In Britain's Desert War in Egypt and Libya, 1940-1942: The End of the Beginning, John Jordan provides a comprehensive overview of the conflict, from the initial Italian invasion of Ethiopia to the eventual defeat of the Axis powers in North Africa. Drawing on extensive archival research, he explores the military campaigns fought in the harsh desert terrain of Egypt and Libya, highlighting the key battles, personalities, and strategies involved. The book begins with the Italian invasion of Ethiopia in 1935, which set the stage for the subsequent conflicts in North Africa. Jordan explains how the Italians, who had long coveted the region, were able to gain control of Ethiopia through a combination of political maneuvering and military force. However, their success was short-lived, as the British, who had been watching the situation closely, quickly moved to challenge their claims.

В британской войне в пустыне в Египте и Ливии, 1940-1942: Конец начала, Джон Джордан дает исчерпывающий обзор конфликта, от первоначального итальянского вторжения в Эфиопию до возможного поражения держав Оси в Северной Африке. Опираясь на обширные архивные исследования, он исследует военные кампании, проводимые в суровой пустынной местности Египта и Ливии, выделяя ключевые сражения, личности и стратегии. Книга начинается с итальянского вторжения в Эфиопию в 1935 году, которое подготовило почву для последующих конфликтов в Северной Африке. Иордания объясняет, как итальянцы, которые давно желали этот регион, смогли получить контроль над Эфиопией благодаря сочетанию политического маневрирования и военной силы. Однако их успех был недолгим, так как британцы, внимательно следившие за ситуацией, быстро перешли к оспариванию своих претензий.

Dans la guerre du désert britannique en Egypte et en Libye, 1940-1942 : Fin du début, John Jordan donne un aperçu complet du conflit, de l'invasion italienne initiale de l'Éthiopie à la défaite éventuelle des puissances de l'Axe en Afrique du Nord. S'appuyant sur de vastes recherches archivistiques, il explore les campagnes militaires menées dans les zones désertiques dures de l'Egypte et de la Libye, mettant en évidence des batailles, des personnalités et des stratégies clés. livre commence par l'invasion italienne de l'Éthiopie en 1935, qui a préparé le terrain aux conflits ultérieurs en Afrique du Nord. La Jordanie explique comment les Italiens, qui désiraient depuis longtemps la région, ont pu prendre le contrôle de l'Éthiopie grâce à une combinaison de manœuvres politiques et de forces militaires. Mais leur succès a été de courte durée, car les Britanniques, qui ont suivi de près la situation, sont rapidement passés à la contestation de leurs revendications.

En la guerra del desierto británico en Egipto y Libia, 1940-1942: fin del comienzo, John Jordan ofrece una visión exhaustiva del conflicto, desde la invasión original italiana de Etiopía hasta la posible derrota de las potencias del Eje en el norte de África. Basándose en extensos estudios de archivo, explora las campañas militares llevadas a cabo en la dura zona desértica de Egipto y Libia, destacando batallas, personalidades y estrategias clave. libro comienza con la invasión italiana de Etiopía en 1935, que preparó el terreno para posteriores conflictos en el norte de África. Jordania explica cómo los italianos, que desde hace tiempo deseaban esta región, fueron capaces de hacerse con el control de Etiopía gracias a una combinación de maniobras políticas y fuerza militar. n embargo, su éxito fue de corta duración, ya que los británicos, que seguían de cerca la situación, rápidamente pasaron a desafiar sus afirmaciones.

Na guerra britânica no deserto no Egito e na Líbia, 1940-1942: Fim do início, John Jordan oferece uma visão abrangente do conflito, desde a invasão inicial da Etiópia até a eventual derrota das potências do Eixo no Norte da África. Com base em amplos estudos de arquivos, ele está a investigar as campanhas militares realizadas em uma zona desértica do Egito e da Líbia, destacando batalhas, personalidades e estratégias essenciais. O livro começa com a invasão italiana da Etiópia em 1935, que preparou o terreno para conflitos posteriores no norte da África. A Jordânia explica como os italianos, que há muito tempo desejavam a região, conseguiram o controle da Etiópia por meio de uma combinação de manobra política e força militar. No entanto, o sucesso foi curto, porque os britânicos, que estavam atentos à situação, passaram rapidamente a contestar suas reivindicações.

Nella guerra britannica nel deserto in Egitto e Libia, 1940-1942: Fine dell'inizio, John Jordan fornisce una panoramica completa del conflitto, dall'iniziale invasione italiana dell'Etiopia alla possibile sconfitta delle potenze dell'Asse in Nord Africa. Basandosi su una vasta ricerca sugli archivi, sta esplorando le campagne militari condotte nella dura zona desertica dell'Egitto e della Libia, evidenziando battaglie, personalità e strategie chiave. Il libro inizia con l'invasione italiana dell'Etiopia nel 1935, che ha preparato il terreno per i conflitti successivi in Nord Africa. La Giordania spiega come gli italiani che da tempo desideravano questa regione siano riusciti ad ottenere il controllo dell'Etiopia attraverso una combinazione di manovre politiche e forze militari. Ma il loro successo è stato breve, perché gli inglesi che hanno seguito la situazione da vicino sono passati rapidamente a contestare le loro pretese.

Im britischen Wüstenkrieg in Ägypten und Libyen 1940-1942: Das Ende des Anfangs gibt John Jordan einen umfassenden Überblick über den Konflikt, von der anfänglichen italienischen Invasion Äthiopiens bis zur möglichen Niederlage der Achsenmächte in Nordafrika. Auf der Grundlage umfangreicher Archivrecherchen untersucht er militärische Kampagnen, die in den rauen Wüstengebieten Ägyptens und Libyens durchgeführt werden, und hebt wichtige Schlachten, Persönlichkeiten und Strategien hervor. Das Buch beginnt mit der italienischen Invasion Äthiopiens 1935, die den Boden für die nachfolgenden Konflikte in Nordafrika bereitete. Jordanien erklärt, wie die Italiener, die sich diese Region schon lange gewünscht hatten, durch eine Kombination aus politischem Manövrieren und militärischer Stärke die Kontrolle über Äthiopien erlangen konnten. Ihr Erfolg war jedoch von kurzer Dauer, da die Briten, die die tuation genau beobachteten, schnell dazu übergingen, ihre Ansprüche anzufechten.

W brytyjskiej wojnie pustynnej w Egipcie i Libii, 1940-1942: Koniec początku, John Jordan daje kompleksowy przegląd konfliktu, od początkowej włoskiej inwazji na Etiopię do ostatecznej klęski mocarstw Osi w Afryce Północnej. W oparciu o szeroko zakrojone badania archiwalne bada kampanie wojskowe prowadzone w trudnych terenach pustynnych Egiptu i Libii, podkreślając najważniejsze bitwy, osobowości i strategie. Książka rozpoczyna się od włoskiej inwazji na Etiopię w 1935 roku, która utorowała drogę do późniejszych konfliktów w Afryce Północnej. Jordania wyjaśnia, jak Włosi, którzy od dawna pragnęli tego regionu, byli w stanie zdobyć kontrolę nad Etiopią poprzez połączenie manewrów politycznych i sił wojskowych. Jednak ich sukces był krótkotrwały, ponieważ Brytyjczycy, uważnie monitorując sytuację, szybko przenieśli się do zakwestionowania swoich roszczeń.

במלחמת המדבר הבריטית במצרים ובלוב, 1940-1942: סוף ההתחלה, ג 'ון ג'ורדן נותן סקירה מקיפה של הסכסוך, החל מהפלישה האיטלקית לאתיופיה ועד לתבוסתן הסופית של מעצמות הציר בצפון אפריקה. הוא משרטט מחקר ארכיוני מקיף, בוחן מסעות צבאיים המתנהלים בשטח המדברי הסוער של מצרים ולוב, ומדגיש קרבות מפתח, אישיות ואסטרטגיות. הספר מתחיל בפלישה האיטלקית לאתיופיה בשנת 1935, שסללה את הדרך לעימותים הבאים בצפון אפריקה. ירדן מסבירה איך איטלקים שחמדו זמן רב את האזור הצליחו להשתלט על אתיופיה באמצעות שילוב של תמרון פוליטי וכוח צבאי. עם זאת, הצלחתם הייתה קצרה, כיוון שהבריטים עקבו מקרוב אחר המצב, עד מהרה עברו לערער על טענותיהם.''

Mısır ve Libya'daki İngiliz Çöl Savaşında, 1940-1942: Başlangıcın Sonu, John Jordan, Etiyopya'nın ilk İtalyan işgalinden Kuzey Afrika'daki Mihver güçlerinin nihai yenilgisine kadar çatışmaya kapsamlı bir genel bakış sunuyor. Kapsamlı arşiv araştırmalarına dayanarak, Mısır ve Libya'nın engebeli çöl arazilerinde yürütülen askeri kampanyaları araştırıyor, önemli savaşları, kişilikleri ve stratejileri vurguluyor. Kitap, 1935'te İtalyanların Etiyopya'yı işgaliyle başlıyor ve bu da Kuzey Afrika'daki çatışmalara yol açıyor. Ürdün, bölgeye uzun zamandır göz diken İtalyanların siyasi manevra ve askeri güç kombinasyonu yoluyla Etiyopya'nın kontrolünü nasıl ele geçirdiklerini açıklıyor. Bununla birlikte, başarıları kısa sürdü, çünkü durumu yakından izleyen İngilizler, iddialarını hızla tartışmaya başladılar.

في حرب الصحراء البريطانية في مصر وليبيا، 1940-1942: نهاية البداية، يقدم جون جوردان لمحة عامة شاملة عن الصراع، من الغزو الإيطالي الأولي لإثيوبيا إلى الهزيمة النهائية لقوى المحور في شمال إفريقيا. بالاعتماد على أبحاث أرشيفية مكثفة، يستكشف الحملات العسكرية التي أجريت في التضاريس الصحراوية الوعرة في مصر وليبيا، مما يسلط الضوء على المعارك والشخصيات والاستراتيجيات الرئيسية. يبدأ الكتاب بالغزو الإيطالي لإثيوبيا عام 1935، مما مهد الطريق لصراعات لاحقة في شمال إفريقيا. يشرح الأردن كيف تمكن الإيطاليون الذين طالما رغبوا في المنطقة من السيطرة على إثيوبيا من خلال مزيج من المناورات السياسية والقوة العسكرية. ومع ذلك، كان نجاحهم قصير الأمد، حيث تحرك البريطانيون بسرعة للاعتراض على ادعاءاتهم، وهم يراقبون الوضع عن كثب.

1940-1942 년 이집트와 리비아에서 열린 영국 사막 전쟁에서: 시작의 끝, John Jordan은 에티오피아의 초기 이탈리아 침공에서부터 북아프리카의 추축국 패배에 이르기까지 갈등에 대한 포괄적 인 개요를 제공합니다. 광범위한 보관 연구를 바탕으로 그는 이집트와 리비아의 거친 사막 지형에서 수행 된 군사 캠페인을 탐색하여 주요 전투, 성격 및 전략을 강조합니다. 이 책은 1935 년 이탈리아의 이디오피아 침공으로 시작되어 북아프리카에서 이후의 갈등의 길을 열었습니다. 요르단은이 지역을 오랫동안 탐욕 해 온 이탈리아 인들이 정치적 기동과 군대의 조합을 통해 에티오피아를 어떻게 통제 할 수 있었는지 설명합니다. 그러나 영국이 상황을 면밀히 모니터링하면서 신속하게 그들의 주장에 이의를 제기함에 따라 그들의 성공은 오래 가지 못했다.

エジプトとリビアでのイギリスの砂漠戦争、1940-1942：始まりの終わり、ジョン・ジョーダンは、紛争の包括的な概要を示します、エチオピアの最初のイタリアの侵略から、北アフリカでの枢軸国の最終的な敗北まで。広範なアーカイブの研究に基づいて、彼はエジプトとリビアの険しい砂漠地形で行われた軍事キャンペーンを探求し、主な戦い、人格と戦略を強調しています。この本は1935のエチオピア侵攻から始まり、その後の北アフリカ紛争への道を開いた。ヨルダンは、長この地域を切望してきたイタリア人が、政治的な操作と軍事力の組み合わせによってエチオピアを支配することができた方法を説明しています。しかし、彼らの成功は短命であり、イギリス軍が状況を注意深く監視していたため、すぐに彼らの主張に異議を唱えるようになった。

1940-1942在埃及和利比亞的英國沙漠戰爭中：開始結束時，約翰·喬丹（John Jordan）全面概述了沖突，從最初的意大利入侵埃塞俄比亞到最終軸心國在北非的失敗。他依靠廣泛的檔案研究，研究了在埃及和利比亞嚴酷的沙漠地區進行的軍事行動，突出了關鍵的戰鬥，個性和戰略。該書始於1935意大利入侵埃塞俄比亞，為隨後的北非沖突奠定了基礎。約旦解釋了長期以來一直希望該地區的意大利人如何通過政治機動和軍事力量的結合來控制埃塞俄比亞。然而，他們的成功是短暫的，因為密切關註局勢的英國人迅速采取行動挑戰他們的主張。