The novel "Даже если вам немного за тридцать" (Even If You're Thirty) tells the story of Lisa Sologub, the daughter of a history professor and a modest civil servant of a regional structure. Against the backdrop of the dramatic political events of the Maidan in Ukraine in early 2014, Lisa finds herself caught up in a stormy romance with one of the most influential men in the city. As she navigates this relationship, she begins to realize that the revolution and war in her country do not pass by indifferently, even for those who consider themselves politically neutral. As the story unfolds, Lisa discovers that her partner is not who he seems to be, and she must make a difficult choice between love and duty. The novel explores themes of identity, loyalty, and the importance of understanding the process of technological evolution in order to survive in a rapidly changing world. Through Lisa's journey, the author challenges readers to question their own beliefs and values, and to consider the possibility of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of modern knowledge as the basis for humanity's survival. The plot of the novel is structured around three main acts: Act I: The Beginning of the Revolution In the first act, Lisa is introduced as a young woman living a comfortable but unfulfilling life in a small regional town. She works as a civil servant and spends her free time studying history and philosophy.

новый «Даже если вам немного за тридцать» (Даже если Вам Тридцать лет) рассказывает историю Лизы Сологуб, дочери преподавателя истории и скромного государственного служащего региональной структуры. На фоне драматических политических событий Майдана на Украине в начале 2014 года Лиза оказывается втянутой в бурный роман с одним из самых влиятельных мужчин города. По мере того, как она ориентируется в этих отношениях, она начинает понимать, что революция и война в ее стране не проходят мимо равнодушно даже для тех, кто считает себя политически нейтральным. По мере развития истории Лиза обнаруживает, что её партнёр не тот, кем он кажется, и она должна сделать трудный выбор между любовью и долгом. Роман исследует темы идентичности, лояльности и важности понимания процесса технологической эволюции, чтобы выжить в быстро меняющемся мире. Через путешествие Лизы автор ставит перед читателями задачу поставить под сомнение собственные убеждения и ценности, а также рассмотреть возможность разработки личной парадигмы восприятия технологического процесса современного знания как основы выживания человечества. Сюжет романа построен вокруг трёх основных актов: Акт I: Начало революции В первом акте Лиза представлена как молодая женщина, живущая комфортной, но несбывшейся жизнью в небольшом региональном городке. Она работает госслужащей и тратит свободное время на изучение истории и философии.

nouveau « Même si vous êtes un peu dans la trentaine » (Même si vous avez trente ans) raconte l'histoire de Lisa Sologub, fille d'une enseignante d'histoire et humble fonctionnaire d'une structure régionale. Dans le contexte des événements politiques dramatiques de Maidan en Ukraine au début de 2014, Lisa se retrouve impliquée dans une liaison violente avec l'un des hommes les plus influents de la ville. Alors qu'elle est guidée dans cette relation, elle commence à comprendre que la révolution et la guerre dans son pays ne passent pas indifféremment, même pour ceux qui se considèrent politiquement neutres. Alors que l'histoire progresse, Lisa découvre que son partenaire n'est pas ce qu'il pense être, et qu'elle doit faire un choix difficile entre l'amour et le devoir. roman explore les thèmes de l'identité, de la loyauté et de l'importance de comprendre le processus d'évolution technologique pour survivre dans un monde en mutation rapide. À travers le voyage de Lisa, l'auteur demande aux lecteurs de remettre en question leurs propres croyances et valeurs, et d'envisager de développer un paradigme personnel de la perception du processus technologique de la connaissance moderne comme base de la survie de l'humanité. L'histoire du roman est basée sur trois actes principaux : L'acte I : début de la révolution Dans le premier acte, Lisa est représentée comme une jeune femme qui vit une vie confortable mais inamovible dans une petite ville régionale. Elle travaille comme fonctionnaire et passe son temps libre à étudier l'histoire et la philosophie.

nuevo «Aunque tengas un poco más de treinta» (Aunque tengas treinta ) cuenta la historia de Lisa Sologoub, hija de una maestra de historia y humilde funcionaria pública de una estructura regional. En medio de los dramáticos acontecimientos políticos de Maidan en Ucrania a principios de 2014, Lisa se encuentra envuelta en un tumultuoso romance con uno de los hombres más influyentes de la ciudad. A medida que navega en esta relación, comienza a darse cuenta de que la revolución y la guerra en su país no pasan indiferentemente, ni siquiera para aquellos que se consideran políticamente neutrales. A medida que la historia avanza, Lisa descubre que su pareja no es quien él parece ser, y ella debe hacer una difícil elección entre el amor y el deber. La novela explora los temas de identidad, lealtad e importancia de entender el proceso de evolución tecnológica para sobrevivir en un mundo que cambia rápidamente. A través del viaje de Lisa, el autor plantea a los lectores el reto de cuestionar sus propias creencias y valores, así como considerar la posibilidad de desarrollar un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico del conocimiento moderno como base de la supervivencia de la humanidad. La trama de la novela está construida en torno a tres actos principales: Acto I: Inicio de la revolución En el primer acto, Lisa se presenta como una joven que vive una vida cómoda pero sin descanso en una pequeña ciudad regional. Trabaja como funcionaria y dedica su tiempo libre a estudiar historia y filosofía.

O novo «Mesmo que você tenha um pouco por 30» (Mesmo que você tenha trinta anos) conta a história de Lisa Salogub, filha de uma professora de História e uma humilde funcionária pública da região. Com os dramáticos acontecimentos políticos de Maidan na Ucrânia, no início de 2014, Lisa se vê envolvida em um caso turbulento com um dos homens mais poderosos da cidade. À medida que ela se concentra nesta relação, ela começa a perceber que a revolução e a guerra no seu país não passam indiferentes, mesmo para aqueles que se consideram politicamente neutros. À medida que a história avança, Lisa descobre que o parceiro não é quem ele parece ser, e ela tem de fazer escolhas difíceis entre o amor e o dever. O romance explora a identidade, a lealdade e a importância de compreender a evolução tecnológica para sobreviver num mundo em rápida mudança. Através da viagem de Lisa, o autor impõe aos leitores o desafio de questionar suas próprias crenças e valores, além de considerar a possibilidade de desenvolver um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico do conhecimento moderno como base para a sobrevivência da humanidade. A história do romance foi construída em torno de três atos principais: O ato I: O início da revolução No primeiro ato, Lisa é apresentada como uma jovem mulher que vive uma vida confortável, mas incômoda em uma pequena cidade regional. Ela trabalha como funcionária pública e gasta tempo livre estudando história e filosofia.

Il nuovo «Anche se sei in 30» (anche se hai trent'anni) racconta la storia di Lisa Sologoub, la figlia di un insegnante di storia e di un modesto funzionario governativo regionale. Con i drammatici eventi politici di Maidan in Ucraina all'inizio del 2014, Lisa si ritrova coinvolta in una relazione turbolenta con uno degli uomini più potenti della città. Mentre è orientata in questa relazione, inizia a capire che la rivoluzione e la guerra nel suo paese non passano indifferentemente, anche per coloro che pensano di essere politicamente neutrali. Mentre la storia si evolve, Lisa scopre che il suo partner non è quello che sembra, e deve fare una scelta difficile tra amore e dovere. Il romanzo esplora i temi dell'identità, della lealtà e dell'importanza di comprendere l'evoluzione tecnologica per sopravvivere in un mondo in rapida evoluzione. Attraverso il viaggio di Lisa, l'autore pone ai lettori il compito di mettere in discussione le proprie convinzioni e valori e di considerare la possibilità di sviluppare un paradigma personale della percezione del processo tecnologico della conoscenza moderna come base per la sopravvivenza dell'umanità. La storia del romanzo è articolata attorno a tre atti principali: L'atto I: L'inizio della rivoluzione Nel primo atto Lisa è rappresentato come una giovane donna che vive una vita confortevole, ma non combattuta in una piccola città regionale. Lavora come funzionaria pubblica e spende tempo libero per studiare storia e filosofia.

neu „Auch wenn du ein bisschen in den Dreißigern bist“ (Auch wenn du dreißig Jahre alt bist) erzählt die Geschichte von Lisa Sologub, der Tochter eines Geschichtslehrers und eines bescheidenen Beamten der regionalen Struktur. Vor dem Hintergrund der dramatischen politischen Ereignisse auf dem Maidan in der Ukraine Anfang 2014 gerät Lisa in eine turbulente Affäre mit einem der einflussreichsten Männer der Stadt. Während sie sich in diesen Beziehungen orientiert, beginnt sie zu erkennen, dass die Revolution und der Krieg in ihrem Land nicht gleichgültig vorübergehen, selbst für diejenigen, die sich als politisch neutral betrachten. Als die Geschichte fortschreitet, entdeckt Lisa, dass ihr Partner nicht der ist, der er zu sein scheint, und sie muss die schwierige Wahl zwischen Liebe und Pflicht treffen. Der Roman untersucht die Themen Identität, Loyalität und die Bedeutung des Verständnisses des technologischen Evolutionsprozesses, um in einer sich schnell verändernden Welt zu überleben. Durch Lisas Reise fordert der Autor die ser heraus, ihre eigenen Überzeugungen und Werte zu hinterfragen und die Möglichkeit zu prüfen, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit zu entwickeln. Die Handlung des Romans basiert auf drei Hauptakten: Akt I: Der Beginn der Revolution Im ersten Akt wird Lisa als junge Frau dargestellt, die ein komfortables, aber unerfülltes ben in einer kleinen regionalen Stadt führt. e arbeitet als Beamtin und verbringt ihre Freizeit damit, Geschichte und Philosophie zu studieren.

nowy „Nawet jeśli masz trochę ponad trzydzieści” (Nawet jeśli masz trzydzieści lat) opowiada historię Lisy Sologub, córki nauczyciela historii i skromnego urzędnika w strukturze regionalnej. Pośród dramatycznych wydarzeń politycznych Majdanu na Ukrainie na początku 2014 roku, Lisa znajduje się uwikłana w romans z jednym z najpotężniejszych ludzi w mieście. Kiedy nawiguje tym związkiem, zaczyna zdawać sobie sprawę, że rewolucja i wojna w jej kraju nie przechodzą obojętnie, nawet dla tych, którzy uważają się za neutralnych politycznie. W miarę rozwoju historii, Lisa odkrywa, że jej partner nie jest tym, kim się wydaje, a ona musi dokonać trudnego wyboru między miłością a obowiązkiem. Powieść bada tematy tożsamości, lojalności i znaczenia zrozumienia procesu ewolucji technologicznej, aby przetrwać w szybko zmieniającym się świecie. Poprzez podróż Lisy autor wzywa czytelników do kwestionowania własnych przekonań i wartości, a także do rozważenia możliwości opracowania osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu nowoczesnej wiedzy jako podstawy do przetrwania ludzkości. Fabuła powieści jest zbudowana wokół trzech głównych aktów: Act I: The Beginning of the Revolution W pierwszym akcie, Lisa jest przedstawiona jako młoda kobieta żyjąca komfortowe, ale niespełnione życie w małym regionalnym miasteczku. Pracuje jako urzędnik państwowy i spędza wolny czas studiując historię i filozofię.

החדש ”גם אם אתה קצת יותר משלושים” (גם אם אתה בן שלושים) מספר את סיפורה של ליסה סולוגוב, בתו של מורה להיסטוריה ועובד מדינה צנוע במבנה אזורי. בין האירועים הפוליטיים הדרמטיים של מיידן באוקראינה בתחילת 2014, ליסה מוצאת את עצמה מעורבת ברומן סוער עם אחד האנשים החזקים ביותר בעיר. בעודה מנווטת במערכת יחסים זו, היא מתחילה להבין שהמהפכה והמלחמה בארצה אינן חולפות באדישות, אפילו עבור אלה הרואים עצמם נייטרליים מבחינה פוליטית. ככל שהסיפור מתקדם, ליסה מגלה שהשותף שלה הוא לא מי שהוא נראה, והיא צריכה לעשות בחירה קשה בין אהבה לחובה. הרומן חוקר נושאים של זהות, נאמנות וחשיבות הבנת תהליך האבולוציה הטכנולוגית על מנת לשרוד בעולם משתנה במהירות. במהלך מסעה של ליסה, הסופר מאתגר את הקוראים לפקפק באמונות ובערכים שלהם, כמו גם לשקול את האפשרות לפתח פרדיגמה אישית לתפישת התהליך הטכנולוגי של הידע המודרני כבסיס להישרדות האנושות. עלילת הרומן בנויה סביב שלושה מופעים עיקריים: Act I: The Beginning of the Revolution במערכה הראשונה, ליסה מוצגת כאישה צעירה החיה חיים נוחים אך לא ממומשים בעיירה אזורית קטנה. היא עובדת כעובדת מדינה ומבלה את זמנה הפנוי בלימוד היסטוריה ופילוסופיה.''

yeni "Otuz yaşın biraz üzerinde olsanız bile" (Otuz yaşında olsanız bile), bölgesel bir yapıda bir tarih öğretmeni ve mütevazı bir memurun kızı olan Lisa Sologub'un hikayesini anlatıyor. 2014'ün başlarında Ukrayna'daki Meydan'ın dramatik siyasi olaylarının ortasında, Lisa kendini şehrin en güçlü adamlarından biriyle fırtınalı bir romantizm içinde bulur. Bu ilişkide gezinirken, ülkesindeki devrim ve savaşın, kendilerini politik olarak tarafsız görenlerin bile kayıtsız kalmadığını fark etmeye başlar. Hikaye ilerledikçe, Lisa eşinin göründüğü gibi olmadığını ve aşk ile görev arasında zor bir seçim yapması gerektiğini keşfeder. Roman, kimlik, sadakat ve hızla değişen bir dünyada hayatta kalmak için teknolojik evrim sürecini anlamanın önemini araştırıyor. Lisa'nın yolculuğu boyunca, yazar okuyucuları kendi inançlarını ve değerlerini sorgulamaya ve modern bilginin teknolojik sürecinin insanlığın hayatta kalmasının temeli olarak algılanması için kişisel bir paradigma geliştirme olasılığını düşünmeye davet ediyor. Romanın konusu üç ana eylem etrafında inşa edilmiştir: Perde I: Devrimin Başlangıcı İlk perdede Lisa, küçük bir bölgesel kasabada rahat ama yerine getirilmemiş bir hayat yaşayan genç bir kadın olarak sunulmaktadır. Devlet memuru olarak çalışıyor ve boş zamanlarını tarih ve felsefe okuyarak geçiriyor.

الجديد «حتى لو كان عمرك يزيد قليلاً عن الثلاثين» (حتى لو كان عمرك ثلاثين عامًا) يروي قصة ليزا سولوجوب، ابنة مدرس تاريخ وموظف مدني متواضع في هيكل إقليمي. وسط الأحداث السياسية الدراماتيكية في ميدان في أوكرانيا في أوائل عام 2014، تجد ليزا نفسها متورطة في قصة حب عاصفة مع أحد أقوى رجال المدينة. بينما كانت تتنقل في هذه العلاقة، بدأت تدرك أن الثورة والحرب في بلدها لا تمر بلا مبالاة، حتى بالنسبة لأولئك الذين يعتبرون أنفسهم محايدين سياسيًا. مع تقدم القصة، تكتشف ليزا أن شريكها ليس من يبدو، وعليها أن تختار صعبًا بين الحب والواجب. تستكشف الرواية مواضيع الهوية والولاء وأهمية فهم عملية التطور التكنولوجي من أجل البقاء في عالم سريع التغير. من خلال رحلة ليزا، يتحدى المؤلف القراء للتشكيك في معتقداتهم وقيمهم، وكذلك للنظر في إمكانية تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية. تم بناء حبكة الرواية حول ثلاثة أعمال رئيسية: الفصل الأول: بداية الثورة في الفصل الأول، تم تقديم ليزا على أنها امرأة شابة تعيش حياة مريحة ولكنها لم تتحقق في بلدة إقليمية صغيرة. تعمل كموظفة مدنية وتقضي وقت فراغها في دراسة التاريخ والفلسفة.

새로운 "30 세 이상이더라도" (30 세라도) 역사 교사의 딸이자 지역 구조의 겸손한 공무원 인 Lisa Sologub의 이야기를 들려줍니다. 2014 년 초 우크라이나에서 마이 단의 극적인 정치 사건 속에서 리사는 도시에서 가장 강력한 남자 중 한 명과 회오리 바람 로맨스에 휘말렸다. 그녀는이 관계를 탐색하면서 정치적으로 중립적이라고 생각하는 사람들조차도 자국의 혁명과 전쟁이 무관심하게 지나치지 않는다는 것을 깨닫기 시작합니다. 이야기가 진행됨에 따라 Lisa는 자신의 파트너가 자신이 보이는 사람이 아니라는 것을 발견하고 사랑과 의무 사이에서 어려운 선택을해야합니다. 이 소설은 빠르게 변화하는 세상에서 살아 남기 위해 정체성, 충성도, 기술 진화 과정을 이해하는 것의 중요성을 탐구합니다. Lisa의 여정을 통해 저자는 독자들에게 자신의 신념과 가치에 의문을 제기하고 현대 지식의 기술 과정에 대한 인식을 인류의 생존의 기초로 인식하기위한 개인적인 패러다임을 개발할 가능성을 고려하도록 요구합니다. 소설의 음모는 행위 I: 혁명의 시작이라는 세 가지 주요 행위를 중심으로 구축되었습니다. 첫 번째 행위에서 Lisa는 작은 지역 마을에서 편안하지만 성취되지 않은 삶을 사는 젊은 여성으로 제시됩니다. 그녀는 공무원으로 일하며 역사와 철학을 공부하면서 자유 시간을 보냅니다.

新しい「たとえあなたが30歳以上であっても」（たとえあなたが30歳であっても）歴史教師の娘であり、地域構造の控えめな公務員であるリサ・ソログブの物語を語ります。2014初頭のウクライナでのマイダンの劇的な政治的出来事の中で、リサは街で最も強力な男性の一人と渦巻くロマンスに身を包みました。彼女はこの関係をナビゲートすると、彼女は自分自身を政治的に中立と考える人々のためにさえ、自分の国の革命と戦争は無関心に通過しないことに気づき始めます。物語が進むにつれて、リサは彼女のパートナーが彼が見える人ではないことを発見し、彼女は愛と義務の間で難しい選択をしなければなりません。この小説は、急速に変化する世界で生き残るために、アイデンティティ、忠誠心、技術進化の過程を理解することの重要性を探求している。リサの旅を通して、著者は読者に自分の信念と価値観に疑問を投げかけ、現代の知識の技術的プロセスを人類の生存の基礎として認識するための個人的なパラダイムを開発する可能性を検討する。小説のプロットは、3つの主要な行為を中心に構築されています：Act I：革命の始まり最初の行為では、リサは小さな地方の町で快適だが充実していない生活を送っている若い女性として提示されます。公務員として働き、自由な時間を過ごしながら歴史や哲学を学んでいる。

新的「即使你三十多歲」（即使你三十歲）講述了歷史老師的女兒和地區結構中謙虛的公務員Lisa Sologub的故事。在2014初 Maidan在烏克蘭發生的戲劇性政治事件中，Lisa發現自己與該市最有影響力的人之一陷入了一場動蕩的戀情。隨著她在這些關系的發展，她開始意識到，即使對於那些認為自己在政治上中立的人來說，她國家的革命和戰爭也不會無動於衷。隨著故事的發展，麗莎發現她的伴侶不是他想像中的伴侶，她必須在愛情和責任之間做出艱難的選擇。小說探討了身份，忠誠度以及了解技術進化過程以在快速變化的世界中生存的重要性的主題。通過麗莎（Lisa）的旅程，作者挑戰讀者質疑自己的信念和價值觀，並考慮發展個人範式，將現代知識的技術過程視為人類生存的基礎。小說的情節圍繞著三個主要行為：第一幕：革命的開始。在第一幕中，麗莎被介紹為一個輕女子，在小區域小鎮過著舒適但無法實現的生活。她是一名公務員，浪費業余時間學習歷史和哲學。