Этнокультурные процессы Западного Полесья Брестчины в прошлом и настоящем (The Ethnocultural Processes of Western Polesia in the Past and Present) is a collective monograph of Belarusian ethnologists that provides a comprehensive overview of the ethnocultural traditions, ethnic and ethnoconfessional history, historiography of Polesie culture, ethnic demographic migration, and ethnosocial processes in the Western Polesia region of Brest. The book offers a detailed analysis of the peculiarities of material culture, clothing, food traditions, traditional crafts, social attitudes, national cultural associations, and spiritual calendar holidays and rituals of the population in the region. The book begins with an introduction to the history of the region, highlighting the significance of studying the ethnocultural processes of Western Polesia in both the past and present. The authors argue that understanding these processes is crucial for developing a personal paradigm for perceiving the technological process of modern knowledge and its basis for the survival of humanity. They emphasize the need to adapt to the changing world and the importance of preserving cultural heritage in the face of globalization and technological advancements. Chapter one delves into the ethnic and ethnoconfessional history of the region, exploring the diverse backgrounds of the population and how they have influenced the development of the culture and traditions of Western Polesia. The authors examine the historical context of the region's ethnic demographic migration and the impact it has had on the local culture.

Этнокультурные процессы Западного Полесья Брестчины в прошлом и настоящем (Этнокультурные Процессы Западного Polesia в Прошлом и настоящем) является коллективной монографией белорусских этнологов, которая предоставляет всесторонний обзор этнокультурных традиций, этническую и этноконфессиональную историю, историографию культуры Polesie, этнической демографической миграции и этносоциальных процессов в Западной области Polesia Бреста. Книга предлагает подробный анализ особенностей материальной культуры, одежды, пищевых традиций, традиционных ремесел, социальных установок, национальных культурных объединений, духовных календарных праздников и обрядов населения в регионе. Книга начинается с введения в историю региона, подчёркивающего значение изучения этнокультурных процессов Западной Полезии как в прошлом, так и в настоящем. Авторы утверждают, что понимание этих процессов имеет решающее значение для выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса современного знания и его основы для выживания человечества. Они подчеркивают необходимость адаптации к меняющемуся миру и важность сохранения культурного наследия перед лицом глобализации и технологических достижений. Глава первая углубляется в этническую и этноконфессиональную историю региона, исследуя различное происхождение населения и то, как они повлияли на развитие культуры и традиций Западной Полезии. Авторы изучают исторический контекст этнической демографической миграции в регионе и ее влияние на местную культуру.

s processus ethnoculturels de la Polésie occidentale de Brestchine dans le passé et le présent (s processus ethnoculturels de la Polésie occidentale dans le passé et le présent) est une monographie collective des ethnologues bélarussiens qui offre un aperçu complet des traditions ethnoculturelles, de l'histoire ethnique et ethnoculturelle, de l'histoire de la culture Polésie, de la migration démographique ethnique et des ethnosociaux processus dans la région occidentale de la Polésie de Brest. livre propose une analyse détaillée des caractéristiques de la culture matérielle, des vêtements, des traditions alimentaires, de l'artisanat traditionnel, des installations sociales, des associations culturelles nationales, des fêtes spirituelles et des rites de la population dans la région. livre commence par une introduction à l'histoire de la région, soulignant l'importance de l'étude des processus ethnoculturels de l'Utilité Occidentale, tant dans le passé que dans le présent. s auteurs affirment que la compréhension de ces processus est essentielle à l'élaboration d'un paradigme personnel de la perception du processus technologique de la connaissance moderne et de ses fondements pour la survie de l'humanité. Ils soulignent la nécessité de s'adapter à un monde en mutation et l'importance de préserver le patrimoine culturel face à la mondialisation et aux progrès technologiques. premier chapitre explore l'histoire ethnique et ethno-confessionnelle de la région en examinant les différentes origines de la population et la façon dont elle a influencé le développement de la culture et des traditions de l'Utilite occidental. s auteurs examinent le contexte historique de la migration démographique ethnique dans la région et son impact sur la culture locale.

procesos etnoculturales de la Media Edad Occidental de Brestchina en el pasado y en el presente (Procesos etnoculturales de la Polesia Occidental en el pasado y en el presente) es una monografía colectiva de etnólogos bielorrusos que ofrece una visión completa de las tradiciones etnoculturales, la historia étnica y etnoconfesional, la historiografía de la cultura Polesie, migración demográfica étnica y procesos etnosociales en la región occidental de Polesia Brest. libro ofrece un análisis detallado de las características de la cultura material, vestimenta, tradiciones alimentarias, artesanías tradicionales, actitudes sociales, asociaciones culturales nacionales, fiestas del calendario espiritual y ritos de la población de la región. libro comienza con una introducción a la historia de la región enfatizando la importancia del estudio de los procesos etnoculturales de la Utilidad Occidental tanto en el pasado como en el presente. autores sostienen que la comprensión de estos procesos es crucial para generar el paradigma personal de la percepción del proceso tecnológico del conocimiento moderno y su base para la supervivencia de la humanidad. Subrayan la necesidad de adaptarse a un mundo cambiante y la importancia de preservar el patrimonio cultural frente a la globalización y los avances tecnológicos. capítulo uno profundiza en la historia étnica y etnoconfesional de la región, investigando los diferentes orígenes de la población y cómo influyeron en el desarrollo de la cultura y las tradiciones de Providencia Occidental. autores examinan el contexto histórico de la migración demográfica étnica en la región y su impacto en la cultura local.

Processos etnoculturais de Brestchina Ocidental no passado e no presente (Processos etnoculturais da Polesia Ocidental no passado e no presente) é uma monografia coletiva de etnólogos bielorrussos, que fornece uma visão completa das tradições etnoculturais, história étnica e etnoconfessional, história cultural da Polesie, migração demográfica e migração demográfica processos etnosociais na região oeste da Polesia Brest. O livro oferece uma análise detalhada das características da cultura material, vestuário, tradição alimentar, artesanato tradicional, instalações sociais, associações culturais nacionais, festas do calendário espiritual e ritos da população na região. O livro começa com a introdução na história da região, ressaltando o significado do estudo dos processos etnoculturais da Utilidade Ocidental, tanto no passado como no presente. Os autores afirmam que a compreensão desses processos é essencial para estabelecer um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico do conhecimento moderno e sua base para a sobrevivência humana. Eles ressaltam a necessidade de adaptação ao mundo em evolução e a importância de preservar o patrimônio cultural diante da globalização e dos avanços tecnológicos. O capítulo 1 aprofunda-se na história étnica e etnoconfessional da região, explorando as diferentes origens da população e como elas influenciaram a cultura e as tradições da Utilidade Ocidental. Os autores estudam o contexto histórico da migração demográfica étnica na região e seus efeitos na cultura local.

I processi etnoculturali della Polesia occidentale di Brestchina nel passato e nel presente (Processi etnoculturali della Polesia occidentale nel passato e nel presente) sono una monografia collettiva degli etnologi bielorussi che fornisce una panoramica completa delle tradizioni etnoculturali, della storia etnica ed etnoconfessionale, della storia culturale della Polesie, della migrazione demografica e della migrazione etnica processi etnosociali nella regione occidentale di Polesia Bresta. Il libro offre un'analisi dettagliata delle caratteristiche della cultura materiale, dell'abbigliamento, delle tradizioni alimentari, degli artigiani tradizionali, delle strutture sociali, delle associazioni culturali nazionali, delle feste spirituali e dei riti della popolazione nella regione. Il libro inizia con l'introduzione nella storia della regione, che sottolinea l'importanza di studiare i processi etnoculturali dell'utilità occidentale sia nel passato che nel presente. Gli autori sostengono che la comprensione di questi processi è fondamentale per sviluppare il paradigma personale della percezione del processo tecnologico della conoscenza moderna e la sua base per la sopravvivenza dell'umanità. Sottolineano la necessità di adattarsi al mondo in evoluzione e l'importanza di preservare il patrimonio culturale di fronte alla globalizzazione e ai progressi tecnologici. Il primo capitolo si approfondisce nella storia etnica ed etnoconfessionale della regione, esplorando le diverse origini della popolazione e il modo in cui hanno influenzato la cultura e le tradizioni dell'utilità occidentale. Gli autori studiano il contesto storico della migrazione demografica etnica nella regione e il suo impatto sulla cultura locale.

Ethnokulturelle Prozesse der Westpolesie Brestchina in Vergangenheit und Gegenwart (Ethnokulturelle Prozesse der Westpolesie in Vergangenheit und Gegenwart) ist eine kollektive Monographie belarussischer Ethnologen, die einen umfassenden Überblick über ethnokulturelle Traditionen, ethnische und ethnokonfessionelle Geschichte, Geschichtsschreibung der Polesie-Kultur, ethnische demografische Migration und ethnosoziale Prozesse in der Westregion bietet Polesia von Brest. Das Buch bietet eine detaillierte Analyse der Merkmale der materiellen Kultur, Kleidung, Ernährungstraditionen, traditionelles Handwerk, soziale Einstellungen, nationale kulturelle Vereinigungen, spirituelle Kalenderfeste und Riten der Bevölkerung in der Region. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte der Region und betont die Bedeutung des Studiums der ethnokulturellen Prozesse westlicher Nützlichkeit sowohl in der Vergangenheit als auch in der Gegenwart. Die Autoren argumentieren, dass das Verständnis dieser Prozesse entscheidend für die Entwicklung eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses des modernen Wissens und seiner Grundlage für das Überleben der Menschheit ist. e betonen die Notwendigkeit der Anpassung an eine sich verändernde Welt und die Bedeutung der Erhaltung des kulturellen Erbes angesichts der Globalisierung und des technologischen Fortschritts. Das erste Kapitel befasst sich mit der ethnischen und ethnokonfessionellen Geschichte der Region und untersucht die unterschiedlichen Ursprünge der Bevölkerung und wie sie die Entwicklung der Kultur und Traditionen Westaslijas beeinflusst haben. Die Autoren untersuchen den historischen Kontext der ethnischen demografischen Migration in der Region und ihre Auswirkungen auf die lokale Kultur.

Etnocultural Procesy Zachodniej Polesii regionu brzeskiego w przeszłości i teraźniejszości (Etnocultural Processes of Western Polesia in the Past and Present) to zbiorowa monografia białoruskich etnologów, która zapewnia kompleksowy przegląd tradycji etnokulturowych, etnicznej i etniczno-konfesjonalnej historii, historiografii kultury poleskiej, etnicznej migracji demograficznej i procesów etnosocjalnych w regionie zachodnim Polesia Esia z Brześcia. Książka zawiera szczegółową analizę osobliwości kultury materialnej, odzieży, tradycji żywnościowych, tradycyjnych rzemiosł, postaw społecznych, narodowych stowarzyszeń kulturalnych, duchowych świąt kalendarzowych i rytuałów ludności regionu. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do historii regionu, podkreślając znaczenie studiowania procesów etnokulturowych Polezji Zachodniej zarówno w przeszłości, jak i w teraźniejszości. Autorzy twierdzą, że zrozumienie tych procesów ma kluczowe znaczenie dla rozwoju paradygmatu osobowości dla postrzegania technologicznego procesu nowoczesnej wiedzy i jej podstaw dla przetrwania ludzkości. Podkreślają one potrzebę dostosowania się do zmieniającego się świata oraz znaczenie zachowania dziedzictwa kulturowego w obliczu globalizacji i postępu technologicznego. Rozdział pierwszy zagłębia się w etniczną i etniczno-konfesjonalną historię regionu, badając różne pochodzenie ludności i jak wpłynęły one na rozwój kultury i tradycji Polezji Zachodniej. Autorzy badają historyczny kontekst etnicznej migracji demograficznej w regionie i jej wpływ na kulturę lokalną.

תהליכים אתנוקרטיים של פולסיה המערבית של אזור ברסט בעבר ובהווה (Ethnocultural Processions of Western Polesia in the Past and Present) היא מונוגרפיה קולקטיבית של אתנולוגים בלארוסים המספקת סקירה מקיפה של מסורות אתנולוגיות, היסטוריה אתנית ואתנית, היסטוריוגרפיה של התרבות הפולסית, הגירה אתנוסוציאלית ותהליכים אתנוסוציאליים באזור המערבי פולסיה של ברסט. הספר מציע ניתוח מפורט של היוצרויות של תרבות חומרית, לבוש, מסורות מזון, אומנות מסורתית, גישות חברתיות, אגודות תרבותיות לאומיות, חגי לוח השנה הרוחני וטקסים של האוכלוסייה באזור. הספר מתחיל בהקדמה להיסטוריה של האזור, ומדגיש את החשיבות של חקר התהליכים האתנוגרפיים של פולסיה המערבית הן בעבר והן בהווה. המחברים טוענים כי הבנת תהליכים אלה חיונית לפיתוח פרדיגמת אישיות לתפישת התהליך הטכנולוגי של הידע המודרני ולבסיסו בהישרדות האנושות. הם מדגישים את הצורך להסתגל לעולם משתנה ואת החשיבות של שימור המורשת התרבותית לנוכח הגלובליזציה וההתקדמות הטכנולוגית. הפרק הראשון מתעמק בהיסטוריה האתנית והאתנית של האזור, בוחן את מקורותיה השונים של האוכלוסייה וכיצד הם השפיעו על התפתחות התרבות והמסורות של פולסיה המערבית. המחברים בוחנים את ההקשר ההיסטורי של הגירה דמוגרפית אתנית באזור והשפעתה על התרבות המקומית.''

- Brest Bölgesi'nin Batı Polezya'sının Geçmişte ve Günümüzde Etnokültürel Süreçleri (Ethnocultural Processes of Western Polesia in the Past and Present), etnokültürel geleneklere, etnik ve etno-günah çıkarma tarihine, Polesie kültürünün tarihçiliğine, etnik demografik göçe ve Brest'in Batı bölgesi Polesia'daki etnososyal süreçlere kapsamlı bir genel bakış sağlayan Belarus etnologlarının toplu bir monografıdır. Kitap, maddi kültür, giyim, yemek gelenekleri, geleneksel el sanatları, sosyal tutumlar, ulusal kültürel dernekler, manevi takvim tatilleri ve bölgedeki nüfusun ritüellerinin özelliklerinin ayrıntılı bir analizini sunmaktadır. Kitap, Batı Polesia'nın etnokültürel süreçlerini hem geçmişte hem de günümüzde incelemenin önemini vurgulayan bölgenin tarihine bir giriş ile başlıyor. Yazarlar, bu süreçleri anlamanın, modern bilginin teknolojik sürecinin algılanması ve insanlığın hayatta kalması için temeli için bir kişilik paradigması geliştirmek için çok önemli olduğunu savunuyorlar. Değişen dünyaya uyum sağlama ihtiyacını ve küreselleşme ve teknolojik gelişmeler karşısında kültürel mirasın korunmasının önemini vurguluyorlar. Birinci bölüm, nüfusun farklı kökenlerini ve Batı Polesia'nın kültür ve geleneklerinin gelişimini nasıl etkilediğini inceleyerek bölgenin etnik ve etno-günah çıkarma tarihine girer. Yazarlar, bölgedeki etnik demografik göçün tarihsel bağlamını ve yerel kültür üzerindeki etkisini incelemektedir.

العمليات العرقية والثقافية لبوليسيا الغربية في منطقة بريست في الماضي والحاضر (بالإنجليزية: Ethnocultural Procedures of Western Polesia in the Past and Present) هي دراسة جماعية لعلماء الإثنولوجيا البيلاروسيين تقدم لمحة عامة شاملة عن التقاليد العرقية الثقافية، والتاريخ العرقي والعرقي الطائفي، وتأريخ الثقافة البوليسية، والهجرة الإثنية الديموغرافية والعمليات العرقية والاجتماعية في المنطقة الغربية بوليزيا بريست. يقدم الكتاب تحليلاً مفصلاً لخصائص الثقافة المادية والملابس والتقاليد الغذائية والحرف التقليدية والمواقف الاجتماعية والجمعيات الثقافية الوطنية والأعياد الروحية وطقوس سكان المنطقة. يبدأ الكتاب بمقدمة لتاريخ المنطقة، مع التأكيد على أهمية دراسة العمليات العرقية والثقافية في بوليسيا الغربية في الماضي والحاضر. يجادل المؤلفون بأن فهم هذه العمليات أمر بالغ الأهمية لتطوير نموذج الشخصية لتصور العملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة وأساسها لبقاء البشرية. وهي تؤكد ضرورة التكيف مع عالم متغير وأهمية الحفاظ على التراث الثقافي في مواجهة العولمة والتقدم التكنولوجي. يتعمق الفصل الأول في التاريخ العرقي والعرقي الطائفي للمنطقة، ويبحث في الأصول المختلفة للسكان وكيف أثروا في تطور ثقافة وتقاليد بوليسيا الغربية. يدرس المؤلفون السياق التاريخي للهجرة الإثنية الديموغرافية في المنطقة وتأثيرها على الثقافة المحلية.

과거와 현재의 브레스트 지역 서부 극지방의 민족 문화 과정 (과거와 현재의 서부 폴레지아 민족 문화 과정) 은 벨로루시 민족 학자들의 집단 논문으로 민족 문화 전통, 민족 및 민족 고백 사, 폴레시 문화의 역사, 민족 인구 통계 학적 이주 및 서부 지역의 민족 사회적 과정에 대한 포괄적 인 개요를 제공합니다. 브레스트 이 책은 물질 문화, 의복, 음식 전통, 전통 공예, 사회적 태도, 국가 문화 협회, 영적 달력 휴일 및이 지역 인구의 의식의 특성에 대한 자세한 분석을 제공합니다. 이 책은이 지역의 역사에 대한 소개로 시작하여 과거와 현재에 서부 폴레지아의 민족 문화 과정을 연구하는 것의 중요성을 강조합니다. 저자들은 이러한 과정을 이해하는 것이 현대 지식의 기술 과정에 대한 인식과 인류의 생존을위한 기초에 대한 성격 패러다임을 개발하는 데 중요하다고 주장합니다. 그들은 변화하는 세상에 적응할 필요성과 세계화와 기술 발전에 직면 한 문화 유산 보존의 중요성을 강조합니다. 1 장은이 지역의 민족 및 민족 고백 역사를 탐구하여 인구의 다른 기원과 그들이 서부 폴레지아의 문화와 전통의 발전에 어떤 영향을 미치는지 조사합니다. 저자들은이 지역의 인종 인구 통계 학적 이주의 역사적 맥락과 지역 문화에 미치는 영향을 조사합니다.

過去と現在のブレスト地域の西ポレシアの民族文化プロセス （過去と現在の西洋ポレジアの民族文化的プロセス）は、民族文化の伝統、民族と民族告白の歴史、ポーランド文化の歴史、西部地域の民族人口動態と民族社会的プロセスの包括的な概要を提供するベラルーシの民族学者の集団モノグラフです。この本は、物質文化、衣類、食品の伝統、伝統工芸品、社会的態度、国家文化協会、精神的なカレンダーの休日と地域の人口の儀式の特殊性の詳細な分析を提供しています。本書は、西ポレジアの過去と現在の両方の民族文化的プロセスを研究することの重要性を強調し、地域の歴史への紹介から始まります。著者らは、これらのプロセスを理解することは、現代の知識の技術的プロセスの認識と人類の生存の基礎のための人格パラダイムを開発するために不可欠であると主張している。両首脳は、変化する世界に適応する必要性と、グローバリゼーションと技術の進歩に直面して文化遺産を維持することの重要性を強調する。第1章では、この地域の民族と民族告白の歴史を掘り下げ、人口の異なる起源と、西ポレジアの文化と伝統の発展にどのように影響したかを調べます。著者たちは、この地域における民族人口移動の歴史的文脈と、その地域文化への影響を調べている。

西波萊西亞布列斯特奇納過去和現在的民族文化過程（過去和現在的西波萊西亞民族文化過程）是白俄羅斯民族學家的集體專著，全面概述了民族文化傳統，種族和民族信仰史，Polesie文化史學，種族人口遷移和民族社會過程。布雷斯特的Polesia西部地區。該書詳細分析了該地區物質文化，服裝，食品傳統，傳統手工藝品，社會態度，民族文化協會，精神日歷假期和人民儀式的特征。該書首先介紹了該地區的歷史，強調了過去和現在對西波利西亞民族文化過程的研究的重要性。作者認為，了解這些過程對於產生對現代知識過程及其人類生存基礎的感知的個人範式至關重要。他們強調，面對全球化和技術進步，必須適應不斷變化的世界，必須保護文化遺產。第一章深入探討了該地區的種族和民族信仰歷史，探討了不同的人口背景以及它們如何影響西波利西亞文化和傳統的發展。作者研究了該地區種族人口遷移的歷史背景及其對當地文化的影響。