
BOOKS - FOR CHILDREN AND PARENTS - Даю уроки волшебства

Даю уроки волшебства
Year: 1993
Pages: 287
Format: DJVU | PDF
File size: 15 MB

Pages: 287
Format: DJVU | PDF
File size: 15 MB

The main character of the book is a young man named Alexey, who has been studying magic for several years and has become a master of various techniques and spells. He decides to share his knowledge with other young people and begins to give lessons in magic. At first, only a few students come to him, but soon his popularity grows, and he becomes known throughout the city as a magician who can perform incredible feats. However, not everyone is happy with his success, and some people begin to spread rumors about him, saying that he is using dark magic and that he is dangerous. Despite these obstacles, Alexey continues to teach and performs at various events, gaining more and more followers. He also meets a girl named Lera, who is one of his best students and together they create a new type of magic that combines technology and magic. As the story progresses, Alexey realizes that his popularity has made him arrogant and self-centered, and he begins to lose touch with his true purpose of teaching magic. He must then find a way to regain his humility and remember why he started teaching in the first place.
Главный герой книги - молодой человек по имени Алексей, который уже несколько лет изучает магию и стал мастером различных техник и заклинаний. Он решает поделиться своими знаниями с другими молодыми людьми и начинает давать уроки магии. Поначалу к нему приходят лишь несколько учеников, но вскоре его популярность растёт, и он становится известен всему городу как маг, способный совершать невероятные подвиги. Однако не все довольны его успехом, и некоторые люди начинают распространять слухи о нём, говоря, что он использует тёмную магию и что он опасен. Несмотря на эти препятствия, Алексей продолжает преподавать и выступает на различных мероприятиях, набирая все больше последователей. Он также знакомится с девушкой по имени Лера, которая является одной из его лучших учениц и вместе они создают новый тип магии, сочетающий в себе технологии и магию. По ходу повествования Алексей понимает, что его популярность сделала его высокомерным и эгоцентричным, и он начинает терять связь со своей истинной целью обучения магии. Затем он должен найти способ вернуть себе смирение и вспомнить, почему он начал преподавать в первую очередь.
personnage principal du livre est un jeune homme nommé Alexei, qui étudie la magie depuis plusieurs années et est devenu un maître de différentes techniques et sorts. Il décide de partager ses connaissances avec d'autres jeunes et commence à donner des cours de magie. Au début, seuls quelques élèves viennent le voir, mais bientôt sa popularité grandit, et il devient connu dans toute la ville comme un magicien capable de faire des exploits incroyables. Cependant, tout le monde n'est pas satisfait de son succès, et certaines personnes commencent à répandre des rumeurs sur lui, disant qu'il utilise la magie noire et qu'il est dangereux. Malgré ces obstacles, Alexei continue d'enseigner et de parler à divers événements, recrutant de plus en plus d'adeptes. Il rencontre également une fille nommée ra, qui est l'une de ses meilleures élèves et ensemble ils créent un nouveau type de magie qui combine la technologie et la magie. Au cours de la narration, Alexei se rend compte que sa popularité l'a rendu arrogant et égocentrique, et il commence à perdre le contact avec son véritable but d'apprendre la magie. Ensuite, il doit trouver un moyen de retrouver son humilité et de se rappeler pourquoi il a commencé à enseigner en premier.
protagonista del libro es un joven llamado Alexei, que lleva varios estudiando magia y se ha convertido en maestro de diversas técnicas y hechizos. Decide compartir sus conocimientos con otros jóvenes y comienza a dar lecciones de magia. Al principio sólo unos pocos discípulos acuden a él, pero pronto su popularidad crece, y se hace conocido por toda la ciudad como un mago capaz de realizar hazañas increíbles. n embargo, no todos están contentos con su éxito, y algunas personas comienzan a difundir rumores sobre él, diciendo que usa magia oscura y que es peligroso. A pesar de estos obstáculos, Alexei continúa enseñando y actuando en varios eventos, ganando cada vez más seguidores. También conoce a una chica llamada ra, que es una de sus mejores alumnas y juntos crean un nuevo tipo de magia que combina tecnología y magia. En el transcurso de la narración, Alexei se da cuenta de que su popularidad le ha hecho arrogante y egocéntrico, y comienza a perder contacto con su verdadero objetivo de aprender magia. Entonces debe encontrar una manera de recuperar su humildad y recordar por qué comenzó a enseñar en primer lugar.
O personagem principal do livro é um jovem chamado Alexei, que estuda magia há vários anos e tornou-se mestre em várias técnicas e feitiços. Ele decide partilhar seus conhecimentos com outros jovens e começa a dar aulas de magia. No início, só há alguns discípulos a visitá-lo, mas logo a sua popularidade cresce, e ele se torna conhecido por toda a cidade como um mágico capaz de fazer feitos incríveis. No entanto, nem todos estão satisfeitos com o seu sucesso, e algumas pessoas começam a espalhar rumores sobre ele, dizendo que ele usa magia escura e que ele é perigoso. Apesar desses obstáculos, Alexei continua dando aulas e atuando em vários eventos, ganhando cada vez mais seguidores. Ele também conhece uma rapariga chamada ra, que é uma de suas melhores alunas, e juntos criam um novo tipo de magia que combina tecnologia e magia. Ao longo da narrativa, Alexei percebe que sua popularidade o tornou arrogante e egocêntrico, e começa a perder contato com seu verdadeiro objetivo de aprender magia. Então ele deve encontrar uma maneira de recuperar a humildade e lembrar-se porque começou a ensinar primeiro.
Il protagonista del libro è un giovane di nome Alexei, che da anni studia la magia ed è diventato un maestro di diverse tecniche e incantesimi. Decide di condividere le sue conoscenze con altri giovani e inizia a dare lezioni di magia. All'inizio gli arrivano solo pochi discepoli, ma presto la sua popolarità cresce, ed è conosciuto da tutta la città come un mago capace di fare cose incredibili. Ma non tutti sono soddisfatti del suo successo, e alcune persone cominciano a diffondere voci su di lui, dicendo che usa la magia oscura e che è pericoloso. Nonostante questi ostacoli, Alexei continua a insegnare e si esibisce in vari eventi, reclutando sempre più seguaci. Conosce anche una ragazza di nome ra, che è una delle sue migliori studentesse e insieme creano un nuovo tipo di magia che combina tecnologia e magia. Nel corso della sua narrazione, Alexei capisce che la sua popolarità lo ha reso arrogante ed egocentrico, e inizia a perdere il contatto con il suo vero scopo di insegnare la magia. Poi deve trovare un modo per riprendersi l'umiltà e ricordare perché ha iniziato a insegnare prima.
Der Protagonist des Buches ist ein junger Mann namens Alexei, der seit mehreren Jahren Magie studiert und Meister verschiedener Techniken und Zaubersprüche geworden ist. Er beschließt, sein Wissen mit anderen Jugendlichen zu teilen und beginnt, Zauberunterricht zu geben. Anfangs kommen nur wenige Schüler zu ihm, aber bald wächst seine Popularität und er wird der ganzen Stadt als Magier bekannt, der unglaubliche Heldentaten vollbringen kann. Doch nicht jeder ist mit seinem Erfolg zufrieden, und einige ute beginnen, Gerüchte über ihn zu verbreiten und sagen, dass er dunkle Magie benutzt und dass er gefährlich ist. Trotz dieser Hindernisse unterrichtet Alexei weiterhin und tritt bei verschiedenen Veranstaltungen auf und gewinnt immer mehr Anhänger. Er trifft auch ein Mädchen namens ra, die eine seiner besten Schülerinnen ist und zusammen schaffen sie eine neue Art von Magie, die Technologie und Magie kombiniert. Im Laufe der Erzählung erkennt Alexei, dass seine Popularität ihn arrogant und egozentrisch gemacht hat, und er beginnt, den Kontakt zu seinem wahren Ziel, Magie zu lernen, zu verlieren. Dann muss er einen Weg finden, seine Demut zurückzugewinnen und sich daran zu erinnern, warum er überhaupt angefangen hat zu unterrichten.
Głównym bohaterem książki jest młody człowiek o imieniu Alexei, który studiuje magię od kilku lat i stał się mistrzem różnych technik i zaklęć. Postanawia dzielić się swoją wiedzą z innymi młodymi ludźmi i zaczyna dawać lekcje magii. Początkowo tylko kilku uczniów przychodzi do niego, ale wkrótce jego popularność rośnie, a on staje się znany w całym mieście jako magik zdolny do wykonywania niesamowitych wyczynów. Jednak nie wszyscy są zadowoleni z jego sukcesu, a niektórzy ludzie zaczynają rozpowszechniać plotki o nim, mówiąc, że używa ciemnej magii i że jest niebezpieczny. Pomimo tych przeszkód, Alexey nadal uczy i wykonuje na różnych imprezach, zyskując coraz więcej zwolenników. Spotyka również dziewczynę o imieniu ra, która jest jednym z jego najlepszych studentów i razem tworzą nowy typ magii, która łączy technologię i magię. W miarę rozwoju historii, Aleksiej zdaje sobie sprawę, że jego popularność uczyniła go aroganckim i egocentrycznym, a on zaczyna tracić kontakt z jego prawdziwym celem nauczania magii. Następnie musi znaleźć sposób, aby odzyskać pokorę i pamiętać, dlaczego zaczął nauczać w pierwszej kolejności.
הדמות הראשית של הספר הוא בחור צעיר בשם אלכסיי, שלמד קסם במשך כמה שנים והפך אמן של טכניקות וכישופים שונים. הוא מחליט לחלוק את הידע שלו עם צעירים אחרים ומתחיל לתת שיעורים בקסם. בהתחלה, רק תלמידים מעטים באים אליו, אבל עד מהרה הפופולריות שלו גדלה, והוא הופך ידוע ברחבי העיר כקוסם מסוגל לבצע הישגים מדהימים. עם זאת, לא כולם מרוצים מההצלחה שלו, וכמה אנשים מתחילים להפיץ שמועות עליו, אומר שהוא משתמש בקסם אפל ושהוא מסוכן. למרות מכשולים אלה, אלכסיי ממשיך ללמד ולהופיע באירועים שונים, וצובר יותר ויותר תלמידים. הוא גם פוגש בחורה בשם לרה, שהיא אחת מתלמידותיו הטובות ביותר ויחד הם יוצרים סוג חדש של קסם המשלב טכנולוגיה וקסם. ככל שהסיפור מתקדם, אלכסיי מבין שהפופולריות שלו הפכה אותו ליהיר ומרוכז בעצמו, והוא מתחיל לאבד קשר עם המטרה האמיתית שלו ללמד קסם. אם כן, עליו למצוא דרך להשיב לעצמו את ענוותו ולזכור מדוע החל ללמד מלכתחילה.''
Kitabın ana karakteri, birkaç yıldır sihir okuyan ve çeşitli teknik ve büyülerin ustası olan Alexei adında genç bir adam. Bilgisini diğer gençlerle paylaşmaya karar verir ve sihir dersleri vermeye başlar. İlk başta, sadece birkaç öğrenci ona gelir, ancak yakında popülaritesi artar ve şehir çapında inanılmaz başarılar gerçekleştirebilen bir sihirbaz olarak tanınır. Ancak, herkes başarısından memnun değildir ve bazı insanlar onun hakkında söylentiler yaymaya başlar, kara büyü kullandığını ve tehlikeli olduğunu söyler. Bu engellere rağmen, Alexey çeşitli etkinliklerde öğretmeye ve performans göstermeye devam ediyor ve giderek daha fazla takipçi kazanıyor. Ayrıca, en iyi öğrencilerinden biri olan ra adında bir kızla tanışır ve birlikte teknoloji ve büyüyü birleştiren yeni bir sihir türü yaratırlar. Hikaye ilerledikçe, Alexei popülaritesinin onu kibirli ve ben merkezli yaptığını fark eder ve sihir öğretme gerçek amacı ile temasını kaybetmeye başlar. O zaman alçakgönüllülüğünü yeniden kazanmanın bir yolunu bulmalı ve neden ilk başta öğretmeye başladığını hatırlamalıdır.
الشخصية الرئيسية للكتاب هو شاب يدعى أليكسي، كان يدرس السحر لعدة سنوات وأصبح سيدًا في تقنيات وتعاويذ مختلفة. يقرر مشاركة معرفته مع الشباب الآخرين ويبدأ في إعطاء دروس في السحر. في البداية، يأتي إليه عدد قليل فقط من الطلاب، ولكن سرعان ما تزداد شعبيته، ويصبح معروفًا في جميع أنحاء المدينة كساحر قادر على أداء مآثر لا تصدق. ومع ذلك، لا يسعد الجميع بنجاحه، ويبدأ بعض الناس في نشر الشائعات عنه، قائلين إنه يستخدم السحر المظلم وأنه خطير. على الرغم من هذه العقبات، يواصل Alexey التدريس والأداء في أحداث مختلفة، ويكتسب المزيد والمزيد من المتابعين. كما يلتقي بفتاة تدعى ليرا، وهي واحدة من أفضل طلابه ويخلقون معًا نوعًا جديدًا من السحر الذي يجمع بين التكنولوجيا والسحر. مع تقدم القصة، أدرك أليكسي أن شعبيته جعلته متعجرفًا ومتمركزًا حول نفسه، وبدأ يفقد الاتصال بهدفه الحقيقي المتمثل في تعليم السحر. ثم عليه أن يجد طريقة لاستعادة تواضعه وتذكر سبب بدء التدريس في المقام الأول.
이 책의 주인공은 알렉세이라는 젊은이로, 몇 년 동안 마술을 공부해 왔으며 다양한 기술과 주문의 대가가되었습니다. 그는 자신의 지식을 다른 젊은이들과 공유하기로 결정하고 마술 수업을 시작합니다. 처음에는 소수의 학생들 만이 그에게 왔지만 곧 그의 인기가 높아지고 도시 전역에서 놀라운 업적을 수행 할 수있는 마술사로 알려지게되었습니다. 그러나 모든 사람이 그의 성공에 만족하는 것은 아니며 일부 사람들은 자신이 어두운 마법을 사용하고 위험하다는 소문을 퍼뜨리기 시작합니다. 이러한 장애에도 불구하고 Alexey는 다양한 행사에서 계속 가르치고 공연하며 점점 더 많은 추종자를 또한 최고의 학생 중 한 명인 ra라는 소녀를 만나 함께 기술과 마법을 결합한 새로운 유형의 마술을 만듭니다. 이야기가 진행됨에 따라 Alexei는 그의 인기가 그를 거만하고 자기 중심적으로 만들었다는 것을 깨닫고 마술을 가르치는 그의 진정한 목적과 연락을 잃기 시작합니다. 그런 다음 겸손을 되 찾을 수있는 방법을 찾아야하며 왜 처음부터 가르치기 시작했는지 기억해야합니다.
本の主人公は、数前から魔法を研究し、様々な技法や呪文の達人となっているアレクセイという青です。彼は自分の知識を他の若者と共有することに決め、魔法のレッスンを始めます。最初はほんの数人の生徒が彼のところにやってきたが、間もなく彼の人気は高まり、彼は信じられないほどの偉業を遂げることができる魔術師として街中で知られるようになる。しかし、誰もが彼の成功に満足しているわけではなく、一部の人々は彼についての噂を広め始め、彼は暗い魔法を使用しており、彼は危険であると言っています。これらの障害にもかかわらず、アレクセイは様々なイベントで教え続け、パフォーマンスを続け、ますます多くのフォロワーを獲得しています。彼はまた、彼の最高の学生の一人であるレラという名前の女の子に出会い、彼らは一緒に技術と魔法を組み合わせた新しいタイプの魔法を作成します。物語が進むにつれて、アレクセイは彼の人気が彼を傲慢で自己中心的にしたことに気づき、彼は魔法を教えるという彼の真の目的に触れ始めます。それから、謙遜さを取り戻す方法を見つけなければなりません。
這本書的主角是一個名叫阿列克謝的輕人,他學習魔術已有好幾了,並成為各種技術和咒語的大師。他決定與其他輕人分享自己的知識,並開始上魔術課。起初,只有少數學生來找他,但是他的知名度很快就增長了,他成為整個城市的魔術師,能夠完成令人難以置信的壯舉。但是,並非所有人都對他的成功感到滿意,有些人開始散布有關他的謠言,說他正在使用黑暗魔法,而且他很危險。盡管有這些障礙,阿列克謝仍在各種活動中繼續教學和表演,吸引了越來越多的追隨者。他還遇到了一個名叫萊拉(ra)的女孩,她是他最好的學生之一,他們一起創造了一種結合了技術和魔術的新型魔術。在敘述過程中,阿列克謝(Alexei)意識到自己的受歡迎程度使他變得傲慢自大,以自我為中心,他開始與自己學習魔術的真正目標失去聯系。然後,他必須找到一種方法來恢復謙卑,並記住為什麼他首先開始教書。
