
BOOKS - FOREIGN LANGUAGES - Чтение текстов на китайском языке...

Чтение текстов на китайском языке
Author: Мышинский А.Л.
Year: 2021
Pages: 123
Format: PDF
File size: 11 MB
Language: русский, Chinese

Year: 2021
Pages: 123
Format: PDF
File size: 11 MB
Language: русский, Chinese

The book "Чтение текстов на китайском языке" (Reading Chinese Texts) is a comprehensive guide for students who want to improve their proficiency in reading Chinese texts. The book focuses on the development of a personal paradigm for understanding the technological process of modern knowledge and its importance for the survival of humanity and the unity of people in a world filled with conflict. The book is divided into several chapters, each of which covers a specific aspect of Chinese language and culture. The first chapter introduces the basics of Chinese characters and their evolution over time, providing a solid foundation for understanding the more complex texts that follow. The second chapter explores the use of classical Wenyan language in Guangdong dialect, highlighting the nuances of this traditional form of Chinese communication. The third chapter delves into the lexical and spelling aspects of the Chinese language, allowing readers to become familiar with the intricacies of the language and read complex hieroglyphic texts and literature works without relying on dictionaries or reference books. This chapter also covers the adaptation of Chinese language in social media space in recent decades, showcasing the versatility and relevance of the language in contemporary society.
книга «Чтение текстов на китайском языке» (Читающий китайские тексты) является подробным руководством для студентов, которые хотят улучшить их мастерство в чтении китайских текстов. В центре внимания книги - выработка личностной парадигмы понимания технологического процесса современного знания и его важности для выживания человечества и единства людей в мире, наполненном конфликтами. Книга разделена на несколько глав, каждая из которых охватывает определённый аспект китайского языка и культуры. Первая глава знакомит с основами китайских иероглифов и их эволюцией с течением времени, предоставляя прочную основу для понимания более сложных текстов, которые следуют за ними. Вторая глава исследует использование классического вэньяньского языка в гуандунском диалекте, подчеркивая нюансы этой традиционной формы китайского общения. Третья глава углубляется в лексические и орфографические аспекты китайского языка, позволяя читателям ознакомиться с тонкостями языка и читать сложные иероглифические тексты и произведения литературы без опоры на словари или справочники. Эта глава также охватывает адаптацию китайского языка в пространстве социальных сетей в последние десятилетия, демонстрируя универсальность и актуальность языка в современном обществе.
livre Lire des textes en chinois est un guide détaillé pour les étudiants qui veulent améliorer leur savoir-faire dans la lecture de textes chinois. livre met l'accent sur l'élaboration d'un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique de la connaissance moderne et son importance pour la survie de l'humanité et l'unité des gens dans un monde rempli de conflits. livre est divisé en plusieurs chapitres, chacun couvrant un aspect particulier de la langue et de la culture chinoises. premier chapitre présente les fondements des hiéroglyphes chinois et leur évolution dans le temps, fournissant une base solide pour comprendre les textes plus complexes qui les suivent. deuxième chapitre explore l'utilisation du wenyang classique dans le dialecte du Guangdong, soulignant les nuances de cette forme traditionnelle de communication chinoise. troisième chapitre explore les aspects lexicaux et orthographiques de la langue chinoise, permettant aux lecteurs de se familiariser avec les subtilités de la langue et de lire des textes hiéroglyphiques complexes et des ouvrages littéraires sans s'appuyer sur des dictionnaires ou des manuels. Ce chapitre traite également de l'adaptation de la langue chinoise dans l'espace des médias sociaux au cours des dernières décennies, démontrant l'universalité et la pertinence de la langue dans la société moderne.
libro «er textos en chino» es una guía detallada para los estudiantes que desean mejorar su habilidad en la lectura de textos chinos. libro se centra en la elaboración de un paradigma personal para comprender el proceso tecnológico del conocimiento moderno y su importancia para la supervivencia de la humanidad y la unidad de las personas en un mundo lleno de conflictos. libro está dividido en varios capítulos, cada uno de los cuales abarca un aspecto específico de la lengua y cultura chinas. primer capítulo introduce los fundamentos de los jeroglíficos chinos y su evolución a lo largo del tiempo, proporcionando una base sólida para entender los textos más complejos que los siguen. segundo capítulo explora el uso del wenyang clásico en el dialecto guangdong, destacando los matices de esta forma tradicional de comunicación china. tercer capítulo profundiza en los aspectos léxicos y ortográficos del chino, permitiendo a los lectores familiarizarse con las sutilezas del lenguaje y leer textos jeroglíficos complejos y obras de literatura sin depender de diccionarios o guías. Este capítulo también abarca la adaptación del chino en el espacio de las redes sociales en las últimas décadas, demostrando la universalidad y relevancia del lenguaje en la sociedad actual.
O livro «itura de textos em chinês» (itor de textos chineses) é um guia detalhado para estudantes que querem melhorar sua habilidade na leitura de textos chineses. O foco do livro é desenvolver um paradigma pessoal para compreender o processo tecnológico do conhecimento moderno e sua importância para a sobrevivência da humanidade e a unidade das pessoas em um mundo cheio de conflitos. O livro é dividido em vários capítulos, cada um deles abrangendo um aspecto específico da língua e da cultura chinesas. O primeiro capítulo apresenta os fundamentos dos hieróglifos chineses e sua evolução ao longo do tempo, fornecendo uma base sólida para compreender os textos mais complexos que os seguem. O segundo capítulo explora o uso da língua clássica weniana no dialeto guanduniano, enfatizando as nuances desta forma tradicional de comunicação chinesa. O terceiro capítulo é aprofundado nos aspectos vocabulários e ortográficos da língua chinesa, permitindo que os leitores leiam as sutilezas da língua e leiam textos hieroglíticos complexos e obras de literatura sem suporte para dicionários ou guias. Este capítulo também abrange a adaptação do chinês no espaço das redes sociais nas últimas décadas, mostrando a versatilidade e relevância da língua na sociedade moderna.
«ggere testi in cinese» è una guida dettagliata per gli studenti che vogliono migliorare la loro abilità nella lettura di testi cinesi. Il libro si concentra sulla creazione di un paradigma personale per comprendere il processo tecnologico della conoscenza moderna e la sua importanza per la sopravvivenza dell'umanità e l'unità delle persone in un mondo pieno di conflitti. Il libro è suddiviso in diversi capitoli, ciascuno dei quali comprende un particolare aspetto della lingua e della cultura cinesi. Il primo capitolo presenta le basi dei geroglifici cinesi e la loro evoluzione nel tempo, fornendo una base solida per comprendere i testi più complessi che li seguono. Il secondo capitolo esplora l'uso della lingua weniana classica nel dialetto guandunese, sottolineando le sfumature di questa forma tradizionale di comunicazione cinese. Il terzo capitolo si approfondisce negli aspetti lessicali e ortografici della lingua cinese, consentendo ai lettori di conoscere le sottilità della lingua e leggere testi e opere di letteratura complesse e geroglifiche senza basarsi su dizionari o manuali. Questo capitolo comprende anche l'adattamento del cinese nello spazio dei social media negli ultimi decenni, dimostrando l'universalità e l'attualità della lingua nella società moderna.
Das Buch „sen chinesischer Texte“ ist ein ausführlicher itfaden für Studenten, die ihre Fähigkeiten beim sen chinesischer Texte verbessern möchten. Der Schwerpunkt des Buches liegt auf der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas zum Verständnis des technologischen Prozesses des modernen Wissens und seiner Bedeutung für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einer Welt voller Konflikte. Das Buch ist in mehrere Kapitel unterteilt, die jeweils einen bestimmten Aspekt der chinesischen Sprache und Kultur abdecken. Das erste Kapitel stellt die Grundlagen der chinesischen Schriftzeichen und ihre Entwicklung im Laufe der Zeit vor und bietet eine solide Grundlage für das Verständnis der komplexeren Texte, die ihnen folgen. Das zweite Kapitel untersucht die Verwendung des klassischen Wenyang im Guangdong-Dialekt und hebt die Nuancen dieser traditionellen Form der chinesischen Kommunikation hervor. Das dritte Kapitel befasst sich mit den lexikalischen und orthografischen Aspekten der chinesischen Sprache und ermöglicht es den sern, sich mit den Feinheiten der Sprache vertraut zu machen und komplexe hieroglyphische Texte und literarische Werke zu lesen, ohne auf Wörterbücher oder Nachschlagewerke angewiesen zu sein. Dieses Kapitel behandelt auch die Anpassung der chinesischen Sprache im Social-Media-Raum in den letzten Jahrzehnten und zeigt die Universalität und Relevanz der Sprache in der heutigen Gesellschaft.
Książka „Czytanie tekstów chińskich” (Reading Chinese Texts) jest szczegółowym przewodnikiem dla studentów, którzy chcą poprawić swoje umiejętności w czytaniu tekstów chińskich. Celem książki jest opracowanie osobistego paradygmatu dla zrozumienia technologicznego procesu nowoczesnej wiedzy i jej znaczenia dla przetrwania ludzkości i jedności ludzi w świecie wypełnionym konfliktami. Książka podzielona jest na kilka rozdziałów, z których każdy obejmuje konkretny aspekt języka i kultury chińskiej. Pierwszy rozdział wprowadza podstawy chińskich znaków i ich ewolucji w czasie, zapewniając solidne podstawy do zrozumienia bardziej złożonych tekstów, które następują po. Drugi rozdział bada wykorzystanie klasycznej Wenii w Guangdong, podkreślając niuanse tej tradycyjnej formy chińskiej komunikacji. Trzeci rozdział zagłębia się w leksykalne i ortograficzne aspekty języka chińskiego, umożliwiając czytelnikom zapoznanie się z subtelnościami języka i czytanie złożonych tekstów hieroglifów i dzieł literatury bez polegania na słownikach i księgach referencyjnych. Rozdział ten obejmuje również adaptację języka chińskiego w przestrzeni mediów społecznościowych w ostatnich dziesięcioleciach, pokazując powszechność i znaczenie języka w dzisiejszym społeczeństwie.
הספר ”קריאה בטקסטים סיניים” (קריאה בטקסטים סיניים) הוא מדריך מפורט לתלמידים שרוצים לשפר את כישוריהם בקריאת טקסטים סיניים. מטרת הספר היא לפתח פרדיגמה אישית להבנת התהליך הטכנולוגי של הידע המודרני וחשיבותו להישרדות האנושות ולאחדות האנשים בעולם מלא בסכסוכים. הספר מחולק למספר פרקים, שכל אחד מהם מכסה היבט מסוים של השפה והתרבות הסינית. הפרק הראשון מציג את היסודות של הדמויות הסיניות והאבולוציה שלהן לאורך זמן, ומספק בסיס מוצק להבנת הטקסטים המורכבים יותר הבאים. הפרק השני בוחן את השימוש בווניין הקלאסי בגואנגדונג, ומדגיש את הניואנסים של צורה מסורתית זו של תקשורת סינית. הפרק השלישי מתעמק בהיבטים הלקסיקליים והאורתוגרפיים של סינית, ומאפשר לקוראים להתוודע לדקויות השפה ולקרוא כתבי חרטומים מורכבים ויצירות ספרות מבלי להסתמך על מילונים או ספרי עיון. פרק זה מסקר גם את ההתאמה של סינית במרחב המדיה החברתית בעשורים האחרונים, ומדגים את האוניברסליות והרלוונטיות של השפה בחברה של ימינו.''
"Çin Metinlerini Okumak" (Reading Chinese Texts) kitabı, Çince metinleri okuma becerilerini geliştirmek isteyen öğrenciler için ayrıntılı bir kılavuzdur. Kitabın odak noktası, modern bilginin teknolojik sürecini ve insanlığın hayatta kalması ve çatışmalarla dolu bir dünyada insanların birliği için önemini anlamak için kişisel bir paradigma geliştirmektir. Kitap, her biri Çin dilinin ve kültürünün belirli bir yönünü kapsayan birkaç bölüme ayrılmıştır. İlk bölüm, Çince karakterlerin temellerini ve zaman içindeki evrimlerini tanıtır ve takip eden daha karmaşık metinleri anlamak için sağlam bir temel sağlar. İkinci bölüm Guangdong'da Klasik Wenyan'ın kullanımını araştırıyor ve Çin iletişiminin bu geleneksel biçiminin nüanslarını vurguluyor. Üçüncü bölüm, Çince'nin sözcüksel ve ortografik yönlerini inceleyerek, okuyucuların dilin inceliklerini tanımalarına ve sözlüklere veya referans kitaplarına dayanmadan karmaşık hiyeroglif metinleri ve edebiyat eserlerini okumalarına olanak tanır. Bu bölüm aynı zamanda Çince'nin son yıllarda sosyal medya alanına uyarlanmasını da kapsamakta ve dilin günümüz toplumundaki evrenselliğini ve alaka düzeyini göstermektedir.
كتاب «قراءة النصوص الصينية» (قراءة النصوص الصينية) هو دليل مفصل للطلاب الذين يرغبون في تحسين مهاراتهم في قراءة النصوص الصينية. يركز الكتاب على تطوير نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة وأهميتها لبقاء البشرية ووحدة الشعوب في عالم مليء بالصراعات. ينقسم الكتاب إلى عدة فصول، يغطي كل منها جانبًا محددًا من اللغة والثقافة الصينية. يقدم الفصل الأول أساسيات الشخصيات الصينية وتطورها بمرور الوقت، مما يوفر أساسًا صلبًا لفهم النصوص الأكثر تعقيدًا التالية. يستكشف الفصل الثاني استخدام Wenyan الكلاسيكية في Guangdong، مع التأكيد على الفروق الدقيقة في هذا الشكل التقليدي من التواصل الصيني. يتعمق الفصل الثالث في الجوانب المعجمية والأعمدة للصينية، مما يسمح للقراء بالتعرف على التفاصيل الدقيقة للغة وقراءة النصوص الهيروغليفية المعقدة وأعمال الأدب دون الاعتماد على القواميس أو الكتب المرجعية. يغطي هذا الفصل أيضًا تكيف اللغة الصينية في مجال وسائل التواصل الاجتماعي في العقود الأخيرة، مما يدل على عالمية وأهمية اللغة في مجتمع اليوم.
"중국어 텍스트 읽기" (중국어 텍스트 읽기) 책은 중국어 텍스트 읽기 기술을 향상시키고 자하는 학생들을위한 자세한 안내서입니다. 이 책의 초점은 현대 지식의 기술 과정과 인류의 생존과 갈등으로 가득 찬 세상 사람들의 통일성에 대한 중요성을 이해하기위한 개인적인 패러다임을 개발하는 것입니다. 이 책은 여러 장으로 나뉘며 각 장은 중국어와 문화의 특정 측면을 다룹니다. 첫 번째 장은 시간이 지남에 따라 한자의 기본과 진화를 소개하여 다음과 같은보다 복잡한 텍스트를 이해하기위한 확실한 토대를 제공합니다. 두 번째 장은 광동에서 Classical Wenyan의 사용을 탐구하여이 전통적인 형태의 중국 커뮤니케이션의 뉘앙스를 강조합니다. 세 번째 장은 중국어의 어휘 및 직교 적 측면을 탐구하여 독자가 언어의 미묘함에 익숙해지고 사전이나 참고 문헌에 의존하지 않고 복잡한 상형 문자와 문학 작품을 읽을 수 있도록합니다. 이 장은 또한 최근 수십 년 동안 소셜 미디어 공간에서 중국어의 적응을 다루며 오늘날 사회에서 언어의 보편성과 관련성을 보여줍니다.
本「中国語のテキストを読む」(中国語のテキストを読む)は、中国語のテキストを読むためのスキルを向上させたい学生のための詳細なガイドです。本書の焦点は、現代の知識の技術的プロセスを理解するための個人的なパラダイムを開発することであり、人類の生存と紛争に満ちた世界での人々の団結のためのその重要性。本はいくつかの章に分かれており、それぞれが中国語と文化の特定の側面をカバーしています。最初の章では、漢字の基本とその進化について説明し、次のより複雑なテキストを理解するための確かな基礎を提供します。第2章では、広東省での古典的なWenyanの使用を探求し、中国の伝統的なコミュニケーションのニュアンスを強調しています。第3章では、中国語の語彙的、正書法的側面を掘り下げ、読者は言語の微妙さに精通し、辞書や参考書に頼ることなく複雑な象形文字のテキストや文学作品を読むことができます。この章では、ソーシャルメディア空間における中国語の適応についても説明し、今日の社会における言語の普遍性と関連性を示しています。
書《閱讀中文文本》是希望提高閱讀中文文本技能的學生的詳細指南。本書的重點是建立個人範式,以了解現代知識的技術過程及其對人類生存和充滿沖突的世界中人類團結的重要性。這本書分為幾個章節,每個章節涵蓋漢語和文化的特定方面。第一章介紹了中國象形文字的基礎及其隨時間的演變,為理解隨之而來的更復雜的文本提供了堅實的基礎。第二章探討了廣東方言中經典文陽語言的使用,強調了這種傳統漢語交流形式的細微差別。第三章深入探討漢語的詞匯和拼寫方面,讓讀者熟悉語言的復雜性,閱讀復雜的象形文字和文學作品,而不必依賴詞典或參考書。本章還介紹了近幾十來在社交媒體領域對漢語的改編,展示了語言在現代社會中的普遍性和相關性。
