The plot of the book 'Друзья моих ранних лет 1911-1928' revolves around the life and experiences of the protagonist, Aaron Steinberg, a philosopher, publicist, critic, writer, and translator who lived through the tumultuous years of World War I and the Russian Revolution. The story begins in 1911, when Steinberg is studying at the philosophical and law faculties of the University of Heidelberg, where he attends lectures by renowned professors such as Windelband and Rickert. As a Russian citizen, Steinberg is detained in Germany during the war and only returns to Russia in 1918. Upon his return, Steinberg becomes actively involved in the organization and activities of the Free Philosophical Association, alongside other prominent figures such as Andrey Bely, Blok, Ivanov, Razumnik, and Meyerhold. He also lectures on philosophy at various institutions, including the Petrograd Philosophical Institute and the Petrograd Jewish People's University. In 1923, Steinberg publishes a monograph on Dostoevsky's concept of freedom, which gains significant attention and acclaim. The novel explores the themes of technology evolution, personal paradigms, and the survival of humanity in the face of war and conflict. Through Steinberg's experiences, the book highlights the need for individuals to develop their own unique perspective on the technological process of modern knowledge development, as a means of adapting to the rapidly changing world.

сюжет книги 'Друзья моих ранних лет 1911-1928'вращается вокруг жизни и событий главного героя, Аарона Стайнберга, философа, публициста, критика, писателя и переводчика, который пережил шумные годы Первой мировой войны и российской Революции. История начинается в 1911 году, когда Штейнберг учится на философском и юридическом факультетах Гейдельбергского университета, где посещает лекции известных профессоров, таких как Виндельбанд и Риккерт. Будучи российским гражданином, Штейнберг во время войны содержится под стражей в Германии и возвращается в Россию только в 1918 году. По возвращении Штейнберг принимает активное участие в организации и деятельности Свободной философской ассоциации, наряду с другими видными деятелями, такими как Андрей Белый, Блок, Иванов, Разумник и Мейерхольд. Также читает лекции по философии в различных учреждениях, в том числе в Петроградском философском институте и Петроградском еврейском народном университете. В 1923 году Штейнберг публикует монографию о концепции свободы Достоевского, которая получает значительное внимание и признание. Роман исследует темы эволюции технологий, личных парадигм и выживания человечества перед лицом войн и конфликтов. Благодаря опыту Стейнберга, книга подчеркивает необходимость для людей разработать свой собственный уникальный взгляд на технологический процесс развития современных знаний, как средство адаптации к быстро меняющемуся миру.

Histoire du livre « Amis de mes premières années 1911-1928 » tourne autour de la vie et des événements du personnage principal, Aaron Steinberg, philosophe, publiciste, critique, écrivain et traducteur, qui a vécu les années bruyantes de la Première Guerre mondiale et de la Révolution russe. L'histoire commence en 1911, lorsque Steinberg étudie à la faculté de philosophie et de droit de l'Université de Heidelberg, où il assiste à des conférences de professeurs célèbres tels que Windelband et Rickert. En tant que citoyen russe, Steinberg est détenu en Allemagne pendant la guerre et ne retourne en Russie qu'en 1918. À son retour, Steinberg participe activement à l'organisation et aux activités de l'Association philosophique libre, ainsi qu'à d'autres personnalités comme Andrei White, Block, Ivanov, Smimnik et Meyerhold. Il donne également des conférences sur la philosophie dans diverses institutions, y compris à l'Institut philosophique de Petrograd et à l'Université populaire juive de Petrograd. En 1923, Steinberg publie une monographie sur le concept de liberté de Dostoïevski, qui reçoit une attention et une reconnaissance considérables. roman explore les thèmes de l'évolution de la technologie, des paradigmes personnels et de la survie de l'humanité face aux guerres et aux conflits. Grâce à l'expérience de Steinberg, le livre souligne la nécessité pour les gens de développer leur propre vision unique du processus technologique de développement des connaissances modernes, comme un moyen de s'adapter à un monde en mutation rapide.

la trama del libro 'Amigos de mis primeros 1911-1928'gira en torno a la vida y los acontecimientos del protagonista, Aaron Steinberg, filósofo, publicista, crítico, escritor y traductor que sobrevivió a los ruidosos de la Primera Guerra Mundial y la Revolución rusa. La historia comienza en 1911, cuando Steinberg estudia en las facultades de Filosofía y Derecho de la Universidad de Heidelberg, donde asiste a conferencias de reconocidos profesores como Windelband y Rickert. Como ciudadano ruso, Steinberg está detenido en Alemania durante la guerra y no regresa a Rusia hasta 1918. A su regreso, Steinberg participa activamente en la organización y actividades de la Asociación Filosófica Libre, junto con otras figuras destacadas como Andrei White, Block, Ivanov, Razumnik y Meyerhold. También da conferencias sobre filosofía en diversas instituciones, incluyendo el Instituto Filosófico de Petrogrado y la Universidad Popular Judía de Petrogrado. En 1923, Steinberg publica una monografía sobre el concepto de libertad de Dostoyevski, que recibe considerable atención y reconocimiento. La novela explora los temas de la evolución de la tecnología, los paradigmas personales y la supervivencia de la humanidad frente a las guerras y los conflictos. A través de la experiencia de Steinberg, el libro destaca la necesidad de que las personas desarrollen su propia visión única del proceso tecnológico de desarrollo del conocimiento moderno, como un medio para adaptarse a un mundo que cambia rápidamente.

A história de «Amigos dos meus primeiros anos 1911-1928» gira em torno da vida e dos acontecimentos do protagonista, Aaron Steinberg, filósofo, publicitário, crítico, escritor e tradutor que viveu os ruídos anos da Primeira Guerra Mundial e da Revolução Russa. A história começa em 1911, quando Steinberg estuda Filosofia e Direito na Universidade de Heidelberg, onde assiste a palestras de professores famosos como Windelband e Rickert. Como cidadão russo, Steinberg foi detido na Alemanha durante a guerra e só retornou à Rússia em 1918. Quando retornou, Steinberg participou ativamente da organização e das atividades da Associação Filosófica Livre, junto com outras figuras importantes como Andrei Branco, Block, Ivanov, Razoável e Meyerhold. Também dá aulas de filosofia em várias instituições, incluindo o Instituto de Filosofia de Petrogrado e a Universidade Popular Judaica de Petrogrado. Em 1923, Steinberg publica uma monografia sobre o conceito de liberdade de Dostoiévski, que recebe considerável atenção e reconhecimento. O romance explora a evolução da tecnologia, os paradigmas pessoais e a sobrevivência da humanidade diante de guerras e conflitos. Com a experiência de Steinberg, o livro ressalta a necessidade de as pessoas desenvolverem a sua própria visão única do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno, como um meio de se adaptar a um mundo em rápida mudança.

la trama del libro «Amici dei miei primi anni 1911-1928» ruota intorno alla vita e agli eventi del protagonista, Aaron Steinberg, filosofo, pubblicista, critico, scrittore e traduttore, che ha vissuto gli anni rumorosi della prima guerra mondiale e della rivoluzione russa. La storia inizia nel 1911, quando Steinberg studia filosofia e giurisprudenza all'Università di Heidelberg, dove assiste a lezioni di professori famosi come Windelband e Rickert. Come cittadino russo, Steinberg durante la guerra è detenuto in Germania e torna in Russia solo nel 1918. Al suo ritorno Steinberg partecipa attivamente all'organizzazione e alle attività della Libera Associazione Filosofica, insieme ad altri personaggi importanti come Andrei Bianco, Block, Ivanov, la Mente e Meyerhold. Tiene anche lezioni di filosofia in diverse istituzioni, tra cui l'Istituto di Filosofia di Petrogrado e l'Università popolare ebraica di Petrogrado. Nel 1923 Steinberg pubblica una monografia sul concetto di libertà di Dostoevskij, che riceve notevole attenzione e riconoscimento. Il romanzo esplora i temi dell'evoluzione della tecnologia, dei paradigmi personali e della sopravvivenza dell'umanità di fronte a guerre e conflitti. Grazie all'esperienza di Steinberg, il libro sottolinea la necessità per le persone di sviluppare la propria visione unica del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna, come strumento per adattarsi a un mondo in rapida evoluzione.

Die Handlung des Buches „Freunde meiner frühen Jahre 1911-1928“ dreht sich um das ben und die Ereignisse des Protagonisten Aaron Steinberg, eines Philosophen, Publizisten, Kritikers, Schriftstellers und Übersetzers, der die turbulenten Jahre des Ersten Weltkriegs und der russischen Revolution überlebte. Die Geschichte beginnt 1911, als Steinberg an der Philosophischen und Juristischen Fakultät der Universität Heidelberg studiert, wo er Vorlesungen berühmter Professoren wie Windelband und Rickert besucht. Als russischer Staatsbürger wird Steinberg während des Krieges in Deutschland festgehalten und kehrt erst 1918 nach Russland zurück. Nach seiner Rückkehr beteiligt sich Steinberg aktiv an der Organisation und den Aktivitäten der Freien Philosophischen Vereinigung, zusammen mit anderen prominenten Persönlichkeiten wie Andrej Bely, Blok, Ivanov, Rasumnik und Meyerhold. Er hält auch Vorlesungen über Philosophie an verschiedenen Institutionen, darunter am Petrograder Philosophischen Institut und an der Petrograder Jüdischen Volksuniversität. 1923 veröffentlicht Steinberg eine Monographie über Dostojewskis Freiheitsbegriff, die große Aufmerksamkeit und Anerkennung erfährt. Der Roman untersucht die Themen Technologieentwicklung, persönliche Paradigmen und das Überleben der Menschheit angesichts von Kriegen und Konflikten. Durch Steinbergs Erfahrung unterstreicht das Buch die Notwendigkeit für Menschen, ihre eigene einzigartige cht auf den technologischen Prozess der Entwicklung des modernen Wissens als Mittel zur Anpassung an eine sich schnell verändernde Welt zu entwickeln.

fabuła książki „Przyjaciele moich wczesnych lat 1911-1928” obraca się wokół życia i wydarzeń bohatera, Aarona Steinberga, filozofa, publicysty, krytyka, pisarza i tłumacza, który przeżył burzliwe lata I wojny światowej i rosyjskiego Rev olution. Historia rozpoczyna się w 1911, kiedy Steinberg studiuje na wydziałach filozoficznych i prawniczych Uniwersytetu w Heidelbergu, gdzie uczęszcza na wykłady znanych profesorów, takich jak Windelband i Rickert. Jako rosyjski obywatel, Steinberg został zatrzymany w Niemczech podczas wojny i powrócił do Rosji dopiero w 1918 roku. Po powrocie Steinberg aktywnie uczestniczy w organizacji i działalności Wolnego Stowarzyszenia Filozoficznego, wraz z innymi ważnymi postaciami, takimi jak Andriej Bely, Blok, Iwanow, Razumnik i Meyerhold. Wykłada również filozofię w różnych instytucjach, m.in. w Petrogradskim Instytucie Filozoficznym i Petrogradzkim Uniwersytecie Ludowym. W 1923 roku Steinberg opublikował monografię na temat koncepcji wolności Dostojewskiego, która otrzymała znaczną uwagę i uznanie. Powieść bada tematy ewolucji technologii, paradygmatów osobistych i przetrwania ludzkości w obliczu wojen i konfliktów. Dzięki doświadczeniu Steinberga książka podkreśla potrzebę rozwijania przez ludzi własnego unikalnego spojrzenia na proces technologiczny rozwijania nowoczesnej wiedzy jako sposobu adaptacji do szybko zmieniającego się świata.

עלילת הספר ”ידידי שנותי הראשונות 1911-1928” סובב סביב חייו ואירועיו של הגיבור, אהרון שטיינברג, פילוסוף, פובליציסט, מבקר, סופר ומתרגם שחי לאורך השנים הסוערות של מלחמת העולם הראשונה והמהפכה הרוסית. הסיפור מתחיל בשנת 1911, כאשר שטיינברג לומד בפקולטות לפילוסופיה ומשפטים של אוניברסיטת היידלברג, שם הוא משתתף בהרצאות של פרופסורים מפורסמים כמו וינדלבנד וריקרט. בהיותו אזרח רוסיה, נעצר שטיינברג בגרמניה במהלך המלחמה וחזר לרוסיה רק בשנת 1918. עם שובו לוקח שטיינברג חלק פעיל בארגון ובפעילות האגודה הפילוסופית החופשית, יחד עם דמויות בולטות אחרות כמו אנדריי בליי, בלוק, איבנוב, ראזומניק ומאיירהולד. הוא גם מרצה על פילוסופיה במוסדות שונים, כולל המכון הפילוסופי של פטרוגרד והאוניברסיטה היהודית של פטרוגרד. בשנת 1923 פרסם שטיינברג מונוגרפיה על תפיסת החופש של דוסטויבסקי, שזכתה לתשומת לב והכרה ניכרת. הרומן בוחן את נושאי התפתחות הטכנולוגיה, פרדיגמות אישיות ואת הישרדות האנושות לנוכח מלחמות וקונפליקטים. תודות לניסיונו של שטיינברג, הספר מדגיש את הצורך של אנשים לפתח השקפה ייחודית משלהם על התהליך הטכנולוגי של פיתוח ידע מודרני כאמצעי להסתגלות לעולם שמשתנה במהירות.''

'Erken Yıllarımın Arkadaşları 1911-1928'kitabının konusu, I. Dünya Savaşı ve Rus Devrimi'nin çalkantılı yıllarında yaşayan bir filozof, yayıncı, eleştirmen, yazar ve çevirmen olan Aaron Steinberg'in hayatı ve olayları etrafında dönüyor. Hikaye, Steinberg'in Heidelberg Üniversitesi'nin felsefe ve hukuk fakültelerinde okuduğu ve Windelband ve Rickert gibi ünlü profesörlerin derslerine katıldığı 1911'de başlıyor. Rus vatandaşı olan Steinberg, savaş sırasında Almanya'da gözaltına alındı ve 1918'de Rusya'ya döndü. Döndükten sonra Steinberg, Özgür Felsefe Derneği'nin organizasyonunda ve faaliyetlerinde, Andrei Bely, Blok, Ivanov, Razumnik ve Meyerhold gibi diğer önemli isimlerle birlikte aktif olarak yer aldı. Ayrıca Petrograd Felsefe Enstitüsü ve Petrograd Yahudi Halk Üniversitesi de dahil olmak üzere çeşitli kurumlarda felsefe dersleri vermektedir. 1923'te Steinberg, Dostoyevski'nin özgürlük kavramı üzerine önemli bir ilgi ve takdir gören bir monografi yayınladı. Roman, teknolojinin evrimi, kişisel paradigmalar ve insanlığın savaşlar ve çatışmalar karşısında hayatta kalması temalarını araştırıyor. Steinberg'in deneyimi sayesinde kitap, insanların hızla değişen bir dünyaya uyum sağlamanın bir aracı olarak modern bilgiyi geliştirmenin teknolojik süreci hakkında kendi benzersiz görüşlerini geliştirmeleri gerektiğini vurguluyor.

تدور حبكة كتاب «أصدقاء سنواتي الأولى 1911-1928» حول حياة وأحداث بطل الرواية، آرون شتاينبرغ، الفيلسوف والدعاية والناقد والكاتب والمترجم الذي عاش السنوات المضطربة من الحرب العالمية الأولى و الثورة الروسية. تبدأ القصة في عام 1911، عندما يدرس شتاينبرغ في كليات الفلسفة والقانون بجامعة هايدلبرغ، حيث يحضر محاضرات لأساتذة مشهورين مثل Windelband و Rickert. كونه مواطنًا روسيًا، تم اعتقال شتاينبرغ في ألمانيا خلال الحرب وعاد إلى روسيا فقط في عام 1918. عند عودته، يقوم شتاينبرغ بدور نشط في تنظيم وأنشطة الجمعية الفلسفية الحرة، إلى جانب شخصيات بارزة أخرى مثل أندريه بيلي وبلوك وإيفانوف ورازومنيك وميرهولد. كما يحاضر عن الفلسفة في مؤسسات مختلفة، بما في ذلك معهد بتروغراد الفلسفي وجامعة بتروغراد للشعب اليهودي. في عام 1923، نشر شتاينبرغ دراسة عن مفهوم دوستويفسكي للحرية، والذي حظي باهتمام واعتراف كبيرين. تستكشف الرواية مواضيع تطور التكنولوجيا والنماذج الشخصية وبقاء البشرية في مواجهة الحروب والصراعات. بفضل تجربة شتاينبرغ، يؤكد الكتاب على حاجة الناس إلى تطوير نظرتهم الفريدة للعملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كوسيلة للتكيف مع عالم سريع التغير.

'1911-1928 년 초의 친구들'이라는 책의 음모는 철학자, 홍보, 비평가, 작가 및 번역가 인 주인공 인 Aaron Steinberg의 삶과 사건에 관한 것입니다. 제 1 차 세계 대전과 러시아 혁명. 이 이야기는 Steinberg가 하이델베르크 대학교의 철학 및 법학부에서 공부하면서 1911 년에 시작되어 Windelband 및 Rickert와 같은 유명한 교수의 강의에 참석합니다. 러시아 시민 인 Steinberg는 전쟁 중에 독일에서 구금되어 1918 년에만 러시아로 돌아 왔습니다. Steinberg는 돌아 왔을 때 Andrei Bely, Blok, Ivanov, Razumnik 및 Meyerhold와 같은 다른 저명한 인물들과 함께 Free Philosophical Association의 조직 및 활동에 적극적으로 참여합니다. 또한 Petrograd Philosophical Institute 및 Petrograd Jewish People's University를 포함한 다양한 기관에서 철학에 대해 강의합니다. 1923 년 Steinberg는 Dostoevsky의 자유 개념에 관한 논문을 발표했으며, 이는 상당한 관심과 인정을 받았습니다. 이 소설은 전쟁과 갈등에 직면 한 기술의 진화, 개인 패러다임 및 인류의 생존의 주제를 탐구합니다. Steinberg의 경험 덕분에이 책은 사람들이 빠르게 변화하는 세상에 적응하기위한 수단으로 현대 지식을 개발하는 기술 프로세스에 대한 고유 한 견해를 개발할 필요성을 강조합니다.

本のプロット「Friends of My Early Years 1911-1928」は、第一次世界大戦とロシア革命の激動の時代を生きた哲学者、広報家、作家、翻訳者であるアーロン・スタインバーグの人生と出来事を中心に展開しています。この物語は、スタインバーグがハイデルベルク大学の哲学と法学の学部で学んでいる1911に始まり、ウィンデルバンドやリッカートなどの有名な教授の講義に出席します。ロシア市民であったシュタインベルクは戦争中にドイツに拘留され、1918にロシアに戻った。帰国後、スタインバーグは自由哲学協会の組織と活動に積極的に参加し、アンドレイ・ベリー、ブロック、イワノフ、ラズムニク、マイヤーホルトといった著名な人物も参加した。また、ペトログラード哲学研究所やペトログラード・ユダヤ人大学など様々な機関で哲学の講義を行っている。1923、シュタインベルクはドストエフスキーの自由の概念に関するモノグラフを出版し、大きな注目を集めた。この小説は、テクノロジーの進化、個人のパラダイム、戦争や紛争に直面した人類の生存のテーマを探求しています。スタインバーグの経験のおかげで、急速に変化する世界に適応する手段として近代的な知識を開発する技術プロセスについて、人々が独自の視点を開発する必要性を強調しています。

「我早的朋友1911-1928」的情節圍繞著主角亞倫·斯坦伯格（Aaron Steinberg）的生活和事件，他是哲學家，公關人員，評論家，作家和翻譯家，經歷了第一次世界大戰和俄羅斯革命的喧鬧歲月。故事始於1911，當時斯坦伯格在海德堡大學的哲學和法學院學習，在那裏他參加了溫德爾班德和裏克特等著名教授的演講。作為俄羅斯公民，斯坦伯格在戰爭期間被關押在德國，直到1918才返回俄羅斯。回國後，斯坦伯格與其他著名人物（例如Andrei Bely，Blok，Ivanov，Razumnik和Meyerhold）一起積極參與了自由哲學協會的組織和活動。他還在各種機構講授哲學，包括彼得格勒哲學研究所和彼得格勒猶太人民大學。1923，斯坦伯格（Steinberg）出版了一本關於陀思妥耶夫斯基（Dostoevsky）自由概念的專著，該專著獲得了廣泛的關註和認可。小說探討了技術演變，個人範式以及在戰爭和沖突面前人類生存的主題。通過Steinberg的經驗，該書強調人們需要開發自己獨特的現代知識開發技術過程，以適應快速變化的世界。