The book "Дурманящий и поминальный напиток в вере и культах наших предков" (Translated as "Intoxicating and Commemorative Drinks in the Beliefs and Cultures of Our Ancestors") takes readers on a captivating journey through the history of funerary practices and the evolution of technology, highlighting the need to study and understand the process of technological development as the basis for the survival of humanity and the unification of people in a warring state. The book begins with an exploration of the origins of the human soul and the formation of funerary cults in Northern Europe during the Bronze Age. It delves into the gray antiquity that has survived in the culture of Germans or Swedes until the middle of the twentieth century, providing a unique glimpse into the traditions and beliefs of these ancient societies. The first part of the book focuses on the history of libation and psychoactive drinks, offering insights into the role of these beverages in religious rituals and their significance in shaping the beliefs and practices of our ancestors. From the ancient Sumerians to the Vikings, the text provides a comprehensive overview of the various forms of libations and their use in different cultures. In the second part of the book, the author turns to memorial drinks and the afterlife journey of the soul.

The book "Дурманящий и поминальный напиток в вере и культах наших предков" (Переводится как «Хмельные и памятные напитки в верованиях и культурах наших предков») берёт читателей в увлекательное путешествие по истории погребальных практик и эволюции технологий, подчёркивая необходимость изучения и понимания процесса технологического развития как основы выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. Книга начинается с исследования истоков человеческой души и формирования погребальных культов в Северной Европе в эпоху бронзы. Он углубляется в серую древность, сохранившуюся в культуре немцев или шведов до середины ХХ века, предоставляя уникальный взгляд на традиции и верования этих древних обществ. Первая часть книги посвящена истории возлияний и психоактивных напитков, предлагая понимание роли этих напитков в религиозных ритуалах и их значения в формировании верований и практик наших предков. От древних шумеров до викингов в тексте дан всесторонний обзор различных форм возлияний и их использования в разных культурах. Во второй части книги автор обращается к поминальным напиткам и загробному путешествию души.

livre « La boisson durante et commémorative dans la foi et les cultures de nos ancêtres » (Traduit par « s boissons humides et commémoratives dans les croyances et les cultures de nos ancêtres ») emmène les lecteurs dans un voyage fascinant à travers l'histoire des pratiques funéraires et l'évolution de la technologie, soulignant la nécessité d'étudier et de comprendre le processus de développement technologique comme base de la survie de l'humanité et de l'union des gens dans un État en guerre. livre commence par une étude des origines de l'âme humaine et de la formation des cultes funéraires en Europe du Nord à l'époque du bronze. Il s'enfonce dans l'antiquité grise conservée dans la culture des Allemands ou des Suédois jusqu'au milieu du XXe siècle, offrant un regard unique sur les traditions et les croyances de ces anciennes sociétés. La première partie du livre traite de l'histoire des libations et des boissons psychoactives, offrant une compréhension du rôle de ces boissons dans les rituels religieux et de leur importance dans la formation des croyances et des pratiques de nos ancêtres. Des anciens Sumériens aux Vikings, le texte donne un aperçu complet des différentes formes de libations et de leur utilisation dans différentes cultures. Dans la deuxième partie du livre, l'auteur se tourne vers les boissons commémoratives et le voyage au-delà de l'âme.

The book «Una bebida perdurable y conmemorativa en la fe y cultos de nuestros antepasados» (Traducido como «Bebidas lúgubres y memorables en las creencias y culturas de nuestros antepasados») lleva a los lectores a un fascinante viaje por la historia de las prácticas funerarias y la evolución de la tecnología, destacando la necesidad de estudiar y entender el proceso de desarrollo tecnológico como base la supervivencia de la humanidad y la unificación de los seres humanos en un Estado en guerra. libro comienza explorando los orígenes del alma humana y la formación de cultos funerarios en el norte de durante la época del bronce. Profundiza en la antigüedad gris conservada en la cultura de los alemanes o suecos hasta mediados del siglo XX, proporcionando una visión única de las tradiciones y creencias de estas antiguas sociedades. La primera parte del libro trata sobre la historia de las libaciones y las bebidas psicoactivas, ofreciendo una comprensión del papel de estas bebidas en los rituales religiosos y su importancia en la formación de las creencias y prácticas de nuestros antepasados. Desde los sumerios antiguos hasta los vikingos, el texto ofrece una visión general completa de las diferentes formas de libaciones y su uso en diferentes culturas. En la segunda parte del libro, el autor aborda las bebidas conmemorativas y el viaje posterior del alma.

The book «Bevande sgradevoli e commemorative nella fede e nei culti dei nostri antenati» (tradotto da «Bevande memorabili e commemorative nelle credenze e nelle culture dei nostri antenati») prende i lettori in un affascinante viaggio attraverso la storia delle pratiche funebri e l'evoluzione della tecnologia, sottolineando la necessità di studiare e comprendere il processo di sviluppo tecnologico come base per la sopravvivenza dell'umanità e l'unione delle persone in uno Stato in guerra in guerra guerra. Il libro inizia con una ricerca sulle origini dell'anima umana e la formazione di culti funebri nel nord nell'era del bronzo. approfondisce nell'antichità grigia conservata nella cultura tedesca o svedese fino alla metà del XX secolo, fornendo una visione unica delle tradizioni e delle credenze di queste antiche società. La prima parte del libro è dedicata alla storia delle bevande e delle bevande psicoattive, offrendo una comprensione del ruolo di queste bevande nei rituali religiosi e del loro significato nella formazione delle credenze e delle pratiche dei nostri antenati. Dagli antichi sumeri ai vichinghi, il testo fornisce una panoramica completa delle diverse forme di appeal e il loro uso in culture diverse. Nella seconda parte del libro l'autore si rivolge alle bevande commemorative e all'aldilà del viaggio dell'anima.

Das Buch „Berauschendes und Gedenkgetränk im Glauben und in den Kulten unserer Vorfahren“ (Übersetzt als „Berauschende und Erinnerungsgetränke in den Überzeugungen und Kulturen unserer Vorfahren“) nimmt die ser mit auf eine faszinierende Reise durch die Geschichte der Bestattungsmethoden und die Entwicklung der Technologie und betont die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Entwicklung als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem Kriegsstaat zu studieren und zu verstehen. Das Buch beginnt mit einer Untersuchung der Ursprünge der menschlichen Seele und der Bildung von Grabkulten in Nordeuropa in der Bronzezeit. Es taucht tief in die graue Antike ein, die in der Kultur der Deutschen oder Schweden bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts erhalten blieb und einen einzigartigen Einblick in die Traditionen und Überzeugungen dieser alten Gesellschaften bietet. Der erste Teil des Buches widmet sich der Geschichte der Trankopfer und psychoaktiven Getränke und bietet Einblicke in die Rolle dieser Getränke in religiösen Ritualen und ihre Bedeutung bei der Gestaltung der Überzeugungen und Praktiken unserer Vorfahren. Von den alten Sumern bis zu den Wikingern gibt der Text einen umfassenden Überblick über die verschiedenen Formen der Trankopfer und ihre Verwendung in verschiedenen Kulturen. Im zweiten Teil des Buches geht die Autorin auf die Erinnerungsgetränke und die Reise der Seele nach dem Tod ein.

''

"Atalarımızın inanç ve kültürlerinde sarhoş edici ve anma içeceği" kitabı ("Atalarımızın inanç ve kültürlerinde sarhoş edici ve unutulmaz içecekler'olarak çevrilmiştir) Okuyucuları, cenaze uygulamalarının tarihi ve teknolojinin evrimi boyunca büyüleyici bir yolculuğa çıkararak, teknolojik gelişme sürecini insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesi için temel olarak inceleme ve anlama ihtiyacını vurgulamaktadır. Kitap, insan ruhunun kökenleri ve Bronz Çağı'nda Kuzey Avrupa'da mezar kültlerinin oluşumu üzerine bir çalışma ile başlıyor. 20. yüzyılın ortalarına kadar Alman veya İsveç kültüründe korunan gri antik çağa girerek, bu eski toplumların gelenekleri ve inançları hakkında benzersiz bir bakış açısı sunar. Kitabın ilk kısmı, bu içeceklerin dini ritüellerdeki rolü ve atalarımızın inanç ve uygulamalarını şekillendirmedeki önemi hakkında fikir veren, libasyon ve psikoaktif içeceklerin tarihi ile ilgilidir. Eski Sümerlerden Vikinglere kadar, metin çeşitli libasyon biçimlerine ve farklı kültürlerde kullanımlarına kapsamlı bir genel bakış sunar. Kitabın ikinci bölümünde yazar, anma içeceklerine ve ruhun öbür dünya yolculuğuna döner.

كتاب «مشروب مسكر وتذكاري في إيمان وثقافات أسلافنا» (تُرجم إلى «مشروبات مسكرة لا تُنسى في معتقدات وثقافات أسلافنا») يأخذ القراء في رحلة رائعة عبر تاريخ ممارسات الجنازة وتطور التكنولوجيا، مع التأكيد على الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي كأساس لبقاء البشرية وتوحيد الناس في دولة متحاربة. يبدأ الكتاب بدراسة أصول الروح البشرية وتشكيل الطوائف الجنائزية في شمال أوروبا خلال العصر البرونزي. يتعمق في العصور القديمة الرمادية المحفوظة في الثقافة الألمانية أو السويدية حتى منتصف القرن العشرين، مما يوفر منظورًا فريدًا لتقاليد ومعتقدات هذه المجتمعات القديمة. يتناول الجزء الأول من الكتاب تاريخ الإراقة والمشروبات ذات التأثير النفساني، ويقدم نظرة ثاقبة لدور هذه المشروبات في الطقوس الدينية وأهميتها في تشكيل معتقدات وممارسات أسلافنا. من السومريين القدماء إلى الفايكنج، يعطي النص نظرة عامة شاملة على مختلف أشكال الإراقة واستخدامها في الثقافات المختلفة. في الجزء الثاني من الكتاب، يلجأ المؤلف إلى المشروبات التذكارية ورحلة الحياة الآخرة للروح.