The book "Encyclopedia of American Submarines" by Norman Polmar and John Jordan, published in 2001 by Naval Institute Press, provides a comprehensive overview of the development and evolution of submarines in the United States, from the early experimental vessels to the modern nuclear-powered boats. The authors offer a detailed analysis of the technological advancements that have shaped the history of American submarine design, highlighting the significance of these innovations in the context of naval warfare and strategic defense. The book begins with an introduction to the early beginnings of submarine technology, tracing its roots back to the 19th century when the first submersible vessels were developed. It then delves into the development of the first American submarines during World War I, including the Holland class and the Eagle class, which laid the foundation for future designs. The authors explore the significant improvements made during World War II, such as the introduction of the Gato class, which became the standard for post-war submarine design. They also discuss the impact of the Cold War on submarine development, leading to the creation of more advanced and sophisticated vessels like the Thresher and Permit classes. One of the most interesting aspects of the book is the discussion of the technological advancements that have been made in the field of submarine warfare.

В книге Нормана Полмара и Джона Джордана «Encyclopedia of American Submarines» (Энциклопедия американских подводных лодок), опубликованной в 2001 году издательством Naval Institute Press, дается всесторонний обзор развития и эволюции подводных лодок в Соединенных Штатах, от ранних экспериментальных судов до современных атомных лодок. Авторы предлагают подробный анализ технологических достижений, которые сформировали историю проектирования американских подводных лодок, подчеркивая значение этих инноваций в контексте военно-морской войны и стратегической обороны. Книга начинается с введения в ранние зачатки подводной техники, возводя её корни к XIX веку, когда были разработаны первые погружаемые суда. Затем он углубляется в разработку первых американских подводных лодок во время Первой мировой войны, в том числе типа «Холланд» и типа «Игл», которые заложили основу для будущих проектов. Авторы исследуют значительные улучшения, сделанные во время Второй мировой войны, такие как введение класса «Гато», который стал стандартом послевоенного проектирования подводных лодок. Они также обсуждают влияние холодной войны на развитие подводных лодок, что привело к созданию более совершенных и сложных судов, таких как классы «Трешер» и «Перм». Одним из наиболее интересных аспектов книги является обсуждение технологических достижений, которые были сделаны в области подводной войны.

livre de Norman Polmar et John Jordan Encyclopedia of American Submarines (Encyclopédie des sous-marins américains), publié en 2001 par Naval Institute Press, donne un aperçu complet du développement et de l'évolution des sous-marins aux États-Unis, des premiers navires expérimentaux aux avions nucléaires modernes des bateaux. s auteurs proposent une analyse détaillée des progrès technologiques qui ont façonné l'histoire de la conception des sous-marins américains, soulignant l'importance de ces innovations dans le contexte de la guerre navale et de la défense stratégique. livre commence par l'introduction aux débuts de la technique sous-marine, en construisant ses racines au XIXe siècle, lorsque les premiers navires submersibles ont été développés. Il s'oriente ensuite vers le développement des premiers sous-marins américains pendant la Première Guerre mondiale, y compris le type Holland et le type Eagle, qui ont jeté les bases de projets futurs. s auteurs explorent les améliorations importantes apportées pendant la Seconde Guerre mondiale, telles que l'introduction de la classe Gato, qui est devenue la norme de la conception des sous-marins après la guerre. Ils discutent également de l'impact de la guerre froide sur le développement des sous-marins, ce qui a conduit à la création de navires plus perfectionnés et plus sophistiqués, comme les classes Trescher et Perm. L'un des aspects les plus intéressants du livre est la discussion des progrès technologiques réalisés dans le domaine de la guerre sous-marine.

libro de Norman Polmar y John Jordan «Encyclopedia of American Submarines» (Enciclopedia de Submarinos Americanos), publicado en 2001 por Naval Institute Press, ofrece una visión global del desarrollo y evolución de los submarinos en los Estados Unidos Estados, desde los primeros barcos experimentales hasta los modernos barcos atómicos. autores ofrecen un análisis detallado de los avances tecnológicos que han dado forma a la historia del diseño de submarinos estadounidenses, destacando la importancia de estas innovaciones en el contexto de la guerra naval y la defensa estratégica. libro comienza con la introducción en los primeros inicios de la técnica submarina, erigiendo sus raíces hacia el siglo XIX, cuando se desarrollaron las primeras embarcaciones sumergibles. Luego profundiza en el desarrollo de los primeros submarinos estadounidenses durante la Primera Guerra Mundial, incluyendo el tipo Holland y el tipo Eagle, que sentaron las bases para futuros proyectos. autores investigan mejoras significativas realizadas durante la Segunda Guerra Mundial, como la introducción de la clase «Gato», que se convirtió en el estándar de diseño submarino de la posguerra. También discuten el impacto de la Guerra Fría en el desarrollo de submarinos, lo que llevó a la creación de embarcaciones más avanzadas y sofisticadas, como las clases Thresher y Perm. Uno de los aspectos más interesantes del libro es la discusión de los avances tecnológicos que se han hecho en el campo de la guerra submarina.

O livro de Norman Polmar e John Jordan, Enciclopédia dos Submarinos Americanos, publicado em 2001 pelo Naval Institute Press, fornece uma visão completa do desenvolvimento e evolução dos submarinos nos Estados Unidos, desde os navios experimentais iniciais até os navios modernos Barcos nucleares. Os autores oferecem uma análise detalhada dos avanços tecnológicos que moldaram a história do projeto dos submarinos americanos, enfatizando a importância dessas inovações no contexto da guerra naval e da defesa estratégica. O livro começa com a introdução ao início da tecnologia subaquática, construindo suas raízes no século XIX, quando as primeiras embarcações submersíveis foram desenvolvidas. Depois, aprofundou-se no desenvolvimento dos primeiros submarinos americanos durante a Primeira Guerra Mundial, incluindo o tipo Holland e o tipo Eagle, que estabeleceram as bases para futuros projetos. Os autores investigam melhorias significativas feitas durante a Segunda Guerra Mundial, como a introdução da classe «Gato», que se tornou o padrão de engenharia de submarinos no pós-guerra. Eles também discutem o impacto da Guerra Fria no desenvolvimento de submarinos, o que levou à criação de navios mais sofisticados e sofisticados, como as classes Trescher e Perm. Um dos aspectos mais interessantes do livro é discutir os avanços tecnológicos que foram feitos no campo da guerra subaquática.

L'enciclopedia dei sottomarini americani di Norman Polmar e John Jordan, pubblicato nel 2001 dal Naval Institute Press, fornisce una panoramica completa dello sviluppo e dell'evoluzione dei sottomarini negli Stati Uniti, dalle prime navi sperimentali alle moderne navi barche nucleari. Gli autori offrono un'analisi dettagliata dei progressi tecnologici che hanno creato la storia della progettazione dei sottomarini americani, sottolineando l'importanza di queste innovazioni nel contesto della guerra navale e della difesa strategica. Il libro inizia con l'introduzione nelle prime costruzioni della tecnologia subacquea, erigendone le radici nel XIX secolo, quando furono sviluppate le prime navi sommerse. Poi si approfondisce nello sviluppo dei primi sottomarini americani durante la prima guerra mondiale, tra cui Holland e Eagle, che hanno gettato le basi per progetti futuri. Gli autori stanno esaminando i notevoli miglioramenti fatti durante la Seconda Guerra Mondiale, come l'introduzione della classe Gato, che è diventata lo standard per la progettazione dei sottomarini nel dopoguerra. Discutono anche dell'impatto della guerra fredda sullo sviluppo dei sottomarini, che ha portato alla creazione di navi più avanzate e complesse, come le classi Trescher e Perm. Uno degli aspetti più interessanti del libro è discutere i progressi tecnologici che sono stati fatti nel campo della guerra subacquea.

Norman Polmar und John Jordan geben in ihrem Buch „Encyclopedia of American Submarines“ (Enzyklopädie amerikanischer U-Boote), das 2001 von Naval Institute Press veröffentlicht wurde, einen umfassenden Überblick über die Entwicklung und Entwicklung von U-Booten in den Vereinigten Staaten, von frühen experimentellen Schiffen bis hin zu modernen Atom-Booten. Die Autoren bieten eine detaillierte Analyse der technologischen Fortschritte, die die Designgeschichte amerikanischer U-Boote geprägt haben, und betonen die Bedeutung dieser Innovationen im Kontext von Seekrieg und strategischer Verteidigung. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die frühen Anfänge der Unterwassertechnik und führt ihre Wurzeln auf das 19. Jahrhundert zurück, als die ersten Tauchschiffe entwickelt wurden. Dann vertieft er sich in die Entwicklung der ersten amerikanischen U-Boote während des Ersten Weltkriegs, darunter der Holland-Typ und der Eagle-Typ, die den Grundstein für zukünftige Projekte legten. Die Autoren untersuchen bedeutende Verbesserungen, die während des Zweiten Weltkriegs vorgenommen wurden, wie die Einführung der Gato-Klasse, die zum Standard des U-Boot-Designs der Nachkriegszeit wurde. e diskutieren auch die Auswirkungen des Kalten Krieges auf die Entwicklung von U-Booten, die zu fortschrittlicheren und komplexeren Schiffen wie den Trescher- und Perm-Klassen geführt haben. Einer der interessantesten Aspekte des Buches ist die Diskussion der technologischen Fortschritte, die auf dem Gebiet der U-Boot-Kriegsführung gemacht wurden.

Norman Polmar i John Jordan's Encyclopedia of American Submarines, opublikowane w 2001 przez Naval Institute Press, daje kompleksowy przegląd rozwoju i ewolucji okrętów podwodnych w Stanach Zjednoczonych, od wczesnych statków eksperymentalnych do nowoczesnych łodzi jądrowych. Autorzy oferują szczegółową analizę postępu technologicznego, który ukształtował historię projektowania amerykańskich okrętów podwodnych, podkreślając znaczenie tych innowacji w kontekście wojny morskiej i obrony strategicznej. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia podwodnej technologii we wczesne początki, budując jej korzenie do XIX wieku, kiedy to powstały pierwsze okręty podwodne. Następnie zagłębia się w rozwój pierwszych amerykańskich okrętów podwodnych podczas I wojny światowej, w tym typu Holandia i typu Eagle, które stworzyły fundament dla przyszłych projektów. Autorzy badają znaczące ulepszenia dokonane podczas II wojny światowej, takie jak wprowadzenie klasy „Gato”, która stała się standardem powojennego projektowania okrętów podwodnych. Omawiają również wpływ zimnej wojny na rozwój okrętów podwodnych, prowadząc do bardziej zaawansowanych i wyrafinowanych statków, takich jak klasa Kompania i Perm. Jednym z najciekawszych aspektów książki jest omówienie postępu technologicznego, który został dokonany w dziedzinie wojny podwodnej.

נורמן פולמר והאנציקלופדיה של ג 'ון ג'ורדן לצוללות אמריקאיות, שיצאה לאור ב-2001 על ידי Naval Institute Press, מעניקה סקירה מקיפה של התפתחות ואבולוציה של צוללות בארצות הברית, מכלי שיט ניסיוניים ראשונים לסירות גרעיניות מודרניות. המחברים מציעים ניתוח מפורט של ההתקדמות הטכנולוגית שעיצבה את ההיסטוריה העיצובית של הצוללות האמריקאיות, והדגישה את חשיבותן של חידושים אלה בהקשר של לוחמה ימית והגנה אסטרטגית. הספר מתחיל עם כניסת הטכנולוגיה התת-ימית לתחילתה המוקדמת, ובונה את שורשיה למאה ה-19, כאשר התפתחו כלי השיט הראשונים. לאחר מכן הוא מתעמק בפיתוח הצוללות האמריקאיות הראשונות במהלך מלחמת העולם הראשונה, כולל הסוג הולנד והסוג איגל, שהניחו את היסודות לפרויקטים עתידיים. המחברים בוחנים שיפורים משמעותיים שנעשו במהלך מלחמת העולם השנייה, כמו הצגת מעמד ה ”גאטו”, שהפך לסטנדרט לתכנון צוללות לאחר המלחמה. הם גם דנים בהשפעה של המלחמה הקרה על פיתוח צוללות, מה שמוביל לכלי שיט מתקדמים ומתוחכמים יותר כמו כיתות ה-Thresher וה-Perm. אחד ההיבטים המעניינים ביותר של הספר הוא דיון על התקדמות טכנולוגית שנעשתה בתחום לוחמת הצוללות.''

Norman Polmar ve John Jordan'ın 2001 yılında Naval Institute Press tarafından yayınlanan Amerikan Denizaltıları Ansiklopedisi, ilk deneysel gemilerden modern nükleer teknelere kadar Amerika Birleşik Devletleri'ndeki denizaltıların gelişimi ve evrimi hakkında kapsamlı bir genel bakış sunuyor. Yazarlar, Amerikan denizaltılarının tasarım tarihini şekillendiren teknolojik gelişmelerin ayrıntılı bir analizini sunarak, bu yeniliklerin deniz savaşı ve stratejik savunma bağlamında önemini vurgulamaktadır. Kitap, sualtı teknolojisinin ilk başlangıçlara girmesiyle başlar ve köklerini ilk dalgıç gemilerinin geliştirildiği 19. yüzyıla kadar inşa eder. Daha sonra, I. Dünya Savaşı sırasında, gelecekteki projelerin temelini atan Holland tipi ve Eagle tipi de dahil olmak üzere ilk Amerikan denizaltılarının geliştirilmesine giriyor. Yazarlar, II. Dünya Savaşı sırasında, savaş sonrası denizaltı tasarımı için standart haline gelen "Gato" sınıfının tanıtımı gibi önemli gelişmeleri araştırıyorlar. Ayrıca Soğuk Savaş'ın denizaltı gelişimi üzerindeki etkisini tartışıyorlar ve Thresher ve Perm sınıfları gibi daha gelişmiş ve sofistike gemilere yol açıyorlar. Kitabın en ilginç yönlerinden biri, denizaltı savaşı alanında yapılan teknolojik gelişmelerin tartışılmasıdır.

يقدم نورمان بولمار وموسوعة جون جوردان للغواصات الأمريكية، التي نشرتها مطبعة المعهد البحري في عام 2001، لمحة عامة شاملة عن تطور وتطور الغواصات في الولايات المتحدة، من السفن التجريبية المبكرة إلى القوارب النووية الحديثة. يقدم المؤلفون تحليلاً مفصلاً للتقدم التكنولوجي الذي شكل تاريخ تصميم الغواصات الأمريكية، مما يسلط الضوء على أهمية هذه الابتكارات في سياق الحرب البحرية والدفاع الاستراتيجي. يبدأ الكتاب بإدخال التكنولوجيا تحت الماء في البدايات المبكرة، مما أدى إلى بناء جذوره حتى القرن التاسع عشر، عندما تم تطوير أول سفن غاطسة. ثم يتعمق في تطوير أول غواصات أمريكية خلال الحرب العالمية الأولى، بما في ذلك نوع هولندا ونوع النسر، والتي وضعت الأساس للمشاريع المستقبلية. يستكشف المؤلفون التحسينات المهمة التي تم إجراؤها خلال الحرب العالمية الثانية، مثل إدخال فئة «جاتو»، والتي أصبحت معيارًا لتصميم الغواصات بعد الحرب. كما ناقشوا تأثير الحرب الباردة على تطوير الغواصات، مما أدى إلى سفن أكثر تقدمًا وتطورًا مثل فئتي Thresher و Perm. أحد أكثر جوانب الكتاب إثارة للاهتمام هو مناقشة التقدم التكنولوجي الذي تم إحرازه في مجال حرب الغواصات.

Naval Institute Press가 2001 년에 출판 한 Norman Polmar와 John Jordan의 미국 잠수함 백과 사전은 초기 실험 선박에서 현대 핵 보트에 이르기까지 미국 잠수함의 개발과 진화에 대한 포괄적 인 개요를 제공합니다. 저자는 해전과 전략적 방어의 맥락에서 이러한 혁신의 중요성을 강조하면서 미국 잠수함의 설계 역사를 형성 한 기술 발전에 대한 자세한 분석을 제공합니다. 이 책은 수중 기술을 초기에 도입하는 것으로 시작하여 최초의 잠수정 선박이 개발 된 19 세기에 뿌리를두고 있습니다. 그런 다음 1 차 세계 대전 당시 네덜란드 유형과 이글 유형을 포함한 최초의 미국 잠수함 개발에 대해 조사하여 미래 프로젝트의 토대를 마련했습니다. 저자들은 제 2 차 세계 대전 중에 전후 잠수함 설계의 표준이 된 "Gato" 클래스의 도입과 같은 상당한 개선점을 모색합니다. 또한 냉전이 잠수함 개발에 미치는 영향에 대해 논의하여 Thresher 및 Perm 클래스와 같은 고급스럽고 정교한 선박으로 이어집니다. 이 책의 가장 흥미로운 측면 중 하나는 잠수함 전쟁 분야에서 이루어진 기술 발전에 대한 토론입니다.

海軍學院出版社於2001出版的 Norman Polmar和John Jordan的著作《美國潛艇百科全書》全面概述了美國潛艇的發展和演變，從早期的實驗船到現代核動力船。作者對塑造美國潛艇設計歷史的技術進步進行了詳細分析，強調了這些創新在海軍戰爭和戰略防禦中的重要性。這本書首先介紹了水下技術的早期起點，其根源可以追溯到19世紀，當時開發了第一批潛艇。然後，他深入研究了第一次世界大戰期間美國第一艘潛艇的發展，包括荷蘭型和鷹型，為未來的項目奠定了基礎。作者研究了第二次世界大戰期間所做的重大改進，例如引入了「Gato」級，該級成為戰後潛艇設計的標準。他們還討論了冷戰對潛艇發展的影響，這導致了更先進，更復雜的船只，例如「Tresher」和「Perm」級。本書最有趣的方面之一是討論水下戰爭領域的技術進步。