Book Convergence Charles Sheffield Plot Summary: In the distant future, humanity has long since abandoned Earth in search of a new home among the stars. Traveling at a painfully slow sublight crawl, they have finally discovered the Bose network - a vast, interconnected web of nodes that allows ships to jump instantly from one end of the galaxy to the other. This technological breakthrough has opened up new possibilities for exploration and colonization, but it also brings with it a host of challenges and mysteries. One of the most pressing concerns is the enigmatic Artifacts, ancient structures left behind by a long-lost civilization that defy natural law and logic. These structures are incomprehensible to both human and non-human minds, yet humans have managed to harness their power to create a new form of propulsion that could potentially revolutionize space travel. However, this new technology comes with a steep price - the risk of losing themselves in the process of evolution.

Book Convergence Charles Sheffield Plot Summary: В далеком будущем человечество давно покинуло Землю в поисках нового дома среди звезд. Путешествуя мучительно медленным субсветовым кролем, они наконец обнаружили сеть Бозе - обширную, взаимосвязанную сеть узлов, которая позволяет кораблям мгновенно перепрыгивать с одного конца галактики на другой. Этот технологический прорыв открыл новые возможности для исследования и колонизации, но он также несет с собой множество проблем и загадок. Одна из самых насущных проблем - загадочные Артефакты, древние структуры, оставленные давно потерянной цивилизацией, которые не поддаются естественному закону и логике. Эти структуры непонятны как для человеческого, так и для нечеловеческого разума, однако людям удалось использовать свою силу, чтобы создать новую форму движения, которая потенциально может революционизировать космические путешествия. Однако эта новая технология сопряжена с крутой ценой - риском потерять себя в процессе эволюции.

Book Convergence Charles Sheffield Plot Summary: En un futuro lejano, la humanidad abandonó la Tierra hace mucho tiempo en busca de un nuevo hogar entre las estrellas. Viajando con un mole sub-mundo agonizante, finalmente descubrieron la red de Bosé, una extensa red de nodos interconectados que permite a las naves saltar instantáneamente de un extremo a otro de la galaxia. Este avance tecnológico ha abierto nuevas posibilidades de investigación y colonización, pero también trae consigo muchos problemas y misterios. Uno de los problemas más apremiantes son los misteriosos Artefactos, antiguas estructuras abandonadas por una civilización perdida desde hace mucho tiempo que desafían la ley y la lógica naturales. Estas estructuras son incomprensibles tanto para la mente humana como para la no humana, sin embargo, la gente ha logrado usar su poder para crear una nueva forma de movimiento que potencialmente podría revolucionar los viajes espaciales. n embargo, esta nueva tecnología implica un precio elevado: el riesgo de perderse en el proceso de evolución.

Book Convergence Charles Sheffield Plot Summary: Nel lontano futuro, l'umanità ha lasciato la Terra per cercare una nuova casa tra le stelle. Viaggiando in modo doloroso e lento, hanno finalmente scoperto la rete di Bose, una vasta e interconnessa rete di nodi che permette alle navi di saltare immediatamente da un lato all'altro della galassia. Questa svolta tecnologica ha aperto nuove opportunità di ricerca e colonizzazione, ma porta anche molti problemi e misteri. Uno dei problemi più urgenti sono gli Artefatti misteriosi, le strutture antiche lasciate da una civiltà perduta da tempo, che non sono conformi alla legge naturale e alla logica. Queste strutture sono incomprensibili sia per la mente umana che per quella non umana, ma le persone sono riuscite a usare la loro forza per creare una nuova forma di movimento che potrebbe potenzialmente rivoluzionare i viaggi spaziali. Tuttavia, questa nuova tecnologia comporta un costo notevole - il rischio di perdere se stessi durante l'evoluzione.

''

Book Convergence Charles Sheffield Plot概要：遠い将来、人類は長い間、星の間の新しい家を求めて地球を去ってきました。痛みを伴ってゆっくりとしたサブライトクロールを行っていた彼らは、最終的にBoseネットワークを発見しました。この技術革新は、探検と植民地化のための新しい道を開いたが、それはまた、それに多くの課題と謎をもたらします。最も差し迫った懸念の1つは、神秘的なアーティファクト、自然の法則と論理に反する長い間失われた文明によって残された古代の構造です。これらの構造は、人間と非人間の両方の心には理解できませんが、人間は、潜在的に宇宙旅行に革命を起こす可能性のある新しい動きの形を作成するために彼らの力を使用することができました。しかし、この新しい技術には急激な価格が付属しています-進化の過程で自分自身を失うリスク。