Debut in Cinema: How to Make Your First Short Film = If you have always dreamed of entering the world of cinema, but the filmmaking process seems too complex and costly, then this book will be your guiding stick on the path to a directorial career. Vyacheslav Shiryaev and Dmitry Kotov will reveal to you in detail all the intricacies of working on your debut short film, from finding an idea to post-production. They will provide you with valuable insights on how to work with a script, conduct acting tests, and even grab a star for your picture. Additionally, they will guide you on how to competently build a shooting day and work on set, where to find a budget, and how to save on scenery. Most importantly, they will teach you how to avoid missing deadlines and complete your film on time.

Дебют в кино: как сделать свой первый короткометражный фильм = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = Если вы всегда мечтали войти в мир кино, но процесс кинопроизводства кажется слишком сложным и затратным, то эта книга будет быть вашей направляющей палкой на пути к режиссерской карьере. Вячеслав Ширяев и Дмитрий Котов подробно раскроют вам все тонкости работы над дебютной короткометражкой, от поиска идеи до постпродакшна. Они предоставят вам ценную информацию о том, как работать со сценарием, проводить актерские тесты и даже захватить звезду для вашей картины. Дополнительно они подскажут, как грамотно построить съемочный день и поработать на съемочной площадке, где найти бюджет и как сэкономить на декорациях. Самое главное - научат, как избежать срыва сроков и завершить фильм в срок.

le Début au cinéma : comme faire свой le premier film de court métrage = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = si vous rêvaient d'entrer toujours dans le monde du cinéma, mais le processus de production cinématographique semble trop complexe et coûteux, alors ce livre sera votre bâton de guidage sur la voie d'une carrière de réalisateur. Vyacheslav Shiryaev et Dmitri Kotov vous révéleront en détail toutes les subtilités du travail sur le court-métrage de debut, de la recherche d'une idée à la postproduction. Ils vous fourniront des informations précieuses sur la façon de travailler avec le scénario, de faire des tests d'acteur et même de capturer une étoile pour votre peinture. En outre, ils diront comment construire correctement une journée de tournage et de travailler sur le plateau, où trouver un budget et comment économiser sur les décors. plus important, c'est d'apprendre à éviter les délais et à terminer le film à temps.

Debut en el cine: cómo hacer su primer cortometraje = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = siempre has soñado con entrar en el mundo del cine, pero el proceso de producción cinematográfica parece demasiado complejo y costoso, entonces este libro será su palo de guía en su camino hacia la carrera de director. Vyacheslav Shirayev y Dmitri Kotov le revelarán en detalle todas las sutilezas del trabajo en el corto debut, desde la búsqueda de una idea hasta la postproducción. Te proporcionarán información valiosa sobre cómo trabajar con un guión, realizar pruebas de actuación e incluso capturar una estrella para tu pintura. Además, te dirán cómo construir un día de rodaje y trabajar en el set, dónde encontrar el presupuesto y cómo ahorrar en el escenario. Lo más importante es que se les enseñe cómo evitar romper los plazos y completar la película a tiempo.

Estrear no cinema: como fazer seu primeiro curta-metragem = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = mas o processo de produção de cinema parece muito difícil e custoso, então este livro será a sua guia no caminho para a carreira de realizador. Vyacheslav Shiryayev e Dmitry Kotov revelarão em detalhes todas as sutilezas do seu trabalho no curta-metragem de estreia, desde a busca de uma ideia até a pós-produção. Eles vão fornecer-lhe informações valiosas sobre como trabalhar com o guião, fazer testes de atuação e até capturar uma estrela para o seu quadro. Além disso, eles saberão como construir um dia de filmagem bem-humorado e trabalhar no set de filmagem, onde encontrar o orçamento e como economizar no cenário. O mais importante é ensinar como evitar a interrupção do prazo e terminar o filme dentro do prazo.

Debutta al cinema: come fare il suo primo cortometraggio = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = Se hai sempre sognato di entrare nel mondo del cinema. ma il processo di produzione cinematografica sembra troppo complicato e costoso, quindi questo libro sarà la vostra guida per la carriera da regista. Vyacheslav Shiryayev e Dmitri Kotov vi riveleranno in dettaglio tutte le finezze del lavoro sul cortometraggio di debutto, dalla ricerca di un'idea alla post-produzione. Vi forniranno preziose informazioni su come lavorare con la sceneggiatura, fare test di recitazione e persino prendere una stella per il vostro dipinto. In aggiunta, vi diranno come costruire una giornata di ripresa e lavorare sul set, dove trovare il budget e come risparmiare sul decoro. La cosa più importante è insegnare come evitare di perdere tempo e finire il film in tempo.

Filmdebüt: Wie man seinen ersten Kurzfilm macht = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = Wenn e schon immer davon geträumt haben, in die Welt des Kinos einzutreten, aber der Prozess des Filmemachens scheint zu kompliziert und kostspielig zu sein, dann wird dieses Buch Ihr itfaden auf dem Weg zu einer Regiekarriere sein. Vyacheslav Shiryaev und Dmitry Kotov zeigen Ihnen ausführlich alle Feinheiten der Arbeit an dem Debüt-Kurzfilm, von der Ideenfindung bis zur Postproduktion. e geben Ihnen wertvolle Einblicke, wie e mit dem Drehbuch arbeiten, Schauspieltests durchführen und sogar einen Stern für Ihr Gemälde ergattern können. Darüber hinaus werden sie Ihnen sagen, wie e einen Drehtag kompetent aufbauen und am Set arbeiten, wo e ein Budget finden und wie e bei der Dekoration sparen können. Das Wichtigste ist, dass ihnen beigebracht wird, wie sie Terminversagen vermeiden und den Film rechtzeitig fertigstellen können.

Film debiut: jak nakręcić swój pierwszy film krótkometrażowy = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = Jeśli zawsze marzyłeś o wejściu do świata kina, ale proces tworzenia filmów wydaje się zbyt skomplikowany i kosztowny, wtedy ta książka będzie twoim przewodnikiem w drodze do kariery reżyserskiej. Vyacheslav Shiryaev i Dmitrij Kotov ujawnią szczegółowo wszystkie subtelności pracy nad debiutanckim filmem krótkometrażowym, od znalezienia pomysłu do postprodukcji. Dostarczą cennych informacji o tym, jak pracować ze scenariuszem, przeprowadzać testy aktorskie, a nawet uchwycić gwiazdę do obrazu. Dodatkowo powiedzą, jak kompetentnie zbudować dzień strzelaniny i pracować na planie, gdzie znaleźć budżet i jak zaoszczędzić na scenerii. Co najważniejsze, nauczą Cię, jak unikać pominiętych terminów i dokończyć film na czas.

סרט בכורה: איך לעשות את הסרט הקצר הראשון שלך = = = = = אם תמיד חלמת להיכנס לעולם הקולנוע, אבל תהליך עשיית הסרטים נראה מסובך מדי ויקר מדי, אז הספר הזה יהיה המקל המנחה שלך בדרך לקריירת בימוי. ויאצ 'סלב שירייב ודמיטרי קוטוב יחשפו בפרוטרוט את כל הדקויות בעבודה על סרט קצר בהופעת בכורה, ממציאת רעיון לפוסט-פרודקשן. הם יספקו לך מידע רב ערך על איך לעבוד עם התסריט, לערוך מבחני משחק ואפילו ללכוד כוכב לתמונה שלך. בנוסף, הם יגידו לך איך לבנות באופן כשיר יום ירי ולעבוד על הסט, איפה למצוא תקציב ואיך לחסוך בנוף. והכי חשוב, הם ילמדו אותך איך להימנע ממועדים שלא נענו ולהשלים את הסרט בזמן.''

İlk film: İlk kısa filminizi nasıl çekeceğiniz = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = nema dünyasına girmeyi hayal ettiyseniz, Ama film yapım süreci çok karmaşık ve masraflı görünüyor. O zaman bu kitap, yönetmenlik kariyerine giden yolda yol göstericiniz olacak. Vyacheslav Shiryaev ve Dmitry Kotov, bir fikir bulmaktan post prodüksiyona kadar ilk kısa film üzerinde çalışmanın tüm inceliklerini ayrıntılı olarak ortaya koyacaklar. Senaryo ile nasıl çalışacağınız, oyunculuk testleri yapacağınız ve hatta resminiz için bir yıldız yakalayacağınız konusunda size değerli bilgiler sunacaklar. Ek olarak, size bir çekim gününü nasıl yetkin bir şekilde inşa edeceğinizi ve sette nasıl çalışacağınızı, bütçeyi nerede bulacağınızı ve manzaradan nasıl tasarruf edeceğinizi anlatacaklar. En önemlisi, size kaçırılan teslim tarihlerinden nasıl kaçınacağınızı ve filmi zamanında tamamlamayı öğreteceklerdir.

أول فيلم: كيف تصنع فيلمك القصير الأول = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = لكن عملية صناعة الأفلام تبدو معقدة ومكلفة للغاية، ثم سيكون هذا الكتاب هو العصا الإرشادية الخاصة بك في الطريق إلى مهنة الإخراج. سيكشف فياتشيسلاف شيرييف وديمتري كوتوف بالتفصيل عن جميع التفاصيل الدقيقة للعمل على فيلم قصير لأول مرة، من إيجاد فكرة إلى ما بعد الإنتاج. سيزودونك بمعلومات قيمة حول كيفية العمل مع النص وإجراء اختبارات التمثيل وحتى التقاط نجمة لصورتك. بالإضافة إلى ذلك، سيخبرونك بكيفية بناء يوم تصوير بكفاءة والعمل على المجموعة، وأين تجد ميزانية وكيفية التوفير في المشهد. الأهم من ذلك، أنهم سيعلمونك كيفية تجنب تفويت المواعيد النهائية وإكمال الفيلم في الوقت المحدد.

영화 데뷔: 첫 단편 영화 = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = 그러나 영화 제작 과정은 너무 복잡하고 비용이 많이 듭니다. 그러면이 책은 감독 경력으로가는 길에 당신의 안내 스틱이 될 것입니다. Vyacheslav Shiryaev와 Dmitry Kotov는 아이디어 찾기에서 후반 작업에 이르기까지 데뷔 단편 영화 작업의 모든 미묘함을 자세히 밝힐 것입니다. 스크립트로 작업하고 연기 테스트를 수행하며 사진의 별을 캡처하는 방법에 대한 귀중한 정보를 제공합니다. 또한 유능하게 촬영 일을 구축하고 세트에서 작업하는 방법, 예산을 찾을 수있는 곳 및 경치를 절약하는 방법을 알려줍니다. 가장 중요한 것은 마감일을 놓치지 않고 제 시간에 영화를 완성하는 방법을 알려줍니다.

映画デビュー：あなたの最初のショートフィルムを作る方法映画の世界に入ることを常に夢見ている場合、 しかし、映画製作のプロセスはあまりにも複雑でコストがかかるように思えます。 この本は監督としての道のりを案内します。Vyacheslav ShiryaevとDmitry Kotovは、アイデアを見つけることからポストプロダクションまで、デビュー作の短編映画に取り組むすべての微妙さを詳細に明らかにします。彼らはあなたにスクリプトを操作する方法に関する貴重な情報を提供し、演技テストを実施し、さらにはあなたの写真のためのスターをキャプチャします。さらに、彼らはどのように優れた撮影日を構築し、セットで作業するか、どこで予算を見つけるか、どのように景色を節約するかを教えてくれます。最も重要なことは、彼らはあなたに逃した締め切りを避け、時間通りに映画を完成させる方法を教えます。

電影首映：如何制作第一部短片=如果你一直夢想進入電影世界， 但電影制作過程似乎過於復雜和昂貴，那麼這本書將成為你導演生涯的指導棒。Vyacheslav Shiryaev和Dmitry Kotov將詳細向你展示首次亮相短片的工作的所有復雜性，從尋找想法到後期制作。他們將為您提供有關如何處理劇本，進行表演測試，甚至為您的照片捕捉明星的寶貴信息。此外，他們將告訴你如何熟練地建立拍攝日，並在現場工作，在哪裏找到預算以及如何節省風景。最重要的是，他們將教授如何避免中斷時間表並按時完成電影。