BOOKS - HUMANITIES - Давайте правильно говорить по-русски! Пословицы как их правильно...
Давайте правильно говорить по-русски! Пословицы как их правильно понимать и употреблять, толкование, происхождение, иноязычные соответствия - В.М. Мокиенко 2017 PDF Центрполиграф BOOKS HUMANITIES
ECO~27 kg CO²

3 TON

Views
39687

Telegram
 
Давайте правильно говорить по-русски! Пословицы как их правильно понимать и употреблять, толкование, происхождение, иноязычные соответствия
Author: В.М. Мокиенко
Year: 2017
Format: PDF
File size: 15,4 MB
Language: RU



Pay with Telegram STARS
The plot of the book 'Давайте правильно говорить по-русски' by Doctor of Philology VN Mokienko is focused on the importance of understanding and mastering the process of technological evolution, as well as developing a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for the survival of humanity and the unification of people in a warring state. The author emphasizes the need for individuals to study and comprehend the origins and meanings of proverbs in order to communicate effectively and avoid misinterpretation. The book begins with an introduction to the history and development of proverbs, highlighting their significance in Russian culture and language. The author provides etymological explanations of various proverbs, allowing readers to gain a deeper understanding of their meanings and usage. The text also includes comparisons with analogous expressions in European languages, providing a broader perspective on the subject. The main part of the book is divided into chapters, each focusing on a specific aspect of proverbial wisdom. The author explores the origins and meanings of common proverbs, such as "Вы можете сделать что угодно, но не сможете изменить свою судьбу" (You can do anything you want, but you cannot change your fate) and "Чтобы понять человека, надо жить его жизнью" (To understand a person, you must live their life). Each chapter features examples of how these proverbs are used in everyday speech and provides insight into their historical context and cultural significance. Throughout the book, the author emphasizes the importance of understanding the process of technological evolution and its impact on modern society. He argues that by studying and comprehending the origins of proverbs, individuals can develop a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge, which is essential for survival in today's rapidly changing world.
сюжет книги 'Давайте правильно говорить по-русски'Доктором Филологы ВН Мокиенко сосредоточен на важности понимания и освоения с процессом технологической эволюции, а также разработка личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современного знания как основы выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. Автор подчеркивает необходимость изучения и понимания людьми истоков и значений пословиц, чтобы эффективно общаться и избегать неправильного толкования. Книга начинается с введения в историю и развитие пословиц, подчёркивающего их значение в русской культуре и языке. Автор приводит этимологические объяснения различных пословиц, позволяя читателям глубже понять их значения и употребление. Текст также включает сравнения с аналогичными выражениями в европейских языках, предоставляя более широкий взгляд на эту тему. Основная часть книги разделена на главы, каждая из которых посвящена определённому аспекту пословичной мудрости. Автор исследует происхождение и значения общих пословиц, такие как «Вы можете сделать что угодно, но не сможете изменить свою судьбу» (Вы можете сделать что-либо, что Вы хотите, но Вы не можете изменить свою судьбу) и «Чтобы понять человека, надо жить его жизнью» (Чтобы понять человека, Вы должны жить их жизнью). В каждой главе приводятся примеры того, как эти пословицы используются в повседневной речи, и дается понимание их исторического контекста и культурного значения. На протяжении всей книги автор подчеркивает важность понимания процесса технологической эволюции и его влияния на современное общество. Он утверждает, что, изучая и постигая истоки пословиц, индивиды могут выработать личностную парадигму восприятия технологического процесса развития современного знания, необходимого для выживания в современном быстро меняющемся мире.
Histoire du livre « Parlons correctement russe » Dr. Philologa VN Mokienko se concentre sur l'importance de la compréhension et de l'apprentissage avec le processus d'évolution technologique, ainsi que le développement d'un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement de la connaissance moderne comme base de la survie de l'humanité et de l'unification des gens dans un État en guerre. L'auteur souligne la nécessité d'étudier et de comprendre les origines et les significations des proverbes afin de communiquer efficacement et d'éviter toute interprétation erronée. livre commence par une introduction à l'histoire et au développement des proverbes qui soulignent leur importance dans la culture et la langue russes. L'auteur donne des explications étymologiques sur les différents proverbes, permettant aux lecteurs de mieux comprendre leurs significations et leur utilisation. texte comprend également des comparaisons avec des expressions similaires dans les langues européennes, offrant une vision plus large du sujet. L'essentiel du livre est divisé en chapitres, chacun étant consacré à un aspect particulier de la sagesse proverbe. L'auteur explore l'origine et la signification des proverbes généraux, tels que « Vous pouvez faire n'importe quoi, mais vous ne pouvez pas changer votre destin » (Vous pouvez faire ce que vous voulez, mais vous ne pouvez pas changer votre destin) et « Pour comprendre un homme, vous devez vivre sa vie » (Pour comprendre un homme, vous devez vivre leur vie). Chaque chapitre donne des exemples de la façon dont ces proverbes sont utilisés dans le discours quotidien et donne une compréhension de leur contexte historique et de leur signification culturelle. Tout au long du livre, l'auteur souligne l'importance de comprendre le processus d'évolution technologique et son impact sur la société moderne. Il affirme qu'en étudiant et en apprenant les origines des proverbes, les individus peuvent développer un paradigme personnel de la perception du processus technologique de développement des connaissances modernes nécessaires à la survie dans le monde en mutation rapide d'aujourd'hui.
La trama del libro 'Hablemos correctamente en ruso', del Dr. Filóloga WN Mokienko, se centra en la importancia de entender y dominar con el proceso de evolución tecnológica, así como en el desarrollo del paradigma personal de la percepción del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la unión de las personas en un Estado en guerra. autor subraya la necesidad de que la gente estudie y comprenda los orígenes y significados de los proverbios para comunicarse eficazmente y evitar malinterpretaciones. libro comienza con una introducción a la historia y el desarrollo de proverbios que enfatizan su significado en la cultura y la lengua rusa. autor da explicaciones etimológicas de diversos proverbios, lo que permite a los lectores comprender más a fondo sus significados y uso. texto también incluye comparaciones con expresiones similares en lenguas europeas, proporcionando una visión más amplia del tema. La parte principal del libro se divide en capítulos, cada uno dedicado a un aspecto específico de la sabiduría proverbial. autor explora el origen y los significados de los proverbios comunes, como «Puedes hacer cualquier cosa pero no puedes cambiar tu destino» (Puedes hacer cualquier cosa que quieras, pero no puedes cambiar tu destino) y «Para entender a una persona, tienes que vivir su vida» (Para entender a una persona, tienes que vivir su vida). Cada capítulo proporciona ejemplos de cómo se usan estos proverbios en el habla cotidiana y proporciona una comprensión de su contexto histórico y significado cultural. A lo largo del libro, el autor destaca la importancia de comprender el proceso de evolución tecnológica y su impacto en la sociedad actual. Afirma que al estudiar y comprender los orígenes de los proverbios, los individuos pueden desarrollar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno, necesario para sobrevivir en un mundo que cambia rápidamente.
A história do livro «Vamos falar russo correto» Dr. Filologistas VN Mokienko se concentra na importância de compreender e aprender com o processo de evolução tecnológica, e desenvolver um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência humana e a união das pessoas num Estado em guerra. O autor ressalta a necessidade de as pessoas estudarem e compreenderem as origens e os significados dos provérbios para se comunicar e evitar interpretações erradas. O livro começa com a introdução na história e desenvolvimento de provérbios que enfatizam seu significado na cultura e na língua russas. O autor apresenta explicações etimológicas para vários provérbios, permitindo que os leitores compreendam os seus significados e o seu consumo. O texto também inclui comparações com expressões semelhantes em línguas europeias, oferecendo uma visão mais ampla do tema. A maior parte do livro está dividida em capítulos, cada um sobre um aspecto específico da sabedoria do provérbio. O autor explora a origem e os significados dos provérbios comuns, tais como «Você pode fazer qualquer coisa, mas não pode mudar o seu destino» (você pode fazer o que quiser, mas não pode mudar o seu destino) e «Para compreender o homem, você deve viver a sua vida» (Para compreender o homem, você deve viver suas vidas). Cada capítulo apresenta exemplos de como estes provérbios são usados na fala diária e dá-se a entender o seu contexto histórico e importância cultural. Ao longo do livro, o autor ressalta a importância de compreender o processo de evolução tecnológica e seus efeitos na sociedade moderna. Ele afirma que, ao estudar e compreender as origens dos provérbios, os indivíduos podem desenvolver um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno, essencial para a sobrevivência no mundo atual em rápida mudança.
la trama del libro «Parliamo bene in russo» del dottor Filologhi VN Mokienko si concentra sull'importanza di comprendere e imparare con il processo di evoluzione tecnologica, e sullo sviluppo di un paradigma di percezione del processo tecnologico per lo sviluppo della conoscenza moderna come base per la sopravvivenza dell'umanità e l'unione delle persone in uno Stato in guerra. L'autore sottolinea la necessità di studiare e comprendere le origini e i significati dei proverbi per comunicare efficacemente ed evitare interpretazioni errate. Il libro inizia con l'introduzione nella storia e lo sviluppo di proverbi che evidenziano il loro significato nella cultura e nella lingua russa. L'autore fornisce spiegazioni etimologiche di vari proverbi, permettendo ai lettori di comprendere meglio i loro significati e l'uso. Il testo include anche confronti con espressioni simili nelle lingue europee, fornendo una visione più ampia del tema. La maggior parte del libro è suddivisa in capitoli, ognuno dei quali riguarda un certo aspetto della saggezza proverbiale. L'autore esplora le origini e i significati dei proverbi comuni, come «Puoi fare qualsiasi cosa, ma non puoi cambiare il tuo destino» (puoi fare qualsiasi cosa tu voglia, ma non puoi cambiare il tuo destino) e «Per capire una persona, devi vivere la tua vita» (per capire una persona, devi vivere la loro vita). Ogni capitolo fornisce esempi di come questi proverbi vengono utilizzati nel linguaggio quotidiano e fornisce una comprensione del loro contesto storico e del loro significato culturale. Durante tutto il libro, l'autore sottolinea l'importanza di comprendere l'evoluzione tecnologica e il suo impatto sulla società moderna. Egli sostiene che, studiando e imparando le origini dei proverbi, gli individui possono sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna, necessaria per sopravvivere in un mondo in rapido cambiamento.
Die Handlung des Buches „s uns richtig Russisch sprechen“ Dr. Philologen VN Mokienko konzentriert sich auf die Bedeutung des Verständnisses und der Beherrschung des Prozesses der technologischen Evolution sowie auf die Entwicklung eines persönlichen Paradigmas für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegsführenden Staat. Der Autor betont die Notwendigkeit, dass Menschen die Ursprünge und Bedeutungen von Sprichwörtern studieren und verstehen, um effektiv zu kommunizieren und Fehlinterpretationen zu vermeiden. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte und Entwicklung von Sprichwörtern, die ihre Bedeutung in der russischen Kultur und Sprache betonen. Der Autor gibt etymologische Erklärungen für verschiedene Sprichwörter, die es den sern ermöglichen, ihre Bedeutung und Verwendung tiefer zu verstehen. Der Text enthält auch Vergleiche mit ähnlichen Ausdrücken in europäischen Sprachen und bietet eine breitere cht auf das Thema. Der Hauptteil des Buches ist in Kapitel unterteilt, von denen jedes einem bestimmten Aspekt der sprichwörtlichen Weisheit gewidmet ist. Der Autor untersucht die Ursprünge und Bedeutungen allgemeiner Sprichwörter wie „e können alles tun, aber e können Ihr Schicksal nicht ändern“ (e können alles tun, was e wollen, aber e können Ihr Schicksal nicht ändern) und „Um einen Menschen zu verstehen, müssen e sein ben leben“ (Um einen Menschen zu verstehen, müssen e sein ben leben). Jedes Kapitel gibt Beispiele dafür, wie diese Sprichwörter in der täglichen Rede verwendet werden, und gibt Einblicke in ihren historischen Kontext und ihre kulturelle Bedeutung. Während des gesamten Buches betont der Autor die Bedeutung des Verständnisses des technologischen Evolutionsprozesses und seiner Auswirkungen auf die moderne Gesellschaft. Er argumentiert, dass Individuen durch das Studium und das Verständnis der Ursprünge von Sprichwörtern ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens entwickeln können, das für das Überleben in der heutigen sich schnell verändernden Welt notwendig ist.
''
"Rusça'yı doğru konuşalım" kitabının konusu Dr. Filolog VN Mokienko, teknolojik evrim sürecini anlama ve ustalaşmanın yanı sıra, modern bilginin insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesi için temel olarak geliştirilmesinin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemine odaklanmaktadır. Yazar, insanların etkili bir şekilde iletişim kurmak ve yanlış yorumlamayı önlemek için atasözlerinin kökenlerini ve anlamlarını incelemeleri ve anlamaları gerektiğini vurgulamaktadır. Kitap, Rus kültürü ve dilindeki önemini vurgulayan atasözlerinin tarihine ve gelişimine bir giriş ile başlar. Yazar, çeşitli atasözlerinin etimolojik açıklamalarını sunarak, okuyucuların anlamlarını ve kullanımlarını daha iyi anlamalarını sağlar. Metin ayrıca, Avrupa dillerindeki benzer ifadelerle karşılaştırmalar içermekte ve konuyla ilgili daha geniş bir perspektif sunmaktadır. Kitabın ana kısmı, her biri atasözü bilgeliğinin belirli bir yönüne ayrılmış bölümlere ayrılmıştır. Yazar, "Her şeyi yapabilirsin, ama kaderini değiştiremezsin" (İstediğin her şeyi yapabilirsin, ama kaderini değiştiremezsin) ve "Bir insanı anlamak için onun hayatını yaşamak zorundasın'gibi ortak atasözlerinin kökenlerini ve anlamlarını araştırıyor. Her bölüm, bu atasözlerinin günlük konuşmada nasıl kullanıldığına dair örnekler sunar ve tarihsel bağlamları ve kültürel önemi hakkında fikir verir. Kitap boyunca yazar, teknolojik evrim sürecini ve modern toplum üzerindeki etkisini anlamanın önemini vurgulamaktadır. Atasözlerinin kökenlerini inceleyerek ve kavrayarak, bireylerin günümüzün hızla değişen dünyasında hayatta kalmak için gerekli olan modern bilgiyi geliştirmenin teknolojik sürecini algılamak için kişisel bir paradigma geliştirebileceğini savunuyor.
حبكة كتاب «دعونا نتحدث الروسية بشكل صحيح» يركز الدكتور Philologists VN Mokienko على أهمية فهم وإتقان عملية التطور التكنولوجي، بالإضافة إلى تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية وتوحيد الناس في حالة حرب. ويشدد المؤلف على ضرورة أن يدرس الناس ويفهموا أصول الأمثال ومعانيها من أجل التواصل بفعالية وتجنب سوء التفسير. يبدأ الكتاب بمقدمة لتاريخ الأمثال وتطورها، مع التأكيد على أهميتها في الثقافة واللغة الروسية. يقدم المؤلف تفسيرات أصلية لمختلف الأمثال، مما يسمح للقراء بفهم معانيها واستخداماتها بشكل أكبر. ويتضمن النص أيضا مقارنات للتعبيرات المماثلة باللغات الأوروبية، مما يوفر منظورا أوسع للموضوع. ينقسم الجزء الرئيسي من الكتاب إلى فصول، كل منها مخصص لجانب معين من الحكمة التي يضرب بها المثل. يستكشف المؤلف أصول ومعاني الأمثال الشائعة، مثل «يمكنك فعل أي شيء، لكن لا يمكنك تغيير مصيرك» (يمكنك فعل أي شيء تريده، لكن لا يمكنك تغيير مصيرك) و «لفهم شخص، عليك أن تعيش حياته» (لفهم الشخص، عليك أن تعيش حياته). يقدم كل فصل أمثلة على كيفية استخدام هذه الأمثال في الكلام اليومي ويقدم رؤى حول سياقها التاريخي وأهميتها الثقافية. في جميع أنحاء الكتاب، يؤكد المؤلف على أهمية فهم عملية التطور التكنولوجي وتأثيرها على المجتمع الحديث. يجادل بأنه من خلال دراسة وفهم أصول الأمثال، يمكن للأفراد تطوير نموذج شخصي لإدراك العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة اللازمة للبقاء في عالم اليوم سريع التغير.

You may also be interested in:

Давайте правильно говорить по-русски! Пословицы как их правильно понимать и употреблять, толкование, происхождение, иноязычные соответствия
Речь как меч. Как говорить по-русски правильно
Давайте говорить по-русски
Давайте говорить правильно! Лексика православной церковной культуры
Давайте говорить правильно! Трудности современного русского произношения и ударения
Давайте говорить правильно! Крылатые слова в современном русском языке
Давайте говорить правильно! Трудности современного русского произношения и ударения
Как говорить правильно
Как говорить, чтобы дети вас услышали, или Фабер и Мазлиш по-русски
Как говорить, чтобы дети вас услышали, или Фабер и Мазлиш по-русски
Как правильно учить ребенка говорить
Грамматический тренажер. Как правильно говорить и писать по-английски
Как говорить правильно. Заметки о культуре русской речи Научно-популярное издание
Помогатор по русскому. Как говорить и писать правильно без вреда для окружающих и с пользой для себя
Работа над ошибками, или Давайте ошибаться правильно!
Говорим по-русски правильно и красиво
Говорим правильно по-русски речевой этикет
Учиться говорить правильно
Учимся говорить правильно
Учимся говорить правильно
Учиться говорить правильно
Говорить как Путин? Говорить лучше Путина!
Буду говорить, читать, писать правильно
Хотите говорить по-английски - учитесь правильно читать
Барьеры Когда говорить Да. Когда говорить Нет. Как управлять своей жизнью
Let|s Sound Smart! Introduction to English Phonetics and Grammar Theory and Practice / Давайте говорить красиво! Вводный фонетико-грамматический курс по английскому языку теория и практика учебное пос
Дерзкий репетитор по русскому языку. Для тех, кто хочет говорить и писать правильно
Любовь как образ жизни. Как научиться говорить на языке любви
Как мы едим. Как противостоять вредной еде и научиться питаться правильно
Хюгге по-русски Как жить счастливо в России
Как говорить по телефону по-английски
Как говорить с детьми о сексе
Как научиться говорить комплименты
Как говорить с детьми об искусстве
Как говорить с детьми на неудобные темы
Супер книжка Как начать говорить
Как говорить и вести себя в Италии
Супер книжка Как начать говорить
Как говорить и вести себя в Англии (+CD)
Как обрести уверенность и научиться говорить «нет»