The book "Без смирения нет спасения. По творениям святого праведного Иоанна Кронштадтского" (Without Humility There is No Salvation. According to the Teachings of Saint John of Kronstadt) is a profound exploration of the importance of humility in the Christian faith, as exemplified by the life and teachings of one of Russia's most revered saints. Through a detailed examination of the saint's writings and biography, the book offers practical guidance on how to cultivate true humility and achieve spiritual maturity. The author begins by emphasizing the centrality of humility in Christian theology, arguing that it is the foundation of all virtues and essential for attaining holiness and salvation. This is illustrated through the example of Saint John of Kronstadt, whose life was characterized by profound humility and selfless service to others. The book then delves into the specifics of how to recognize and embrace true humility, distinguishing it from false forms of humility that may be motivated by pride or self-interest.

Книга "Без смирения нет спасения. По творениям святого праведного Иоанна Кронштадтского» (Без Смирения нет Никакого Спасения. Согласно Учению святого Иоанна Кронштадтского) является глубоким исследованием важности смирения в христианской вере, примером чего является жизнь и учение одного из самых почитаемых святых России. Посредством подробного изучения сочинений и биографии святого книга предлагает практическое руководство о том, как развивать истинное смирение и достичь духовной зрелости. Автор начинает с того, что подчеркивает центральную роль смирения в христианском богословии, утверждая, что это основа всех добродетелей и необходимых для достижения святости и спасения. Это иллюстрируется на примере святого Иоанна Кронштадтского, жизнь которого характеризовалась глубоким смирением и самоотверженным служением окружающим. Затем книга углубляется в особенности того, как распознать и принять истинное смирение, отличая его от ложных форм смирения, которые могут быть мотивированы гордостью или корыстью.

Livre "Il n'y a pas de salut sans humilité. Selon les créations du saint Jean de Cronstadt" (Sans humilité, il n'y a pas de salut. Selon l'Enseignement de Saint Jean de Cronstadt) est une étude approfondie de l'importance de l'humilité dans la foi chrétienne, comme la vie et l'enseignement de l'un des saints les plus vénérés de la Russie. Par une étude détaillée des écrits et des biographies, le livre saint offre des conseils pratiques sur la façon de développer une véritable humilité et d'atteindre la maturité spirituelle. L'auteur commence par souligner le rôle central de l'humilité dans la théologie chrétienne, affirmant que c'est la base de toutes les vertus et nécessaires pour atteindre la sainteté et le salut. Cela est illustré par l'exemple de Saint Jean de Cronstadt, dont la vie a été caractérisée par une profonde humilité et un service dévoué aux autres. Ensuite, le livre approfondit la façon de reconnaître et d'accepter la vraie humilité, la distinguant des fausses formes d'humilité qui peuvent être motivées par l'orgueil ou l'égoïsme.

"n humildad no hay salvación. Según las creaciones de San Juan justo de Kronstadt'(n humildad no hay salvación. Según las Enseñanzas de San Juan de Kronstadt) es un estudio profundo de la importancia de la humildad en la fe cristiana, ejemplo de lo cual es la vida y las enseñanzas de uno de los santos más venerados de Rusia. A través de un estudio detallado de los escritos y la biografía del santo, el libro ofrece una guía práctica sobre cómo cultivar la verdadera humildad y alcanzar la madurez espiritual. autor comienza subrayando el papel central de la humildad en la teología cristiana, afirmando que es la base de todas las virtudes y necesarias para alcanzar la santidad y la salvación. Esto se ilustra con el ejemplo de San Juan de Kronstadt, cuya vida se caracterizó por una profunda humildad y un servicio desinteresado a los demás. A continuación, el libro profundiza especialmente en cómo reconocer y aceptar la verdadera humildad, distinguiéndola de las falsas formas de humildad que pueden estar motivadas por el orgullo o el interés propio.

Livro "Sem humildade não há salvação. Pelas criações de São João de Kronstadt" (Sem Humildade, não há salvação. De acordo com os ensinamentos de São João de Kronstadt) é uma pesquisa profunda sobre a importância da humildade na fé cristã, como a vida e os ensinamentos de um dos santos mais adorados da Rússia. Através de um estudo detalhado das composições e biografias do santo, o livro oferece orientações práticas sobre como desenvolver a verdadeira humildade e alcançar a maturidade espiritual. O autor começa por ressaltar o papel central da humildade na teologia cristã, afirmando que esta é a base de todas as virtudes necessárias para alcançar a santidade e a salvação. Isto é ilustrado no exemplo de São João de Kronstadt, cuja vida foi caracterizada pela humildade profunda e pelo serviço dedicado aos outros. Em seguida, o livro aprofunda-se especialmente como reconhecer e aceitar a verdadeira humildade, distinguindo-o das falsas formas de humildade que podem ser motivadas pelo orgulho ou coragem.

"Senza umiltà non c'è salvezza. Secondo le creazioni del Santo Giusto Giovanni di Kreststadt" (Senza Umiltà non c'è Salvezza. Secondo l'Insegnamento di San Giovanni di Kronstadt) è una profonda ricerca sull'importanza dell'umiltà nella fede cristiana, un esempio della vita e dell'insegnamento di uno dei santi più venerati della Russia. Attraverso uno studio dettagliato degli scritti e la biografia del santo, il libro offre una guida pratica su come sviluppare la vera umiltà e raggiungere la maturità spirituale. L'autore inizia sottolineando il ruolo centrale dell'umiltà nella teologia cristiana, sostenendo che questa è la base di tutte le virtù e necessarie per raggiungere la santità e la salvezza. Questo è illustrato dall'esempio di San Giovanni di Kreststadt, la cui vita è stata caratterizzata da una profonda umiltà e da un servizio altrui. Poi il libro approfondisce in particolare come riconoscere e accettare la vera umiltà, differenziandolo da false forme di umiltà che possono essere motivati dall'orgoglio o dalla correttezza.

Buch "Ohne Demut gibt es kein Heil. Nach den Werken des heiligen gerechten Johannes von Kronstadt" (Ohne Demut gibt es kein Heil. Nach den hren des heiligen Johannes von Kronstadt) ist eine tiefe Studie über die Bedeutung der Demut im christlichen Glauben, ein Beispiel dafür ist das ben und die hre eines der am meisten verehrten Heiligen Russlands. Durch ein detailliertes Studium der Schriften und der Biographie des Heiligen bietet das Buch eine praktische Anleitung, wie man wahre Demut entwickelt und spirituelle Reife erlangt. Der Autor beginnt mit der Betonung der zentralen Rolle der Demut in der christlichen Theologie und argumentiert, dass dies die Grundlage aller Tugenden und notwendig ist, um Heiligkeit und Erlösung zu erreichen. Dies wird am Beispiel des heiligen Johannes von Kronstadt veranschaulicht, dessen ben von tiefer Demut und selbstlosem Dienst an anderen geprägt war. Das Buch geht dann auf die Besonderheiten ein, wie man wahre Demut erkennt und akzeptiert, und unterscheidet sie von falschen Formen der Demut, die durch Stolz oder Eigennutz motiviert sein können.

Księga "Bez pokory nie ma zbawienia. Według kreacji świętego sprawiedliwego Jana z Kronstadt'(Bez pokory nie ma zbawienia. Według nauki św. Jana z Kronstadt) jest głębokim badaniem znaczenia pokory w wierze chrześcijańskiej, przykładem którego jest życie i nauki jednego z najbardziej czczonych świętych Rosji. Poprzez szczegółowe studium pism i biografii świętego, książka oferuje praktyczny przewodnik, jak rozwijać prawdziwą pokorę i osiągnąć dojrzałość duchową. Autor zaczyna od podkreślenia głównej roli pokory w teologii chrześcijańskiej, argumentując, że jest to podstawa wszystkich cnót i konieczne do osiągnięcia świętości i zbawienia. Ilustruje to przykład św. Jana z Kronstadt, którego życie charakteryzowała głęboka pokora i bezinteresowna służba dla innych. Następnie książka zagłębia się w specyfikę, jak rozpoznać i zaakceptować prawdziwą pokorę, odróżniając ją od fałszywych form pokory, które mogą być motywowane dumą lub własnym zainteresowaniem.

ספר "ללא ענווה אין ישועה. לפי יצירותיו של יוחנן הצדיק הקדוש מקרונשטט" (ללא ענווה אין ישועה. על ־ פי הוראתו של יוחנן הקדוש מקרונשטאדט) הוא מחקר מעמיק על חשיבות הענווה באמונה הנוצרית, דוגמה לכך היא חייו ותורתו של אחד מהקדושים הנערצים ביותר של רוסיה. באמצעות לימוד מפורט של כתבי הקודש והביוגרפיה, מציע הספר מדריך מעשי כיצד לפתח ענווה אמיתית ולהגיע לבגרות רוחנית. המחבר מתחיל בדגש על תפקידה המרכזי של הענווה בתיאולוגיה הנוצרית, וטוען שזהו הבסיס לכל המעלות והכרחי להשגת קדושה וישועה. דוגמה זו ממחישה את דוגמתו של יוחנן הקדוש מקרונשטאדט, שחייו התאפיינו בענווה עמוקה ובשירות חסר אנוכיות. לאחר מכן הספר מתעמק בפרטים של איך להכיר ולקבל ענווה אמיתית, להבדיל אותה מצורות שווא של ענווה שעשויות להיות מונעות על ידי גאווה או אינטרס עצמי.''

Kitap "Alçakgönüllülük olmadan kurtuluş yoktur. Kutsal doğru Kronstadt'lı John'un yarattıklarına göre" (Alçakgönüllülük Olmadan Kurtuluş Yoktur. Kronstadt'lı Aziz John'un Öğretisine göre), Rusya'nın en saygın azizlerinden birinin hayatı ve öğretileri olan Hıristiyan inancında alçakgönüllülüğün öneminin derin bir çalışmasıdır. Azizin yazılarını ve biyografisini ayrıntılı bir şekilde inceleyerek, kitap gerçek alçakgönüllülüğü nasıl geliştireceğiniz ve manevi olgunluğa nasıl ulaşacağınız konusunda pratik bir rehber sunar. Yazar, alçakgönüllülüğün Hristiyan teolojisindeki merkezi rolünü vurgulayarak, tüm erdemlerin temeli olduğunu ve kutsallığa ve kurtuluşa ulaşmak için gerekli olduğunu savunarak başlar. Bu, hayatı derin alçakgönüllülük ve başkalarına özverili hizmet ile karakterize edilen Kronstadt'lı Aziz John örneğiyle gösterilmiştir. Kitap daha sonra, gerçek alçakgönüllülüğün nasıl tanınıp kabul edileceğinin özelliklerini, onu gurur veya kişisel çıkarlarla motive edilebilecek sahte alçakgönüllülük biçimlerinden ayırır.

كتاب "بدون تواضع لا خلاص. وفقًا لإبداعات يوحنا كرونشتات البار المقدس" (بدون تواضع لا خلاص. وفقًا لتعليم القديس يوحنا من كرونشتات) هي دراسة عميقة لأهمية التواضع في الإيمان المسيحي، ومثال على ذلك حياة وتعاليم أحد أكثر قديسي روسيا احترامًا. من خلال دراسة مفصلة لكتابات القديس وسيرته الذاتية، يقدم الكتاب دليلًا عمليًا حول كيفية تطوير التواضع الحقيقي والوصول إلى النضج الروحي. يبدأ المؤلف بالتأكيد على الدور المركزي للتواضع في اللاهوت المسيحي، بحجة أنه أساس جميع الفضائل وضروري لتحقيق القداسة والخلاص. يتضح هذا من مثال القديس يوحنا من كرونشتات، الذي تميزت حياته بتواضع عميق وخدمة نكران الذات للآخرين. ثم يتعمق الكتاب في تفاصيل كيفية التعرف على التواضع الحقيقي وقبوله، ويميزه عن أشكال التواضع الزائفة التي قد تكون مدفوعة بالفخر أو المصلحة الذاتية.

책 "겸손 없이는 구원이 없습니다. 크론 슈타 트의 거룩한 의로운 요한의 창조물에 따르면 "(겸손 없이는 구원이 없다. Kronstadt의 St. John의 가르침에 따르면) 는 기독교 신앙에서 겸손의 중요성에 대한 깊은 연구이며, 그 예는 러시아에서 가장 존경받는 성도 중 한 사람의 삶과 가르침입니다. 성자의 저술과 전기에 대한 자세한 연구를 통해이 책은 진정한 겸손을 발전시키고 영적 성숙에 도달하는 방법에 대한 실질적인 지침을 제공합니다. 저자는 기독교 신학에서 겸손의 중심적인 역할을 강조하면서 거룩함과 구원을 얻는 데 필요한 모든 미덕의 기초라고 주장합니다. 이것은 Kronstadt의 St. John의 예에 의해 설명되는데, 그의 삶은 다른 사람들에게 깊은 겸손과 이타적인 봉사로 특징 지어졌습니다. 그런 다음이 책은 진정한 겸손을 인식하고 받아들이는 방법에 대한 세부 사항을 자부심이나 자기 이익에 의해 유발 될 수있는 거짓 형태의 겸손과 구별합니다.

本"謙遜がなければ救いはありません。クロンシュタットの聖なる義なるヨハネの創造によると"（謙遜がなければ救いはありません。クロンシュタットの聖ヨハネの教えによると）は、キリスト教の信仰における謙虚さの重要性の深い研究であり、その例はロシアの最も崇拝されている聖人の一人の人生と教えです。聖人の著作と伝記の詳細な研究を通して、本は真の謙虚さを開発し、霊的な成熟に達する方法に関する実用的なガイドを提供しています。著者は、キリスト教の神学における謙虚さの中心的な役割を強調し、それがすべての美徳の基礎であり、神聖さと救いを達成するために必要であると主張することから始まります。これは、クロンシュタットの聖ヨハネの例によって示されています。その本は、真の謙虚さをどのように認識し、受け入れ、誇りや自己利益によって動機付けられるかもしれない偽りの謙虚さと区別するかの詳細を掘り下げます。

書"沒有謙卑就沒有救贖。根據克朗施塔特聖義約翰的創作"（沒有謙卑，就沒有救贖。根據克朗施塔特（Kronstadt）的聖約翰教義）是對謙卑在基督教信仰中的重要性的深入研究，例如俄羅斯最受尊敬的聖徒之一的生活和教義。通過對聖徒的著作和傳記的詳細研究，該書提供了有關如何發展真正的謙卑並實現精神成熟的實用指南。作者首先強調謙卑在基督教神學中的中心作用，認為這是實現聖潔和救贖所需的一切美德的基礎。克朗施塔特（Kronstadt）的聖約翰（Saint John）的例子說明了這一點，他的生活以深厚的謙卑和對周圍人的無私服務為特征。然後，該書深入探討了如何識別和接受真正的謙卑的特征，將其與可能因驕傲或自私而激發的虛假的謙卑形式區分開來。