Book Description: Болезнь как метафора (Disease as Metaphor) Author: Susan Sontag Publication Year: 1978 (original), 1989 (sequel) Genre: Essays, Non-fiction Pages: 240 pages (original), 320 pages (sequel) Publisher: Farrar, Straus and Giroux (original), Picador (sequel) Language: English Plot Summary: The book "Болезнь как метафора" (Disease as Metaphor) by Susan Sontag is an exploration of the ways in which cancer and AIDS have been perceived and represented in society, challenging the common myths and metaphors surrounding these diseases. The author argues that illness should be understood as a physical reality, rather than as a metaphorical construct, and that this approach can lead to a more honest and healthy understanding of disease. The original essay, published in 1978, focuses on cancer and how it has been described using metaphors such as "battle "struggle and "war.

Болезнь как метафора (Болезнь как метафора) Автор: Сьюзен Зонтаг Год публикации: 1978 (оригинал), 1989 (продолжение) Жанр: эссе, Non-fiction Страницы: 240 страниц (оригинал), 320 страниц (продолжение) Издательство: Фаррар, Страус и Жиру (оригинал), Пикадор (продолжение) Язык: английский Краткое содержание сюжета: Книга «Болезнь как метафора» (Болезнь как метафора) Сьюзен Зонтаг является исследованием способов восприятия и представления рака и СПИДа в обществе, бросая вызов распространенным мифам и метафорам, окружающим эти болезни. Автор утверждает, что болезнь следует понимать как физическую реальность, а не как метафорическую конструкцию, и что этот подход может привести к более честному и здоровому пониманию болезни. Оригинальное эссе, опубликованное в 1978 году, посвящено раку и тому, как он был описан с использованием таких метафор, как «битва», «борьба» и «война».

La maladie comme métaphore (La maladie comme métaphore) Auteur : Susan Zontag Année de publication : 1978 (original), 1989 (suite) Genre : essai, non-fiction Pages : 240 pages (original), 320 pages (suite) Édition : Farrar, Straus et Giroud (original), Picadore (suite) Langue : anglais Résumé de l'histoire : livre « La maladie comme métaphore » de Susan Sontag est une étude sur les façons de percevoir et de présenter le cancer et le sida dans la société, défiant les mythes et métaphores courants qui entourent ces maladies. L'auteur affirme que la maladie doit être comprise comme une réalité physique et non comme une construction métaphorique, et que cette approche peut conduire à une compréhension plus honnête et plus saine de la maladie. L'essai original, publié en 1978, traite du cancer et de la façon dont il a été décrit en utilisant des métaphores telles que « bataille », « lutte » et « guerre ».

La enfermedad como metáfora (La enfermedad como metáfora) Autor: Susan Sontag Año de publicación: 1978 (original), 1989 (continuación) Género: ensayo, no ficción Páginas: 240 páginas (original), 320 páginas (continuación) Editorial: Farrar, Avestruz y Giroud (original), Picador (continuación) Idioma: Inglés Breve contenido de la trama: libro «La enfermedad como metáfora» (La enfermedad como metáfora) de Susan Sontag es una investigación sobre cómo percibir y representar el cáncer y el sida en la sociedad, desafiando mitos y metáforas comunes que rodean estas enfermedades. autor sostiene que la enfermedad debe entenderse como una realidad física y no como una construcción metafórica, y que este enfoque puede conducir a una comprensión más honesta y saludable de la enfermedad. ensayo original, publicado en 1978, trata sobre el cáncer y cómo fue descrito utilizando metáforas como «batalla», «lucha» y «guerra».

Doença como metáfora (Doença como metáfora) Autor: Susan Sombrinha Ano de publicação: 1978 (original), 1989 (sequência) Gênero: ensaio, não-ficção Páginas: 240 páginas (original), 320 páginas (sequência) Editora: Farrar, Strauss e Giró (original), Picador (sequência) Língua: inglês Resumo da história: O livro «A doença como metáfora» (Doença como metáfora), de Susan Guarda, é uma pesquisa sobre a percepção e a representação do câncer e da Aids na sociedade, desafiando mitos e metáforas comuns que rodeiam essas doenças. O autor afirma que a doença deve ser entendida como uma realidade física e não como uma construção metafórica, e que esta abordagem pode levar a uma compreensão mais justa e saudável da doença. O ensaio original, publicado em 1978, trata do câncer e da forma como ele foi descrito usando metáforas como «batalha», «luta» e «guerra».

Malattia come metafora (Malattia come metafora) Autore: Susan Ombrellone Anno di pubblicazione: 1978 (originale), 1989 (seguito) Saggio, Non-fiction Pagine: 240 pagine (originale), 320 pagine (seguito) Editore: Farrar, Strauss e Giroux (originale), Picador (seguito) Lingua: inglese Riassunto della storia: Il libro «La malattia come metafora» (La malattia come metafora) di Susan Ombrel è una ricerca sui modi in cui il cancro e l'AIDS vengono percepiti e rappresentati nella società, sfidando i miti e le metafore comuni che circondano queste malattie. L'autore sostiene che la malattia deve essere intesa come realtà fisica e non come un progetto metaforico, e che questo approccio può portare a una comprensione più onesta e sana della malattia. Il saggio originale, pubblicato nel 1978, è dedicato al cancro e al modo in cui è stato descritto utilizzando metafore come «battaglia», «lotta» e «guerra».

Krankheit als Metapher (Krankheit als Metapher) Autor: Susan Sontag Erscheinungsjahr: 1978 (Original), 1989 (Fortsetzung) Genre: Essay, Sachbuch Seiten: 240 Seiten (Original), 320 Seiten (Fortsetzung) Verlag: Farrar, Strauß und Giroud (Original), Picador (Fortsetzung) Sprache: Englisch Zusammenfassung der Handlung: Susan Sontags Buch „Krankheit als Metapher“ (Disease as Metapher) ist eine Studie über die Art und Weise, wie Krebs und AIDS in der Gesellschaft wahrgenommen und dargestellt werden, und fordert die verbreiteten Mythen und Metaphern um diese Krankheiten heraus. Der Autor argumentiert, dass Krankheit als physische Realität und nicht als metaphorisches Konstrukt verstanden werden sollte und dass dieser Ansatz zu einem ehrlicheren und gesünderen Verständnis der Krankheit führen kann. Der ursprüngliche Aufsatz, der 1978 veröffentlicht wurde, konzentriert sich auf Krebs und wie er mit Metaphern wie „Kampf“, „Kampf“ und „Krieg“ beschrieben wurde.

Choroba jako metafora (choroba jak metafora) Przez Susan Sontag Rok Opublikowano: 1978 (oryginał), 1989 (kontynuacja) Gatunek: esej, Non-fiction Strony: 240 stron (oryginał), 320 stron (kontynuacja) Wydawca: Farrar, Straus i Giroux (w oryginale), Picador (w dalszej części) Język: English Podsumowanie fabuły: Książka Susan Sontag zatytułowana „Choroba jako metafora” (Choroba jako metafora) jest odkryciem sposobów postrzegania i reprezentowania raka i AIDS w społeczeństwie, co stanowi wyzwanie dla powszechnych mitów i metafor otaczających te choroby. Autor twierdzi, że chorobę należy rozumieć raczej jako rzeczywistość fizyczną niż metaforyczną i że takie podejście może prowadzić do bardziej uczciwego i zdrowego zrozumienia choroby. Oryginalny esej, opublikowany w 1978 roku, skupia się na nowotworach i tym, jak opisano je za pomocą metafor, takich jak „bitwa”, „walka” i „wojna”.

Disease as Metaphor (מחלה כמטאפורה) By Susan Sontag Year Published: 1978 (מקורי), 1989 (המשך) ז 'אנר: חיבור, עמודים לא בדיוניים: 240 עמודים (מקוריים), 320 עמודים (המשך) מו "ל: Farrar, Straus and Giroux (מקור), Picador (המשך) Language: הספר ”מחלה כמטאפורה” (Disease as Metaphor) מאת סוזן סונטג (Susan Sontag) הוא מחקר של הדרכים שבהן סרטן ואיידס נתפסים ומיוצגים בחברה, וקורא תיגר על המיתוסים והמטאפורות הנפוצים הסובבים מחלות אלה. המחבר טוען שיש להבין את המחלה כמציאות גופנית ולא כמבנה מטאפורי, וגישה זו יכולה להוביל להבנה כנה ובריאה יותר של המחלה. החיבור המקורי, שפורסם בשנת 1978, מתמקד בסרטן ובאופן שבו הוא תואר באמצעות מטאפורות כגון ”קרב”, ”מאבק” ו ”מלחמה”.''

Metafor Olarak Hastalık (Metafor Olarak Hastalık) Susan Sontag Yıl Yayınlanan: 1978 (orijinal), 1989 (devam) Tür: deneme, Kurgusal olmayan Sayfalar: 240 sayfa (orijinal), 320 sayfa (devam) Yayıncı: Farrar, Straus ve Giroux (orijinal), Picador (devam) Dil: İngilizce Konu özeti: Susan Sontag'ın "Metafor Olarak Hastalık" (Disease as Metaphor) kitabı, kanser ve AIDS'in toplumda nasıl algılandığının ve temsil edildiğinin bir araştırmasıdır ve bu hastalıkları çevreleyen ortak mitlere ve metaforlara meydan okur. Yazar, hastalığın mecazi bir yapıdan ziyade fiziksel bir gerçeklik olarak anlaşılması gerektiğini ve bu yaklaşımın hastalığın daha dürüst ve sağlıklı bir şekilde anlaşılmasına yol açabileceğini savunuyor. 1978'de yayınlanan orijinal makale, kansere ve "savaş", "mücadele've" savaş'gibi metaforlar kullanılarak nasıl tanımlandığına odaklanıyor.

المرض كاستعارة (المرض كاستعارة) بقلم سوزان سونتاغ سنة نشرت: 1978 (original), 1989 (تابع) النوع: مقال، صفحات غير خيالية: 240 صفحة (أصلي)، 320 صفحة (تابع) الناشر: Farrar, Straus and Giroux (original), Picador (تابع) Language: English Plot summary: كتاب «المرض كاستعارة» (المرض كاستعارة) لسوزان سونتاغ هو استكشاف للطرق التي يُنظر بها إلى السرطان والإيدز وتمثيلهما في المجتمع، مما يتحدى الأساطير والاستعارات الشائعة المحيطة بهذه الأمراض. يجادل المؤلف بأن المرض يجب أن يُفهم على أنه واقع مادي وليس بناء مجازي، وأن هذا النهج يمكن أن يؤدي إلى فهم أكثر صدقًا وصحة للمرض. يركز المقال الأصلي، الذي نُشر في عام 1978، على السرطان وكيف تم وصفه باستخدام استعارات مثل «المعركة» و «النضال» و «الحرب».

Susan Sontag Year의 은유로 질병 (은유로 질병) 출판: 1978 (원본), 1989 (계속) 장르: 에세이, 논픽션 페이지: 240 페이지 (원본), 320 페이지 (계속) 출판사: Farrar, Straus 및 Giroux (원본), Picador (계속) 언어: 영어 플롯 요약: Susan Sontag의 "은유로서의 질병" (은유로서의 질병) 이라는 책은 암과 에이즈가 사회에서 인식되고 대표되는 방식을 탐구하여 이러한 질병을 둘러싼 일반적인 신화와 은유에 도전합니다. 저자는 질병이 은유 적 구성보다는 물리적 현실로 이해되어야하며, 이 접근법은 질병에 대한보다 정직하고 건전한 이해로 이어질 수 있다고 주장한다. 1978 년에 출판 된 최초의 에세이는 암과 "전투", "투쟁" 및 "전쟁" 과 같은 은유를 사용하여 어떻게 묘사되었는지에 중점을 둡니다.

比喩としての病気（比喩としての病気）スーザン・ソンタグによって公開されました： 1978 （original）、 1989 （continued）ジャンル：エッセイ、ノンフィクションPages： 240ページ（original）、 320ページ（continued）出版社： Farrar、 Straus and Giroux（オリジナル）、Picador（続き）Language：英語プロット要約： スーザン・ソンタグ（Susan Sontag）の著書「比喩としての病気」（Illness as Metaphor）は、がんやエイズが社会でどのように認識され、表現されるかを探求し、これらの疾患を取り巻く一般的な神話や比喩に挑戦している。著者は、病気は比喩的な構成ではなく物理的現実として理解されるべきであり、このアプローチはより正直で健全な病気の理解につながる可能性があると主張している。1978に出版されたオリジナルのエッセイは「、戦い」「、闘争」「、戦争」などの比喩を使用して、がんとそれがどのように記述されたかに焦点を当てています。

疾病作為隱喻（疾病作為隱喻）作者：蘇珊·桑塔格（Susan Sontag）出版： 1978（原文）,1989（續）體裁：論文,非小說類頁面：240頁（原文）,320頁（續）出版： Farrar，Straus和Giroud（原始），Picador（續）語言：英語情節摘要： 蘇珊·桑塔格（Susan Sontag）的著作《疾病作為隱喻》（疾病作為隱喻）是對社會中癌癥和艾滋病的感知和表示方式的研究，無視圍繞這些疾病的常見神話和隱喻。作者認為，應將疾病理解為物理現實而不是隱喻結構，並且這種方法可以導致對疾病的更誠實和健康的理解。1978發表的原始論文著重於癌癥以及如何使用「戰鬥」，「戰鬥」和「戰爭」等隱喻來描述癌癥。