where they fought against the Japanese army. This is a unique record of service and sacrifice of ordinary men and women who served in the Royal Air Force (RAF) in India and Burma during the Second World War. The original diaries were written in haste and under difficult conditions and here they have been transcribed in full for the first time, providing a detailed account of life in the RAF in India and Burma between 1942-1946. The plot of Clipped Wings Illustrated Diary of My RAF Service in India and Burma 1942-1946 revolves around the personal experiences and reflections of an author whose father was a member of the Royal Air Force (RAF) during the Second World War. The book is based on the author's discovery of her father's long-forgotten photos, diaries, and letters from his time serving in India and Burma, and it serves as a tribute to the bravery and sacrifices made by the armed forces in this often overlooked region of conflict. Through the use of these original diaries, the author provides a detailed account of life in the RAF during this period, offering a unique perspective on the war effort. The story begins with the author's introduction to her father's history, detailing his enlistment in the RAF and his deployment to India and Burma in 1942. From there, the reader is taken on a journey through the author's father's experiences, including his training, daily life on base, and the challenges he faced while serving in a remote and dangerous region.

, где они сражались против японской армии. Это уникальный рекорд службы и жертвенности простых мужчин и женщин, служивших в Королевских ВВС (RAF) в Индии и Бирме во время Второй мировой войны. Оригинальные дневники были написаны в спешке и в трудных условиях, и здесь они впервые были полностью переписаны, предоставление подробного отчета о жизни в Королевских ВВС в Индии и Бирме 1942-1946.The между сюжетом «Clipped Wings Illustrated Diary of My RAF Service in India and Burma 1942-1946» вращается вокруг личного опыта и размышлений автора, отец которого был военнослужащим Королевских ВВС (RAF) во время Второй мировой войны. Книга основана на обнаружении автором давно забытых фотографий, дневников и писем ее отца за время его службы в Индии и Бирме, и она служит данью храбрости и жертв, принесенных вооруженными силами в этом часто упускаемом из виду регионе конфликта. Используя эти оригинальные дневники, автор предоставляет подробный отчет о жизни в RAF в этот период, предлагая уникальный взгляд на военные усилия. История начинается с введения автора в историю ее отца, подробно описывая его зачисление в RAF и его развертывание в Индии и Бирме в 1942 году. Там читатель отправляется в путешествие по опыту отца автора, включая его обучение, повседневную жизнь на базе и проблемы, с которыми он столкнулся во время службы в отдаленном и опасном регионе.

où ils ont combattu contre l'armée japonaise. C'est un record unique de service et de sacrifice des hommes et des femmes ordinaires qui ont servi dans la Royal Air Force (RAF) en Inde et en Birmanie pendant la Seconde Guerre mondiale. s journaux originaux ont été écrits à la hâte et dans des conditions difficiles, et c'est là qu'ils ont été entièrement réécrits pour la première fois, en fournissant un rapport détaillé sur la vie dans la Royal Air Force en Inde et en Birmanie 1942-1946.The entre l'histoire « Clipped Wings Illustrated Diary of My RAF Service in India and Burma 1942-1946 » tourne autour de l'expérience personnelle et des réflexions de l'auteur, dont le père était membre de la Royal Air Force (RAF) pendant la Seconde Guerre mondiale. livre est basé sur la découverte par l'auteur de photos, de journaux et de lettres oubliées de longue date de son père pendant son service en Inde et en Birmanie, et il rend hommage au courage et aux sacrifices des forces armées dans cette région souvent négligée du conflit. En utilisant ces journaux originaux, l'auteur fournit un compte rendu détaillé de la vie à la RAF pendant cette période, offrant une vue unique de l'effort de guerre. L'histoire commence par l'introduction de l'auteur dans l'histoire de son père, décrivant en détail son inscription à la RAF et son déploiement en Inde et en Birmanie en 1942. C'est là que le lecteur voyage à travers l'expérience du père de l'auteur, y compris son apprentissage, la vie quotidienne à la base et les problèmes qu'il a rencontrés pendant son service dans une région éloignée et dangereuse.

, donde lucharon contra el ejército japonés. Es un récord único del servicio y sacrificio de hombres y mujeres comunes que sirvieron en la Royal Air Force (RAF) en India y Birmania durante la Segunda Guerra Mundial. diarios originales fueron escritos a toda prisa y en condiciones difíciles, y aquí se reescribieron por primera vez, proporcionando un informe detallado de la vida en la Real Fuerza Aérea en India y Birmania 1942-1946.The entre la trama «Clipped Wings Illustrated Diary of My RAF Service in India and Burma 1942-1946» gira en torno a las experiencias personales y reflexiones del autor, cuyo padre fue miembro de la Real Fuerza Aérea (RAF) durante la Segunda Guerra Mundial. libro se basa en el descubrimiento por parte de la autora de fotografías, diarios y cartas olvidadas desde hace tiempo de su padre durante su servicio en India y Birmania, y sirve como homenaje a la valentía y sacrificio que las fuerzas armadas han hecho en esta región del conflicto, a menudo ignorada. Usando estos diarios originales, el autor proporciona un relato detallado de la vida en la RAF durante este período, ofreciendo una visión única del esfuerzo de guerra. La historia comienza con la introducción de la autora en la historia de su padre, detallando su alistamiento en la RAF y su despliegue en India y Birmania en 1942. Allí, el lector se embarca en un viaje por la experiencia del padre del autor, incluyendo su aprendizaje, la vida cotidiana en la base y los problemas que encontró mientras servía en una región remota y peligrosa.

, onde lutaram contra o exército japonês. Este é um recorde único de serviço e sacrifício de homens e mulheres comuns que serviram na Força Aérea Real na Índia e na Birmânia durante a Segunda Guerra Mundial. Os diários originais foram escritos com pressa e em condições difíceis, e aqui eles foram reescritos completamente pela primeira vez, fornecendo um relatório detalhado sobre a vida na Força Aérea Real na Índia e na Birmânia 1942-1946 .The entre «Clipped Wings Ilustrated Diary of My RAF Service in India and Burma 1942-1946» gira em torno da experiência pessoal e reflexão do autor, cujo pai era um membro da Força Aérea Real, durante a Segunda Guerra Mundial. O livro é baseado na descoberta de fotografias, diários e cartas de seu pai há muito tempo na Índia e na Birmânia, e serve como homenagem à coragem e sacrifícios feitos pelas Forças Armadas nesta região de conflito frequentemente perdida de vista. Usando esses diários originais, o autor fornece um relatório detalhado sobre a vida na RAFA durante este período, oferecendo uma visão única dos esforços militares. A história começa com a introdução da autora na história de seu pai, detalhando sua inscrição e sua implantação na Índia e na Birmânia em 1942. Lá, o leitor viaja pela experiência do pai do autor, incluindo a sua formação, a vida diária baseada e os problemas que enfrentou durante o serviço em uma região remota e perigosa.

dove hanno combattuto contro l'esercito giapponese. Questo è il record unico di servizio e sacrificio di uomini e donne comuni che hanno prestato servizio nella Royal Air Force (RAF) in India e Birmania durante la seconda guerra mondiale. I diari originali sono stati scritti in fretta e in condizioni difficili, e qui per la prima volta sono stati completamente riscritti, fornendo un rapporto dettagliato sulla vita nella Royal Air Force in India e in Birmania 1942-1946.The tra Clipped Wings Illustrated Diary of My RAF Service in India e Burma 1942-1946 ruota intorno all'esperienza personale e alla riflessione dell'autore. Il padre era un militare della Royal Air Force (RAF) durante la Seconda Guerra Mondiale. Il libro si basa sulla scoperta da parte dell'autore di fotografie, diari e lettere da tempo dimenticate di suo padre durante il suo servizio in India e in Birmania, ed è un omaggio al coraggio e al sacrificio delle forze armate in questa regione di conflitto spesso trascurata. Utilizzando questi diari originali, l'autore fornisce un resoconto dettagliato della vita alla RAF in questo periodo, offrendo una visione unica degli sforzi militari. La storia inizia con l'introduzione dell'autore nella storia di suo padre, descrivendo in dettaglio la sua iscrizione alla RAF e il suo dispiegamento in India e Birmania nel 1942. Lì il lettore intraprende un viaggio attraverso l'esperienza del padre dell'autore, compresa la sua formazione, la vita quotidiana alla base e i problemi incontrati durante il servizio in una regione remota e pericolosa.

, wo sie gegen die japanische Armee kämpften. Dies ist eine einzigartige Bilanz des Dienstes und der Opferbereitschaft der einfachen Männer und Frauen, die während des Zweiten Weltkriegs in der Royal Air Force (RAF) in Indien und Burma gedient haben. Die ursprünglichen Tagebücher wurden in Eile und unter schwierigen Bedingungen geschrieben, und hier wurden sie zum ersten Mal komplett neu geschrieben, die Bereitstellung eines detaillierten Berichts über das ben bei der Royal Air Force in Indien und Burma 1942-1946.The zwischen der Handlung von „Clipped Wings Illustrated Diary of My RAF Service in India and Burma 1942-1946“ dreht sich um die persönlichen Erfahrungen und Reflexionen des Autors. Sein Vater war Soldat der Royal Air Force (RAF) während des Zweiten Weltkriegs. Das Buch basiert auf der Entdeckung längst vergessener Fotos, Tagebücher und Briefe ihres Vaters durch den Autor während seiner Dienstzeit in Indien und Burma und dient als Hommage an den Mut und die Opfer, die die Streitkräfte in dieser oft übersehenen Konfliktregion gebracht haben. Anhand dieser Originaltagebücher gibt der Autor einen detaillierten Bericht über das ben in der RAF in dieser Zeit und bietet einen einzigartigen Einblick in die Kriegsanstrengungen. Die Geschichte beginnt mit einer Einführung des Autors in die Geschichte ihres Vaters und beschreibt detailliert seine Aufnahme in die RAF und seinen Einsatz in Indien und Burma im Jahr 1942. Dort begibt sich der ser auf eine Reise durch die Erfahrungen des Vaters des Autors, einschließlich seiner Ausbildung, des täglichen bens an der Basis und der Herausforderungen, denen er während seines Dienstes in einer abgelegenen und gefährlichen Region begegnete.

, gdzie walczyli z japońską armią. To wyjątkowy zapis służby i poświęcenia zwykłych mężczyzn i kobiet, którzy służyli w Royal Air Force. (RAF) w Indiach i Birmie w czasie II wojny światowej. Oryginalne pamiętniki zostały napisane w pośpiechu i w trudnych warunkach, a tutaj zostały one po raz pierwszy napisane na nowo, zapewniając szczegółowy opis życia w Royal Air Force w Indiach i Birmie 1942-1946.The między działką „Zaciskane skrzydła ilustrowany pamiętnik mojej służby RAF w Indiach i Birmie 1942-1946” kręci się wokół osobistych doświadczeń i refleksji autora, którego ojciec był członkiem Royal Air Force (RAF) W czasie II wojny światowej książka opiera się na odkryciu przez autora dawno zapomnianych zdjęć, pamiętników i listów jej ojca podczas jego służby w Indiach i Birmie, i służy jako hołd dla odwagi i poświęcenia dokonanej przez wojsko w tym często pomijanym regionie konfliktu. Korzystając z tych oryginalnych pamiętników, autor przedstawia szczegółowy opis życia w RAF w tym okresie, oferując unikalną perspektywę na wysiłek wojenny. Historia zaczyna się od wprowadzenia autora do historii jej ojca, szczegółowo jego nabór do RAF i jego rozmieszczenie w Indiach i Birmie w 1942. Czytelnik wyrusza tam w podróż przez doświadczenia ojca autora, w tym treningi, codzienne życie w bazie oraz wyzwania, z jakimi musiał się zmierzyć podczas służby w odległym i niebezpiecznym regionie.

, שם הם נלחמו נגד הצבא היפני. זהו תיעוד ייחודי של השירות וההקרבה של גברים ונשים רגילים ששירתו בחיל האוויר המלכותי. (RAF) בהודו ובבורמה במהלך מלחמת העולם הראשונה היומנים המקוריים נכתבו בחיפזון ובתנאים קשים, וכאן הם שוכתבו לחלוטין בפעם הראשונה, מתן תיאור מפורט של החיים בחיל האוויר המלכותי בהודו ובבורמה 1942-1946.The בין העלילה של ”יומנו המאוורר של שירות ה-RAF שלי בהודו ובורמה 1942-1946” סובב סביב ניסיונו האישי של הסופר והשתקפותו, שאביו היה חבר בחיל האוויר המלכותי (RAF) במהלך מלחמת העולם הראשונה הספר מבוסס על גילוי המחבר של תמונות, יומנים ומכתבים שנשכחו זה מכבר של אביה במהלך שירותו בהודו ובבורמה, והוא משמש כמחווה לגבורה ולהקרבה שעשה הצבא באזור עימות זה לעתים קרובות. באמצעות יומנים מקוריים אלה מספק המחבר תיאור מפורט של החיים ב-RAF בתקופה זו, ומציע נקודת מבט ייחודית על המאמץ המלחמתי. הסיפור מתחיל במבוא של הסופרת לסיפורו של אביה, המפרט את גיוסו לחיל האוויר המלכותי ואת פריסתו להודו ובורמה ב-1942. שם יוצא הקורא למסע דרך חוויותיו של אביו של הסופר, כולל אימוניו, חיי היומיום בבסיס והקשיים שבהם התמודד בעת שירותו באזור מרוחק ומסוכן.''

, Japon ordusuna karşı savaştıkları yer. Bu, Kraliyet Hava Kuvvetleri'nde görev yapan sıradan erkek ve kadınların hizmet ve fedakarlığının eşsiz bir kaydıdır. Dünya Savaşı sırasında Hindistan ve Burma (RAF) I. orijinal günlükleri aceleyle ve zor koşullarda yazılmış ve burada tamamen ilk kez yeniden yazılmış, Hindistan ve Burma Kraliyet Hava Kuvvetleri hayatın ayrıntılı bir hesap sağlayarak 1942-1946.The arsa arasında "Kırpılmış Kanatlar Resimli Hindistan ve Burma'da RAF Hizmetimin Günlüğü 1942-1946" Babası Kraliyet Hava Kuvvetleri üyesi olan yazarın kişisel deneyimi ve yansımaları etrafında döner. Kitap, yazarın Hindistan ve Burma'daki hizmeti sırasında babasının uzun zamandır unutulmuş fotoğraflarını, günlüklerini ve mektuplarını keşfetmesine dayanıyor ve ordunun bu sık sık gözden kaçan çatışma bölgesinde yaptığı cesaret ve fedakarlığa bir övgü olarak hizmet ediyor. Bu orijinal günlükleri kullanan yazar, bu dönemde RAF'taki yaşamın ayrıntılı bir açıklamasını sunar ve savaş çabalarına benzersiz bir bakış açısı sunar. Hikaye, yazarın babasının hikayesine giriş yapmasıyla başlar ve RAF'a katılmasını ve 1942'de Hindistan ve Burma'ya konuşlandırılmasını detaylandırır. Orada okuyucu, yazarın babasının deneyimleri, eğitimi, tabandaki günlük yaşamı ve uzak ve tehlikeli bir bölgede hizmet ederken karşılaştığı zorluklar da dahil olmak üzere bir yolculuğa çıkar.

، حيث قاتلوا ضد الجيش الياباني. هذا سجل فريد لخدمة وتضحية الرجال والنساء العاديين الذين خدموا في سلاح الجو الملكي (سلاح الجو الملكي البريطاني) في الهند وبورما خلال الحرب العالمية الثانية. تمت كتابة اليوميات الأصلية على عجل وفي ظروف صعبة، وهنا تمت إعادة كتابتها بالكامل لأول مرة، مما يوفر سردًا مفصلاً للحياة في سلاح الجو الملكي في الهند وبورما 1942-1946.The بين مؤامرة «Clipped Wings Illustrated Diary of My RAF Service in India and Burma 1942-1946» يدور حول تجربة المؤلف الشخصية وتأملاته، التي كان والدها عضوًا في سلاح الجو الملكي (سلاح الجو الملكي البريطاني) خلال الحرب العالمية الثانية. يستند الكتاب إلى اكتشاف الكاتبة لصور والدها المنسية منذ فترة طويلة ومذكراته ورسائله أثناء خدمته في الهند وبورما، وهو بمثابة تكريم للشجاعة والتضحية التي قدمها الجيش في هذه المنطقة التي غالبًا ما يتم تجاهلها من الصراع. باستخدام هذه اليوميات الأصلية، يقدم المؤلف سردًا مفصلاً للحياة في سلاح الجو الملكي البريطاني خلال هذه الفترة، ويقدم منظورًا فريدًا للمجهود الحربي. تبدأ القصة بمقدمة الكاتبة لقصة والدها، والتي توضح بالتفصيل تجنيده في سلاح الجو الملكي البريطاني ونشره في الهند وبورما في عام 1942. هناك، يشرع القارئ في رحلة عبر تجارب والد المؤلف، بما في ذلك تدريبه، وحياته اليومية في القاعدة، والتحديات التي واجهها أثناء خدمته في منطقة نائية وخطيرة.

, 그들은 일본군과 싸웠다. 이것은 왕립 공군에서 복무 한 평범한 남녀의 봉사와 희생에 대한 독특한 기록입니다. (RAF) 제 2 차 세계 대전 중 인도와 버마에서 최초의 일기는 서둘러 어려운 조건에서 작성되었으며, 여기에서 처음으로 완전히 재 작성되어 인도와 버마의 왕립 공군의 삶에 대한 자세한 설명을 제공했습니다. 1942-1946. "인도와 버마에서 RAF 서비스의 날개 날개 일러스트 일기 1942-1946" 아버지가 왕립 공군의 일원 인 작가의 개인적인 경험과 성찰을 중심으로 진행 (RAF) 제 2 차 세계 대전 동안이 책은 인도와 버마에서 복무하는 동안 아버지의 오랫동안 잊혀진 사진, 일기 및 편지에 대한 저자의 발견을 기반으로하며, 이 분쟁에서 종종 간과되는 분쟁 지역. 이 원래 일기를 사용하여 저자는이 기간 동안 RAF의 삶에 대한 자세한 설명을 제공하여 전쟁 노력에 대한 독특한 관점을 제공합니다. 이 이야기는 작가가 아버지의 이야기를 소개하는 것으로 시작하여 RAF에 입대하고 1942 년 인도와 버마에 배치 한 내용을 자세히 설명합니다. 그곳에서 독자는 훈련, 기지에서의 일상 생활, 외딴 지역에서 봉사하면서 직면 한 도전 등 작가의 아버지의 경험을 통해 여행을 시작합니다.

、そこで彼らは日本軍と戦った。これは、王立空軍で奉仕した普通の男性と女性の奉仕と犠牲のユニークな記録です （RAF）第二次世界大戦中のインドとビルマで。元の日記は急いで、困難な状況で書かれました、そして、ここで彼らは初めて完全に書き直されました、インドとビルマの王立空軍での生活の詳細な説明を提供します1942-1946.Theプロットの間 「インドとビルマの私のRAFサービスのクリップ翼は、日記1942-1946」 著者の個人的な経験と反射を中心に展開します、その父親は、空軍のメンバーでした （RAF）第二次世界大戦中。本は、インドとビルマでの彼の奉仕中に彼女の父の長い忘れられた写真、日記や手紙の発見に基づいています、それは、紛争のこの頻繁に見落とされた地域で軍によって行われた勇敢さと犠牲へのオマージュとして機能します。これらのオリジナルの日記を使用して、著者はこの期間のRAFでの生活の詳細な説明を提供し、戦争努力にユニークな視点を提供します。物語は、著者が父親の話を紹介したことから始まり、RAFへの加入と1942のインドとビルマへの配備を詳述している。そこで読者は、訓練や基地での日常生活、遠く離れた危険な地域で奉仕しながら直面した課題など、著者の父親の経験を通して旅に出かけます。