. This book is an unique collaboration of historians archaeologist anthropologists and art historians who have come together to explore one of the most important frontiers of historical research, the transformations that occurred within the Ottoman Empire from the late medieval period until modernity. The book explores the development of technology as well as the need to create a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for human survival and unity in a warring state. It presents a fresh perspective on how this process transformed the empire's society, politics, culture, and religion over time, and it's accessible text format makes it easy to understand even for those without extensive knowledge of the subject. The book begins by examining the evolution of technology throughout Ottoman history, highlighting key milestones such as the introduction of firearms, printing press, and the impact of European colonialism. It also explores the role of artisans and their adaptation to changing political contexts, and the use of rhetoric in political survival during the 17th century. Additionally, it delves into the concept of empiricism and its influence on Ottoman society, providing a comprehensive understanding of how these developments shaped the empire's destiny. The authors argue that studying the transformation of the Ottoman Empire is essential to understanding the nature of modernity and its impact on human civilization.

.Эта книга является уникальным сотрудничеством историков археологов антропологов и искусствоведов, которые объединились, чтобы исследовать одну из самых важных границ исторических исследований, преобразования, которые произошли в Османской империи с позднесредневекового периода до современности. Книга исследует развитие технологий, а также необходимость создания личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний как основы выживания и единства человека в воюющем государстве. Он представляет новый взгляд на то, как этот процесс изменил общество, политику, культуру и религию империи с течением времени, и его доступный текстовый формат позволяет легко понять даже тем, кто не обладает обширными знаниями в этой области. Книга начинается с изучения эволюции технологий на протяжении всей османской истории, освещая ключевые вехи, такие как внедрение огнестрельного оружия, печатный станок и влияние европейского колониализма. В ней также исследуется роль ремесленников и их адаптация к меняющимся политическим контекстам, а также использование риторики в политическом выживании в течение XVII века. Кроме того, он углубляется в концепцию эмпиризма и его влияния на османское общество, обеспечивая всестороннее понимание того, как эти события сформировали судьбу империи. Авторы утверждают, что изучение трансформации Османской империи имеет важное значение для понимания природы современности и её влияния на человеческую цивилизацию.

. livre est une collaboration unique d'historiens d'anthropologues et d'historiens de l'art qui se sont réunis pour explorer l'une des frontières les plus importantes de la recherche historique, la transformation qui a eu lieu dans l'Empire ottoman depuis la fin du Moyen Âge jusqu'à nos jours. livre explore le développement de la technologie, ainsi que la nécessité de créer un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie et de l'unité de l'homme dans un État en guerre. Il présente une nouvelle vision de la façon dont ce processus a changé la société, la politique, la culture et la religion de l'empire au fil du temps, et son format de texte accessible permet de comprendre facilement même ceux qui n'ont pas une connaissance approfondie dans ce domaine. livre commence par une étude de l'évolution de la technologie tout au long de l'histoire ottomane, mettant en lumière les étapes clés telles que l'introduction des armes à feu, la presse et l'influence du colonialisme européen. Il explore également le rôle des artisans et leur adaptation aux contextes politiques changeants, ainsi que l'utilisation de la rhétorique dans la survie politique au XVIIe siècle. En outre, il approfondit le concept de l'empirisme et de son impact sur la société ottomane, en fournissant une compréhension complète de la façon dont ces événements ont façonné le destin de l'empire. s auteurs affirment que l'étude de la transformation de l'Empire ottoman est importante pour comprendre la nature de la modernité et son impact sur la civilisation humaine.

Este libro es una colaboración única de historiadores arqueólogos y críticos de arte que se han unido para explorar una de las fronteras más importantes de la investigación histórica, la transformación que tuvo lugar en el Imperio otomano desde el período medieval tardío hasta la modernidad. libro explora el desarrollo de la tecnología, así como la necesidad de crear un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia y la unidad del hombre en un Estado en guerra. Presenta una nueva visión de cómo este proceso ha cambiado la sociedad, la política, la cultura y la religión del imperio a lo largo del tiempo, y su formato de texto accesible hace que sea fácil de entender incluso para aquellos que no tienen un amplio conocimiento en este campo. libro comienza estudiando la evolución de la tecnología a lo largo de la historia otomana, destacando hitos clave como la introducción de armas de fuego, la imprenta y la influencia del colonialismo europeo. También explora el papel de los artesanos y su adaptación a los cambiantes contextos políticos, así como el uso de la retórica en la supervivencia política durante el siglo XVII. Además, profundiza en el concepto de empirismo y su influencia en la sociedad otomana, aportando una comprensión integral de cómo estos acontecimientos dieron forma al destino del imperio. autores sostienen que el estudio de la transformación del Imperio otomano es esencial para entender la naturaleza de la modernidad y su influencia en la civilización humana.

O livro é uma colaboração única de historiadores de antropólogos e cientistas de arte que se uniram para explorar uma das fronteiras mais importantes da pesquisa histórica, a transformação que ocorreu no Império Otomano desde o período tardio até a modernidade. O livro explora o desenvolvimento da tecnologia, bem como a necessidade de criar um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico do desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência e a unidade humana num estado em guerra. Ele apresenta uma nova visão de como este processo mudou a sociedade, a política, a cultura e a religião do império ao longo do tempo, e seu formato de texto disponível permite uma compreensão fácil mesmo para aqueles que não possuem amplos conhecimentos nesta área. O livro começa com um estudo sobre a evolução da tecnologia ao longo da história otomana, cobrindo eixos essenciais, como a introdução de armas de fogo, a impressão e a influência do colonialismo europeu. Também explora o papel dos artesãos e sua adaptação aos contextos políticos em evolução, assim como o uso da retórica na sobrevivência política durante o século XVII. Além disso, aprofundou-se no conceito de empirismo e sua influência na sociedade otomana, garantindo uma compreensão completa de como esses acontecimentos moldaram o destino do império. Os autores afirmam que estudar a transformação do Império Otomano é importante para compreender a natureza da modernidade e sua influência na civilização humana.

.Eta libro è una collaborazione unica tra gli storici archeologi e gli scienziati d'arte che si sono uniti per esplorare una delle più importanti frontiere della ricerca storica, la trasformazione che si è verificata nell'impero ottomano dal tardo periodo fino alla modernità. Il libro esplora lo sviluppo della tecnologia e la necessità di creare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna come base per la sopravvivenza e l'unità dell'uomo in uno stato in guerra. Rappresenta una nuova visione di come questo processo ha cambiato la società, la politica, la cultura e la religione dell'impero nel corso del tempo, e il suo formato testuale disponibile permette di comprendere facilmente anche coloro che non hanno una vasta conoscenza in questo campo. Il libro inizia esplorando l'evoluzione della tecnologia nel corso della storia ottomana, ripercorrendo le vette chiave come l'introduzione delle armi da fuoco, la macchina da stampa e l'influenza del colonialismo europeo. Essa indaga anche sul ruolo degli artigiani e sul loro adattamento ai contesti politici che cambiano e sull'uso della retorica nella sopravvivenza politica nel XVII secolo. Inoltre, approfondisce il concetto di empirismo e la sua influenza sulla società ottomana, garantendo una piena comprensione di come questi eventi abbiano formato il destino dell'impero. Gli autori sostengono che lo studio della trasformazione dell'impero ottomano è essenziale per comprendere la natura della modernità e la sua influenza sulla civiltà umana.

.Dieses Buch ist eine einzigartige Zusammenarbeit von Historikern, Archäologen, Anthropologen und Kunsthistorikern, die sich zusammengetan haben, um eine der wichtigsten Grenzen der historischen Forschung zu erforschen, die Transformationen, die im Osmanischen Reich vom späten Mittelalter bis zur Gegenwart stattgefunden haben. Das Buch untersucht die Entwicklung der Technologie sowie die Notwendigkeit, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben und die Einheit des Menschen in einem kriegführenden Staat zu schaffen. Es präsentiert eine neue cht darauf, wie dieser Prozess die Gesellschaft, Politik, Kultur und Religion des Reiches im Laufe der Zeit verändert hat, und sein zugängliches Textformat macht es auch für diejenigen leicht zu verstehen, die nicht über umfangreiche Kenntnisse auf diesem Gebiet verfügen. Das Buch beginnt mit einer Untersuchung der technologischen Entwicklung in der osmanischen Geschichte und beleuchtet wichtige Meilensteine wie die Einführung von Schusswaffen, die Druckerpresse und die Auswirkungen des europäischen Kolonialismus. Es untersucht auch die Rolle der Handwerker und ihre Anpassung an sich verändernde politische Kontexte sowie die Verwendung von Rhetorik im politischen Überleben im 17. Jahrhundert. Darüber hinaus wird das Konzept des Empirismus und seiner Auswirkungen auf die osmanische Gesellschaft vertieft und ein umfassendes Verständnis dafür vermittelt, wie diese Ereignisse das Schicksal des Reiches geprägt haben. Die Autoren argumentieren, dass das Studium der Transformation des Osmanischen Reiches wichtig ist, um die Natur der Moderne und ihre Auswirkungen auf die menschliche Zivilisation zu verstehen.

.Ta książka jest unikalną współpracą historyków, archeologów, antropologów i historyków sztuki, którzy zgromadzili się w celu zbadania jednej z najważniejszych granic badań historycznych, transformacji, które miały miejsce w Imperium Osmańskim od późnego średniowiecza do teraźniejszości. Książka bada rozwój technologii, a także potrzebę stworzenia osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy przetrwania i jedności osoby w stanie wojującym. Przedstawia ona nową perspektywę, w jaki sposób proces ten z czasem przekształcił społeczeństwo, politykę, kulturę i religię imperium, a jego dostępny format tekstu ułatwia zrozumienie nawet tym, którzy nie mają szerokiej wiedzy na ten temat. Książka rozpoczyna się od zbadania ewolucji technologii w całej historii osmańskiej, podkreślając kluczowe kamienie milowe, takie jak wprowadzenie broni palnej, prasy drukarskiej i wpływ europejskiego kolonializmu. Bada również rolę rzemieślników i ich adaptację do zmieniających się kontekstów politycznych, a także wykorzystanie retoryki w przetrwaniu politycznym w XVII wieku. Ponadto zagłębia się w koncepcję empiryzmu i jego wpływ na społeczeństwo osmańskie, zapewniając kompleksowe zrozumienie, jak te wydarzenia kształtowały losy imperium. Autorzy twierdzą, że badanie transformacji Imperium Osmańskiego jest ważne dla zrozumienia charakteru nowoczesności i jej wpływu na ludzką cywilizację.

. הספר הזה הוא שיתוף פעולה ייחודי של היסטוריונים, ארכיאולוגים, אנתרופולוגים והיסטוריונים של האמנות שהתאגדו כדי לחקור את אחד הגבולות החשובים ביותר של מחקר היסטורי, הספר בוחן את התפתחות הטכנולוגיה, כמו גם את הצורך ליצור פרדיגמה אישית לתפישת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדותו ולאחדותו של האדם במדינה לוחמת. היא מציגה נקודת מבט חדשה על האופן שבו תהליך זה שינה את החברה, הפוליטיקה, התרבות והדת של האימפריה לאורך זמן, ופורמט הטקסט הנגיש שלה מקל על ההבנה גם למי שאין לו ידע נרחב בתחום. הספר מתחיל בבחינת התפתחות הטכנולוגיה לאורך ההיסטוריה העות 'מאנית, ומדגיש אבני דרך מרכזיות כגון הצגת כלי נשק, מכבש הדפוס והשפעת הקולוניאליזם האירופי. הוא גם בוחן את תפקידם של אומנים ואת התאמתם לקשרים פוליטיים משתנים, כמו גם את השימוש ברטוריקה בהישרדות פוליטית במהלך המאה ה-17. בנוסף, הוא מתעמק במושג האמפיריציזם ובהשפעתו על החברה העות 'מאנית, ומספק הבנה מקיפה כיצד אירועים אלה עיצבו את גורלה של האימפריה. המחברים טוענים כי חקר השינוי שחל באימפריה העות 'מאנית חשוב להבנת טבעה של המודרניות והשפעתה על התרבות האנושית.''

.Bu kitap, tarih araştırmalarının en önemli sınırlarından birini keşfetmek için bir araya gelen tarihçiler, arkeologlar, antropologlar ve sanat tarihçilerinin, Osmanlı İmparatorluğu'nda geç ortaçağ döneminden günümüze kadar gerçekleşen dönüşümlerin eşsiz bir işbirliğidir. Kitap, teknolojinin gelişiminin yanı sıra, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin, savaşan bir durumdaki bir kişinin hayatta kalması ve birliğinin temeli olarak algılanması için kişisel bir paradigma yaratma ihtiyacını araştırıyor. Bu sürecin zaman içinde imparatorluğun toplumunu, siyasetini, kültürünü ve dinini nasıl dönüştürdüğüne dair yeni bir bakış açısı sunuyor ve erişilebilir metin formatı, alan hakkında geniş bilgiye sahip olmayanlar için bile anlaşılmasını kolaylaştırıyor. Kitap, Osmanlı tarihi boyunca teknolojinin evrimini inceleyerek, ateşli silahların tanıtımı, matbaa ve Avrupa sömürgeciliğinin etkisi gibi önemli kilometre taşlarını vurgulayarak başlıyor. Ayrıca, zanaatkarların rolünü ve değişen siyasi bağlamlara adaptasyonlarını ve 17. yüzyılda siyasi hayatta kalmada retoriğin kullanımını araştırıyor. Ayrıca, ampirizm kavramını ve Osmanlı toplumu üzerindeki etkisini inceleyerek, bu olayların imparatorluğun kaderini nasıl şekillendirdiğine dair kapsamlı bir anlayış sağlar. Yazarlar, Osmanlı İmparatorluğu'nun dönüşümünün incelenmesinin, modernitenin doğasını ve insan uygarlığı üzerindeki etkisini anlamak için önemli olduğunu savunuyorlar.

هذا الكتاب هو تعاون فريد من نوعه بين المؤرخين وعلماء الآثار وعلماء الأنثروبولوجيا ومؤرخي الفن الذين اجتمعوا لاستكشاف أحد أهم حدود البحث التاريخي، وهي التحولات التي حدثت في الإمبراطورية العثمانية من أواخر العصور الوسطى إلى الوقت الحاضر. يستكشف الكتاب تطور التكنولوجيا، وكذلك الحاجة إلى إنشاء نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء ووحدة شخص في حالة حرب. إنه يقدم منظورًا جديدًا حول كيفية تغيير هذه العملية للمجتمع والسياسة والثقافة والدين في الإمبراطورية بمرور الوقت، ويجعل شكل النص الذي يسهل الوصول إليه من السهل فهمه حتى بالنسبة لأولئك الذين ليس لديهم معرفة واسعة بهذا المجال. يبدأ الكتاب بفحص تطور التكنولوجيا عبر التاريخ العثماني، مع تسليط الضوء على المعالم الرئيسية مثل إدخال الأسلحة النارية والمطبعة وتأثير الاستعمار الأوروبي. كما يستكشف دور الحرفيين وتكيفهم مع السياقات السياسية المتغيرة، وكذلك استخدام الخطاب في البقاء السياسي خلال القرن السابع عشر. بالإضافة إلى ذلك، فإنه يتعمق في مفهوم التجريبية وتأثيرها على المجتمع العثماني، مما يوفر فهمًا شاملاً لكيفية تشكيل هذه الأحداث لمصير الإمبراطورية. يجادل المؤلفون بأن دراسة تحول الإمبراطورية العثمانية مهمة لفهم طبيعة الحداثة وتأثيرها على الحضارة الإنسانية.

이 책은 중세 후기부터 현재까지 오스만 제국에서 일어난 역사 연구, 변화의 가장 중요한 경계 중 하나를 탐구하기 위해 함께 모인 역사가, 고고학자, 인류 학자 및 미술사의 독특한 협력입니다. 이 책은 기술의 발전뿐만 아니라 전쟁 상태에있는 사람의 생존과 통일의 기초로서 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임을 만들 필요성을 탐구합니다. 이 과정이 시간이 지남에 따라 제국의 사회, 정치, 문화 및 종교를 어떻게 변화 시켰는지에 대한 새로운 관점을 제시하며, 접근 가능한 텍스트 형식을 통해 해당 분야에 대한 광범위한 지식이없는 사람들조차도 쉽게 이해할 수 있습니다. 이 책은 오스만 역사 전반에 걸친 기술의 진화를 조사하여 총기 도입, 인쇄기 및 유럽 식민주의의 영향과 같은 주요 이정표를 강조합니다. 또한 장인의 역할과 변화하는 정치적 맥락에 대한 적응뿐만 아니라 17 세기 동안의 정치적 생존에 대한 수사학의 사용을 탐구합니다. 또한 경험주의의 개념과 오스만 사회에 미치는 영향을 탐구하여 이러한 사건이 어떻게 제국의 운명을 형성했는지에 대한 포괄적 인 이해를 제공합니다. 저자들은 오스만 제국의 변화에 대한 연구가 근대성의 본질과 인류 문명에 미치는 영향을 이해하는 데 중요하다고 주장합니다.

。この本は、歴史研究の最も重要な境界の一つを探索するために一緒に来た歴史家、考古学者、人類学者や美術史家のユニークなコラボレーションです、中世後期から現在までオスマン帝国で起こった変容。この本は、技術の発展と、戦争状態にある人の生存と団結の基礎としての現代の知識の発展の技術プロセスの認識のための個人的なパラダイムを作成する必要性を探求しています。このプロセスが帝国の社会、政治、文化、宗教を時代とともにどのように変化させたかについての新しい視点を提示し、そのアクセス可能なテキストフォーマットは、広範な知識を持っていない人でも理解しやすい。この本は、オスマン帝国の歴史の中で技術の進化を調べ、銃器の導入、印刷機、ヨーロッパの植民地主義の影響などの重要なマイルストーンを強調することから始まります。また、職人の役割や、変化する政治的文脈への適応、17世紀の政治的存続におけるレトリックの使用についても探求している。さらに、経験主義とオスマン社会への影響の概念を掘り下げ、これらの出来事がどのように帝国の運命を形作ったのかを包括的に理解する。著者たちは、オスマン帝国の変容の研究は、近代性の性質と人間文明への影響を理解するために重要であると主張している。