
BOOKS - FICTION - Донские рассказы (сборник)

Донские рассказы (сборник)
Author: Шолохов Михаил
Year: 1973
Pages: 359
Format: DJVU
File size: 10.1 MB
Language: RU

Year: 1973
Pages: 359
Format: DJVU
File size: 10.1 MB
Language: RU

The book describes the life of the peasants who were engaged in the struggle against the landowners and the bourgeoisie. The book "Don Stories" by Mikhail Sholokhov is a collection of short stories that delves into the lives of peasants during the Civil War and the early years of socialist reconstruction in the Donbass region. Written between 1923 and 1925, this book showcases the author's mastery of storytelling and his ability to bring to life the struggles and triumphs of ordinary people during a time of great upheaval. The stories are set in the rural villages of Donbass, where the peasants fought against the landowners and the bourgeoisie, and offers a glimpse into the harsh realities of life during this period. The book begins with the story of "And Quiet Flows the Don which sets the tone for the rest of the collection. It tells the tale of a group of Cossacks who must adapt to the changing times and fight against the encroachment of the Red Army.
Книга описывает жизнь крестьян, которые занимались борьбой с помещиками и буржуазией. Книга «Донские рассказы» Михаила Шолохова представляет собой сборник новелл, вникающих в жизнь крестьян в годы Гражданской войны и первые годы социалистического восстановления в районе Донбасса. Написанная между 1923 и 1925 годами, эта книга демонстрирует мастерство автора в повествовании и его способность воплощать в жизнь борьбу и триумфы простых людей во время великих потрясений. Действие историй разворачивается в сельских деревнях Донбасса, где крестьяне воевали против помещиков и буржуазии, и предлагает заглянуть в суровые реалии жизни в этот период. Книга начинается с рассказа «И тихий Дон течет», который задает тон остальной части сборника. В ней рассказывается сказка о группе казаков, которые должны адаптироваться к меняющимся временам и бороться с посягательством Красной армии.
livre décrit la vie des paysans qui se sont engagés dans la lutte contre les propriétaires fonciers et la bourgeoisie. livre « Histoires de Dong » de Mikhaïl Sholochov est un recueil de nouvelles qui plongent dans la vie des paysans pendant la guerre civile et les premières années de la reconstruction socialiste dans la région du Donbass. Écrit entre 1923 et 1925, ce livre démontre le savoir-faire de l'auteur dans la narration et sa capacité à mettre en pratique les luttes et les triomphes des gens ordinaires pendant les grands bouleversements. L'histoire se déroule dans les villages ruraux du Donbass, où les paysans ont combattu contre les propriétaires et la bourgeoisie, et propose de regarder les dures réalités de la vie pendant cette période. livre commence par l'histoire « Et le Don tranquille coule », qui donne le ton du reste de la collection. Elle raconte l'histoire d'un groupe de cosaques qui doivent s'adapter aux temps changeants et lutter contre l'attaque de l'Armée Rouge.
libro describe la vida de los campesinos que lucharon contra los terratenientes y la burguesía. libro «Historias del Don» de Mijaíl Sholokhov es una colección de historias cortas que se adentran en la vida de los campesinos durante los de la Guerra Civil y los primeros de la restauración socialista en la región de Donbass. Escrito entre 1923 y 1925, este libro demuestra la maestría del autor en la narrativa y su capacidad para poner en práctica las luchas y triunfos de la gente común durante el gran revuelo. historias están ambientadas en las aldeas rurales de Donbass, donde los campesinos lucharon contra los terratenientes y la burguesía, e invita a vislumbrar las duras realidades de la vida durante este período. libro comienza con el cuento «Y fluye el Don tranquilo», que establece el tono del resto de la colección. Cuenta la historia de un grupo de cosacos que deben adaptarse a los tiempos cambiantes y luchar contra la invasión del Ejército Rojo.
O livro descreve a vida dos camponeses que lutaram contra os proprietários e a burguesia. O livro «Relatos de Dona», de Mikhail Sholokhov, é uma coletânea de novidades que envolvem os camponeses durante a Guerra Civil e os primeiros anos da reconstrução socialista na região de Donbass. Escrito entre 1923 e 1925, este livro demonstra a habilidade do autor na narrativa e sua capacidade de concretizar a luta e os triunfos das pessoas comuns durante as grandes turbulências. As histórias se desenrolam nas aldeias rurais de Donbass, onde os camponeses lutaram contra os proprietários e a burguesia, e sugerem uma visão das duras realidades da vida durante este período. O livro começa com a história «E o Dawn silencioso flui», que define o tom do resto da coletânea. Conta um conto sobre um grupo de cossacos que deve adaptar-se aos tempos em mudança e combater a agressão do Exército Vermelho.
Il libro descrive la vita dei contadini che si sono impegnati nella lotta contro i proprietari e la borghesia. Il libro «Storie di Donna» di Mikhail Sholokhov è una raccolta di novità ambientate nella vita dei contadini durante la Guerra Civile e i primi anni della ricostruzione socialista nel distretto del Donbass. Scritto tra il 1923 e il 1925, questo libro dimostra l'abilità dell'autore nella narrazione e la sua capacità di realizzare la lotta e i trionfi della gente comune durante i grandi shock. storie si svolgono nei villaggi rurali del Donbass, dove i contadini combattevano contro i proprietari e la borghesia, e suggeriscono di guardare le dure realtà della vita in questo periodo. Il libro inizia con il racconto Dawn lent che definisce il tono del resto della raccolta. Racconta la storia di un gruppo di cosacchi che devono adattarsi ai tempi che cambiano e combattere l'attacco dell'Armata Rossa.
Das Buch beschreibt das ben der Bauern, die sich mit dem Kampf gegen die Gutsbesitzer und die Bourgeoisie beschäftigten. Das Buch „Don Stories“ von Michail Scholochow ist eine Sammlung von Kurzgeschichten, die in das ben der Bauern während des Bürgerkriegs und der ersten Jahre des sozialistischen Wiederaufbaus im Donbass eintauchen. Dieses Buch, das zwischen 1923 und 1925 geschrieben wurde, zeigt die Fähigkeit des Autors, Geschichten zu erzählen, und seine Fähigkeit, die Kämpfe und Triumphe gewöhnlicher Menschen in einer Zeit großer Umwälzungen zum ben zu erwecken. Die Geschichte spielt in ländlichen Dörfern des Donbass, wo Bauern gegen Gutsbesitzer und Bourgeoisie kämpften, und bietet einen Einblick in die harten Realitäten des bens in dieser Zeit. Das Buch beginnt mit der Geschichte „Und der stille Don fließt“, die den Ton für den Rest der Sammlung angibt. Es erzählt die Geschichte einer Gruppe von Kosaken, die sich an veränderte Zeiten anpassen und den Übergriff der Roten Armee bekämpfen müssen.
Książka opisuje życie chłopów, którzy byli zaangażowani w walkę z właścicielami ziemi i burżuazji. Książka „Don Stories” Michaiła Sholokhova jest zbiorem krótkich opowieści, które zagłębiają się w życie chłopów podczas wojny secesyjnej i pierwszych lat socjalistycznej restauracji w regionie Donbasu. Książka ta, napisana w latach 1923-1925, ukazuje opanowanie opowiadania przez autora i jego zdolność do ożywienia walk i triumfów zwykłych ludzi w czasach wielkiego przewrotu. Akcja opowieści odbywa się we wsi Donbass, gdzie chłopi walczyli z właścicielami ziemskimi i burżuazją, i oferuje spojrzenie na surowe realia życia w tym okresie. Książka zaczyna się od krótkiej opowieści „A cichy Don Flows”, która nadaje ton reszcie kolekcji. Opowiada historię grupy Kozaków, którzy muszą dostosować się do zmieniających się czasów i walczyć z wkroczeniem Armii Czerwonej.
הספר מתאר את חייהם של איכרים שהיו מעורבים במאבק נגד בעלי האדמות והבורגנות. הספר ”סיפורי דון” מאת מיכאיל שולוחוב הוא אוסף של סיפורים קצרים המתעמקים בחיי האיכרים במהלך מלחמת האזרחים ובשנים הראשונות של שיקום סוציאליסטי באזור דונבאס. הספר נכתב בין 1923 ל ־ 1925, והוא ממחיש את שליטתו של הסופר בסיפור סיפורים ואת יכולתו להקים לתחייה את המאבקים והניצחונות של אנשים מן השורה בתקופות של תהפוכות גדולות. הפעולה של הסיפורים מתרחשת בכפרים הכפריים של דונבאס, שם האיכרים נלחמו בבעלי האדמות ובבורגנות, ומציעים הצצה למציאות הקשה של החיים בתקופה זו. הספר מתחיל בסיפור הקצר ”והדון השקט זורם”, אשר קובע את הטון לשאר האוסף. הוא מספר את הסיפור על קבוצה של קוזאקים שחייבים להסתגל לזמנים משתנים ולהילחם בחתירה של הצבא האדום.''
Kitap, toprak sahiplerine ve burjuvaziye karşı mücadelede yer alan köylülerin yaşamını anlatmaktadır. Mikhail Sholokhov'un "Don Stories'adlı kitabı, İç Savaş sırasında köylülerin yaşamını ve Donbass bölgesindeki sosyalist restorasyonun ilk yıllarını inceleyen kısa öykülerin bir koleksiyonudur. 1923 ve 1925 yılları arasında yazılmış olan bu kitap, yazarın hikaye anlatımındaki ustalığını ve büyük kargaşa zamanlarında sıradan insanların mücadelelerini ve zaferlerini hayata geçirme yeteneğini göstermektedir. Hikayelerin eylemi, köylülerin toprak sahiplerine ve burjuvaziye karşı savaştığı Donbass'ın kırsal köylerinde gerçekleşiyor ve bu dönemde yaşamın sert gerçeklerine bir bakış sunuyor. Kitap, koleksiyonun geri kalanının tonunu belirleyen "And the Quiet Don Flows'adlı kısa öyküyle başlıyor. Değişen zamanlara uyum sağlamak ve Kızıl Ordu'nun tecavüzüne karşı savaşmak zorunda olan bir grup Kazak'ın hikayesini anlatıyor.
يصف الكتاب حياة الفلاحين الذين شاركوا في النضال ضد ملاك الأراضي والبرجوازية. كتاب «قصص دون» لميخائيل شولوخوف هو مجموعة من القصص القصيرة التي تتعمق في حياة الفلاحين خلال الحرب الأهلية والسنوات الأولى من الاستعادة الاشتراكية في منطقة دونباس. يُظهر هذا الكتاب، الذي كُتب بين عامي 1923 و 1925، إتقان المؤلف لرواية القصص وقدرته على إحياء صراعات وانتصارات الناس العاديين في أوقات الاضطرابات الكبيرة. تدور أحداث القصص في قرى دونباس الريفية، حيث قاتل الفلاحون ضد ملاك الأراضي والبرجوازية، ويقدم لمحة عن الحقائق القاسية للحياة خلال هذه الفترة. يبدأ الكتاب بالقصة القصيرة «وتدفقات الدون الهادئة» التي تحدد نغمة بقية المجموعة. يروي قصة مجموعة من القوزاق الذين يجب أن يتكيفوا مع الأوقات المتغيرة ومحاربة زحف الجيش الأحمر.
이 책은 토지 소유자와 부르주아지와의 투쟁에 관여 한 농민의 삶을 설명합니다. Mikhail Sholokhov의 "Don Stories" 라는 책은 남북 전쟁과 Donbass 지역의 사회주의 복원 첫 해에 농민의 삶을 탐구하는 단편 소설 모음입니다. 1923 년에서 1925 년 사이에 쓰여진이 책은 작가의 스토리 텔링 숙달과 큰 격변의시기에 평범한 사람들의 투쟁과 승리에 생명을 불어 넣는 능력을 보여줍니다. 이야기의 행동은 농민들이 토지 소유자와 부르주아지에 맞서 싸운 Donbass의 시골 마을에서 이루어지며이시기의 가혹한 삶의 현실을 엿볼 수 있습니다. 이 책은 단편 소설 "And the Quiet Don Flows" 로 시작하여 나머지 컬렉션의 톤을 설정합니다. 그것은 변화하는 시간에 적응하고 붉은 군대의 침략과 싸워야하는 코사크 그룹의 이야기를 들려줍니다.
この本は、地主とブルジョアジーとの闘いに従事していた農民の生活を説明しています。ミハイル・ショロホフの本「ドン・ストーリーズ」は、南北戦争中の農民の生活とドンバス地域での社会主義復興の最初のを掘り下げる短編小説のコレクションです。1923から1925の間に書かれたこの本は、著者のストーリーテリングの習得と、大動乱の時代に普通の人々の闘争と勝利を生き生きとさせる能力を示しています。物語のアクションは、農民が地主とブルジョアと戦ったドンバスの田舎の村で行われ、この時期の生活の厳しい現実を垣間見ることができます。本は短編"And the Quiet Don Flows'から始まり、コレクションの残りの部分のトーンを設定します。それは時代の変化に適応し、赤軍の侵略と戦わなければならないコサックのグループの物語を伝えます。
該書描述了與地主和資產階級作鬥爭的農民的生活。米哈伊爾·肖洛霍夫(Mikhail Sholokhov)的《唐短篇小說》是一本短篇小說集,探討了內戰時期和頓巴斯地區社會主義復興初期的農民生活。這本書寫於1923至1925之間,展示了作者講故事的技巧以及他在大動蕩時期將普通百姓的鬥爭和勝利付諸實踐的能力。故事發生在頓巴斯(Donbass)的農村村莊,那裏的農民與地主和資產階級作戰,並建議回顧這一時期生活的嚴峻現實。這本書以故事「和安靜的唐流動」開頭,為收藏的其余部分定下了基調。它講述了一群哥薩克人的故事,他們必須適應不斷變化的時代並與紅軍的侵略作鬥爭。
