BOOKS - FOREIGN LANGUAGES - Franny / Фрэнни
Franny / Фрэнни - Salinger J. D. / Дж.Д. Сэлинджер 1995 (вып. 3, сентябрь) PDF  BOOKS FOREIGN LANGUAGES
ECO~11 kg CO²

1 TON

Views
39885

Telegram
 
Franny / Фрэнни
Author: Salinger J. D. / Дж.Д. Сэлинджер
Year: 1995 (вып. 3, сентябрь)
Pages: 64
Format: PDF
File size: 43,79 MB
Language: english (укр.; рус.)



Pay with Telegram STARS
. The series was created to help non-native speakers of English improve their reading skills and comprehension of written texts The book Franny is one of the most famous books in this series. It has been translated into several languages and has become a bestseller among readers who want to learn how to read in English The story is about a young girl named Franny who discovers the power of self-education and personal growth through her love of reading books in English Franny is a teenager who lives in New York City She dreams of becoming a writer but struggles with reading comprehension and vocabulary She spends all her free time in libraries and bookstores reading books on various subjects She wants to be able to understand what she reads better but doesn't know how She meets a wise old man who teaches her how to do it and helps her develop her own approach to learning Franny becomes a successful writer and inspires others to do the same The book is written in simple language with many examples and exercises that will help you improve your reading skills and comprehension This is an excellent tool for those who want to learn English and develop their critical thinking skills by reading books from different genres and periods. The plot of the book 'Franny' revolves around the main character, a teenage girl named Franny, who dreams of becoming a writer but struggles with reading comprehension and vocabulary. Despite spending all her free time in libraries and bookstores reading books on various subjects, she finds it difficult to understand what she reads.
.Серия была создана, чтобы помочь не носителям английского языка улучшить свои навыки чтения и понимания письменных текстов Книга Фрэнни является одной из самых известных книг в этой серии. Она была переведена на несколько языков и стала бестселлером среди читателей, которые хотят научиться читать на английском языке. История о молодой девушке по имени Фрэнни, которая обнаруживает силу самообразования и личностного роста благодаря своей любви к чтению книг на английском языке. Фрэнни - подросток, который живет в Нью-Йорке. Она мечтает стать писателем, но борется с пониманием чтения и словарным запасом. Она проводит все свое свободное время в библиотеках и книжных магазинах чтение книг по различным предметам Она хочет иметь возможность понять, что она читает лучше, но не знает, как Она встречает мудрого старика, который учит ее, как это делать, и помогает ей развить свой собственный подход к обучению. Фрэнни становится успешным писателем и вдохновляет других на то же. Книга написана простым языком со множеством примеров и упражнений, которые помогут вам улучшить свои навыки чтения и понимания. Это отличный инструмент для тех, кто хочет выучить английский язык и развить свои навыки критического мышления, читая книги разных жанров и периодов. Сюжет книги 'Franny'вращается вокруг главной героини, девочки-подростка по имени Фрэнни, которая мечтает стать писателем, но борется с пониманием чтения и словарным запасом. Несмотря на то, что все свободное время она проводит в библиотеках и книжных магазинах за чтением книг по разным предметам, ей трудно понять, что она читает.
.Seria a été créé pour aider les non-anglophones à améliorer leurs compétences en lecture et en compréhension des textes écrits livre de Frannie est l'un des livres les plus célèbres de cette série. Elle a été traduite en plusieurs langues et est devenue un best-seller parmi les lecteurs qui veulent apprendre à lire en anglais. L'histoire d'une jeune fille nommée Frannie, qui découvre le pouvoir de l'auto-éducation et de la croissance personnelle grâce à son amour pour lire des livres en anglais. Frannie est un adolescent qui vit à New York. Elle rêve de devenir écrivain, mais lutte contre la compréhension de la lecture et du vocabulaire. Elle passe tout son temps libre dans les bibliothèques et les librairies à lire des livres sur différents sujets Elle veut être en mesure de comprendre qu'elle lit mieux, mais ne sait pas comment elle rencontre un vieil homme sage qui lui apprend comment le faire et l'aide à développer sa propre approche de l'apprentissage. Frannie devient un écrivain à succès et inspire les autres pour la même chose. livre est écrit en langage simple avec de nombreux exemples et exercices qui vous aideront à améliorer vos compétences de lecture et de compréhension. C'est un excellent outil pour ceux qui veulent apprendre l'anglais et développer leur savoir-faire critique en lisant des livres de différents genres et périodes. L'histoire du livre « Franny » tourne autour du personnage principal, une adolescente nommée Frannie, qui rêve de devenir écrivain, mais lutte contre la compréhension de la lecture et du vocabulaire. Bien qu'elle passe tout son temps libre dans les bibliothèques et les librairies à lire des livres sur différentes matières, elle a du mal à comprendre ce qu'elle lit.
.Seria fue creada para ayudar a los no hablantes nativos de inglés a mejorar sus habilidades de lectura y comprensión de textos escritos libro de Franny es uno de los libros más famosos de esta serie. Ha sido traducida a varios idiomas y se ha convertido en un superventas entre los lectores que quieren aprender a leer en inglés. La historia trata sobre una joven llamada Franny que descubre el poder de la autoeducación y el crecimiento personal gracias a su amor por leer libros en inglés. Franny es un adolescente que vive en Nueva York. Sueña con convertirse en escritora, pero lucha contra la comprensión lectora y el vocabulario. Pasa todo su tiempo libre en bibliotecas y librerías leyendo libros sobre diversos temas Quiere ser capaz de entender lo que lee mejor, pero no sabe cómo conoce a un viejo sabio que le enseña a hacerlo y le ayuda a desarrollar su propio enfoque de aprendizaje. Franny se convierte en un escritor exitoso e inspira a otros a hacer lo mismo. libro está escrito en un lenguaje sencillo con muchos ejemplos y ejercicios que le ayudarán a mejorar sus habilidades de lectura y comprensión. Es una gran herramienta para aquellos que quieren aprender inglés y desarrollar sus habilidades de pensamiento crítico leyendo libros de diferentes géneros y períodos. La trama del libro 'Franny'gira en torno a la protagonista, una adolescente llamada Franny que sueña con convertirse en escritora pero lucha contra la comprensión lectora y el vocabulario. Aunque pasa todo su tiempo libre en bibliotecas y librerías leyendo libros sobre diferentes temas, le cuesta entender lo que lee.
.Seria foi criado para ajudar os não-portadores de inglês a melhorar suas habilidades de leitura e compreensão de textos O livro de Franey é um dos livros mais famosos desta série. Foi traduzido para várias línguas e tornou-se um best-seller entre os leitores que querem aprender a ler em inglês. Uma história sobre uma jovem chamada Franny, que descobre o poder da auto-educação e do crescimento pessoal por seu amor por ler livros em inglês. A Franny é uma adolescente que vive em Nova Iorque. Ela sonha em ser escritora, mas luta contra a compreensão da leitura e o vocabulário. Ela passa todo o seu tempo livre em bibliotecas e livrarias lendo livros sobre vários temas Ela quer ter a oportunidade de entender o que ela lê melhor, mas não sabe como ela conhece um velho sábio que a ensina como fazer e a ajuda a desenvolver sua própria abordagem de aprendizagem. O Franny torna-se um escritor de sucesso e inspira outros a fazer o mesmo. O livro foi escrito com uma linguagem simples com muitos exemplos e exercícios que podem ajudá-lo a melhorar suas habilidades de leitura e compreensão. É uma ótima ferramenta para aqueles que querem aprender inglês e desenvolver suas habilidades de pensamento crítico, lendo livros de diferentes gêneros e períodos. A história de «Franny» gira em torno de uma protagonista, uma adolescente chamada Franny, que sonha em ser escritora, mas luta contra a compreensão da leitura e o vocabulário. Apesar de passar todo o tempo livre nas bibliotecas e nas livrarias a ler livros sobre vários temas, ela tem dificuldade em entender o que lê.
.Seria è stato creato per aiutare i non portatori di inglese a migliorare le loro abilità di lettura e comprensione dei testi scritti Il libro di Franny è uno dei libri più famosi di questa serie. È stato tradotto in diverse lingue ed è diventato un best seller tra i lettori che vogliono imparare a leggere in inglese. La storia di una giovane ragazza di nome Franny, che scopre il potere dell'auto-formazione e della crescita personale grazie al suo amore per leggere libri in inglese. Franny è un adolescente che vive a New York. Sogna di diventare una scrittrice, ma combatte la comprensione della lettura e il vocabolario. Passa tutto il suo tempo libero nelle librerie e nelle librerie leggere libri su diversi argomenti Vuole essere in grado di capire cosa legge meglio, ma non sa come incontra un vecchio saggio che le insegna come farlo e la aiuta a sviluppare il suo modo di imparare. Franny diventa uno scrittore di successo e ispira gli altri a fare la stessa cosa. Il libro è scritto in un linguaggio semplice con molti esempi e esercizi che ti aiuteranno a migliorare le tue abilità di lettura e comprensione. È un ottimo strumento per coloro che vogliono imparare l'inglese e sviluppare le loro abilità di pensiero critico leggendo libri di diversi generi e periodi. La storia dì Franny "ruota intorno alla protagonista, una ragazzina di nome Franny, che sogna di diventare scrittrice, ma combatte la comprensione della lettura e il vocabolario. Anche se passa tutto il suo tempo nelle librerie e nelle librerie a leggere libri in diversi oggetti, è difficile per lei capire cosa legge.
.Die Serie wurde geschaffen, um Nicht-Muttersprachlern zu helfen, ihre sefähigkeiten zu verbessern und geschriebene Texte zu verstehen.Frannies Buch ist eines der bekanntesten Bücher dieser Serie. Es wurde in mehrere Sprachen übersetzt und wurde zu einem Bestseller unter den sern, die lernen wollen, auf Englisch zu lesen. Die Geschichte handelt von einem jungen Mädchen namens Franny, das die Kraft der Selbsterziehung und des persönlichen Wachstums durch ihre Liebe zum sen von Büchern auf Englisch entdeckt. Franny ist ein Teenager, der in New York lebt. e träumt davon, Schriftstellerin zu werden, kämpft aber mit severständnis und Vokabeln. e verbringt ihre gesamte Freizeit in Bibliotheken und Buchhandlungen und liest Bücher zu verschiedenen Themen. e möchte verstehen können, was sie am besten liest, weiß aber nicht, wie. e trifft einen weisen alten Mann, der ihr beibringt, wie es geht, und hilft ihr, ihren eigenen Ansatz für das rnen zu entwickeln. Franny wird ein erfolgreicher Schriftsteller und inspiriert andere, dasselbe zu tun. Das Buch ist in einfacher Sprache mit vielen Beispielen und Übungen geschrieben, die Ihnen helfen, Ihre se- und Verständnisfähigkeiten zu verbessern. Es ist ein großartiges Werkzeug für diejenigen, die Englisch lernen und ihre kritischen Denkfähigkeiten entwickeln möchten, indem sie Bücher verschiedener Genres und Perioden lesen. Die Handlung des Buches „Franny“ dreht sich um die Hauptfigur, ein Teenager-Mädchen namens Franny, das davon träumt, Schriftstellerin zu werden, aber mit severständnis und Vokabeln zu kämpfen hat. Obwohl sie ihre ganze Freizeit in Bibliotheken und Buchhandlungen verbringt, um Bücher zu verschiedenen Themen zu lesen, ist es für sie schwierig zu verstehen, was sie liest.
Seria została stworzona, aby pomóc nierodzimym angielskim mówcom poprawić ich umiejętności czytania i zrozumienia tekstów pisemnych. Książka Franny jest jedną z najbardziej znanych książek z tej serii. Został przetłumaczony na kilka języków i stał się bestsellerem wśród czytelników, którzy chcą nauczyć się czytać angielski. Opowieść jest o młodej dziewczynie o imieniu Franny, która odkrywa siłę samokształcenia i rozwoju osobistego poprzez zamiłowanie do czytania książek w języku angielskim. Franny jest nastolatkiem, który mieszka w Nowym Jorku. Marzy o zostaniu pisarką, ale zmaga się z czytaniem zrozumienia i słownictwa. Cały wolny czas spędza w bibliotekach i księgarniach, czytając książki na różne tematy. Chce być w stanie zrozumieć, że czyta lepiej, ale nie wie, jak spotyka mądrego starca, który uczy ją, jak to zrobić i pomaga jej rozwijać własne podejście do nauki. Franny staje się odnoszącym sukcesy pisarzem i inspiruje innych do tego samego. Książka jest napisana prostym językiem z wielu przykładów i ćwiczeń, aby pomóc poprawić swoje umiejętności czytania i zrozumienia. Jest to świetne narzędzie dla tych, którzy chcą nauczyć się angielskiego i rozwijać swoje umiejętności krytycznego myślenia czytając książki różnych gatunków i okresów. Fabuła książki „Franny” kręci się wokół głównej postaci, nastoletniej dziewczyny o imieniu Franny, która marzy o zostaniu pisarką, ale zmaga się z czytaniem zrozumienia i słownictwa. Pomimo spędzania całego wolnego czasu w bibliotekach i księgarniach czytających książki na różne tematy, trudno jej zrozumieć, co czyta.
הסדרה נוצרה כדי לעזור לדוברי אנגלית שאינם ילידים לשפר את כישורי הקריאה שלהם ואת ההבנה של טקסטים כתובים. ספרו של פראני הוא אחד הספרים המפורסמים ביותר בסדרה זו. הוא תורגם למספר שפות והפך לרב מכר בקרב הקוראים הרוצים ללמוד אנגלית. הסיפור הוא על נערה צעירה בשם פראני שמגלה את הכוח של חינוך עצמי וצמיחה אישית באמצעות אהבתה לקריאת ספרים באנגלית. פראני היא נערה שגרה בניו יורק. היא חולמת להיות סופרת, אבל נאבקת בהבנת הקריאה ובאוצר המילים. היא מבלה את כל זמנה הפנוי בספריות וחנויות ספרים בקריאת ספרים בנושאים שונים. היא רוצה להבין שהיא קוראת טוב יותר, אבל לא יודעת איך היא פוגשת זקן חכם שמלמד אותה איך לעשות את זה ועוזר לה לפתח את הגישה שלה ללמידה. פראני הופך לסופר מצליח ומעורר השראה באחרים לעשות את אותו הדבר. הספר כתוב בשפה פשוטה עם דוגמאות ותרגולים רבים שיעזרו לך לשפר את כישורי הקריאה וההבנה שלך. זהו כלי נהדר עבור מי שרוצים ללמוד אנגלית ולפתח את כישורי החשיבה הביקורתיים שלהם על ידי קריאת ספרים של ז 'אנרים ותקופות שונים. עלילת הספר ”פראני” סובבת סביב הדמות הראשית, נערה בשם פראני, שחולמת להפוך לסופרת אך נאבקת בהבנת הקריאה ובאוצר המילים. חרף העובדה שהיא מקדישה את כל זמנה הפנוי לספריות ולחנויות ספרים בנושאים שונים, קשה לה להבין מה היא קוראת.''
Seri, anadili İngilizce olmayan konuşmacıların okuma becerilerini ve yazılı metinleri anlamalarına yardımcı olmak için oluşturuldu. Franny'nin kitabı bu serinin en ünlü kitaplarından biridir. Birkaç dile çevrildi ve İngilizce okumayı öğrenmek isteyen okuyucular arasında en çok satan kitap oldu. Franny adında genç bir kız, İngilizce kitap okuma sevgisiyle kendi kendine eğitimin ve kişisel gelişimin gücünü keşfeder. Franny, New York'ta yaşayan bir gençtir. Yazar olmayı hayal ediyor, ancak okuduğunu anlama ve kelime hazinesi ile mücadele ediyor. Tüm boş zamanlarını kütüphanelerde ve kitapçılarda çeşitli konularda kitaplar okuyarak geçiriyor. Daha iyi okuduğunu anlayabilmek istiyor, ancak bunu nasıl yapacağını öğreten ve öğrenmeye kendi yaklaşımını geliştirmesine yardımcı olan bilge bir yaşlı adamla nasıl tanıştığını bilmiyor. Franny başarılı bir yazar olur ve başkalarına da aynı şeyi yapmaları için ilham verir. Kitap, okuma ve anlama becerilerinizi geliştirmenize yardımcı olacak birçok örnek ve alıştırma ile basit bir dilde yazılmıştır. Farklı tür ve dönemlere ait kitapları okuyarak İngilizce öğrenmek ve eleştirel düşünme becerilerini geliştirmek isteyenler için harika bir araçtır. "Franny" kitabının konusu, yazar olmayı hayal eden ancak okuduğunu anlama ve kelime hazinesi ile mücadele eden Franny adında genç bir kız olan ana karakter etrafında dönüyor. Tüm boş zamanlarını kütüphanelerde ve kitapçılarda çeşitli konularda kitap okuyarak geçirmesine rağmen, ne okuduğunu anlaması zordur.
تم إنشاء السلسلة لمساعدة المتحدثين غير الأصليين باللغة الإنجليزية على تحسين مهارات القراءة وفهم النصوص المكتوبة. كتاب فراني هو أحد أشهر الكتب في هذه السلسلة. تمت ترجمته إلى عدة لغات وأصبح من أكثر الكتب مبيعًا بين القراء الذين يرغبون في تعلم قراءة اللغة الإنجليزية. تدور القصة حول فتاة صغيرة تدعى فراني تكتشف قوة التعليم الذاتي والنمو الشخصي من خلال حبها لقراءة الكتب باللغة الإنجليزية. فراني مراهقة تعيش في مدينة نيويورك. إنها تحلم بأن تصبح كاتبة، لكنها تكافح من أجل فهم القراءة والمفردات. تقضي كل وقت فراغها في المكتبات والمكتبات في قراءة الكتب حول مواضيع مختلفة. تريد أن تكون قادرة على فهم أنها تقرأ بشكل أفضل، لكنها لا تعرف كيف تلتقي برجل عجوز حكيم يعلمها كيفية القيام بذلك ويساعدها على تطوير نهجها الخاص في التعلم. يصبح فراني كاتبًا ناجحًا ويلهم الآخرين لفعل الشيء نفسه. الكتاب مكتوب بلغة بسيطة مع العديد من الأمثلة والتمارين لمساعدتك على تحسين مهارات القراءة والفهم. إنها أداة رائعة لأولئك الذين يرغبون في تعلم اللغة الإنجليزية وتطوير مهاراتهم في التفكير النقدي من خلال قراءة كتب من أنواع وفترات مختلفة. تدور حبكة كتاب «فراني» حول الشخصية الرئيسية، وهي فتاة مراهقة تدعى فراني، تحلم بأن تصبح كاتبة لكنها تكافح من أجل فهم القراءة والمفردات. على الرغم من قضاء كل وقت فراغها في المكتبات والمكتبات في قراءة الكتب حول مواضيع مختلفة، إلا أنه من الصعب عليها فهم ما تقرأه.
이 시리즈는 원어민이 아닌 영어 사용자가 읽기 능력과 서면 텍스트에 대한 이해를 향상시킬 수 있도록 만들어졌습니다. Franny의 책은이 시리즈에서 가장 유명한 책 중 하나입니다. 여러 언어로 번역되었으며 영어 읽기를 배우고 자하는 독자들 사이에서 베스트셀러가되었습니다. 이야기는 영어로 책을 읽는 것에 대한 사랑을 통해 자기 교육과 개인적 성장의 힘을 발견하는 Franny라는 어린 소녀에 관한 것입니다. Franny는 뉴욕시에 사는 십대입니다. 그녀는 작가가되기를 꿈꾸지 만 독해와 어휘를 읽는 데 어려움을 겪습니다. 그녀는 여가 시간을 도서관과 서점에서 다양한 주제에 관한 책을 읽습니다. 그녀는 자신이 더 잘 읽는다는 것을 이해하기를 원하지만이 방법을 가르치고 학습에 대한 자신의 접근 방식을 개발하는 데 도움이되는 현명한 노인을 어떻게 만나는지 모릅니다. Franny는 성공적인 작가가되어 다른 사람들도 그렇게하도록 영감을줍니 이 책은 읽기와 이해력을 향상시키는 데 도움이되는 많은 예와 연습과 함께 간단한 언어로 작성되었습니다. 다양한 장르와 시대의 책을 읽음으로써 영어를 배우고 비판적 사고 기술을 개발하려는 사람들에게 훌륭한 도구입니다. 'Franny'라는 책의 음모는 작가가되기를 꿈꾸지 만 이해력과 어휘를 읽는 데 어려움을 겪는 Franny라는 십대 소녀 인 주인공을 중심으로 진행됩니다. 도서관과 서점에서 여가 시간을 보내면서 다양한 주제에 관한 책을 읽음에도 불구하고 그녀가 읽고있는 것을 이해하기는 어렵습니다.
このシリーズは、ネイティブではない英語話者の読解力と書かれたテキストの理解を向上させるために作成されました。フラニーの本は、このシリーズの中で最も有名な本の一つです。それはいくつかの言語に翻訳され、英語を読むことを学びたい読者の中でベストセラーになっています。この物語は、英語で本を読むことへの愛を通して、自己教育と個人的な成長の力を発見するフラニーという少女についてです。フラニーはニューヨークに住むティーンエイジャーです。彼女は作家になることを夢見ているが、読解力と語彙に苦労している。彼女は図書館や書店で自由な時間を過ごし、様々なテーマの本を読んでいます。彼女は彼女がより良い読書を理解することができるようにしたいが、彼女はこれを行う方法を彼女に教え、彼女自身の学習へのアプローチを開発するのに役立つ賢明な老人に会う方法を知らない。フラニーは成功した作家になり、他の人に同じことをするように促します。本はあなたの読書と理解のスキルを向上させるために多くの例と演習で簡単な言語で書かれています。これは、英語を学び、異なるジャンルや期間の本を読むことによって批判的思考スキルを開発したい人のための素晴らしいツールです。「フラニー」という本のプロットは、作家になることを夢見ているが、読解力と語彙に苦労している10代の少女、フラニーを主人公にしています。図書館や書店で様々なテーマの本を読んでいるのに、自分が読んでいることを理解するのは難しい。
. Seria的創建是為了幫助非英語使用者提高閱讀和理解書面文本的技能。弗蘭妮書是該系列中最著名的書籍之一。它已被翻譯成多種語言,並在希望學習英語閱讀的讀者中成為暢銷書。這個故事是關於一個名叫弗蘭妮(Frannie)的輕女孩,她通過熱愛閱讀英語書籍來發現自我教育和個人成長的力量。弗蘭妮(Frannie)是住在紐約市的少。她夢想成為一名作家,但與閱讀理解和詞匯作鬥爭。她將所有的業余時間都花在圖書館和書店裏閱讀有關各種主題的書籍上。她想能夠理解自己讀得更好,但不知道她是如何遇到一個聰明的老人的,老人教她如何做,並幫助她發展自己的學習方法。弗蘭妮(Frannie)成為一名成功的作家,並啟發了其他人。這本書是用簡單的語言編寫的,具有許多示例和練習,可以幫助您提高閱讀和理解能力。對於那些希望學習英語並通過閱讀不同流派和時期的書籍來發展批判性思維技能的人來說,這是偉大的工具。這本書「Franny」的情節圍繞著一個主角,一個名叫Frannie的十幾歲的女孩,她夢想成為一名作家,但在閱讀理解和詞匯方面掙紮。盡管她在圖書館和書店度過了所有的業余時間,以閱讀有關不同主題的書籍,但她發現很難理解自己正在閱讀的內容。

You may also be interested in:

Franny / Фрэнни
Fleabrain Loves Franny
(Floating, Brilliant, Gone) [By: Choi, Franny] [Mar, 2014]
DINNER! Franny and Connor Write a Cookbook: A Collection of Improvised Recipes from Pandemic Pantries Everywhere!