; the psychology of consumer behavior; demographic trends; merchandising; marketing and sales promotion techniques; computer hardware and software; electronics; lighting; acoustics; environmental issues; security systems; legislative requirements; safety regulations; ergonomics; logistics; staffing needs and training. The challenge for the store planner is to integrate all of these factors into a cohesive whole that delivers maximum benefit to the business and its customers. The book's author acknowledges this complexity by using an evolutionary approach to retail design, which is based on an understanding of how technology has changed society, culture and the way we live our lives. The design process begins with an examination of the company's strategic objectives and values and the development of a conceptual framework that establishes the basis for the design. This is followed by research into consumer behavior, market trends, competitive analysis and demographic profiling, to identify the target audience and their shopping preferences. Once the design parameters are established, the next step is to consider the physical environment, considering factors such as site selection, layout, accessibility and sustainability. The design process then focuses on how to translate the brand vision into a physical space, taking into account visual merchandising, color psychology, ergonomics, materials, finishes and textures. The book also explores the role of technology in retail, including electronic media and digital signage, and considers how they can be used to enhance the customer experience and improve operational efficiency.

; психология потребительского поведения; демографические тенденции; мерчандайзинг; методы маркетинга и стимулирования продаж; компьютерное аппаратное и программное обеспечение; электроника; освещение; акустика; экологические проблемы; системы безопасности; требования законодательства; правила техники безопасности; эргономика; логистика; кадровые потребности и обучение. Задача планировщика магазина состоит в том, чтобы объединить все эти факторы в единое целое, обеспечивающее максимальную выгоду для бизнеса и его клиентов. Автор книги признает эту сложность, используя эволюционный подход к дизайну розничной торговли, который основан на понимании того, как технологии изменили общество, культуру и то, как мы живем. Процесс проектирования начинается с изучения стратегических целей и ценностей компании и разработки концептуальной основы, которая устанавливает основу для проектирования. Далее следуют исследования потребительского поведения, тенденций рынка, конкурентный анализ и демографическое профилирование, для выявления целевой аудитории и ее покупательских предпочтений. Как только проектные параметры установлены, следующим шагом является рассмотрение физической среды с учетом таких факторов, как выбор площадки, компоновка, доступность и устойчивость. Затем процесс проектирования фокусируется на том, как перевести видение бренда в физическое пространство с учетом визуального мерчандайзинга, цветовой психологии, эргономики, материалов, отделки и текстур. В книге также рассматривается роль технологий в розничной торговле, включая электронные СМИ и цифровые информационные панели, и рассматривается, как их можно использовать для улучшения качества обслуживания клиентов и повышения операционной эффективности.

; psychologie du comportement des consommateurs ; les tendances démographiques ; le merchandising ; les méthodes de commercialisation et de promotion des ventes ; matériel informatique et logiciels ; l'électronique ; l'éclairage ; acoustique ; problèmes environnementaux ; systèmes de sécurité ; les exigences de la législation ; les règles de sécurité ; ergonomie ; logistique ; besoins en personnel et formation. La tâche du planificateur de magasin est de combiner tous ces facteurs en un tout, offrant un maximum d'avantages pour l'entreprise et ses clients. L'auteur du livre reconnaît cette complexité en utilisant une approche évolutive de la conception du commerce de détail, basée sur la compréhension de la façon dont la technologie a changé la société, la culture et la façon dont nous vivons. processus de conception commence par l'examen des objectifs stratégiques et des valeurs de l'entreprise et le développement d'un cadre conceptuel qui établit le cadre de conception. Viennent ensuite des études sur le comportement des consommateurs, les tendances du marché, l'analyse concurrentielle et le profilage démographique, afin d'identifier le public cible et ses préférences d'achat. Une fois les paramètres de conception établis, la prochaine étape consiste à considérer l'environnement physique en tenant compte de facteurs tels que le choix du site, l'aménagement, l'accessibilité et la durabilité. Ensuite, le processus de conception se concentre sur la façon de traduire la vision de la marque dans l'espace physique, en tenant compte du merchandising visuel, de la psychologie des couleurs, de l'ergonomie, des matériaux, des finitions et des textures. livre examine également le rôle des technologies dans le commerce de détail, y compris les médias électroniques et les panneaux d'information numériques, et examine comment elles peuvent être utilisées pour améliorer la qualité du service à la clientèle et l'efficacité opérationnelle.

; la psicología del comportamiento del consumidor; tendencias demográficas; merchandising; técnicas de comercialización y promoción de ventas; Hardware y programas informáticos; electrónica; iluminación; acústica; problemas ambientales; sistemas de seguridad; los requisitos legales; Normas de seguridad; ergonomía; logística; necesidades de personal y capacitación. reto para el planificador de tiendas es combinar todos estos factores en un todo que ofrezca el máximo beneficio para el negocio y sus clientes. autor del libro reconoce esta complejidad utilizando un enfoque evolutivo del diseño minorista que se basa en entender cómo la tecnología ha cambiado la sociedad, la cultura y cómo vivimos. proceso de diseño comienza con el estudio de los objetivos y valores estratégicos de la empresa y el desarrollo de un marco conceptual que establece las bases para el diseño. Lo que sigue son estudios de comportamiento del consumidor, tendencias del mercado, análisis competitivo y perfiles demográficos, para identificar al público objetivo y sus preferencias de compra. Una vez establecidos los parámetros de diseño, el siguiente paso es considerar el entorno físico teniendo en cuenta factores como la elección del sitio, el diseño, la accesibilidad y la sostenibilidad. proceso de diseño se centra entonces en cómo traducir la visión de la marca en un espacio físico, teniendo en cuenta el merchandising visual, la psicología del color, la ergonomía, los materiales, los acabados y las texturas. libro también examina el papel de las tecnologías en el comercio minorista, incluidos los medios electrónicos y los paneles de información digital, y cómo pueden utilizarse para mejorar la calidad del servicio al cliente y la eficiencia operativa.

; Psicologia do comportamento do consumidor; tendências demográficas; merchandising; métodos de marketing e estímulo às vendas; Hardware de computador e software; eletrodomésticos; iluminação; acústica; problemas ambientais; sistemas de segurança; Requisitos legais; regras de segurança; ergonomia; logística; necessidades de pessoal e treinamento. A tarefa do planejador da loja é juntar todos estes fatores em um todo que assegure o máximo de benefícios para o negócio e seus clientes. O autor reconhece esta complexidade usando uma abordagem evolucionária do design do varejo, que se baseia na compreensão de como a tecnologia mudou a sociedade, a cultura e a forma como vivemos. O processo de concepção começa com o estudo dos objetivos estratégicos e valores da empresa e o desenvolvimento de um marco conceitual que estabelece a base para o projeto. Seguem-se pesquisas de comportamento do consumidor, tendências do mercado, análises competitivas e perfis demográficos para identificar o público-alvo e suas preferências de compra. Assim que os parâmetros do projeto são definidos, o próximo passo é considerar o ambiente físico, considerando fatores como escolha de local, layout, disponibilidade e sustentabilidade. Em seguida, o processo de design é focado em como traduzir a visão da marca em espaço físico, considerando merchandising visual, psicologia de cores, ergonomia, materiais, acabamentos e texturas. O livro também aborda o papel das tecnologias no varejo, incluindo mídia eletrônica e painéis digitais de informação, e como elas podem ser usadas para melhorar a qualidade do serviço ao cliente e a eficiência operacional.

; Psicologia del comportamento dei consumatori; tendenze demografiche; merchandising; Metodi di marketing e di promozione delle vendite Hardware e software per computer elettronica; illuminazione; acustica; Problemi ambientali stemi di sicurezza requisiti legislativi; Regole di sicurezza; ergonomia; Logistica; risorse umane e formazione. Il compito del pianificatore del negozio è quello di combinare tutti questi fattori in un insieme che garantisca il massimo vantaggio per le aziende e i suoi clienti. L'autore del libro riconosce questa complessità attraverso un approccio evolutivo al design del commercio al dettaglio, basato sulla comprensione di come la tecnologia ha cambiato la società, la cultura e il modo in cui viviamo. Il processo di progettazione inizia con lo studio degli obiettivi strategici e dei valori dell'azienda e lo sviluppo di un quadro concettuale che stabilisce le basi per la progettazione. Ci sono poi gli studi sui comportamenti dei consumatori, le tendenze del mercato, le analisi competitive e la profilassi demografica, per individuare il target del pubblico e le sue preferenze di acquisto. Una volta impostati i parametri di progetto, il passo successivo è considerare l'ambiente fisico tenendo conto di fattori quali la selezione del sito, il layout, la disponibilità e la sostenibilità. Il processo di progettazione si concentra poi su come tradurre la visione del marchio in uno spazio fisico, tenendo conto del merchandising visivo, psicologia dei colori, ergonomia, materiali, finiture e texture. Il libro descrive anche il ruolo della tecnologia nel commercio al dettaglio, inclusi i media elettronici e i pannelli informativi digitali, e come utilizzarli per migliorare il servizio clienti e migliorare l'efficienza operativa.

; Psychologie des Konsumverhaltens; demografische Entwicklung; Merchandising; Marketing- und Verkaufsförderungstechniken; Computerhardware und -software; Elektronik; Beleuchtung; Akustik; Umweltprobleme; cherheitssysteme; gesetzliche Anforderungen; cherheitsvorschriften; Ergonomie; Logistik; Personalbedarf und Ausbildung. Die Herausforderung für den Store-Planer besteht darin, all diese Faktoren zu einem einzigen Ganzen zu kombinieren, um den maximalen Nutzen für das Unternehmen und seine Kunden zu erzielen. Der Autor des Buches erkennt diese Komplexität an, indem er einen evolutionären Ansatz für das Retail-Design verfolgt, der auf dem Verständnis basiert, wie Technologie die Gesellschaft, die Kultur und die Art und Weise, wie wir leben, verändert hat. Der Designprozess beginnt mit dem Studium der strategischen Ziele und Werte des Unternehmens und der Entwicklung eines konzeptionellen Rahmens, der die Grundlage für das Design bildet. Es folgen Studien zum Konsumverhalten, Markttrends, Wettbewerbsanalysen und demografisches Profiling, um die Zielgruppe und ihre Kaufpräferenzen zu identifizieren. Sobald die Designparameter festgelegt sind, besteht der nächste Schritt darin, die physische Umgebung unter Berücksichtigung von Faktoren wie Standortauswahl, Layout, Verfügbarkeit und Nachhaltigkeit zu berücksichtigen. Der Designprozess konzentriert sich dann darauf, wie die Vision der Marke in den physischen Raum übersetzt werden kann, wobei Visual Merchandising, Farbpsychologie, Ergonomie, Materialien, Oberflächen und Texturen berücksichtigt werden. Das Buch untersucht auch die Rolle der Technologie im Einzelhandel, einschließlich elektronischer Medien und digitaler Beschilderung, und untersucht, wie sie zur Verbesserung des Kundenerlebnisses und zur Verbesserung der betrieblichen Effizienz eingesetzt werden kann.

; psychologia zachowań konsumentów; tendencje demograficzne; handel towarowy; metody marketingu i promocji sprzedaży; sprzętu komputerowego i oprogramowania; elektronika; oświetlenie; akustyka; kwestie środowiskowe; systemy bezpieczeństwa; wymogi prawne; przepisy bezpieczeństwa; ergonomia; logistyka; potrzeby kadrowe i szkolenia. Zadaniem planera sklepu jest zintegrowanie wszystkich tych czynników w jedną całość, która maksymalizuje wartość dla biznesu i jego klientów. Autor książki uznaje tę złożoność, stosując ewolucyjne podejście do projektowania detalicznego, które opiera się na zrozumieniu, jak technologia zmieniła społeczeństwo, kulturę i sposób życia. Proces projektowania rozpoczyna się od zbadania strategicznych celów i wartości firmy oraz opracowania ram koncepcyjnych, które ustanawiają podstawy projektu. Następnie przeprowadza się badania zachowań konsumentów, tendencji rynkowych, analizy konkurencyjnej i profilowania demograficznego w celu zidentyfikowania odbiorców docelowych i ich preferencji konsumenckich. Po ustanowieniu parametrów projektowych kolejnym krokiem jest uwzględnienie środowiska fizycznego, z uwzględnieniem czynników takich jak dobór terenu, układ, dostępność i trwałość. Proces projektowania skupia się następnie na tym, jak przełożyć wizję marki na przestrzeń fizyczną, biorąc pod uwagę merchandising wizualny, psychologię kolorów, ergonomię, materiały, wykończenia i tekstury. Książka przygląda się również roli technologii w handlu detalicznym, w tym mediów elektronicznych i sygnalizacji cyfrowej, i analizuje, w jaki sposób można ją wykorzystać do poprawy doświadczenia klienta i wydajności operacyjnej.

; פסיכולוגיה של התנהגות צרכנית; מגמות דמוגרפיות; סחורה; שיטות קידום מכירות ושיווק; חומרת מחשב ותוכנה; אלקטרוניקה; תאורה; אקוסטיקה; נושאים סביבתיים; מערכות בטיחות; דרישות משפטיות; תקנות בטיחות; ארגונומיה; לוגיסטיקה; איוש צרכים ואימונים. תפקידה של מתכננת החנויות לשלב את כל הגורמים הללו בשלם אחד, אשר ממקסם את הערך של העסק ושל לקוחותיו. מחבר הספר מכיר במורכבות זו על ידי נקיטת גישה אבולוציונית לעיצוב קמעונאי הנשענת על הבנת כיצד הטכנולוגיה שינתה את החברה, התרבות ואת אורח חיינו. תהליך התכנון מתחיל בבחינת המטרות והערכים האסטרטגיים של החברה ובפיתוח מסגרת רעיונית המבססת את הבסיס לתכנון. זאת בעקבות מחקרים על התנהגות צרכנים, מגמות שוק, ניתוח תחרותי ופרופיל דמוגרפי לזיהוי קהל היעד והעדפותיו הצרכניות. לאחר שיוקמו הפרמטרים העיצוביים, השלב הבא הוא לשקול את הסביבה הפיזית, תוך לקיחת בחשבון גורמים כגון בחירת אתרים, פריסה, זמינות וקיימות. תהליך העיצוב מתמקד באיך לתרגם את חזון המותג לחלל פיזי, תוך התחשבות בסחורה חזותית, פסיכולוגיה צבעונית, ארגונומיה, חומרים, גימורים ומרקמים. הספר גם בוחן את תפקידה של הטכנולוגיה בתחום הקמעונאות, כולל מדיה אלקטרונית ושילוט דיגיטלי, ומסתכל כיצד ניתן להשתמש בו כדי לשפר את חוויית הלקוח ואת היעילות התפעולית.''

; Tüketici davranış psikolojisi; demografik eğilimler; Mağazacılık; Pazarlama ve satış tanıtım yöntemleri; bilgisayar donanımı ve yazılımı; Elektronik; Aydınlatma; Akustik; Çevre sorunları; Güvenlik sistemleri; Yasal gereklilikler; Güvenlik düzenlemeleri; Ergonomi; lojistik; Personel ihtiyaçları ve eğitim. Tüm bu faktörleri, işletme ve müşterileri için değeri en üst düzeye çıkaran tek bir bütüne entegre etmek mağaza planlamacısının işidir. Kitabın yazarı, teknolojinin toplumu, kültürü ve yaşam biçimimizi nasıl değiştirdiğini anlamaya dayanan perakende tasarımına evrimsel bir yaklaşım getirerek bu karmaşıklığı kabul ediyor. Tasarım süreci, şirketin stratejik hedeflerini ve değerlerini inceleyerek ve tasarımın temelini oluşturan kavramsal bir çerçeve geliştirerek başlar. Bunu, hedef kitleyi ve tüketici tercihlerini belirlemek için tüketici davranışı, pazar eğilimleri, rekabet analizi ve demografik profilleme çalışmaları izlemektedir. Tasarım parametreleri oluşturulduktan sonra, bir sonraki adım, alan seçimi, düzen, kullanılabilirlik ve sürdürülebilirlik gibi faktörleri dikkate alarak fiziksel ortamı dikkate almaktır. Tasarım süreci daha sonra görsel mağazacılık, renk psikolojisi, ergonomi, malzemeler, kaplamalar ve dokular dikkate alınarak markanın vizyonunun fiziksel bir alana nasıl dönüştürüleceğine odaklanır. Kitap aynı zamanda elektronik medya ve dijital tabela da dahil olmak üzere perakendede teknolojinin rolüne ve müşteri deneyimini ve operasyonel verimliliği artırmak için nasıl kullanılabileceğine bakıyor.

; وسيكولوجية سلوك المستهلك ؛ والاتجاهات الديمغرافية ؛ والتجارة ؛ وأساليب التسويق وترويج المبيعات ؛ ومعدات وبرامجيات الحاسوب ؛ والإلكترونيات ؛ والإضاءة ؛ والصوتيات ؛ والقضايا البيئية ؛ ونظم السلامة ؛ والشروط القانونية ؛ وأنظمة السلامة ؛ بيئة العمل ؛ واللوجستيات ؛ الاحتياجات من الموظفين والتدريب. إن مهمة مخطط المتجر هي دمج كل هذه العوامل في كل واحد يزيد من قيمة الشركة وعملائها. يقر مؤلف الكتاب بهذا التعقيد من خلال اتباع نهج تطوري في تصميم البيع بالتجزئة يعتمد على فهم كيف غيرت التكنولوجيا المجتمع والثقافة والطريقة التي نعيش بها. تبدأ عملية التصميم بفحص الأهداف والقيم الاستراتيجية للشركة وتطوير إطار مفاهيمي يضع الأساس للتصميم. يتبع ذلك دراسات لسلوك المستهلك واتجاهات السوق والتحليل التنافسي والتنميط الديموغرافي لتحديد الجمهور المستهدف وتفضيلات المستهلك. بمجرد وضع بارامترات التصميم، فإن الخطوة التالية هي النظر في البيئة المادية، مع مراعاة عوامل مثل اختيار الموقع والتخطيط والتوافر والاستدامة. تركز عملية التصميم بعد ذلك على كيفية ترجمة رؤية العلامة التجارية إلى مساحة مادية، مع الأخذ في الاعتبار الترويج البصري وعلم نفس الألوان وعلم العمل والمواد والتشطيبات والقوام. يبحث الكتاب أيضًا في دور التكنولوجيا في البيع بالتجزئة، بما في ذلك الوسائط الإلكترونية واللافتات الرقمية، وينظر في كيفية استخدامها لتحسين تجربة العملاء والكفاءة التشغيلية.

; 소비자 행동의 심리학; 인구 통계 학적 추세; 상품 판매; 마케팅 및 영업 촉진 방법; 컴퓨터 하드웨어 및 소프트웨어; 전자 제품; 조명; 음향; 환경 문제; 안전 시스템; 법적 요구 사항; 안전 규정; 인체 공학; 물류; 직원 요구 및 훈련. 이러한 모든 요소를 비즈니스와 고객의 가치를 극대화하는 단일 전체로 통합하는 것이 매장 플래너의 임무입니다. 이 책의 저자는 기술이 사회, 문화 및 우리의 생활 방식을 어떻게 변화 시켰는지 이해하는 데 의존하는 소매 디자인에 대한 진화 적 접근 방식을 취함으로써 이러한 복잡성을 인정합니다. 디자인 프로세스는 회사의 전략적 목표와 가치를 조사하고 디자인의 기초를 설정하는 개념적 프레임 워크를 개발하는 것으로 시작됩니다. 이어 소비자 행동, 시장 동향, 경쟁 분석 및 인구 통계 학적 프로파일 링에 대한 연구를 통해 대상 고객 및 소비자 선호도를 식별합니다. 설계 매개 변수가 설정되면 다음 단계는 사이트 선택, 레이아웃, 가용성 및 지속 가능성과 같은 요소를 고려하여 물리적 환경을 고려하는 것입니다. 그런 다음 디자인 프로세스는 비주얼 머천다이징, 컬러 심리학, 인체 공학, 재료, 마감 및 질감을 고려하여 브랜드의 비전을 물리적 공간으로 변환하는 방법에 중점을 둡니다. 이 책은 또한 전자 미디어 및 디지털 사이 니지를 포함한 소매점에서 기술의 역할을 살펴보고 고객 경험과 운영 효율성을 향상시키는 데 어떻게 사용될 수 있는지 살펴 봅니다.

;消費者行動の心理学；人口動態の傾向；マーチャンダイジング；マーケティングおよび販売促進方法；コンピュータハードウェアおよびソフトウェア；エレクトロニクス；照明；音響；環境問題；安全システム；法的要件；安全規制；人間工学；物流；人員配置の必要性および訓練。これらのすべての要素を単一の全体に統合し、ビジネスと顧客の価値を最大化することは、ストアプランナーの仕事です。本の著者は、テクノロジーが社会、文化、そして私たちの生き方をどのように変えてきたかを理解することに頼る、リテールデザインへの進化的アプローチを取ることによって、この複雑さを認識しています。設計プロセスは、同社の戦略的目標と価値観を検討し、設計の基礎を確立する概念的枠組みを開発することから始まります。これに続いて、消費者行動、市場動向、競争力のある分析、ターゲットオーディエンスとその消費者の好みを特定するための人口統計プロファイリングに関する研究が行われます。設計パラメータが確立されると、次のステップは、サイトの選択、レイアウト、可用性、持続可能性などの要因を考慮して、物理環境を検討することです。デザインプロセスは、ビジュアルマーチャンダイジング、カラー心理学、人間工学、素材、仕上げ、テクスチャを考慮して、ブランドのビジョンを物理的な空間に変換する方法に焦点を当てています。また、電子メディアやデジタルサイネージなどの小売におけるテクノロジーの役割についても考察し、カスタマーエクスペリエンスと運用効率の向上にどのように役立つかを検討しています。

;消费者行为心理学；人口趋势；商品销售；营销和销售激励方法；计算机硬件和软件；电子产品；照明；声学；环境问题；安全系统；法律要求；安全规则；人体工程学；物流；人员配置和培训。商店规划师的任务是将所有这些因素合并为一个整体，为企业及其客户提供最大的利益。该书的作者认识到这种复杂性，采用了一种基于对技术如何改变社会，文化和我们生活方式的理解的零售设计进化方法。设计过程首先研究公司的战略目标和价值观，并开发一个概念框架，为设计奠定基础。接下来是对消费者行为，市场趋势，竞争分析和人口统计特征的研究，以确定目标受众及其购买偏好。一旦确定了设计参数，下一步就是考虑物理环境，同时考虑到场地选择，布局，可用性和可持续性等因素。然后，设计过程着重于如何将品牌的愿景转化为物理空间，同时考虑到视觉商品，色彩心理学，人体工程学，材料，装饰和纹理。该书还探讨了技术在零售业中的作用，包括电子媒体和数字信息面板，并探讨了如何利用它们来提高客户服务质量和提高运营效率。