The author of the article is a professional historian, he has been studying the history of Poltava for many years, and this time he decided to write about the most important historical places of the battlefield. The plot of the book 'Довідник про історичні місця Полтавської битви' revolves around the historical significance of the Battle of Poltava, one of the most important events in the history of Eastern Europe, which took place on July 8, 1709, during the Great Northern War between Sweden and Russia. The book explores the key locations of the battlefield, providing a detailed description of each site and their relevance to the conflict. The author, a professional historian, delves into the history of Poltava, highlighting the bravery and sacrifice of the Russian and Ukrainian people in their fight against the Swedish invaders. The book begins with an introduction to the historical context of the battle, setting the stage for the reader to understand the importance of the event. The author then takes the reader on a journey through the battlefield, starting with the location where the Russian army led by Peter the Great was stationed, known as the "Gora" (Mountain) position. This position was strategically located on a hill overlooking the left flank of the Swedish army, giving the Russians an advantage in the battle.

Автор статьи - профессиональный историк, он много лет изучает историю Полтавы, и на этот раз решил написать о важнейших исторических местах поля боя. Сюжет книги 'Довідник про історичні місця Полтавської битви'вращается вокруг исторического значения Сражения Полтавы, одного из наиболее важных событий в истории Восточной Европы, которая произошла 8 июля 1709, во время Большой Северной войны между Швецией и Россией. Книга исследует ключевые локации поля боя, предоставляя подробное описание каждого участка и их актуальность для конфликта. Автор, профессиональный историк, углубляется в историю Полтавы, подчеркивая храбрость и жертвенность русского и украинского народа в его борьбе со шведскими оккупантами. Книга начинается с введения в исторический контекст битвы, подготавливая почву для понимания читателем важности события. Затем автор берет читателя в путешествие по полю боя, начиная с места, где стояла русская армия во главе с Петром Первым, известная как позиция «Гора» (Горная). Эта позиция стратегически располагалась на холме с видом на левый фланг шведской армии, давая преимущество русским в сражении.

L'auteur de l'article est un historien professionnel, il étudie l'histoire de Poltava depuis de nombreuses années, et cette fois a décidé d'écrire sur les sites historiques les plus importants du champ de bataille. L'histoire du livre "Doverdnik" sur la bataille de Poltava ", l'un des événements les plus importants de l'histoire de l'Europe de l'Est, qui a eu lieu le 8 juillet 1709, lors de la Grande Guerre du Nord entre la Suède et la Russie. livre explore les emplacements clés du champ de bataille en fournissant une description détaillée de chaque site et de leur pertinence par rapport au conflit. L'auteur, un historien professionnel, s'enfonce dans l'histoire de Pol...., soulignant le courage et le sacrifice du peuple russe et ukrainien dans sa lutte contre les occupants suédois. livre commence par une introduction au contexte historique de la bataille, préparant le terrain pour que le lecteur comprenne l'importance de l'événement. L'auteur emmène ensuite le lecteur dans un voyage sur le champ de bataille, en commençant par l'endroit où se trouvait l'armée russe, dirigée par Pierre le Premier, connu sous le nom de la position de la Montagne. Cette position était stratégiquement située sur une colline surplombant le flanc gauche de l'armée suédoise, donnant l'avantage aux Russes dans la bataille.

autor del artículo es un historiador profesional, lleva muchos estudiando la historia de Poltava, y esta vez decidió escribir sobre los lugares históricos más importantes del campo de batalla. La trama del libro 'Dovydnik sobre el Mizzy Estorichni Poltavskohrychbivi'gira en torno al significado histórico de la Batalla de Poltava, uno de los acontecimientos más importantes de la historia de del Este, que tuvo lugar el 8 de julio de 1709, durante la Gran Guerra del Norte entre Suecia y Rusia. libro explora las ubicaciones clave del campo de batalla, proporcionando una descripción detallada de cada sitio y su relevancia para el conflicto. autor, historiador profesional, profundiza en la historia de Poltava, destacando la valentía y sacrificio del pueblo ruso y ucraniano en su lucha contra los ocupantes suecos. libro comienza con una introducción al contexto histórico de la batalla, preparando el terreno para que el lector comprenda la importancia del evento. autor toma entonces al lector en un viaje por el campo de batalla, comenzando por el lugar donde estaba el ejército ruso dirigido por Pedro Primero, conocido como la posición de «Gora» (Montaña). Esta posición estaba estratégicamente situada en una colina con vistas al flanco izquierdo del ejército sueco, dando ventaja a los rusos en la batalla.

O autor do artigo é um historiador profissional que há anos estuda a história de Poltava, e desta vez decidiu escrever sobre os locais históricos mais importantes do campo de batalha. A história do livro «Dovіdnik sobre іstorichnі mіstsya Poltavskoї bitvey» gira em torno da importância histórica da Batalha de Poltava, um dos eventos mais importantes da história da Oriental, que aconteceu em 8 de julho de 1709, durante a Grande Guerra do Norte entre a Suécia e a Rússia. O livro explora as principais localizações do campo de batalha, fornecendo uma descrição detalhada de cada área e sua relevância para o conflito. O autor, um historiador profissional, aprofundou-se na história de Poltawa, enfatizando a coragem e o sacrifício do povo russo e ucraniano na sua luta contra os ocupantes suecos. O livro começa com a introdução no contexto histórico da batalha, preparando o terreno para que o leitor entenda a importância do evento. Em seguida, o autor leva o leitor a viajar pelo campo de batalha, começando pelo local onde estava o exército russo liderado por Pedro Primeiro, conhecido como «A montanha» (a montanha). Esta posição foi colocada estrategicamente em uma colina com vista para o lado esquerdo do exército sueco, dando vantagem aos russos na batalha.

L'autore è uno storico professionista, studia la storia di Poltava da anni, e questa volta ha deciso di scrivere sui luoghi storici più importanti del campo di battaglia. La trama del libro " Il libro esamina le posizioni chiave del campo di battaglia, fornendo una descrizione dettagliata di ogni zona e la loro rilevanza per il conflitto. L'autore, storico professionista, approfondisce la storia di Poltawa, sottolineando il coraggio e il sacrificio del popolo russo e ucraino nella sua lotta contro gli occupanti svedesi. Il libro inizia con l'introduzione nel contesto storico della battaglia, preparando il terreno per la comprensione da parte del lettore dell'importanza dell'evento. Poi l'autore prende il lettore in viaggio nel campo di battaglia, partendo dal luogo dove si trovava l'esercito russo guidato da Pietro Primo, noto come la posizione della montagna. Questa posizione era strategicamente posizionato su una collina con vista sul fianco sinistro dell'esercito svedese, dando il vantaggio ai russi nella battaglia.

Der Autor des Artikels ist ein professioneller Historiker, er studiert seit vielen Jahren die Geschichte von Poltawa, und dieses Mal beschloss er, über die wichtigsten historischen Orte des Schlachtfeldes zu schreiben. Die Handlung des Buches „Die Geschichte der Poltava-Bitvi“ dreht sich um die historische Bedeutung der Schlacht von Poltawa, eines der wichtigsten Ereignisse in der Geschichte Osteuropas, das am 8. Juli 1709 während des Großen Nordischen Krieges zwischen Schweden und Russland stattfand. Das Buch untersucht die wichtigsten Orte des Schlachtfeldes und bietet eine detaillierte Beschreibung der einzelnen Standorte und ihrer Relevanz für den Konflikt. Der Autor, ein professioneller Historiker, geht tief in die Geschichte von Poltawa ein und betont den Mut und das Opfer des russischen und ukrainischen Volkes in seinem Kampf gegen die schwedischen Besatzer. Das Buch beginnt mit einer Einführung in den historischen Kontext der Schlacht und bereitet den Boden für das Verständnis des sers für die Bedeutung des Ereignisses. Dann nimmt der Autor den ser mit auf eine Reise durch das Schlachtfeld, beginnend mit dem Ort, an dem die russische Armee unter der Führung von Peter dem Großen stand, bekannt als die Position „Berg“ (Berg). Diese Position befand sich strategisch auf einem Hügel mit Blick auf die linke Flanke der schwedischen Armee und gab den Russen einen Vorteil in der Schlacht.

Autor artykułu jest profesjonalnym historykiem, od wielu lat bada historię Połtawy i tym razem postanowił napisać o najważniejszych miejscach historycznych na polu bitwy. Fabuła książki 'Dov _ dnik about _ storichn _ M_stsya Poltavsko § to Fight'obraca się wokół historycznej wartości bitwy pod Połtawą, jednego z najważniejszych wydarzeń w historii Europy Wschodniej, która miała miejsce 8 lipca 1709 roku podczas wojny Wielkiej Północnej między Szwecją a Rosją. Książka bada kluczowe miejsca bitwy, dostarczając szczegółowy opis każdego miejsca i ich znaczenie dla konfliktu. Autor, profesjonalny historyk, zagłębia się w historię Połtawy, podkreślając odwagę i poświęcenie narodu rosyjskiego i ukraińskiego w walce ze szwedzkimi najeźdźcami. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do historycznego kontekstu bitwy, ustawiając scenę dla czytelnika, aby zrozumieć znaczenie wydarzenia. Następnie autor zabiera czytelnika w podróż przez pole bitwy, zaczynając od tego, gdzie stanęła rosyjska armia dowodzona przez Piotra Wielkiego, znana jako „górska” (górska) pozycja. Pozycja ta znajdowała się strategicznie na wzgórzu z widokiem na lewą flankę armii szwedzkiej, dając Rosjanom przewagę w bitwie.

כותב המאמר הוא היסטוריון מקצועי, הוא חוקר את ההיסטוריה של פולטבה במשך שנים רבות, והפעם הוא החליט לכתוב על המקומות ההיסטוריים החשובים ביותר בשדה הקרב. עלילת הספר Dov _ dnik אודות _ storichn _ M_stsya Poltavsko to Fight 'מסתובבת סביב הערך ההיסטורי של קרב פולטבה, אחד האירועים החשובים ביותר בהיסטוריה של מזרח אירופה שהתרחשו ב-8 ביולי 1709, במהלך המלחמה הצפונית הגדולה בין שבדיה לרוסיה. הספר חוקר מקומות מרכזיים בשדה הקרב, ומספק תיאור מפורט של כל אתר והרלוונטיות שלהם לסכסוך. הסופר, היסטוריון מקצועי, מתעמק בהיסטוריה של פולטבה ומדגיש את האומץ וההקרבה של העם הרוסי והאוקראיני במאבקם בפולשים השבדיים. הספר מתחיל בהקדמה להקשר ההיסטורי של הקרב, ומציב את הבמה לקורא להבין את חשיבות האירוע. לאחר מכן, הסופר לוקח את הקורא למסע ברחבי שדה הקרב, החל במקום שבו עמד הצבא הרוסי בראשות פטר הגדול, המכונה ”ההר” (Mountain). עמדה זו הייתה ממוקמת אסטרטגית על גבעה המשקיפה על האגף השמאלי של הצבא השבדי, והעניקה לרוסים יתרון בקרב.''

Makalenin yazarı profesyonel bir tarihçi, uzun yıllardır Poltava tarihini inceliyor ve bu kez savaş alanındaki en önemli tarihi yerler hakkında yazmaya karar verdi. 'Dov _ dnik about _ storichn _ M_stsya Poltavsko § to Fight'kitabının konusu, 8 Temmuz 1709'da İsveç ile Rusya arasındaki Büyük Kuzey savaşı sırasında meydana gelen Doğu Avrupa tarihindeki en önemli olaylardan biri olan Poltava Savaşı'nın tarihsel değeri etrafında dönüyor. Kitap, savaş alanındaki önemli yerleri araştırıyor, her sitenin ayrıntılı bir tanımını ve çatışmayla ilgilerini sunuyor. Profesyonel bir tarihçi olan yazar, Poltava'nın tarihine girerek, Rus ve Ukrayna halkının İsveçli işgalcilere karşı mücadelelerindeki cesaretini ve fedakarlığını vurguluyor. Kitap, savaşın tarihsel bağlamına bir giriş ile başlar ve okuyucunun olayın önemini anlaması için zemin hazırlar. Yazar daha sonra okuyucuyu "Dağ" (Mountain) pozisyonu olarak bilinen Büyük Peter liderliğindeki Rus ordusunun bulunduğu yerden başlayarak savaş alanında bir yolculuğa çıkarır. Bu konum stratejik olarak İsveç ordusunun sol kanadına bakan bir tepede bulunuyordu ve Ruslara savaşta avantaj sağlıyordu.

مؤلف المقال مؤرخ محترف، كان يدرس تاريخ بولتافا لسنوات عديدة، وهذه المرة قرر الكتابة عن أهم الأماكن التاريخية في ساحة المعركة. تدور حبكة كتاب "Dov _ dnik about _ storichn _ M_stsya Poltavsko à to Fight'حول القيمة التاريخية لمعركة بولتافا، وهي واحدة من أهم الأحداث في تاريخ أوروبا الشرقية التي وقعت في 8 يوليو 1709، خلال حرب الشمال الكبير بين السويد وروسيا. يستكشف الكتاب مواقع ساحات المعركة الرئيسية، ويقدم وصفًا مفصلاً لكل موقع وصلته بالنزاع. يتعمق المؤلف، وهو مؤرخ محترف، في تاريخ بولتافا، مشددًا على شجاعة وتضحية الشعبين الروسي والأوكراني في صراعهما مع الغزاة السويديين. يبدأ الكتاب بمقدمة للسياق التاريخي للمعركة، مما يمهد الطريق للقارئ لفهم أهمية الحدث. ثم يأخذ المؤلف القارئ في رحلة عبر ساحة المعركة، بدءًا من المكان الذي وقف فيه الجيش الروسي بقيادة بطرس الأكبر، المعروف باسم موقع «الجبل» (الجبل). كان هذا الموقع في موقع استراتيجي على تل يطل على الجناح الأيسر للجيش السويدي، مما أعطى الروس ميزة في المعركة.

記事の著者は専門の歴史家であり、彼は長ポルタヴァの歴史を研究してきました、そして今回彼は戦場で最も重要な歴史的場所について書くことにしました。本のプロット「Dov_dnik about_storichn_M_stsya Poltavsko¶to Fight」は、17097月8日、スウェーデンとロシアの間のビッグノーザン戦争中に発生した東ヨーロッパの歴史の中で最も重要な出来事の1つであるポルタヴァの戦いの歴史的価値を中心に回転しています。この本は、各サイトの詳細な説明と紛争との関連性を提供する、主要な戦場の場所を探索します。プロの歴史家である著者は、スウェーデンの侵略者との闘いにおけるロシアとウクライナの人々の勇気と犠牲を強調し、ポルタヴァの歴史を掘り下げます。この本は、戦闘の歴史的な文脈を紹介し、読者がイベントの重要性を理解するための段階を設定することから始まります。著者はその後、「山」（Mountain）の位置として知られているピョートル大王率いるロシア軍が立っていたところから、戦場を横切る旅に読者を連れて行きます。この陣地は戦略的にスウェーデン軍の左翼を見下ろす丘の上に位置しており、ロシア軍が戦闘に有利であった。

該論文的作者是一位專業歷史學家，他研究了波爾塔瓦的歷史多，這次決定撰寫有關戰場上最重要的歷史遺址的文章。這本書「關於Dovіdnik іstorichnі mіstsya Poltavskoї bitvi」的情節圍繞著波爾塔瓦戰役的歷史意義，波爾塔瓦戰役是東歐歷史上最重要的事件之一，發生在17097月8日，瑞典和俄羅斯之間的北方大戰期間。該書探討了戰場上的關鍵位置，詳細描述了每個地點及其與沖突的相關性。作者是一位專業歷史學家，他深入研究了波爾塔瓦的歷史，強調了俄羅斯和烏克蘭人民在與瑞典占領者的鬥爭中的英勇和犧牲。這本書首先介紹了戰鬥的歷史背景，為讀者理解事件的重要性奠定了基礎。然後，作者帶領讀者穿越戰場，從彼得一世（Peter First）率領的俄羅斯軍隊站立的地方開始，被稱為「戈爾」（Gornaya）陣地。該位置戰略性地位於俯瞰瑞典軍隊左翼的山丘上，為俄國人提供了戰鬥優勢。