
BOOKS - SCIENCE FICTION - Башня над пропастью

Башня над пропастью
Author: Ян Ирвин
Year: 2003
Pages: 544
Format: FB2
File size: 1,7 MB
Language: RU

Year: 2003
Pages: 544
Format: FB2
File size: 1,7 MB
Language: RU

Set in a dystopian future, the story follows the journey of Lian, a young man who finds himself imprisoned by Tensor, a powerful being who seeks to harness the power of the ancient Arkan Mirror. The mirror, a mysterious artifact with the ability to manipulate reality, holds the key to unlocking the secrets of the universe and granting its possessor ultimate power. As Lian navigates the treacherous landscape of the Tower of the Abyss, he must confront the harsh realities of technological advancements and their impact on society. The Mirror's power has created a rift between those who possess it and those who do not, leading to a state of constant warring and strife. In this world, Karana, a skilled warrior and Lian's childhood friend, is determined to save him from Tensor's grasp and protect him from the Garshards and Rulk, powerful beings who seek to use the Mirror for their own purposes. To survive in this unforgiving environment, Lian must develop a personal paradigm for understanding the technological process of developing modern knowledge. This involves recognizing the need for unity among people and embracing the power of the Mirror as a means to achieve this goal.
В антиутопическом будущем история рассказывает о путешествии Лиана, молодого человека, который оказался в заключении у Тензора, могущественного существа, стремящегося использовать силу древнего Зеркала Аркана. Зеркало, таинственный артефакт со способностью манипулировать реальностью, держит ключ к раскрытию тайн вселенной и предоставлению ее обладателю предельной силы. Когда Лиан перемещается по коварному ландшафту Башни Бездны, он должен противостоять суровым реалиям технологических достижений и их влиянию на общество. Сила Зеркала создала раскол между теми, кто обладает им, и теми, кто им не обладает, что привело к состоянию постоянных войн и раздоров. В этом мире Карана, искусный воин и друг детства Лиан, полон решимости спасти его от захвата Тензором и защитить от Гаршардов и Рульков, могущественных существ, которые стремятся использовать Зеркало в своих целях. Чтобы выжить в этой неумолимой среде, Лиан должна выработать личную парадигму понимания технологического процесса развития современных знаний. Это предполагает признание необходимости единства среди людей и принятие силы Зеркала в качестве средства для достижения этой цели.
Dans un futur dystopique, l'histoire raconte le voyage de Lian, un jeune homme qui a été emprisonné par Tenzor, une créature puissante qui cherche à utiliser le pouvoir de l'ancien Miroir d'Arkan. miroir, un artefact mystérieux avec la capacité de manipuler la réalité, détient la clé pour révéler les secrets de l'univers et donner à son détenteur le pouvoir ultime. Lorsque Liane se déplace dans le paysage insidieux de la Tour des Abysses, il doit faire face aux dures réalités des progrès technologiques et à leur impact sur la société. La puissance du Miroir a créé une division entre ceux qui la possèdent et ceux qui ne la possèdent pas, ce qui a conduit à un état de guerre et de discorde constantes. Dans ce monde, Karana, un guerrier habile et ami d'enfance de Lian, est déterminé à le sauver de la prise de Tenzor et à le protéger des Garshards et des Roulks, des créatures puissantes qui cherchent à utiliser le Miroir à leurs fins. Pour survivre dans cet environnement inexorable, Lian doit développer un paradigme personnel de compréhension du processus technologique du développement des connaissances modernes. Cela implique de reconnaître la nécessité de l'unité entre les hommes et d'accepter le pouvoir du Miroir comme moyen d'atteindre cet objectif.
En un futuro distópico, la historia cuenta el viaje de Lian, un joven que terminó encarcelado en Tensor, un poderoso ser que busca usar el poder del antiguo Espejo de Arcan. espejo, un misterioso artefacto con la capacidad de manipular la realidad, mantiene la clave para revelar los misterios del universo y concederle al poseedor del poder último. Mientras Lian se mueve por el insidioso paisaje de la Torre del Abismo, debe enfrentarse a las duras realidades de los avances tecnológicos y su impacto en la sociedad. poder del Espejo creó una división entre los que lo poseen y los que no lo poseen, lo que llevó a un estado de constantes guerras y contiendas. En este mundo, Karana, un hábil guerrero y amigo de la infancia de Lian, está decidido a salvarlo de ser capturado por Tensor y a protegerlo de los Garshard y los Rulks, seres poderosos que buscan usar el Espejo para sus propios fines. Para sobrevivir en este entorno inexorable, Lian debe desarrollar un paradigma personal para entender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. Esto implica reconocer la necesidad de unidad entre las personas y aceptar la fuerza del Espejo como medio para lograr ese objetivo.
No futuro distópico, a história conta a viagem de Lian, um jovem que foi preso por Tenzor, um poderoso ser que procura usar o poder do antigo espelho de Arkan. O espelho, um artefato misterioso com a capacidade de manipular a realidade, mantém a chave para descobrir os segredos do universo e dar-lhe o poder limite. Quando Lian se move pela paisagem insidiosa da Torre dos Abismos, deve enfrentar a dura realidade dos avanços tecnológicos e seus efeitos na sociedade. O poder do espelho criou uma divisão entre os que o possuem e os que não o possuem, o que levou a um estado de guerra e discórdia contínuos. Neste mundo, Karan, hábil guerreiro e amigo de infância de Liane, está determinado a salvá-lo da captura de Tenzor e protegê-lo dos Garchards e dos Rulkov, poderosos seres que procuram usar o espelho para seus próprios fins. Para sobreviver neste ambiente inexorável, Liane precisa desenvolver um paradigma pessoal para compreender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. Isso implica reconhecer a necessidade de unidade entre os homens e aceitar a força do espelho como forma de alcançar esse objetivo.
In einer dystopischen Zukunft erzählt die Geschichte die Reise von Lian, einem jungen Mann, der von Tensor gefangen gehalten wird, einem mächtigen Wesen, das die Macht des alten Arkan-Spiegels nutzen will. Der Spiegel, ein mysteriöses Artefakt mit der Fähigkeit, die Realität zu manipulieren, hält den Schlüssel, um die Geheimnisse des Universums zu enthüllen und es dem Besitzer der ultimativen Macht zu geben. Während Lian sich durch die tückische Landschaft des Abyss Tower bewegt, muss er sich den harten Realitäten des technologischen Fortschritts und ihren Auswirkungen auf die Gesellschaft stellen. Die Macht des Spiegels hat eine Kluft zwischen denen, die es besitzen, und denen, die es nicht besitzen, geschaffen, was zu einem Zustand ständiger Kriege und Streitigkeiten geführt hat. In dieser Welt ist Karana, ein geschickter Krieger und Jugendfreund von Lian, entschlossen, ihn vor der Übernahme durch Tensor zu retten und ihn vor den Garshards und Rulks zu schützen, mächtigen Kreaturen, die den Spiegel für ihre eigenen Zwecke nutzen wollen. Um in dieser unerbittlichen Umgebung zu überleben, muss Lian ein persönliches Paradigma entwickeln, um den technologischen Prozess der Entwicklung des modernen Wissens zu verstehen. Dazu gehört, die Notwendigkeit der Einheit unter den Menschen anzuerkennen und die Macht des Spiegels als Mittel zur Erreichung dieses Ziels zu akzeptieren.
W dystopijnej przyszłości opowieść podąża za podróżą Liana, młodego człowieka uwięzionego przez Tensora, potężnego stworzenia, który ugiął się na wykorzystaniu mocy starożytnego lustra Arkanu. Lustro, tajemniczy artefakt z umiejętnością manipulowania rzeczywistością, posiada klucz do odblokowania tajemnic wszechświata i nadania go posiadaczowi ostatecznej mocy. Jak Lian nawiguje zdradziecki krajobraz Wieży Otchłani, musi zmierzyć się z trudnymi realiami postępu technologicznego i ich wpływu na społeczeństwo. Potęga Lustra stworzyła szczelinę między tymi, którzy ją posiadają, a tymi, którzy nie, prowadząc do stanu ciągłej wojny i konfliktów. W tym świecie Karana, uzdolniona wojowniczka i przyjaciółka Liana z dzieciństwa, jest zdecydowana uratować go przed pojmaniem przez Tensora i chronić przed Garshardami i Sterami, potężnymi stworzeniami, które starają się używać Lustra do własnych celów. Aby przetrwać w tym niewybaczalnym środowisku, Lian musi opracować osobisty paradygmat dla zrozumienia technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy. Wiąże się to z uznaniem potrzeby jedności wśród ludzi i zaakceptowaniem mocy Lustra jako środka do tego celu.
בעתיד דיסטופי, הסיפור עוקב אחר מסעו של ליאן, בחור צעיר הכלוא על ידי טנסור, יצור חזק המראה, חפץ מסתורי עם היכולת לתמרן את המציאות, מחזיק במפתח לפתיחת תעלומות היקום ולתת אותו לבעלים של הכוח האולטימטיבי. כאשר ליאן מנווט בנוף הבוגדני של מגדל התהום, עליו להתמודד עם המציאות הקשה של ההתקדמות הטכנולוגית והשפעתם על החברה. כוחה של המראה יצר קרע בין מי שמחזיק בה לבין מי שלא, מה שהוביל למצב של מלחמה ומריבות תמידיות. בעולם הזה, קאראנה, לוחם מיומן וחבר ילדות של ליאן, נחוש בדעתו להציל אותו מלכידתו של טנסור ולהגן עליו מפני הגרסארדס והרודרס, יצורים רבי עוצמה המבקשים להשתמש במראה למטרותיהם. כדי לשרוד בסביבה לא סלחנית זו, ליאן חייב לפתח פרדיגמה אישית להבנת התהליך הטכנולוגי של פיתוח ידע מודרני. לשם כך עלינו להכיר בצורך באחדות בין בני אדם ולקבל את כוחה של המראה כאמצעי להשגת מטרה זו.''
Distopik bir gelecekte, hikaye Tensor tarafından hapsedilen genç bir adam olan Lian'ın, eski Arkan Aynası'nın gücünden yararlanmak isteyen güçlü bir yaratığın yolculuğunu takip ediyor. Gerçekliği manipüle etme yeteneğine sahip gizemli bir eser olan Ayna, evrenin gizemlerini açığa çıkarmanın ve onu nihai gücün sahibine vermenin anahtarını elinde tutuyor. Lian, Abyss Kulesi'nin hain manzarasında gezinirken, teknolojik gelişmelerin sert gerçekleriyle ve bunların toplum üzerindeki etkileriyle yüzleşmelidir. Ayna'nın gücü, ona sahip olanlarla olmayanlar arasında bir sürtüşme yarattı ve sürekli bir savaş ve çekişme durumuna yol açtı. Bu dünyada, yetenekli bir savaşçı ve Lian'ın çocukluk arkadaşı olan Karana, onu Tensor tarafından yakalanmaktan kurtarmaya ve onu Ayna'yı kendi amaçları için kullanmaya çalışan güçlü yaratıklar olan Garshards ve Rudders'tan korumaya kararlıdır. Bu acımasız ortamda hayatta kalmak için Lian, modern bilgiyi geliştirmenin teknolojik sürecini anlamak için kişisel bir paradigma geliştirmelidir. Bu, insanlar arasında birlik ihtiyacını kabul etmeyi ve Ayna'nın gücünü bu amaç için bir araç olarak kabul etmeyi içerir.
في المستقبل البائس، تتبع القصة رحلة ليان، الشاب الذي سجنه تينسور، وهو مخلوق قوي عازم على تسخير قوة مرآة أركان القديمة. المرآة، وهي قطعة أثرية غامضة لديها القدرة على التلاعب بالواقع، تحمل المفتاح لفتح ألغاز الكون وإعطائه لامتلاك القوة المطلقة. بينما يتنقل ليان في المشهد الغادر لبرج الهاوية، يجب عليه مواجهة الحقائق القاسية للتقدم التكنولوجي وتأثيرها على المجتمع. خلقت قوة المرآة شرخًا بين أولئك الذين يمتلكونها وأولئك الذين لا يمتلكونها، مما أدى إلى حالة من الحرب والصراع المستمر. في هذا العالم، كارانا، محارب ماهر وصديق طفولة ليان، مصمم على إنقاذه من القبض عليه من قبل تينسور وحمايته من Garshards و Rudders، المخلوقات القوية التي تسعى إلى استخدام المرآة لأغراضها الخاصة. للبقاء على قيد الحياة في هذه البيئة التي لا ترحم، يجب على ليان تطوير نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. وهذا ينطوي على الاعتراف بالحاجة إلى الوحدة بين الناس وقبول قوة المرآة كوسيلة لتحقيق هذه الغاية.
디스토피아 적 미래에이 이야기는 고대 아르 칸 거울의 힘을 활용하기 위해 구부러진 강력한 생물 인 텐서에 의해 투옥 된 젊은이 리안의 여정을 따릅니다. 현실을 조작 할 수있는 신비한 유물 인 거울은 우주의 신비를 풀고 궁극적 인 힘을 가진 사람들에게주는 열쇠를 가지고 있습니다. Lian은 심연의 탑의 위험한 풍경을 탐색함에 따라 기술 발전의 가혹한 현실과 사회에 미치는 영향에 직면해야합니다. 거울의 힘은 그것을 소유 한 사람들과 그렇지 않은 사람들 사이에 균열을 일으켜 끊임없는 전쟁과 투쟁의 상태로 이어졌습니다. 이 세상에서 Lian의 숙련 된 전사이자 어린 시절 친구 인 Karana는 Tensor의 체포로부터 그를 구하고 자신의 목적으로 거울을 사용하려는 강력한 생물 인 Garshards와 Rudders로부터 그를 보호하기로 결심했습니다. 이 용서할 수없는 환경에서 살아 남기 위해 Lian은 현대 지식을 개발하는 기술 프로세스를 이해하기위한 개인 패러다임을 개발해야합니다. 여기에는 사람들 간의 통일의 필요성을 인식하고 거울의 힘을 그 목적의 수단으로 받아들이는 것이 포함됩니다.
ディストピアの未来では、物語は、古代アルカンの鏡の力を利用することに曲がって強力な生き物テンソルによって投獄されている若い男、リアンの旅に続きます。現実を操作する能力を持つ神秘的なアーティファクトであるミラーは、宇宙の謎を解き明かし、究極の力の所有者に与える鍵を握っています。リアンは、深淵の塔の危険な風景をナビゲートするように、彼は技術の進歩と社会への影響の厳しい現実に直面しなければなりません。鏡の力は、それを所有する人々とそうでない人々の間に亀裂を生じ、絶え間ない戦争と闘争の状態につながりました。この世界では、リアンの熟練した戦士で幼なじみのカラナは、テンソルによる捕獲から彼を救い、自分の目的のために鏡を使用しようとする強力な生き物であるガーシャードとラダーから彼を守ることを決意しています。この許されない環境で生き残るためには、リアンは現代の知識を開発する技術的プロセスを理解するための個人的なパラダイムを開発する必要があります。これは、人々の団結の必要性を認識し、そのための手段として鏡の力を受け入れることを含みます。
在反烏托邦的未來,故事講述了一個輕人Lian的旅程,他發現自己被Tensor監禁,Tensor是一個強大的生物,試圖利用古老的Arcan鏡子的力量。鏡子是一種神秘的文物,具有操縱現實的能力,它掌握著揭露宇宙奧秘並賦予其擁有者最終權力的關鍵。當連安穿越深淵塔的陰險景觀時,他必須面對技術進步的嚴峻現實及其對社會的影響。鏡子的力量在擁有鏡子的人和沒有鏡子的人之間造成了分裂,導致了持續的戰爭和沖突狀態。在這個世界上,Lian的熟練戰士和兒時的朋友Karana決心將他從Tensor的俘虜中解救出來,並保護Garshards和Rulks,這些強大的生物試圖將鏡子用於自己的目的。為了在這個無情的環境中生存,Lian必須發展個人範式,以了解現代知識發展的過程過程。這涉及認識到人類團結的必要性,並接受鏡子的力量作為實現這一目標的手段。
