The book "Devil's tale" (Дьяволиада) by Mikhail Bulgakov is a collection of satirical stories and short stories that were written in the 1920s and 30s. It is a unique work that combines elements of fantasy, humor, and social commentary, offering a glimpse into the author's vision of the world. The book includes several stories, each with its own distinct style and tone, but all share a common theme: the struggle between good and evil, reason and madness, and the search for meaning in a chaotic world. One of the most famous stories in the collection is "The Master and Margarita which tells the story of the devil's visit to Moscow and his encounters with various characters, including the devilishly handsome stranger known as Woland. Throughout the book, Bulgakov uses his masterful prose to explore the human condition, poking fun at the absurdities of Soviet society while also delving into deeper philosophical questions about the nature of existence. One of the key themes of the book is the idea that technology is evolving at an incredible pace, and it is essential to study and understand this process to survive in today's world. The author argues that the rapid development of technology has led to a loss of touch with reality and a sense of disorientation among people. To navigate this changing landscape, he suggests developing a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge. This paradigm would allow individuals to make sense of the rapidly changing world and find their place within it.

Книга «Дьявольская сказка» (Дьяволиада) Михаила Булгакова - сборник сатирических рассказов и новелл, которые были написаны в 1920-30-е годы. Это уникальная работа, которая сочетает в себе элементы фантазии, юмора и социальных комментариев, предлагая заглянуть в видение мира автора. Книга включает в себя несколько историй, каждая из которых имеет свой особый стиль и тон, но все имеют общую тему: борьба добра и зла, разума и безумия и поиск смысла в хаотичном мире. Одна из самых известных историй сборника - «Мастер и Маргарита», повествующая о визите дьявола в Москву и его встречах с различными персонажами, в том числе с чертовски красивым незнакомцем, известным как Воланд. На протяжении всей книги Булгаков использует свою мастерскую прозу, чтобы исследовать состояние человека, высмеивая нелепости советского общества, а также углубляясь в более глубокие философские вопросы о природе существования. Одной из ключевых тем книги является идея о том, что технологии развиваются невероятными темпами, и для выживания в современном мире необходимо изучить и понять этот процесс. Автор утверждает, что быстрое развитие технологий привело к потере связи с реальностью и ощущению дезориентации среди людей. Чтобы ориентироваться в этом меняющемся ландшафте, он предлагает разработать личную парадигму восприятия технологического процесса развития современных знаний. Эта парадигма позволила бы индивидам осмыслить быстро меняющийся мир и найти в нем свое место.

Livre du Diable de Mikhaïl Bulgakov est un recueil d'histoires et de nouvelles satiriques qui ont été écrites dans les années 1920-30. C'est un travail unique qui combine des éléments de fantaisie, d'humour et de commentaires sociaux, en proposant de regarder dans la vision du monde de l'auteur. livre comprend plusieurs histoires, chacune ayant son propre style et son propre ton, mais tous ont un thème commun : la lutte du bien et du mal, de la raison et de la folie, et la recherche du sens dans un monde chaotique. L'une des histoires les plus célèbres de la collection est « Maître et Marguerite », qui raconte la visite du diable à Moscou et ses rencontres avec divers personnages, y compris avec un très beau étranger connu sous le nom de Voland. Tout au long du livre, Bulgakov utilise son atelier de prose pour explorer la condition humaine, se moquer des ridicules de la société soviétique, ainsi que d'approfondir les questions philosophiques plus profondes sur la nature de l'existence. L'un des thèmes clés du livre est l'idée que la technologie évolue à un rythme incroyable, et pour survivre dans le monde d'aujourd'hui, il faut étudier et comprendre ce processus. L'auteur affirme que le développement rapide de la technologie a entraîné une perte de contact avec la réalité et une désorientation parmi les gens. Pour naviguer dans ce paysage en mutation, il propose de développer un paradigme personnel de perception du processus technologique du développement des connaissances modernes. Ce paradigme permettrait aux individus de réfléchir à un monde en mutation rapide et d'y trouver leur place.

libro «cuento del diablo» (Diablo) de Mijaíl Burgakov es una colección de relatos satíricos y relatos cortos que fueron escritos en los 1920-30. Se trata de una obra única que combina elementos de fantasía, humor y comentarios sociales, invitando a vislumbrar una visión del mundo del autor. libro incluye varias historias, cada una con su propio estilo y tono particular, pero todas tienen un tema en común: la lucha entre el bien y el mal, la razón y la locura y la búsqueda del sentido en un mundo caótico. Una de las historias más famosas de la colección es «Master and Marguerite», que narra la visita del diablo a Moscú y sus encuentros con diversos personajes, entre ellos con un jodidamente hermoso extraño conocido como Voland. A lo largo del libro, Burgakov utiliza su prosa magistral para investigar la condición humana, ridiculizando los ridículos de la sociedad soviética, además de profundizar en cuestiones filosóficas más profundas sobre la naturaleza de la existencia. Uno de los temas clave del libro es la idea de que la tecnología está evolucionando a un ritmo increíble, y para sobrevivir en el mundo actual es necesario estudiar y entender este proceso. autor sostiene que el rápido desarrollo de la tecnología ha provocado la pérdida de conexión con la realidad y la sensación de desorientación entre las personas. Para navegar por este paisaje cambiante, propone desarrollar un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. Este paradigma permitiría a los individuos comprender un mundo que cambia rápidamente y encontrar su lugar en él.

Livro «O Conto do Diabo» (Diabolíada), de Mikhail Bulgakov, é uma coletânea de histórias satíricas e novelas escritas entre os anos 1920 e 30. É um trabalho único que combina elementos de fantasia, humor e comentários sociais, oferecendo uma visão do mundo do autor. O livro inclui várias histórias, cada uma com seu estilo e tom especiais, mas todos têm um tema em comum: a luta do bem e do mal, a mente e a loucura e a busca de sentido em um mundo caótico. Uma das histórias mais famosas da coletânea é «Mestre e Margarida», que narra a visita do diabo a Moscou e seus encontros com vários personagens, incluindo um estranho maravilhoso conhecido como Voland. Ao longo do livro, Bulgakov usa sua oficina de prosa para explorar a condição humana, ridicularizando os ridículos da sociedade soviética e se aprofundando em questões filosóficas mais profundas sobre a natureza da existência. Um dos temas-chave do livro é a ideia de que a tecnologia está evoluindo a um ritmo incrível, e para sobreviver no mundo moderno é preciso estudar e compreender o processo. O autor afirma que o rápido desenvolvimento da tecnologia levou à perda de conexão com a realidade e a uma sensação de desorientação entre as pessoas. Para se orientar nesta paisagem em evolução, ele propõe o desenvolvimento de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. Este paradigma permitiria aos indivíduos refletir sobre um mundo em rápida mudança e encontrar seu lugar nele.

Il libro «La favola del diavolo» (Diaboliad) di Mikhail Bulgakov è una raccolta di storie e storie satiriche scritte tra il 1920 e il '30. tratta di un lavoro unico che combina elementi di fantasia, umorismo e commenti social, offrendo una visione del mondo dell'autore. Il libro comprende diverse storie, ognuna con il suo stile e tono particolari, ma tutti hanno un tema comune: la lotta del bene e del male, la mente e la follia e la ricerca del significato in un mondo caotico. Una delle storie più famose della raccolta è «Maestro e Margherita», che racconta la visita del diavolo a Mosca e i suoi incontri con diversi personaggi, tra cui un perfetto sconosciuto conosciuto come Voland. Per tutto il libro Bulgakov usa il suo laboratorio di prosa per esplorare la condizione umana, ridicolizzando le assurdità della società sovietica e approfondendo le questioni filosofiche più profonde sulla natura dell'esistenza. Uno dei temi chiave del libro è l'idea che la tecnologia stia evolvendo a un ritmo incredibile, e per sopravvivere nel mondo moderno è necessario studiare e comprendere questo processo. L'autore sostiene che il rapido sviluppo della tecnologia ha causato una perdita di contatto con la realtà e una sensazione di disorientamento tra le persone. Per orientarsi in questo panorama in evoluzione, si propone di sviluppare un paradigma personale della percezione del processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna. Questo paradigma permetterebbe agli individui di comprendere un mondo in rapida evoluzione e trovare il loro posto.

Buch „The Devil's Tale“ (Devil's Tale) von Michail Bulgakow ist eine Sammlung satirischer Geschichten und Kurzgeschichten, die in den 1920er und 1930er Jahren geschrieben wurden. Es ist ein einzigartiges Werk, das Elemente von Fantasie, Humor und sozialen Kommentaren kombiniert und einen Einblick in die Vision der Welt des Autors bietet. Das Buch enthält mehrere Geschichten, von denen jede ihren eigenen Stil und Ton hat, aber alle ein gemeinsames Thema haben: den Kampf zwischen Gut und Böse, Vernunft und Wahnsinn und die Suche nach nn in einer chaotischen Welt. Eine der berühmtesten Geschichten der Sammlung ist „Der Meister und Margarita“, die über den Besuch des Teufels in Moskau und seine Begegnungen mit verschiedenen Charakteren berichtet, darunter ein verdammt schöner Fremder, der als Voland bekannt ist. Im Laufe des Buches nutzt Bulgakow seine meisterhafte Prosa, um den Zustand des Menschen zu untersuchen, die Absurditäten der sowjetischen Gesellschaft lächerlich zu machen und tiefer in tiefere philosophische Fragen über die Natur der Existenz einzutauchen. Eines der Hauptthemen des Buches ist die Idee, dass sich die Technologie in einem unglaublichen Tempo entwickelt und es notwendig ist, diesen Prozess zu studieren und zu verstehen, um in der modernen Welt zu überleben. Der Autor argumentiert, dass die rasante Entwicklung der Technologie zu einem Verlust der Verbindung mit der Realität und einem Gefühl der Desorientierung unter den Menschen geführt hat. Um durch diese sich verändernde Landschaft zu navigieren, schlägt er vor, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens zu entwickeln. Dieses Paradigma würde es Individuen ermöglichen, die sich schnell verändernde Welt zu verstehen und ihren Platz darin zu finden.

Książka „Diabelska opowieść” (Deviloliad) Michaiła Bułgakowa to zbiór satyrycznych opowiadań i opowiadań, które powstały w latach 20 i 30. Jest to unikalne dzieło, które łączy w sobie elementy fantazji, humoru i komentarza społecznego, oferując rzut oka na wizję świata autora. Książka zawiera kilka historii, z których każda ma inny styl i ton, ale wszystkie mają wspólny temat: walka między dobrem i złem, rozum i szaleństwo, a poszukiwanie znaczenia w chaotycznym świecie. Jedną z najbardziej znanych historii kolekcji jest „Mistrz i Margarita”, który opowiada o wizycie diabła w Moskwie i jego spotkaniach z różnymi postaciami, w tym cholernie piękny obcy znany jako Woland. W całej książce Bulgakov wykorzystuje swoją mistrzowską prozę do zbadania ludzkiej kondycji, szydząc z absurdów radzieckiego społeczeństwa, a także zagłębiając się w głębsze pytania filozoficzne dotyczące natury istnienia. Jednym z kluczowych tematów książki jest idea, że technologia rozwija się w niesamowitym tempie, a aby przetrwać we współczesnym świecie, konieczne jest studiowanie i zrozumienie tego procesu. Autor twierdzi, że szybki rozwój technologii doprowadził do utraty więzi z rzeczywistością i poczucia dezorientacji wśród ludzi. Aby nawigować po tym zmieniającym się krajobrazie, proponuje opracowanie osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy. Paradygmat ten pozwoliłby jednostkom zrozumieć szybko zmieniający się świat i znaleźć w nim swoje miejsce.

הספר ”מעשייה של השטן” (Deviloliad) מאת מיכאיל בולגאקוב הוא אוסף של סיפורים סאטיריים וסיפורים קצרים שנכתבו בשנות ה-20 וה-30. זוהי יצירה ייחודית המשלבת אלמנטים של פנטזיה, הומור ופרשנות חברתית, המציעה הצצה לחזון העולם של המחבר. הספר כולל מספר סיפורים, שלכל אחד מהם סגנון וטון שונים, אך לכולם יש נושא משותף: המאבק בין טוב ורע, היגיון ושיגעון, והחיפוש אחר משמעות בעולם כאוטי. אחד הסיפורים המפורסמים ביותר של האוסף הוא ”המאסטר ומרגריטה”, המספר על ביקורו של השטן במוסקבה ועל פגישותיו עם דמויות שונות, כולל זר יפהפה בשם וולנד. לאורך כל הספר, בולגקוב משתמש בפרוזה שלו כדי לחקור את המצב האנושי, ללעוג לאבסורדיות של החברה הסובייטית, כמו גם להתעמק בשאלות פילוסופיות עמוקות יותר על טבע הקיום. אחד הנושאים המרכזיים בספר הוא הרעיון שהטכנולוגיה מתקדמת בקצב מדהים, וכדי לשרוד בעולם המודרני, יש צורך ללמוד ולהבין את התהליך הזה. המחבר טוען כי ההתפתחות המהירה של הטכנולוגיה הובילה לאובדן הקשר עם המציאות ותחושת בלבול בקרב אנשים. כדי לנווט בנוף משתנה זה, הוא מציע לפתח פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני. פרדיגמה זו תאפשר לאנשים להבין את העולם המשתנה במהירות ולמצוא בו את מקומם.''

Mikhail Bulgakov'un "The Devil's Tale" (Deviloliad) kitabı, 1920'lerde ve 30'larda yazılmış hiciv öyküleri ve kısa öykülerden oluşan bir koleksiyondur. Bu, fantezi, mizah ve sosyal yorum unsurlarını birleştiren ve yazarın dünya vizyonuna bir bakış sunan eşsiz bir eserdir. Kitap, her biri farklı bir üslup ve tona sahip birkaç hikaye içeriyor, ancak hepsinin ortak bir teması var: iyi ve kötü, akıl ve delilik arasındaki mücadele ve kaotik bir dünyada anlam arayışı. Koleksiyonun en ünlü hikayelerinden biri, şeytanın Moskova'ya yaptığı ziyareti ve Woland olarak bilinen çok güzel bir yabancı da dahil olmak üzere çeşitli karakterlerle yaptığı toplantıları anlatan "Usta ve Margarita'dır. Kitap boyunca Bulgakov, ustaca düzyazısını insanlık durumunu keşfetmek, Sovyet toplumunun saçmalıklarıyla alay etmek ve varoluşun doğası hakkında daha derin felsefi soruları araştırmak için kullanıyor. Kitabın ana temalarından biri, teknolojinin inanılmaz bir hızla ilerlediği ve modern dünyada hayatta kalmak için bu süreci incelemek ve anlamak gerektiği fikridir. Yazar, teknolojinin hızlı gelişiminin gerçeklikle bağlantı kaybına ve insanlar arasında yönelim bozukluğu hissine yol açtığını iddia ediyor. Bu değişen manzarada gezinmek için, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmeyi önermektedir. Bu paradigma, bireylerin hızla değişen dünyayı anlamalarını ve içindeki yerlerini bulmalarını sağlayacaktır.

كتاب «حكاية الشيطان» (Deviloliad) لميخائيل بولغاكوف عبارة عن مجموعة من القصص الساخرة والقصص القصيرة التي كتبت في عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي. هذا عمل فريد يجمع بين عناصر الخيال والفكاهة والتعليقات الاجتماعية، ويقدم لمحة عن رؤية المؤلف للعالم. يتضمن الكتاب عدة قصص، لكل منها أسلوب ونبرة مختلفين، ولكن جميعها لها موضوع مشترك: الصراع بين الخير والشر، والعقل والجنون، والبحث عن المعنى في عالم فوضوي. واحدة من أشهر قصص المجموعة هي «The Master and Margarita»، والتي تحكي عن زيارة الشيطان لموسكو ولقاءاته مع شخصيات مختلفة، بما في ذلك شخص غريب جميل يُعرف باسم Woland. في جميع أنحاء الكتاب، يستخدم بولغاكوف نثره البارع لاستكشاف الحالة الإنسانية، ويسخر من سخافات المجتمع السوفيتي بالإضافة إلى الخوض في أسئلة فلسفية أعمق حول طبيعة الوجود. أحد الموضوعات الرئيسية للكتاب هو فكرة أن التكنولوجيا تتقدم بوتيرة لا تصدق، وللبقاء على قيد الحياة في العالم الحديث، من الضروري دراسة وفهم هذه العملية. ويدعي صاحب البلاغ أن التطور السريع للتكنولوجيا أدى إلى فقدان الصلة بالواقع والشعور بالارتباك بين الناس. للتنقل في هذا المشهد المتغير، يقترح تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. سيسمح هذا النموذج للأفراد بفهم العالم سريع التغير وإيجاد مكانهم فيه.

Mikhail Bulgakov의 "The Devil's Tale" (Deviloliad) 책은 1920 년대와 30 년대에 쓰여진 풍자 이야기와 단편 소설 모음입니다. 이것은 환상, 유머 및 사회적 논평의 요소를 결합하여 작가의 세계 비전을 엿볼 수있는 독특한 작품입니다. 이 책에는 스타일과 어조가 다른 몇 가지 이야기가 포함되어 있지만 모두 선과 악 사이의 투쟁, 이성과 광기, 혼란스러운 세상에서 의미를 찾는 공통 주제가 있습니다. 이 컬렉션의 가장 유명한 이야기 중 하나는 "마스터와 마가리타" 로, 악마가 모스크바를 방문하고 Woland로 알려진 아름다운 낯선 사람을 포함하여 다양한 캐릭터와의 만남에 대해 이야기합니다. 이 책 전체에서 Bulgakov는 그의 훌륭한 산문을 사용하여 인간의 상태를 탐구하고 소비에트 사회의 부조리를 조롱하고 존재의 본질에 대한 더 깊은 철학적 질문을 탐구합니다. 이 책의 주요 주제 중 하나는 기술이 놀라운 속도로 발전하고 있으며 현대 세계에서 살아남 으려면이 과정을 연구하고 이해해야한다는 아이디어입니다. 저자는 기술의 빠른 발전으로 인해 현실과의 관계가 상실되고 사람들 사이에 방향 감각이 상실되었다고 주장합니다. 이러한 변화하는 환경을 탐색하기 위해 그는 현대 지식 개발의 기술 프로세스에 대한 인식을위한 개인 패러다임을 개발할 것을 제안합니다. 이 패러다임을 통해 개인은 빠르게 변화하는 세상을 이해하고 그 자리를 찾을 수 있습니다.

ミハイル・ブルガコフの本「悪魔の物語」（Deviloliad）は1920代と30代に書かれた風刺的な物語と短編小説のコレクションです。ファンタジー、ユーモア、ソーシャルコメンタリーの要素を組み合わせたユニークな作品で、作者の世界観を垣間見ることができます。この本にはいくつかの物語が含まれており、それぞれに異なるスタイルとトーンがありますが、すべて共通のテーマがあります。善と悪の闘い、理性と狂気、そして混沌とした世界での意味の探求です。コレクションの最も有名な物語の1つは「、マスターとマルガリータ」です。これは、悪魔がモスクワを訪問し、ウォランドとして知られる美しい見知らぬ人を含む様々なキャラクターとの出会いについて語っています。ブルガコフはこの本を通して、彼の傑出した散文を用いて人間の状態を探求し、ソビエト社会の不条理をあざけり、存在の本質についてのより深い哲学的疑問を掘り下げている。この本の重要なテーマの1つは、技術が信じられないほどのペースで進歩しているという考えであり、現代の世界で生き残るためには、このプロセスを研究し理解する必要があります。著者は、技術の急速な発展は、現実との接続の喪失と人々の間の違和感につながっていると主張しています。この変化する風景をナビゲートするために、彼は現代の知識の開発の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発することを提案します。このパラダイムは、個人が急速に変化する世界を理解し、その中に自分の居場所を見つけることを可能にするでしょう。

米哈伊爾·布爾加科夫（Mikhail Bulgakov）的《魔鬼的故事》（Devoliad）一書是1920代和30代寫的諷刺短篇小說和短篇小說的集合。這是一部獨特的作品，結合了幻想，幽默和社會評論的元素，可以瞥見作者的世界願景。這本書包括幾個故事，每個故事都有自己獨特的風格和語氣，但都具有共同的主題：善惡鬥爭，理性和瘋狂以及在混亂的世界中尋找意義。該系列中最著名的故事之一是「大師與瑪格麗特」，講述了魔鬼對莫斯科的訪問以及他與各種角色的相遇，其中包括一個該死的英俊陌生人，被稱為沃蘭。在整本書中，布爾加科夫（Bulgakov）利用他的散文工作室來研究人類的狀況，嘲笑蘇聯社會的荒謬，並深入研究有關存在性質的更深層次的哲學問題。該書的主要主題之一是技術以令人難以置信的速度發展的想法，為了在當今世界中生存，有必要研究和理解這一過程。作者認為，技術的迅速發展導致人們與現實失去聯系，並感到迷失方向。為了應對這一不斷變化的格局，他建議開發一種個人範式，以感知現代知識發展的過程過程。這種模式將使個人能夠理解迅速變化的世界並找到自己的位置。