The book explores the origins of the city, its development through time, and the transformation of the city from a rural agricultural settlement into a great metropolis that became the center of the Islamic world. It also discusses the political, social, economic, and religious changes that took place over time, including the emergence of the Abbasid caliphate and the influence of Christianity and Judaism on the city's culture. The book provides an analysis of the evolution of the city's architecture and urban planning, which was influenced by the Nile River, climate, and other environmental factors. Babylon of Egypt The Archaeology of Old Cairo and the Origins of the City = The book "Babylon of Egypt: The Archaeology of Old Cairo and the Origins of the City" offers a comprehensive history of Old Cairo based on recent archaeological findings from 2000-2006. This ancient city, once known to the Romans as Babylon, has undergone significant transformations over the centuries, evolving from a rural agricultural settlement to a bustling metropolis at the heart of the Islamic world.

Книга исследует происхождение города, его развитие во времени и превращение города из сельского сельскохозяйственного поселения в великий мегаполис, ставший центром исламского мира. В ней также обсуждаются политические, социальные, экономические и религиозные изменения, произошедшие с течением времени, включая возникновение халифата Аббасидов и влияние христианства и иудаизма на культуру города. В книге представлен анализ эволюции архитектуры и городского планирования города, на которую повлияли река Нил, климат и другие факторы окружающей среды. Вавилон Египетский Археология Старого Каира и Истоки Города = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = The Archaeology of Old Cairo and the Origins of the City "предлагает исчерпывающую историю Старого Каира, основанную на недавних археологических находках 2000 - 2006 годов. Этот древний город, когда-то известный римлянам как Вавилон, на протяжении веков претерпел значительные преобразования, превратившись из сельского сельскохозяйственного поселения в шумный мегаполис в сердце исламского мира.

livre explore les origines de la ville, son développement dans le temps et la transformation de la ville d'une colonie agricole rurale en une grande métropole devenue le centre du monde islamique. Il traite également des changements politiques, sociaux, économiques et religieux qui se sont produits au fil du temps, y compris l'émergence du califat abbasside et l'influence du christianisme et du judaïsme sur la culture de la ville. livre présente une analyse de l'évolution de l'architecture et de l'urbanisme de la ville, influencée par le Nil, le climat et d'autres facteurs environnementaux. Babylon L'archéologie égyptienne du Vieux Caire et des Origines de la Ville = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =. "offre une histoire complète du Vieux Caire, basée sur les découvertes archéologiques récentes de 2000-2006. Cette ancienne ville, autrefois connue des Romains sous le nom de Babylone, a subi une transformation considérable au cours des siècles, passant d'une colonie agricole rurale à une métropole bruyante au cœur du monde islamique.

libro explora el origen de la ciudad, su desarrollo en el tiempo y la transformación de la ciudad de un asentamiento agrícola rural a una gran metrópoli que se ha convertido en el centro del mundo islámico. También discute los cambios políticos, sociales, económicos y religiosos que han tenido lugar a lo largo del tiempo, incluyendo el surgimiento del califato abasí y la influencia del cristianismo y el judaísmo en la cultura de la ciudad. libro presenta un análisis de la evolución de la arquitectura y la planificación urbana de la ciudad, influenciada por el río Nilo, el clima y otros factores ambientales. Babilonia Arqueología egipcia del Viejo Cairo y Orígenes de la ciudad = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = Archaeology of Old Cairo and the Origins of the City = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =. "ofrece una historia exhaustiva del Viejo Cairo, basada en los recientes hallazgos arqueológicos de 2000-2006. Esta antigua ciudad, una vez conocida por los romanos como Babilonia, ha sufrido una transformación significativa a lo largo de los siglos, pasando de ser un asentamiento agrícola rural a una metrópoli ruidosa en el corazón del mundo islámico.

O livro explora a origem da cidade, o seu desenvolvimento no tempo e a transformação da cidade de um povoado rural em uma grande metrópole que se tornou o centro do mundo islâmico. Também discute as mudanças políticas, sociais, econômicas e religiosas ocorridas ao longo do tempo, incluindo o surgimento do califado de Abbasid e a influência do cristianismo e do judaísmo na cultura da cidade. O livro mostra uma análise da evolução da arquitetura e do planejamento urbano da cidade influenciada pelo Rio Nilo, o clima e outros fatores ambientais. Babilônia Arqueologia egípcia do Cairo Velho e Nascentes da Cidade = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =. "oferece uma história exaustiva do Velho Cairo, baseada em descobertas arqueológicas recentes de 2000 a 2006. Esta antiga cidade, outrora conhecida pelos romanos como Babilônia, passou por grandes transformações ao longo dos séculos, passando de um povoado agrícola rural para uma metrópole barulhenta para o coração do mundo islâmico.

Il libro esplora l'origine della città, il suo sviluppo nel tempo e la trasformazione della città da un villaggio agricolo a una grande metropoli diventata il centro del mondo islamico. discute anche dei cambiamenti politici, sociali, economici e religiosi avvenuti nel corso del tempo, tra cui l'insorgenza del Califfato degli Abbasidi e l'influenza del cristianesimo e dell'ebraismo sulla cultura della città. Il libro illustra l'evoluzione dell'architettura e della pianificazione urbana della città, influenzata dal fiume Nilo, dal clima e da altri fattori ambientali. Babilonia Archeologia egiziana del Vecchio Cairo e Origini della Città = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = The Archaeology of Old Cairo and the Origins of the City. "offre una storia completa del Vecchio Cairo basata sulle recenti scoperte archeologiche del 2000-2006. Questa antica città, una volta conosciuta dai romani come Babylon, ha subito notevoli trasformazioni nel corso dei secoli, passando da una comunità agricola rurale a una metropoli rumorosa al cuore del mondo islamico.

Das Buch untersucht den Ursprung der Stadt, ihre Entwicklung in der Zeit und die Umwandlung der Stadt von einer ländlichen landwirtschaftlichen edlung in eine große Metropole, die zum Zentrum der islamischen Welt wurde. Es diskutiert auch die politischen, sozialen, wirtschaftlichen und religiösen Veränderungen, die im Laufe der Zeit stattgefunden haben, einschließlich der Entstehung des abbasidischen Kalifats und des Einflusses des Christentums und des Judentums auf die Kultur der Stadt. Das Buch bietet eine Analyse der Entwicklung der Architektur und Stadtplanung der Stadt, die vom Nil, dem Klima und anderen Umweltfaktoren beeinflusst wurde. Babylon Ägyptische Archäologie des alten Kairo und Ursprünge der Städte = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = Die Archäologie des alten Kairo und die Ursprünge der Stadt. "bietet eine umfassende Geschichte des alten Kairo, basierend auf den jüngsten archäologischen Funden von 2000-2006. Diese antike Stadt, die einst den Römern als Babylon bekannt war, hat im Laufe der Jahrhunderte erhebliche Veränderungen erfahren und sich von einer ländlichen landwirtschaftlichen edlung zu einer geschäftigen Metropole im Herzen der islamischen Welt entwickelt.

Książka bada pochodzenie miasta, jego rozwój w czasie i przekształcenie miasta z wiejskiej osady rolnej w wielką metropolię, która stała się centrum świata islamskiego. Omawia również przemiany polityczne, społeczne, gospodarcze i religijne, które miały miejsce w czasie, w tym pojawienie się kalifatu abbasydzkiego oraz wpływ chrześcijaństwa i judaizmu na kulturę miasta. Książka zawiera analizę ewolucji architektury miasta i urbanistyki, na którą wpływ miały Nil, klimat i inne czynniki środowiskowe. = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = Archeologia Starego Kairu i początki miasta. "oferuje kompleksową historię Starego Kairu na podstawie najnowszych znalezisk archeologicznych z lat 2000-2006. To starożytne miasto, znane niegdyś Rzymianom jako Babilon, przeszło znaczną transformację w ciągu wieków, przekształcając się z wiejskiej osady rolniczej w tętniącą życiem metropolię w sercu świata islamskiego.

הספר חוקר את מקורה של העיר, התפתחותה בזמן ואת הפיכתה של העיר מיישוב חקלאי כפרי למטרופולין גדול שהפך למרכז העולם האסלאמי. הוא דן גם בשינויים הפוליטיים, החברתיים, הכלכליים והדתיים שהתרחשו במשך הזמן, כולל הופעת הח 'ליפות העבאסית והשפעת הנצרות והיהדות על תרבות העיר. הספר מספק ניתוח של התפתחות האדריכלות והתכנון העירוני של העיר, שהושפע מנהר הנילוס, האקלים וגורמים סביבתיים אחרים. ארכאולוגיה מצרית של קהיר הישנה ואוריגנס של העיר = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =. "מציע היסטוריה מקיפה של קהיר העתיקה בהתבסס על הממצאים הארכיאולוגיים האחרונים בשנים 2000-2006. עיר עתיקה זו, שנודעה לרומאים כבבל, עברה מהפך משמעותי במרוצת הדורות, והפכה מיישוב חקלאי כפרי למטרופולין גועש בלב העולם המוסלמי.''

Kitap, kentin kökenini, zaman içinde gelişimini ve kentin kırsal bir tarım yerleşiminden İslam dünyasının merkezi haline gelen büyük bir metropole dönüşümünü araştırıyor. Ayrıca, Abbasi halifeliğinin ortaya çıkışı ve Hristiyanlık ve Yahudiliğin şehrin kültürü üzerindeki etkisi de dahil olmak üzere zaman içinde meydana gelen siyasi, sosyal, ekonomik ve dini değişiklikleri tartışmaktadır. Kitap, Nil Nehri, iklim ve diğer çevresel faktörlerden etkilenen şehir mimarisinin ve şehir planlamasının evriminin bir analizini sunmaktadır. Eski Kahire'nin Babil Mısır Arkeolojisi ve Şehrin Kökenleri = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = Eski Kahire Arkeolojisi ve Şehrin Kökenleri. "2000-2006 yılları arasındaki son arkeolojik buluntulara dayanan Eski Kahire'nin kapsamlı bir tarihini sunuyor. Bir zamanlar Romalılar tarafından Babil olarak bilinen bu antik şehir, yüzyıllar boyunca önemli bir dönüşüm geçirmiş ve kırsal bir tarım yerleşiminden İslam dünyasının kalbinde hareketli bir metropole dönüşmüştür.

يستكشف الكتاب أصل المدينة وتطورها في الوقت المناسب وتحول المدينة من مستوطنة زراعية ريفية إلى مدينة كبرى أصبحت مركز العالم الإسلامي. كما يناقش التغيرات السياسية والاجتماعية والاقتصادية والدينية التي حدثت بمرور الوقت، بما في ذلك ظهور الخلافة العباسية وتأثير المسيحية واليهودية على ثقافة المدينة. يقدم الكتاب تحليلاً لتطور العمارة والتخطيط الحضري في المدينة، والذي تأثر بنهر النيل والمناخ وعوامل بيئية أخرى. علم الآثار المصري البابلي للقاهرة القديمة وأصول المدينة = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = آثار القاهرة القديمة وأصول المدينة. "يقدم تاريخًا شاملاً للقاهرة القديمة بناءً على الاكتشافات الأثرية الحديثة من 2000-2006. شهدت هذه المدينة القديمة، التي عُرفت سابقًا لدى الرومان باسم بابل، تحولًا كبيرًا على مر القرون، حيث تحولت من مستوطنة زراعية ريفية إلى مدينة صاخبة في قلب العالم الإسلامي.

이 책은 도시의 기원, 시간의 발전 및 도시의 농촌 농업 정착지에서 이슬람 세계의 중심이 된 대도시로의 전환을 탐구합니다. 또한 Abbasid 칼리프의 출현과 도시 문화에 대한 기독교와 유대교의 영향을 포함하여 시간이 지남에 따라 발생한 정치적, 사회적, 경제적, 종교적 변화에 대해서도 논의합니다. 이 책은 나일 강, 기후 및 기타 환경 요인의 영향을받은 도시 건축 및 도시 계획의 진화에 대한 분석을 제공합니다. 올드 카이로의 바빌론 이집트 고고학 = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = 오래된 카이로의 고고학과. "는 2000-2006 년의 최근 고고 학적 발견을 바탕으로 Old Cairo의 포괄적 인 역사를 제공합니다. 한때 로마인들에게 바빌론으로 알려진이 고대 도시는 수세기에 걸쳐 농촌 농업 정착지에서 이슬람 세계의 중심부에있는 번화 한 대도시로 변모하면서 중요한 변화를 겪었습니다.

本書は、都市の起源を探求します、その開発時間と農村部の農業集落からイスラム世界の中心となっている大都市への都市の変換。また、アッバース朝のカリフ制の出現や、キリスト教とユダヤ教の都市の文化への影響など、時間の経過とともに起こった政治的、社会的、経済的、宗教的変化についても議論しています。この本は、ナイル川、気候、その他の環境要因の影響を受けた都市の建築と都市計画の進化の分析を提供しています。バビロンエジプト考古学と都市の起源旧カイロの考古学と都市の起源。"2000から2006までの最近の考古学的発見に基づいて、オールドカイロの包括的な歴史を提供しています。かつてローマ人にバビロンとして知られていたこの古代都市は、何世紀にもわたって重要な変革を遂げ、農村部の農業集落からイスラム世界の中心にある活気ある大都市へと変わりました。

該書探討了這座城市的起源，其時代的發展以及該城市從農村農業定居點轉變為成為伊斯蘭世界中心的大都市。它還討論了隨著時間的流逝而發生的政治，社會，經濟和宗教變化，包括阿拔斯王朝哈裏發的出現以及基督教和猶太教對城市文化的影響。該書分析了受尼羅河，氣候和其他環境因素影響的城市建築和城市規劃的演變。埃及老開羅考古和城市起源=城市的考古學. "根據最近的2000-2006考古發現，提供了老開羅的詳盡歷史。這個古城曾經被羅馬人稱為巴比倫，幾個世紀以來經歷了重大轉變，從農村農業定居點轉變為喧鬧的大都市，成為伊斯蘭世界的心臟地帶。