
BOOKS - Буремний перевал = Wuthering Heights Advanced Level

Буремний перевал = Wuthering Heights Advanced Level
Author: mily Bronte / Емілі Бронте / Кривець С.М.
Year: 2016
Format: PDF/DJVU
File size: 19,98 Мб
Language: english/Ukrainian

Year: 2016
Format: PDF/DJVU
File size: 19,98 Мб
Language: english/Ukrainian

The plot of the novel "Wuthering Heights" by Emily Bronte is a powerful and timeless tale that explores the complexities of human nature, love, and the evolution of technology. Set in the late 18th century, the story follows the lives of two families, the Earnshaws and the Lintons, who live on the Yorkshire moors. The Earnshaws, a farming family, take in a young orphan named Heathcliff, who is raised alongside their children and becomes like a son to them. However, when Heathcliff's adoptive father dies, his greedy and manipulative uncle, Mr. Earnshaw, takes control of the estate and treats Heathcliff as a servant, leading to a deep-seated resentment and desire for revenge against those who have wronged him. As Heathcliff grows older, he falls in love with Catherine Earnshaw, but their love is doomed from the start due to their social differences and the fact that she is already promised to another man. This sets off a chain of events that leads to heartbreak, tragedy, and ultimately, the downfall of both families.
Сюжет романа Эмили Бронте «Грозовой перевал» - это мощная и вневременная сказка, которая исследует сложности человеческой природы, любви и эволюции технологий. Действие происходит в конце XVIII века, история рассказывает о жизни двух семей, «Earnshaws» и «Lintons», которые живут на йоркширских болотах. Эрншоу, фермерская семья, принимают к себе юного сироту по имени Хитклифф, который воспитывается рядом с их детьми и становится для них как сын. Однако, когда приёмный отец Хитклиффа умирает, его жадный и манипулятивный дядя, мистер Эрншоу, берёт на себя управление поместьем и относится к Хитклиффу как к слуге, что приводит к глубоко укоренившейся обиде и желанию отомстить тем, кто его обидел. Когда Хитклифф становится старше, он влюбляется в Кэтрин Эрншоу, но их любовь обречена с самого начала из-за их социальных различий и того, что она уже обещана другому человеку. Это запускает цепь событий, которая приводит к разрыву сердца, трагедии и, в конечном итоге, падению обеих семей.
L'histoire du roman d'Emily Bronte « Passage des Orages » est un conte puissant et intemporel qui explore les complexités de la nature humaine, de l'amour et de l'évolution de la technologie. L'action se déroule à la fin du XVIII siècle, l'histoire raconte la vie de deux familles, Earnshaws et Lintons, qui vivent dans les marais du Yorkshire. Ernshaw, une famille de fermiers, reçoit un jeune orphelin nommé Heathcliffe, qui est élevé à côté de leurs enfants et devient pour eux un fils. Cependant, lorsque le père adoptif d'Heathcliff meurt, son oncle avide et manipulateur, M. Ernshaw, prend la direction de la propriété et traite Heathcliff comme un serviteur, ce qui entraîne un ressentiment profondément enraciné et un désir de vengeance pour ceux qui l'ont offensé. Quand Heathcliffe vieillit, il tombe amoureux de Kathryn Ernshaw, mais leur amour est condamné dès le début à cause de leurs différences sociales et du fait qu'il est déjà promis à une autre personne. Cela déclenche une chaîne d'événements qui conduit à une rupture de cœur, une tragédie et, finalement, la chute des deux familles.
La trama de la novela de Emily Bronthe, «paso trueno», es un cuento poderoso y atemporal que explora las complejidades de la naturaleza humana, el amor y la evolución de la tecnología. Ambientada a finales del siglo XVIII, la historia cuenta la vida de dos familias, "Earnshaws'y" Lintons ", que viven en los pantanos de Yorkshire. Ernshaw, una familia de agricultores, recibe a un joven huérfano llamado Heathcliffe, quien es criado junto a sus hijos y se convierte en un hijo para ellos. n embargo, cuando el padre adoptivo de Heathcliffe muere, su tío codicioso y manipulador, el Sr. Earnshaw, asume la administración de la finca y trata a Heathcliff como un sirviente, lo que lleva a un resentimiento profundamente arraigado y a querer vengarse de quienes lo ofendieron. A medida que Heathcliff envejece, se enamora de Katherine Ernshaw, pero su amor está condenado desde el principio debido a sus diferencias sociales y a que ya está prometido a otra persona. Esto desencadena una cadena de acontecimientos que provoca la ruptura del corazón, la tragedia y, en última instancia, la caída de ambas familias.
Die Handlung von Emily Brontés Roman „Gewitterberg“ ist ein kraftvolles und zeitloses Märchen, das die Komplexität der menschlichen Natur, die Liebe und die Evolution der Technologie untersucht. Die Handlung spielt im späten 18. Jahrhundert, die Geschichte erzählt vom ben zweier Familien, „Earnshaws“ und „Lintons“, die in den Yorkshire-Sümpfen leben. Earnshaw, eine Bauernfamilie, nimmt ein junges Waisenkind namens Heathcliffe auf, das neben ihren Kindern aufwächst und für sie wie ein Sohn wird. Als jedoch Heathcliffs Adoptivvater stirbt, übernimmt sein gieriger und manipulativer Onkel, Mr. Earnshaw, die Verwaltung des Anwesens und behandelt Heathcliff wie einen Diener, was zu tief verwurzeltem Groll und dem Wunsch führt, sich an denen zu rächen, die ihn beleidigt haben. Als Heathcliffe älter wird, verliebt er sich in Katherine Earnshaw, aber ihre Liebe ist von Anfang an wegen ihrer sozialen Unterschiede und der Tatsache, dass sie bereits einer anderen Person versprochen wurde, zum Scheitern verurteilt. Dies löst eine Kette von Ereignissen aus, die zu Herzschmerz, Tragödie und schließlich zum Sturz beider Familien führt.
''
Emily Bronte'nin romanı Uğultulu Tepeler'in konusu, insan doğasının, sevginin ve teknolojinin evriminin karmaşıklığını araştıran güçlü ve zamansız bir hikaye. Eylem, XVIII. Yüzyılın sonunda gerçekleşir, hikaye Yorkshire bataklıklarında yaşayan "Earnshaws've" Lintons'adlı iki ailenin hayatını anlatır. Çiftçi bir aile olan Earnshaw, çocuklarının yanında büyüyen ve onlara bir oğul gibi gelen Heathcliff adında genç bir yetimi alır. Bununla birlikte, Heathcliff'in evlatlık babası öldüğünde, açgözlü ve manipülatif amcası Bay Earnshaw, mülkün kontrolünü ele geçirir ve Heathcliff'e bir hizmetçi olarak davranır, bu da köklü bir kızgınlığa ve onu rahatsız edenlerden intikam alma arzusuna yol açar. Heathcliff büyüdükçe, Catherine Earnshaw'a aşık olur, ancak aşkları sosyal farklılıkları nedeniyle başından beri mahkumdur ve zaten başka bir kişiye söz verilmiştir. Bu, parçalanmış bir kalbe, trajediye ve nihayetinde her iki ailenin de çöküşüne yol açan bir olaylar zincirini başlatır.
حبكة رواية مرتفعات ويذرينغ لإميلي برونتي هي قصة قوية وخالدة تستكشف تعقيدات الطبيعة البشرية والحب وتطور التكنولوجيا. تجري الأحداث في نهاية القرن الثامن عشر، وتحكي القصة عن حياة عائلتين، «إيرنشو» و «لينتون»، اللتين تعيشان في مستنقعات يوركشاير. تستقبل عائلة إيرنشو الزراعية يتيمًا صغيرًا يُدعى هيثكليف، نشأ بجانب أطفالهم ويصبح مثل الابن لهم. ومع ذلك، عندما يموت والد هيثكليف بالتبني، يتولى عمه الجشع والمتلاعب، السيد إيرنشو، السيطرة على التركة ويعامل هيثكليف كخادم، مما يؤدي إلى استياء عميق الجذور والرغبة في الانتقام من أولئك الذين أساءوا إليه. مع تقدم هيثكليف في السن، يقع في حب كاثرين إيرنشو، لكن حبهما محكوم عليه بالفشل منذ البداية بسبب اختلافاتهما الاجتماعية وأنها موعودة بالفعل لشخص آخر. يؤدي هذا إلى سلسلة من الأحداث التي تؤدي إلى تمزق في القلب ومأساة وفي النهاية سقوط كلتا العائلتين.
