموها والأخطاء التي ارتكبوها. وهو يتعلق بالجانب الإنساني للحرب - الملل والخوف والضحك والدموع. يتضمن الكتاب العديد من الروايات الشخصية لأولئك الذين كانوا هناك - الجنود والطيارين والبحارة والبحارة. بعض مضحك، بعض حزين، لكن كل شيء كاشف.

1990 년 8 월부터 11 월까지 어떻게 싸웠는지, 어떻게 살았는지 알려줍니다. 지난 걸프전 이후 세상은 바뀌 었습니다. 소비에트 연방은 무너졌고 냉전은 끝났다. 그러나 사담 후세인의 이라크에는 다른 아이디어가있었습니다. 1990 년 8 월 쿠웨이트를 침공했다. 미국과 동맹국은 사우디 아라비아를 방어하고 쿠웨이트를 해방시키기 위해 군대를 파견함으로써 대응했다. 그들은 그것을 사막 방패 작전이라고 불렀습니다. 이 책은이 작업의 첫 90 일 동안 일어난 일을 설명합니다. 분쟁 중에 직원으로 근무한 전 영국 육군 장교 인 저자는 작전 계획 및 실행에 대한 객관적인 내부자의 견해를 제시합니다. 그는 연합군이 가혹한 사막 환경과 그들이 직면 한 예기치 않은 도전에 대처하기 위해 전술과 기술을 어떻게 적용했는지 또한 지구상에서 가장 적대적인 환경 중 하나에서 어떻게 살고 일하고 싸웠는지 보여줍니다. 모래 폭풍에서 열의 전갈, 파리에 이르기까지 저자는이 모든 것을 알려줍니다. 이것은 단지 다른 군사 이야기가 아닙니다. 우리는 최근에 가장 중요한 군사 작전 중 하나에서 싸운 남녀에 대해 이야기하고 있습니다. 그들이 사용한 기술과 사용 방법에 관한 것입니다. 그들이 배운 교훈과 실수에 관한 것입니다. 그리고 그것은 권태, 두려움, 웃음 및 눈물과 같은 인간의 전쟁 측면에 관한 것입니다. 이 책에는 군인, 항공기, 선원 및 선원 등 그곳에 있던 사람들의 많은 개인 계정이 포함되어 있습니다. 재미 있고 슬프지만 모두 드러납니다.

。彼らがどのように戦ったか、どのように19908月から11月まで住んでいたかを物語っています。最後の湾岸戦争から世界は変わり、ソ連は崩壊し、冷戦は終結しました。しかし、サダム・フセインのイラクには他の考えがあった。19908月、クウェートに侵攻した。アメリカとその同盟国はサウジアラビアを防衛しクウェートを解放するために軍を派遣することで対応した。彼らはそれをオペレーション・デザート・シールドと呼んだ。この本は、この手術の最初の90日間に起こったことを説明しています。紛争中にスタッフ将校を務めた元イギリス陸軍将校である著者は、作戦の計画と実行について客観的なインサイダーの見解を示している。彼は、彼らが直面した過酷な砂漠環境と予想外の課題に対処するために、連合軍が彼らの戦術と技術をどのように適応させたかを説明します。それはまた、彼らが地球上で最も敵対的な環境の一つでどのように生き、働き、戦ったかを示しています。砂嵐から熱のサソリからハエまで、著者はこれらすべてを語ります。これは単なる軍事的な話ではありません。我々は、最近の最も重要な軍事作戦の一つで戦った男女について話している。それは彼らが使用した技術とそれをどのように使用したかについてです。それは彼らが学んだ教訓と彼らが犯した間違いについてです。そして、それは戦争の退屈、恐怖、笑い、涙という人間の側面についてです。この本には、兵士、飛行士、船員、船員など、そこにいた人々からの多くの個人的な記述が含まれています。面白い、悲しい、しかし、すべて明らかに。