
BOOKS - HISTORY - Четыре реки, шесть горных цепей. Воспоминания о движении Сопротив л...

Четыре реки, шесть горных цепей. Воспоминания о движении Сопротив ления в Тибете
Year: 2014
Pages: 133
Format: PDF
File size: 32.9 MB
Language: RU

Pages: 133
Format: PDF
File size: 32.9 MB
Language: RU

The book "Четыре реки шесть горных цепей Воспоминание о движении Сопротивления в Тибете" (Four Rivers Six Mountain Ranges: Memories of the Resistance Movement in Tibet) is a memoir written by one of the leaders of the national liberation movement in Tibet against the Chinese occupation. The author, who wishes to remain anonymous, provides a detailed account of the little-known and dramatic events he participated in during the resistance movement. The book is written in a vivid and captivating style, interspersed with pathos, but overall it presents a balanced and objective reflection of the situation in Tibet during the last years of its independence and the early years after its incorporation into the People's Republic of China (PRC). The book begins with the author's childhood in a small village in Tibet, where he grew up surrounded by the rich cultural heritage of his people.
книга «Четыре реки шесть горных цепей Воспоминание о движении Сопротивления в Тибете» (Четыре реки Шесть Горных цепей: Воспоминания о Движении Сопротивления в Тибете), мемуары, написанные одним из лидеров движения национального освобождения в Тибете против китайской оккупации. Автор, пожелавший остаться неизвестным, приводит подробный отчет о малоизвестных и драматических событиях, в которых он участвовал во время движения сопротивления. Книга написана в ярком и увлекательном стиле с вкраплениями пафоса, но в целом представляет сбалансированное и объективное отражение ситуации в Тибете в последние годы его независимости и первые годы после включения в состав Китайской Народной Республики (КНР). Книга начинается с детства автора в небольшой деревне в Тибете, где он вырос в окружении богатого культурного наследия своего народа.
livre « s quatre rivières des six chaînes de montagnes Mémoire du mouvement de résistance au Tibet » (s quatre rivières des six chaînes de montagne : souvenirs du mouvement de résistance au Tibet), mémoires écrites par l'un des leaders du mouvement de libération nationale au Tibet contre l'occupation chinoise. L'auteur, qui a souhaité rester inconnu, donne un compte rendu détaillé des événements peu connus et dramatiques dans lesquels il a participé au cours du mouvement de résistance. livre a été écrit dans un style brillant et fascinant avec le pathos, mais dans l'ensemble représente un reflet équilibré et objectif de la situation au Tibet au cours des dernières années de son indépendance et des premières années après son inclusion dans la République populaire de Chine (Chine). livre commence par l'enfance de l'auteur dans un petit village au Tibet, où il a grandi entouré du riche patrimoine culturel de son peuple.
libro «Cuatro Ríos Seis Cadenas Montas Recuerdo del Movimiento de Resistencia en el Tíbet» (Cuatro Ríos Seis Cadenas Montas: Recuerdos del Movimiento de Resistencia en el Tíbet), una memoria escrita por uno de los líderes del movimiento de liberación nacional en el Tíbet contra la ocupación china. autor, que deseaba permanecer en la incógnita, da un relato detallado de los hechos poco conocidos y dramáticos en los que participó durante el movimiento de resistencia. libro está escrito en un estilo vibrante y fascinante con insinuaciones de pathos, pero en general presenta un reflejo equilibrado y objetivo de la situación en el Tíbet en los últimos de su independencia y los primeros después de su incorporación a la República Popular China (PRC). libro comienza con la infancia del autor en un pequeño pueblo del Tíbet, donde creció rodeado del rico patrimonio cultural de su pueblo.
Livro Quatro Rios Seis Cadeias Montanhosas mbrança do Movimento da Resistência no Tibete (Quatro Rios Seis Cadeias de Montanha: Memórias do Movimento da Resistência no Tibete), memórias escritas por um dos líderes da Libertação Nacional no Tibete contra a ocupação chinesa. O autor, que deseja permanecer desconhecido, apresenta um relatório detalhado dos acontecimentos pouco conhecidos e dramáticos em que participou durante o movimento de resistência. O livro foi escrito em um estilo brilhante e fascinante, com acções de pathos, mas, em geral, é um reflexo equilibrado e objetivo da situação do Tibete nos últimos anos de sua independência e nos primeiros anos após sua inclusão na República Popular da China (China). O livro começa com a infância do autor em uma pequena aldeia no Tibete, onde ele cresceu rodeado pelo rico patrimônio cultural de seu povo.
libro «Quattro fiumi di sei catene montane Ricordo del movimento della Resistenza in Tibet» (Quattro fiumi di sei catene montane: Ricordi del Movimento della Resistenza in Tibet), memorie scritte da uno dei leader del movimento di liberazione nazionale del Tibet contro l'occupazione cinese. L'autore, che ha voluto rimanere anonimo, fornisce un resoconto dettagliato degli eventi poco conosciuti e drammatici in cui ha partecipato durante il movimento di resistenza. Il libro è stato scritto in uno stile luminoso e affascinante, con un insieme di pathos, ma in generale rappresenta un riflesso equilibrato e oggettivo della situazione in Tibet negli ultimi anni della sua indipendenza e i primi anni dopo l'inserimento nella Repubblica Popolare Cinese (Cina). Il libro inizia con l'infanzia dell'autore in un piccolo villaggio in Tibet, dove è cresciuto circondato dal ricco patrimonio culturale del suo popolo.
Buch „Vier Flüsse sechs Bergketten Erinnerung an die Widerstandsbewegung in Tibet“ (Vier Flüsse Sechs Bergketten: Erinnerungen an die Widerstandsbewegung in Tibet), Memoiren, geschrieben von einem der Führer der nationalen Befreiungsbewegung in Tibet gegen die chinesische Besatzung. Der Autor, der anonym bleiben wollte, berichtet ausführlich über die wenig bekannten und dramatischen Ereignisse, an denen er während der Widerstandsbewegung beteiligt war. Das Buch ist in einem hellen und faszinierenden Stil geschrieben, durchsetzt mit Pathos, spiegelt aber im Allgemeinen die tuation in Tibet in den letzten Jahren seiner Unabhängigkeit und den ersten Jahren nach der Eingliederung in die Volksrepublik China (VR China) ausgewogen und objektiv wider. Das Buch beginnt mit der Kindheit des Autors in einem kleinen Dorf in Tibet, wo er inmitten des reichen kulturellen Erbes seines Volkes aufwuchs.
książka „Cztery rzeki sześć łańcuchów górskich pamięci ruchu oporu w Tybecie” (Cztery rzeki sześć łańcuchów górskich: wspomnienia ruchu oporu w Tybecie), wspomnienie napisane przez jednego z przywódców ruchu wyzwolenia narodowego w Tybecie przeciwko Chińska okupacja. Autor, który chce pozostać anonimowy, podaje szczegółową relację z mało znanych i dramatycznych wydarzeń, w których uczestniczył podczas ruchu oporu. Książka jest napisana w żywym i fascynującym stylu przeplatanym patosem, ale generalnie stanowi wyważone i obiektywne odzwierciedlenie sytuacji w Tybecie w ostatnich latach jego niepodległości i pierwszych latach po jej włączeniu do Chińskiej Republiki Ludowej (ChRL). Książka zaczyna się od dzieciństwa autora w małej wiosce w Tybecie, gdzie dorastał otoczony bogatym dziedzictwem kulturowym swojego ludu.
הספר ”ארבעה נהרות שישה שרשראות הרים זוכרים את תנועת ההתנגדות בטיבט” (Four Rivers x Mountain Chains: Memories of the Resistance Movement in Tibet), ספר זכרונות שנכתב על ידי אחד ממנהיגי תנועת השחרור הלאומית בטיבט נגד הכיבוש הסיני. הסופר, המבקש להישאר בעילום שם, מוסר תיאור מפורט של האירועים הדרמטיים והלא ידועים שבהם השתתף במהלך תנועת ההתנגדות. הספר נכתב בסגנון חי ומרתק עם פאתוס, אך בדרך כלל מייצג השתקפות מאוזנת ואובייקטיבית של המצב בטיבט בשנים האחרונות לעצמאותה ובשנים הראשונות לאחר הכללתה ברפובליקה העממית של סין (PRC). הספר מתחיל בילדותו של הסופר בכפר קטן בטיבט, שם גדל מוקף במורשת התרבותית העשירה של עמו.''
"Four Rivers x Mountain Chains Remembering the Resistance Movement in Tibet" (Dört Nehir Altı Dağ Zinciri: Tibet'teki Direniş Hareketinin Anıları), Tibet'teki Çin işgaline karşı ulusal kurtuluş hareketinin liderlerinden biri tarafından yazılmış bir anı kitabı. Anonim kalmak isteyen yazar, direniş hareketi sırasında katıldığı az bilinen ve dramatik olayların ayrıntılı bir açıklamasını yapar. Kitap pathos ile serpiştirilmiş canlı ve büyüleyici bir tarzda yazılmıştır, ancak genellikle bağımsızlığının son yıllarında ve Çin Halk Cumhuriyeti'ne (ÇHC) dahil edilmesinden sonraki ilk yıllarda Tibet'teki durumun dengeli ve nesnel bir yansımasını temsil eder. Kitap, yazarın Tibet'teki küçük bir köyde, halkının zengin kültürel mirasıyla çevrili olarak büyüdüğü çocukluğuyla başlıyor.
كتاب | «أربعة أنهار ستة سلاسل جبلية تتذكر حركة المقاومة في التبت» (أربعة أنهار ستة سلاسل جبلية: ذكريات حركة المقاومة في التبت)، مذكرات كتبها أحد قادة حركة التحرير الوطني في التبت ضد الاحتلال الصيني. ويقدم صاحب البلاغ، الذي يرغب في عدم الكشف عن هويته، سرداً مفصلاً للأحداث الدرامية غير المعروفة التي شارك فيها أثناء حركة المقاومة. الكتاب مكتوب بأسلوب حي ورائع يتخلله الشفقة، لكنه يمثل عمومًا انعكاسًا متوازنًا وموضوعيًا للوضع في التبت في السنوات الأخيرة من استقلالها والسنوات الأولى بعد إدراجها في جمهورية الصين الشعبية. يبدأ الكتاب بطفولة المؤلف في قرية صغيرة في التبت، حيث نشأ محاطًا بالتراث الثقافي الغني لشعبه.
"티베트의 저항 운동을 기억하는 4 개의 강 6 개의 산 사슬" (4 개의 강 6 개의 산 사슬: 티베트의 저항 운동의 추억), 중국 점령에 대한 티베트의 국가 해방 운동 지도자 중 한 사람이 쓴 회고록. 익명을 유지하고자하는 저자는 저항 운동 중에 참여한 잘 알려지지 않은 극적인 사건에 대해 자세히 설명합니다. 이 책은 pathos에 산재 된 생생하고 매혹적인 스타일로 작성되었지만 일반적으로 독립의 마지막 몇 년과 중화 인민 공화국 (PRC) 에 포함 된 첫 해에 티베트의 상황을 균형있고 객관적으로 반영합니다.. 이 책은 티베트의 작은 마을에서 작가의 어린 시절로 시작하여 그의 백성의 풍부한 문화 유산으로 둘러싸여 자랐습니다.
書「西藏抵抗運動的四河六山鏈回憶」(六山鏈四河:西藏抵抗運動的回憶),由西藏民族解放運動反對中國占領的領導人之一撰寫的回憶錄。提交人希望不為人所知,他詳細敘述了他在抵抗運動期間參與的一些鮮為人知和戲劇性的事件。這本書以生動而迷人的風格寫成,散布著悲傷,但總體上以平衡和客觀的方式反映了西藏近來獨立和並入中華人民共和國(PRC)後的最初幾的情況。這本書始於作者在西藏一個小村莊的童,在那裏他長大後被人民豐富的文化遺產所包圍。
