. The book "Children in Antiquity: Perspectives and Experiences of Childhood in the Ancient Mediterranean" is a groundbreaking work that offers a comprehensive and systematic approach to understanding childhood in the ancient world. With a chronological range spanning from the Bronze Age to Byzantium and regional coverage of Egypt, Greece, and Italy, this book provides the largest survey of childhood in the ancient world to date. The author's approach is unique in that it combines a social constructionist perspective with a bioarchaeological one, providing a holistic understanding of childhood and its experiences across different cultures and time periods. One of the key strengths of the book is its focus on the definition of childhood and how it was perceived and experienced in various societies. The author explores how societies constructed childhood and how these constructions influenced the daily lives of children. This includes examining the role of religion and ritual in shaping childhood, as well as the impact of death and burial practices on children's lives.

.Книга «Дети в древности: перспективы и опыт детства в древнем Средиземноморье» является новаторской работой, которая предлагает комплексный и системный подход к пониманию детства в древнем мире. С хронологическим диапазоном, охватывающим от бронзового века до Византии и региональным охватом Египта, Греции и Италии, эта книга предоставляет самый большой обзор детства в древнем мире на сегодняшний день. Авторский подход уникален тем, что сочетает социальную конструкционистскую перспективу с биоархеологической, обеспечивая целостное понимание детства и его опыта в разных культурах и временных периодах. Одной из ключевых сильных сторон книги является её направленность на определение детства и то, как оно воспринималось и переживалось в различных обществах. Автор исследует, как общества строили детство и как эти конструкции влияли на повседневную жизнь детей. Это включает в себя изучение роли религии и ритуала в формировании детства, а также влияния смерти и практики захоронения на жизнь детей.

.Kniga « s enfants dans l'antiquité : perspectives et expériences de l'enfance dans la Méditerranée antique » est un travail novateur qui propose une approche intégrée et systémique de la compréhension de l'enfance dans le monde antique. Avec une gamme chronologique allant de l'âge du bronze à la Byzantium et la couverture régionale de l'Egypte, de la Grèce et de l'Italie, ce livre donne le plus grand aperçu de l'enfance dans le monde antique à ce jour. L'approche de l'auteur est unique en ce qu'elle combine une perspective constructionniste sociale avec une vision bioarchéologique, permettant une compréhension holistique de l'enfance et de son expérience dans différentes cultures et périodes. L'une des principales forces du livre est son orientation vers la définition de l'enfance et la façon dont il a été perçu et vécu dans différentes sociétés. L'auteur étudie comment les sociétés ont construit l'enfance et comment ces constructions ont influencé la vie quotidienne des enfants. Cela comprend l'étude du rôle de la religion et du rituel dans la formation de l'enfance, ainsi que de l'impact de la mort et de la pratique de l'enterrement sur la vie des enfants.

Kniga « niños en la antigüedad: perspectivas y experiencias de la infancia en el Mediterráneo antiguo» es una obra pionera que ofrece un enfoque complejo y sistémico para entender la infancia en el mundo antiguo. Con un rango cronológico que abarca desde la Edad del Bronce hasta Bizancio y el alcance regional de Egipto, Grecia e Italia, este libro ofrece la mayor visión general de la infancia en el mundo antiguo hasta la fecha. enfoque del autor es único porque combina la perspectiva constructiva social con la bioarqueológica, proporcionando una comprensión holística de la infancia y sus experiencias en diferentes culturas y períodos temporales. Uno de los puntos fuertes clave del libro es su enfoque en la definición de la infancia y cómo fue percibida y experimentada en diversas sociedades. autor explora cómo las sociedades construyeron la infancia y cómo estas construcciones influyeron en la vida cotidiana de los niños. Esto incluye el estudio del papel de la religión y el ritual en la formación de la infancia, así como la influencia de la muerte y la práctica del entierro en la vida de los niños.

.Niga «Crianças antigas: perspectivas e experiências da infância no Mediterrâneo antigo» é um trabalho inovador que oferece uma abordagem integrada e sistêmica para a compreensão da infância no mundo antigo. Com uma faixa cronológica que abrange desde a Idade do Bronze até Bizântia e a cobertura regional do Egito, Grécia e Itália, este livro oferece a maior visão da infância no mundo antigo até agora. A abordagem dos autores é única porque combina uma perspectiva social de construção com uma perspectiva bioarqueológica, proporcionando uma compreensão integral da infância e de suas experiências em diferentes culturas e períodos de tempo. Um dos pontos fortes do livro é a sua orientação para determinar a infância e como ele foi visto e vivido em várias sociedades. O autor investiga como as sociedades construíram a infância e como estas construções influenciaram a vida cotidiana das crianças. Isso inclui o estudo do papel da religião e do ritual na formação da infância, e os efeitos da morte e práticas de sepultamento na vida das crianças.

.Niga «I bambini nell'antichità: le prospettive e l'esperienza dell'infanzia nel Mediterraneo antico» è un lavoro innovativo che offre un approccio completo e sistemico alla comprensione dell'infanzia nel mondo antico. Con un intervallo cronologico che va dall'Età del Bronzo alla Bizantia e la copertura regionale di Egitto, Grecia e Italia, questo libro offre la più grande panoramica dell'infanzia nel mondo antico di oggi. L'approccio del copyright è unico perché combina la prospettiva progettualista sociale con quella bioarcheologica, fornendo una comprensione olistica dell'infanzia e della sua esperienza in culture e periodi temporali diversi. Uno dei punti forti del libro è il suo orientamento verso la definizione dell'infanzia e il modo in cui è stato percepito e vissuto in diverse società. L'autore indaga come le società hanno costruito l'infanzia e come questi progetti hanno influenzato la vita quotidiana dei bambini. Questo include lo studio del ruolo della religione e del rituale nella formazione dell'infanzia e l'impatto della morte e la pratica di sepoltura sulla vita dei bambini.

.Das Buch „Kinder in der Antike: Perspektiven und Erfahrungen der Kindheit im alten Mittelmeerraum“ ist ein bahnbrechendes Werk, das einen umfassenden und systematischen Ansatz zum Verständnis der Kindheit in der Antike bietet. Mit einer chronologischen Bandbreite von der Bronzezeit bis Byzanz und einer regionalen Abdeckung von Ägypten, Griechenland und Italien bietet dieses Buch den bisher größten Überblick über die Kindheit in der Antike. Der Ansatz des Autors ist insofern einzigartig, als er eine sozialkonstruktionistische Perspektive mit einer bioarchäologischen kombiniert und ein ganzheitliches Verständnis der Kindheit und ihrer Erfahrungen in verschiedenen Kulturen und Zeiträumen ermöglicht. Eine der wichtigsten Stärken des Buches ist sein Fokus auf die Definition von Kindheit und wie sie in verschiedenen Gesellschaften wahrgenommen und erlebt wurde. Die Autorin untersucht, wie Gesellschaften die Kindheit aufgebaut haben und wie diese Konstrukte den Alltag von Kindern beeinflusst haben. Dies beinhaltet die Untersuchung der Rolle von Religion und Ritual bei der Gestaltung der Kindheit sowie der Auswirkungen von Tod und Bestattungsmethoden auf das ben von Kindern.

. Książka „Dzieci w starożytności: perspektywy i doświadczenia dzieciństwa w starożytnym basenie Morza Śródziemnego” jest innowacyjnym dziełem, które oferuje kompleksowe i systematyczne podejście do zrozumienia dzieciństwa w starożytnym świecie. Dzięki chronologicznemu zakresowi obejmującemu od epoki brązu do Bizancjum oraz regionalnemu zasięgowi Egiptu, Grecji i Włoch, książka ta dostarcza największego dotychczas badania dzieciństwa w starożytnym świecie. Autorskie podejście jest wyjątkowe, ponieważ łączy społeczną perspektywę konstrukcjonistyczną z bioarcheologiczną, zapewniając całościowe zrozumienie dzieciństwa i jego doświadczeń w różnych kulturach i okresach czasowych. Jednym z kluczowych atutów książki jest jej nacisk na definicję dzieciństwa i sposób jego postrzegania i doświadczania w różnych społeczeństwach. Autor bada, jak społeczeństwa budowały dzieciństwa i jak te konstrukcje wpłynęły na codzienne życie dzieci. Obejmuje to badanie roli religii i rytuału w kształtowaniu dzieciństwa oraz wpływu praktyk śmierci i pochówku na życie dzieci.

. הספר Children in Antiquity: Perspectives and Experiences of Childhood in the Ancient Meditern הוא יצירה חדשנית המציעה גישה מקיפה ושיטתית להבנת הילדות בעולם העתיק. עם טווח כרונולוגי המשתרע מתקופת הברונזה ועד ביזנטיון וסיקור אזורי של מצרים, יוון ואיטליה, הספר מספק את הסקר הגדול ביותר של ילדות בעולם העתיק עד היום. הגישה המוסמכת ייחודית בכך שהיא משלבת פרספקטיבה קונסטרוקציוניסטית חברתית עם גישה ביו-ארכיאולוגית, המעניקה הבנה הוליסטית של הילדות ושל חוויותיה על פני תרבויות ותקופות זמן. אחד החוזקים המרכזיים של הספר הוא התמקדותו בהגדרת הילדות וכיצד היא נתפסה ונחוותה בחברות שונות. המחבר בוחן כיצד חברות בנו ילדות וכיצד מבנים אלה השפיעו על חיי היומיום של הילדים. הדבר כולל בחינת תפקידן של הדת והפולחן בעיצוב הילדות, והשפעת המוות ומנהגי הקבורה על חיי הילדים.''

. "Children in Antiquity: Perspectives and Experiences of Childhood in the Ancient Mediterranean" (Antik Çağda Çocuklar: Antik Akdeniz'de Çocukluğun Perspektifleri ve Deneyimleri) kitabı, antik dünyada çocukluğu anlamak için kapsamlı ve sistematik bir yaklaşım sunan yenilikçi bir çalışmadır. Bronz Çağı'ndan Bizans'a kadar uzanan kronolojik bir aralıkla ve Mısır, Yunanistan ve İtalya'nın bölgesel kapsamıyla, bu kitap bugüne kadar antik dünyadaki en büyük çocukluk araştırmasını sunmaktadır. Yazar yaklaşımı, sosyal inşacı bir bakış açısını biyoarkeolojik bir bakış açısıyla birleştirmesi, çocukluğun bütünsel bir anlayışını ve kültürler ve zaman dilimlerindeki deneyimlerini sağlaması bakımından benzersizdir. Kitabın en güçlü yönlerinden biri, çocukluğun tanımına ve çeşitli toplumlarda nasıl algılandığı ve deneyimlendiğine odaklanmasıdır. Yazar, toplumların çocuklukları nasıl inşa ettiğini ve bu yapıların çocukların günlük yaşamlarını nasıl etkilediğini araştırıyor. Bu, çocukluğun şekillenmesinde din ve ritüelin rolünü ve ölüm ve defin uygulamalarının çocukların yaşamları üzerindeki etkisini incelemeyi içerir.

. كتاب «الأطفال في العصور القديمة: وجهات نظر وتجارب الطفولة في البحر الأبيض المتوسط القديم» هو عمل مبتكر يقدم نهجًا شاملاً ومنهجيًا لفهم الطفولة في العالم القديم. مع نطاق زمني يمتد من العصر البرونزي إلى بيزنطة والتغطية الإقليمية لمصر واليونان وإيطاليا، يقدم هذا الكتاب أكبر مسح للطفولة في العالم القديم حتى الآن. النهج التأليفي فريد من نوعه من حيث أنه يجمع بين المنظور البناء الاجتماعي والمنظور الأثري الحيوي، مما يوفر فهمًا شاملاً للطفولة وتجاربها عبر الثقافات والفترات الزمنية. تتمثل إحدى نقاط القوة الرئيسية للكتاب في تركيزه على تعريف الطفولة وكيف تم إدراكه وتجربته في مختلف المجتمعات. يستكشف المؤلف كيف بنت المجتمعات الطفولة وكيف أثرت هذه البناء على حياة الأطفال اليومية. ويشمل ذلك دراسة دور الدين والطقوس في تشكيل الطفولة، وتأثير ممارسات الموت والدفن على حياة الأطفال.

. "고대의 어린이: 고대 지중해의 어린 시절의 관점과 경험" 이라는 책은 고대 세계의 어린 시절을 이해하기위한 포괄적이고 체계적인 접근 방식을 제공하는 혁신적인 작품입니다. 청동기 시대부터 비잔티움에 이르는 연대순으로 이집트, 그리스 및 이탈리아의 지역 범위에 이르는이 책은 현재까지 고대 세계에서 가장 큰 어린 시절 조사를 제공합니다. 권위있는 접근 방식은 사회 구성 주의적 관점과 생물 고고 학적 관점을 결합하여 문화와 시대에 걸친 어린 시절과 그 경험에 대한 전체적인 이해를 제공한다는 점에서 독특합니다. 이 책의 주요 강점 중 하나는 어린 시절의 정의와 다양한 사회에서 어떻게 인식되고 경험되었는지에 중점을 둡니다. 저자는 사회가 어린 시절을 어떻게 지었고 이러한 건축이 어린이의 일상 생활에 어떤 영향을 미치는지 탐 여기에는 어린 시절을 형성하는 데있어 종교와 의식의 역할과 죽음과 매장 관행이 어린이의 삶에 미치는 영향을 조사하는 것이 포함됩니다.

.「古代の子供たち：古代地中海の子供時代の視点と経験」は、古代世界の子供時代を理解するための包括的かつ体系的なアプローチを提供する革新的な作品です。青銅器時代からビザンチウムまでの代学的範囲とエジプト、ギリシャ、イタリアの地域カバレッジで、この本はこれまでの古代世界での子供時代の最大の調査を提供しています。権威あるアプローチは、社会構造主義的な視点と生物考古学的な視点を組み合わせて、文化や期間を通じて子供時代とその経験を包括的に理解するという点でユニークです。この本の主要な強みの1つは、子供時代の定義とそれが様々な社会でどのように認識され、経験されたかに焦点を当てていることです。著者は、社会がどのように子供時代を築いたのか、そしてこれらの建設が子供たちの日常生活にどのような影響を与えたかを探ります。これには、幼少期の形成における宗教と儀式の役割、および死と埋葬の実践が子供たちの生活に与える影響が含まれます。

. Kniga「古代兒童：古代地中海童的觀點和經驗」是一項開創性的工作，為了解古代世界的童提供了一種全面而系統的方法。這本書的時間範圍從青銅時代到拜占庭，以及埃及，希臘和意大利的區域範圍，提供了迄今為止古代世界最大的童調查。作者的方法之所以獨特，是因為它將社會建構主義觀點與生物考古學相結合，從而提供了對童及其在不同文化和時期經歷的全面了解。該書的主要優勢之一是著重於定義童以及各個社會如何看待和經歷童。作者探討了社會如何建立童，以及這些設計如何影響兒童的日常生活。這包括研究宗教和儀式在塑造童中的作用，以及死亡和埋葬做法對兒童生活的影響。