The author argues that the rapid pace of technological progress has led to a loss of control over our lives and a sense of disorientation and powerlessness among individuals and communities. He suggests that we need to develop a new paradigm for understanding and managing technology, one that prioritizes human values and well-being over profit and efficiency. The book begins by describing the impact of the industrial revolution on society, including the creation of factories and the rise of urban centers, the growth of cities, and the development of transportation networks. The author notes that these changes have had both positive and negative effects, such as increased productivity and economic growth, but also environmental degradation, social inequality, and the displacement of traditional ways of life. Next, the author discusses the advent of the digital age and the impact it has had on society, including the proliferation of smartphones, social media, and other digital technologies. He argues that these technologies have created new forms of communication and connection, but also new forms of surveillance and control, and that they have exacerbated existing inequalities and social problems. The author then turns to the question of how we can regain control over our lives and create a more equitable and sustainable future.

Автор утверждает, что быстрые темпы технического прогресса привели к потере контроля над нашей жизнью и ощущению дезориентации и бессилия среди отдельных лиц и сообществ. Он предполагает, что нам необходимо разработать новую парадигму для понимания и управления технологиями, которая будет отдавать приоритет человеческим ценностям и благополучию, а не прибыли и эффективности. Книга начинается с описания влияния промышленной революции на общество, включая создание фабрик и подъём городских центров, рост городов, развитие транспортных сетей. Автор отмечает, что эти изменения имели как положительные, так и отрицательные последствия, такие как увеличение производительности и экономического роста, но также ухудшение состояния окружающей среды, социальное неравенство и смещение традиционного образа жизни. Далее автор обсуждает наступление цифровой эры и влияние, которое она оказала на общество, включая распространение смартфонов, социальных сетей и других цифровых технологий. Он утверждает, что эти технологии создали новые формы общения и связи, а также новые формы наблюдения и контроля, и что они усугубили существующее неравенство и социальные проблемы. Затем автор переходит к вопросу о том, как нам вернуть контроль над своей жизнью и создать более справедливое и устойчивое будущее.

autor sostiene que el rápido ritmo del progreso tecnológico ha llevado a la pérdida del control de nuestras vidas y a una sensación de desorientación e impotencia entre los individuos y las comunidades. Sugiere que necesitamos desarrollar un nuevo paradigma para entender y gestionar la tecnología, que priorice los valores humanos y el bienestar en lugar de los beneficios y la eficiencia. libro comienza describiendo el impacto de la revolución industrial en la sociedad, incluyendo la creación de fábricas y el auge de centros urbanos, el crecimiento urbano, y el desarrollo de redes de transporte. autor señala que estos cambios han tenido efectos tanto positivos como negativos, como el aumento de la productividad y el crecimiento económico, pero también la degradación del medio ambiente, las desigualdades sociales y el desplazamiento de los estilos de vida tradicionales. A continuación, la autora discute la llegada de la era digital y el impacto que ha tenido en la sociedad, incluyendo la proliferación de teléfonos inteligentes, redes sociales y otras tecnologías digitales. Sostiene que estas tecnologías han creado nuevas formas de comunicación y comunicación, así como nuevas formas de vigilancia y control, y que han exacerbado las desigualdades existentes y los problemas sociales. autor pasa entonces a la cuestión de cómo recuperar el control de nuestras vidas y crear un futuro más justo y sostenible.

L'autore sostiene che il rapido ritmo del progresso tecnologico ha portato a una perdita di controllo sulle nostre vite e a una sensazione di disorientamento e impotenza tra individui e comunità. Suggerisce che dobbiamo sviluppare un nuovo paradigma per comprendere e gestire la tecnologia, che dia priorità ai valori umani e al benessere, piuttosto che al profitto e all'efficienza. Il libro inizia descrivendo l'impatto della rivoluzione industriale sulla società, tra cui la creazione di fabbriche e la valorizzazione dei centri urbani, la crescita urbana, lo sviluppo delle reti di trasporto. L'autore afferma che questi cambiamenti hanno avuto effetti positivi e negativi, come aumento della produttività e della crescita economica, ma anche deterioramento ambientale, disuguaglianze sociali e spostamento dello stile di vita tradizionale. L'autrice parla poi dell'avvento dell'era digitale e dell'impatto che ha avuto sulla società, tra cui la diffusione di smartphone, social media e altre tecnologie digitali. Sostiene che queste tecnologie hanno creato nuove forme di comunicazione e comunicazione, oltre a nuove forme di sorveglianza e controllo, e che hanno aggravato le disuguaglianze esistenti e i problemi sociali. Poi l'autore passa alla domanda su come riprendere il controllo della nostra vita e creare un futuro più equo e sostenibile.

''

著者は、技術の急速な進歩は、私たちの生活の制御の損失と個人やコミュニティの間で違和感と無力感につながっていると主張しています。彼は、人間の価値と幸福を利益と効率に優先する技術を理解し管理するための新しいパラダイムを開発する必要があることを示唆しています。この本は、産業革命が社会に与える影響、例えば、工場の創設や都市中心部の台頭、都市の成長、交通ネットワークの発展についての記述から始まる。著者は、これらの変化は、生産性の向上や経済成長、環境の悪化、社会的不平等、伝統的なライフスタイルの変化など、プラスとマイナスの両方の影響をもたらしたと指摘している。著者は、スマートフォン、ソーシャルメディア、その他のデジタル技術の普及など、デジタル時代の到来と社会への影響について議論します。彼は、これらの技術は、新しいコミュニケーションと接続の形態、ならびに監視と制御の新しい形態を生み出し、既存の不平等と社会問題を悪化させたと主張している。それから著者は私達が私達の生命の制御を取り戻し、より公平で、より持続可能な未来を作成する方法の質問に動く。