BOOKS - SCIENCE FICTION - Душа или жизнь. (повесть)
Душа или жизнь. (повесть) - Plattark 2017 FB2 | RTF Самиздат BOOKS SCIENCE FICTION
ECO~21 kg CO²

2 TON

Views
31120

Telegram
 
Душа или жизнь. (повесть)
Author: Plattark
Year: 2017
Format: FB2 | RTF
File size: 10 MB
Genre: Боевая фантастика, приключения, РеалРПГ



Pay with Telegram STARS
Chapter 2 The game has just begun, I am still thinking about how to play it, but I feel that something is not quite right. There is a feeling that I am not playing fair, but I cannot explain why. Suddenly, the doorbell rings and I hear my mother's voice from downstairs. She says she needs to talk to me urgently. I go downstairs and see her standing near the entrance hall, looking worried. 'What's wrong?' I ask. 'I'll tell you when we get to the car,' she replies. We leave the house and drive to some place. I don't know where we are going or what's happening. When we stop at the traffic lights, she turns to me and says, 'Listen, Alexey, there's something I need to tell you. You know how your father died in an accident last year? It was not an accident. He was killed by someone. ' My heart skips a beat. Who could have done such a thing? And why? What do they want from us? Mother continues, 'I've been investigating all these months and found out who did it. But I can't reveal his name yet. I'm afraid for your safety and mine too. We need to be careful, understand?' Chapter 3 The game is over, and I am already thinking about the next one.
Глава 2 Игра только началась, я все еще думаю о том, как в нее играть, но чувствую, что что-то не совсем так. Есть ощущение, что я не играю честно, но не могу объяснить почему. Вдруг раздается звонок в дверь, и я слышу голос мамы снизу. Она говорит, что ей нужно срочно поговорить со мной. Я спускаюсь вниз и вижу, как она стоит возле прихожей, волнуясь. «Что случилось?» Спрашиваю. «Я скажу тебе, когда мы подойдем к машине», - отвечает она. Выходим из дома и едем в какое-то место. Я не знаю, куда мы идем и что происходит. Когда мы останавливаемся на светофоре, она поворачивается ко мне и говорит: "Слушай, Алексей, мне нужно кое-что тебе сказать. Вы знаете, как ваш отец погиб в ДТП в прошлом году? Это не был несчастный случай. Он был кем-то убит. - Сердце екает. Кто мог такое сделать? И почему? Чего они от нас хотят? Мама продолжает: "Я все эти месяцы расследовала и выяснила, кто это сделал. Но пока не могу раскрыть его имя. Я боюсь за вашу безопасность и свою тоже. Нам нужно быть осторожными, понимаете? Глава 3 Игра закончена, и я уже думаю о следующей.
Chapitre 2 jeu vient de commencer, je pense toujours à la façon d'y jouer, mais je sens que quelque chose ne va pas vraiment. J'ai l'impression de ne pas jouer honnêtement, mais je ne peux pas expliquer pourquoi. Soudain, il y a un appel à la porte, et j'entends la voix de ma mère en bas. Elle dit qu'elle a besoin de me parler. Je descends et la vois debout près du hall d'entrée, inquiète. "Qu’est-ce qu’il y a ?" Je vous le demande. « Je te dirai quand nous arriverons à la voiture », répond-elle. On quitte la maison et on va à un endroit. Je ne sais pas où nous allons ni ce qui se passe. Quand on s'arrête au feu rouge, elle se tourne vers moi et me dit, "Écoute, Alexei, j'ai quelque chose à te dire. Savez-vous comment votre père est mort dans un accident l'année dernière ? C'était pas un accident. Il a été tué. - cœur jette. Qui aurait pu faire ça ? Et pourquoi ? Que veulent-ils de nous ? Maman poursuit : "J'ai enquêté pendant tous ces mois et j'ai découvert qui l'avait fait. Mais je ne peux pas encore révéler son nom. J'ai peur pour votre sécurité et la mienne aussi. Nous devons faire attention, vous savez ? Chapitre 3 jeu est terminé et je pense déjà au prochain.
Capítulo 2 juego acaba de empezar, sigo pensando en cómo jugarlo, pero siento que algo está mal. Hay una sensación de que no juego con honestidad, pero no puedo explicar por qué. De repente se oye una llamada a la puerta y escucho la voz de mi madre desde abajo. Dice que necesita hablar conmigo con urgencia. Estoy bajando y la veo parada cerca del pasillo, preocupada. "Qué pasó?" Lo pregunto. «Te lo diré cuando nos acerquemos al coche», responde. Salimos de casa y nos vamos a algún lugar. No sé a dónde vamos ni qué pasa. Cuando paramos en el semáforo, ella se vuelve hacia mí y me dice: "Escucha, Alexei, necesito decirte algo. Sabe cómo murió su padre en un accidente el año pasado? No fue un accidente. Fue asesinado por alguien. - corazón está dando vueltas. Quién podría hacer esto? Y por qué? Qué quieren de nosotros? Mamá continúa: "He estado investigando durante todos estos meses y he averiguado quién lo hizo. Pero aún no puedo revelar su nombre. Temo por tu seguridad y la mía también. Tenemos que tener cuidado, sabes? Capítulo 3 juego está terminado y ya estoy pensando en el siguiente.
Capítulo 2 O jogo começou, ainda estou pensando em como jogá-lo, mas sinto que algo está errado. nto que não estou a jogar honestamente, mas não sei explicar porquê. De repente, há uma chamada à porta e ouço a voz da minha mãe de baixo. Ela diz que precisa de falar comigo. Desço e vejo-a à porta da entrada, preocupada. «O que aconteceu?» Estou a perguntar. «Eu digo-te quando chegarmos ao carro», responde. Saímos de casa e vamos para um sítio. Não sei para onde vamos, nem o que se passa. Quando paramos no semáforo, ela vira-se para mim e diz, "Olhe, Alexei, tenho de te dizer uma coisa. Sabe como o seu pai morreu num acidente de carro no ano passado? Não foi um acidente. Ele foi morto por alguém. - O coração está comendo. Quem pode ter feito isso? E porquê? O que é que eles querem de nós? A minha mãe continua, "Passei meses a investigar e descobrir quem foi. Mas ainda não consigo revelar o nome dele. Receio pela sua segurança e também pela minha. Temos de ter cuidado, sabe? Capítulo 3 O jogo acabou e já estou a pensar no próximo.
Capitolo 2 Il gioco è appena iniziato, sto ancora pensando a come giocarci, ma sento che qualcosa non va. Sembra che non stia giocando onestamente, ma non riesco a spiegarmi il perché. All'improvviso c'è una chiamata alla porta e sento la voce di mia madre dal basso. Dice che deve parlarmi subito. Scendo di sotto e la vedo lì fuori a preoccuparmi. «Cos'è successo?» Te lo chiedo. «Te lo dirò quando arriveremo alla macchina», risponde. Usciamo di casa e andiamo in un posto. Non so dove stiamo andando o cosa stia succedendo. Quando ci fermiamo al semaforo, si gira verso di me e dice: "Senti, Alexei, devo dirti una cosa. Sa come ha fatto suo padre a morire in un incidente stradale l'anno scorso? Non è stato un incidente. È stato ucciso da qualcuno. - Il cuore sta mangiando. Chi avrebbe potuto fare una cosa del genere? E perché? Cosa vogliono da noi? La mamma continua: "Ho indagato per mesi e ho scoperto chi è stato. Ma non posso ancora rivelare il suo nome. Ho paura per la vostra sicurezza e per la mia. Dobbiamo stare attenti, ok? Capitolo 3 Il gioco è finito e sto già pensando al prossimo.
Kapitel 2 Das Spiel hat gerade erst begonnen, ich denke immer noch darüber nach, wie ich es spielen soll, aber ich habe das Gefühl, dass etwas nicht ganz stimmt. Ich habe das Gefühl, dass ich nicht fair spiele, aber ich kann nicht erklären, warum. Plötzlich klingelt es an der Tür und ich höre die Stimme meiner Mutter von unten. e sagt, sie muss dringend mit mir reden. Ich gehe hinunter und sehe sie in der Nähe des Flurs stehen, besorgt. "Was ist passiert ?" Ich frage. „Ich sage es dir, wenn wir zum Auto kommen“, antwortet sie. Wir verlassen das Haus und fahren an einen Ort. Ich weiß nicht, wohin wir gehen und was los ist. Als wir an der Ampel anhalten, wendet sie sich mir zu und sagt: "Hör zu, Alexej, ich muss dir etwas sagen. Wissen e, wie Ihr Vater letztes Jahr bei einem Unfall ums ben kam? Es war kein Unfall. Er wurde von jemandem getötet. "Das Herz schlägt. Wer könnte so etwas tun? Und warum? Was wollen sie von uns? Die Mutter weiter: "Ich habe all die Monate recherchiert und herausgefunden, wer es war. Seinen Namen kann ich aber noch nicht verraten. Ich habe Angst um Ihre cherheit und meine auch. Wir müssen vorsichtig sein, weißt du? Kapitel 3 Das Spiel ist vorbei und ich denke schon an das nächste.
Rozdział 2 Gra właśnie się rozpoczęła, wciąż myślę o tym, jak ją grać, ale czuję, że coś nie jest do końca w porządku. Jest uczucie, że nie gram uczciwie, ale nie mogę wyjaśnić dlaczego. Nagle dzwoni dzwonek i słyszę głos mamy z dołu. Mówi, że musi ze mną porozmawiać. Idę na dół i widzę ją stojącą w pobliżu korytarza, martwię się. „Co się stało?” Ja pytam. „Powiem ci, kiedy dojedziemy do samochodu” - odpowiada. Opuścimy dom i pójdziemy gdzieś. Nie wiem, dokąd idziemy, ani co się dzieje. Kiedy zatrzymujemy się przy świetle, zwraca się do mnie i mówi: "Posłuchaj, Alexey, muszę ci coś powiedzieć. Wiesz, jak twój ojciec zginął w wypadku w zeszłym roku? To nie był wypadek. Ktoś go zabił. "Serce krwawi. Kto mógłby to zrobić? I dlaczego? Czego od nas chcą? Mama kontynuuje: "Przez te wszystkie miesiące prowadziłem śledztwo i dowiedziałem się, kto to zrobił. Ale nie mogę jeszcze ujawnić jego imienia. Obawiam się o twoje bezpieczeństwo i moje. Musimy być ostrożni, wiesz? Rozdział 3 Gra się skończyła, a ja już myślę o następnym.
פרק 2 המשחק רק התחיל, אני עדיין חושב על איך לשחק אותו, יש הרגשה שאני לא משחק ביושר, אבל אני לא יכול להסביר למה. פתאום הפעמון מצלצל ואני שומע את הקול של אמא מלמטה. היא אומרת שהיא צריכה לדבר איתי בדחיפות. אני יורד למטה ורואה אותה עומדת ליד המסדרון, מודאגת. מה קרה? אני שואל. ”אני אגיד לך מתי אנחנו מגיעים למכונית”, היא עונה. אנחנו עוזבים את הבית והולכים לאיזה מקום. אני לא יודע לאן אנחנו הולכים או מה קורה. כשאנחנו עוצרים ברמזור, היא פונה אליי ואומרת: "תשמע, אלכסי, אני צריכה לספר לך משהו. אתה יודע איך אביך מת בתאונה בשנה שעברה? זו לא הייתה תאונה. הוא נהרג על ידי מישהו. "הלב מדמם. מי יכול לעשות את זה? ומדוע? ‏ מה הם רוצים מאיתנו? האם ממשיכה: "במשך כל החודשים האלה חקרתי וגיליתי מי עשה את זה. אבל אני לא יכול לחשוף את שמו עדיין. אני חושש לביטחון שלך וגם שלי. אנחנו צריכים להיות זהירים, אתה יודע? פרק 3 המשחק נגמר, ואני כבר חושב על המשחק הבא.''
Bölüm 2 Oyun yeni başladı, hala nasıl oynanacağını düşünüyorum, ama bir şeylerin doğru olmadığını hissediyorum. Dürüstçe oynamadığım bir his var, ama nedenini açıklayamıyorum. Birden kapı zili çaldı ve aşağıdan annemin sesini duydum. Benimle acilen konuşması gerektiğini söyledi. Aşağıya iniyorum ve koridorun yanında durduğunu görüyorum, endişeli. «Ne oldu?» Soruyorum. "Arabaya vardığımızda sana söyleyeceğim", diye yanıtladı. Evden çıkıp bir yerlere gidiyoruz. Nereye gittiğimizi ya da neler olduğunu bilmiyorum. Bir trafik ışığında durduğumuzda bana döndü ve şöyle dedi: "Dinle Alexey, sana bir şey söylemem gerekiyor. Babanın geçen yıl bir kazada nasıl öldüğünü biliyor musun? Kaza değildi. Biri tarafından öldürüldü. "Kalp kanıyor. Bunu kim yapabilir? Peki neden? Bizden ne istiyorlar? Anne devam ediyor: "Tüm bu ayları araştırıp kimin yaptığını bulmak için harcadım. Ama henüz adını açıklayamam. Senin ve benim güvenliğimizden korkuyorum. Dikkatli olmalıyız. Bölüm 3 Oyun bitti ve ben şimdiden bir sonrakini düşünüyorum.
الفصل 2 بدأت اللعبة للتو، ما زلت أفكر في كيفية لعبها، لكني أشعر أن شيئًا ما ليس صحيحًا تمامًا. هناك شعور بأنني لا ألعب بصدق، لكن لا يمكنني شرح السبب. فجأة يرن جرس الباب وأسمع صوت أمي من الأسفل. تقول إنها بحاجة إلى التحدث معي بشكل عاجل. نزلت إلى الطابق السفلي وأراها تقف بالقرب من الردهة، قلقة. ماذا حدث؟ أنا أسأل. أجابت: «سأخبرك عندما نصل إلى السيارة». نغادر المنزل ونذهب إلى مكان ما. لا أعرف إلى أين نحن ذاهبون أو ما الذي يحدث. عندما نتوقف عند إشارة مرور، تلتفت إلي وتقول: "اسمع، أليكسي، أريد أن أخبرك بشيء. هل تعرف كيف مات والدك في حادث العام الماضي ؟ لم يكن حادثا. لقد قتل على يد شخص ما "القلب ينزف. من يستطيع فعل ذلك ؟ ولماذا ؟ ماذا يريدون منا ؟ تتابع الأم: "لقد أمضيت كل هذه الأشهر في التحقيق ومعرفة من فعل ذلك. لكن لا يمكنني الكشف عن اسمه بعد. أخشى على سلامتك وسلامتي أيضًا. يجب أن نكون حذرين، أتعلم ؟ الفصل 3 انتهت اللعبة، وأنا أفكر بالفعل في اللعبة التالية.
2 장 게임이 막 시작되었지만 여전히 게임 방법에 대해 생각하지만 뭔가 옳지 않다고 생각합니다. 솔직히 연주하지 않는다는 느낌이 들지만 그 이유를 설명 할 수는 없습니다. 갑자기 초인종이 울리고 아래에서 엄마의 목소리가 들립니다. 그녀는 긴급하게 나와 이야기해야한다고 말합니다. 나는 아래층으로 내려 가서 그녀가 복도 근처에 서서 걱정하는 것을 보았다 "무슨 일이야?" 나는 묻습니다. "차에 도착하면 알려 드리겠습니다" .그녀가 대답합니다. 우리는 집을 떠나 어떤 곳으로갑니다. 우리가 어디로 가고 있는지 또는 무슨 일이 일어나고 있는지 모르겠습니다 우리가 신호등을 멈출 때, 그녀는 나에게 물었다. "알렉세이, 들어 봐, 뭔가 말해야해. 작년에 아버지가 어떻게 사고로 죽었는지 아십니까? 우연이 아니 었습니다. 그는 누군가에 의해 살해당했습니다. "심장이 피를 흘리고 있습니다. 누가 그렇게 할 수 있습니까? 그리고 왜? 그들은 우리에게 무엇을 원합니까? 엄마는 계속해서 말합니다. "저는 몇 달 동안 누가 그 일을했는지 조사하고 알아 냈습니다. 그러나 나는 그의 이름을 아직 밝힐 수 없습니다. 나는 당신의 안전과 내 것도 두려워합니다. 우리는 조심해야합니다. 3 장 게임은 끝났고 이미 다음 게임에 대해 생각하고 있습니다.
Chapter 2ゲームは始まったばかりですが、やり方はまだ考えていますが、何かが合っていない気がします。正直に遊んでいない感覚がありますが、その理由は説明できません。突然ドアベルが鳴り、下からママの声が聞こえてきました。彼女は私に緊急に話す必要があると言います。私は階下に行くと、廊下の近くに立って、心配して彼女を参照してください。「何があったの?」私は尋ねます。「車に着いたら教えます」と彼女は答えます。私たちは家を出て、ある場所に行きます。どこに行くのか、何が起こっているのか分からない。私たちが信号に立ち寄ると、彼女は私に向かってこう言います。"昨父親が事故で亡くなった経緯をご存じですか?事故じゃなかった。誰かに殺された。"心は血を流している。誰がそれをすることができますか?なぜでしょうか。彼らは私たちに何を望んでいますか?ママはこう続けています。"しかし、彼の名前はまだ明らかにできません。私もあなたの安全を恐れています。気をつけなきゃ?第3章ゲームは終了しました、そして、私はすでに次のものについて考えています。
第二章遊戲剛剛開始,我仍在考慮如何玩,但我覺得有些不對勁。有一種感覺,我不老實玩,但無法解釋原因。突然,門鈴響起,我從下面聽到媽媽的聲音。她說她需要緊急和我說話。我下樓,看到她站在走廊附近,擔心。 發生了什麼?我問。「當我們上車時,我會告訴你,」她回答道。我們離開家去某個地方。我不知道我們要去哪裏,發生了什麼。當我們停在交通信號燈時,她轉身對我說:"聽著,阿列克謝,我需要告訴你一些事情。你知道你父親去是如何在一次事故中死亡的嗎?這不是意外。他被某人殺害。-心臟在流浪。誰能做到這一點?為什麼呢?他們想要我們什麼?媽媽繼續說:"這些個月我一直在調查,發現誰做到了。但到目前為止,我無法透露他的名字。我擔心你的安全和我的安全。我們需要小心,你知道嗎?第三章比賽結束了,我已經在考慮接下來。

You may also be interested in:

Душа или жизнь. (повесть)
Всё, что душа пожелает, или фактор Аладдина
Шпион, или Повесть о нейтральной территории
Шпион, или Повесть о нейтральной территории
Убежище, или Повесть иных времен
Зеленая собака, или Повесть о первоклассниках
Бунт на корабле или повесть о давнем лете
Дикая собака Динго, или Повесть о первой любви
Дикая собака Динго или повесть о первой любви
За вас отдам я жизнь. Повесть о Коста Хетагурове
Пять уроков Великого Магистра, или повесть о том, как Петя Бочкин изучал программирование
Кошелек или жизнь? Вы контролируете деньги или деньги контролируют вас
Душа. (НЕ) Обычная Душа (в одном томе )
Шоколад или жизнь?
Поцелуй или жизнь
Жизнь №8, или Охота на Президентов
Уолден, или Жизнь в лесу
Уолден, или Жизнь в лесу
Уолден, или Жизнь в лесу
Уолден, или Жизнь в лесу
Депрессия, или Жизнь с дамой в черном
Дон Жуан, или Жизнь Байрона
Страсти ума, или Жизнь Фрейда
Олимпио, или жизнь Виктора Гюго
Плоскость и пространство или жизнь квадратом
Страх, или Жизнь в Стране Советов
Дон Жуан, или жизнь Байрона
Охотницы на мужчин, или Жизнь в стиле топless
Жизнь Викрамы, или 32 истории царского трона
Жизнь после травмы, или Код здоровья
Магическая Академия, или Жизнь без красок
Это не Я, или Сочная жизнь без секса
Занимательная физика отношений, или За жизнь и про любовь
Жизнь и смерть в литературе романтизма Оппозиция или единство?
Занимательная физика отношений, или За жизнь и про любовь
Всё или ничего жизнь на кону! Путь Лесоруба
Есть ли жизнь после 60-ти или вокруг света на велосипеде
История с географией, или Жизнь и приключения географических названий
Сила подсознания, или Как изменить жизнь за 4 недели
Настоящая любовь, или Жизнь как роман (Аудиокнига)