Their story is one of courage and endurance against staggering odds. In At Close Range, Nicholas Goodrick-Clarke takes the reader on a journey into the heart of the regiment to show how these ordinary men became extraordinary heroes. At Close Range is an oral history of the South Notts Hussars written by historian Nicholas Goodrick-Clarke. It tells the story of the British Army's artillery regiment during World War II, based on interviews with surviving veterans of the unit, and uses their voices to paint a vivid picture of life on the front line. The book is divided into four parts: Part One: Before the War, covers the period from 1939 to 1940 when the South Notts Hussars were mobilized and sent to France as part of the British Expeditionary Force (BEF).

Их история о мужестве и выносливости против ошеломляющих шансов. В «На близком расстоянии» Николас Гудрик-Кларк берёт читателя в путешествие в сердце полка, чтобы показать, как эти обычные люди стали необыкновенными героями. At Close Range - устная история гусаров Саут-Ноттс, написанная историком Николасом Гудрик-Кларком Она рассказывает историю артиллерийского полка британской армии во время Второй мировой войны, основанную на интервью с выжившими ветеранами подразделения, и использует их голоса, чтобы нарисовать яркую картину жизни на передовой. Книга разделена на четыре части: Часть первая: Перед войной, охватывает период с 1939 по 1940 год, когда гусары Южной Ноттс были мобилизованы и отправлены во Францию в составе Британского экспедиционного корпуса (BEF).

ur histoire de courage et d'endurance contre les chances étonnantes. Dans À proximité, Nicholas Goodrick-Clark emmène le lecteur en voyage au cœur du régiment pour montrer comment ces gens ordinaires sont devenus des héros extraordinaires. At Close Range est une histoire orale des hussards de South Notts, écrite par l'historien Nicholas Goodrick-Clark. Elle raconte l'histoire du régiment d'artillerie de l'armée britannique pendant la Seconde Guerre mondiale, basée sur des entrevues avec des anciens combattants survivants de l'unité, et utilise leurs voix pour peindre une image brillante de la vie sur la ligne de front. livre est divisé en quatre parties : Première partie : Avant la guerre, couvre la période de 1939 à 1940, lorsque les hussards de South Notts ont été mobilisés et envoyés en France dans le cadre du Corps expéditionnaire britannique (BEF).

Su historia de coraje y resistencia contra las asombrosas posibilidades. En «A corta distancia», Nicholas Goodrick-Clark lleva al lector en un viaje al corazón del regimiento para mostrar cómo esta gente común se ha convertido en héroes extraordinarios. At Close Range es una historia oral de los husares de South Notts escrita por el historiador Nicholas Goodrick-Clark Cuenta la historia de un regimiento de artillería del ejército británico durante la Segunda Guerra Mundial, basada en entrevistas con veteranos sobrevivientes de la unidad, y utiliza sus voces para dibujar una imagen vívida de la vida en primera línea. libro se divide en cuatro partes: Primera parte: Antes de la guerra, abarca el período de 1939 a 1940, cuando los husares de South Notts fueron movilizados y enviados a Francia como parte de la Fuerza Expedicionaria Británica (BEF).

A sua história é de coragem e resistência contra hipóteses surpreendentes. Em «A curta distância», Nicholas Goodrick-Clark leva o leitor a viajar para o coração do regimento para mostrar como estas pessoas normais se tornaram heróis extraordinários. At Close Range - história oral dos gansos de South Notts, escrita pelo historiador Nicholas Goodrick-Clarke Ela conta a história do regimento de artilharia do exército britânico durante a Segunda Guerra Mundial, baseado em entrevistas com veteranos sobreviventes da unidade, e usa suas vozes para desenhar uma imagem brilhante da vida na linha da frente. O livro é dividido em quatro partes: a primeira parte, antes da guerra, abrange o período de 1939 a 1940, quando os gansos de South Notts foram mobilizados e enviados para a França como parte do Corpo de Expedição Britânico (BEF).

La loro storia sul coraggio e la resistenza contro le possibilità impressionanti. In «A breve distanza» Nicholas Goodrick-Clark porta il lettore in un viaggio nel cuore dello scaffale per mostrare come queste persone normali siano diventate degli eroi straordinari. At Close Range è una storia orale degli oche di South Notts, scritta dallo storico Nicholas Goodrick-Clark, che racconta la storia di un reggimento di artiglieria dell'esercito britannico durante la Seconda Guerra Mondiale, basato su interviste con veterani sopravvissuti della divisione, e utilizza le loro voci per disegnare un quadro vivace della vita in prima linea. Il libro è suddiviso in quattro parti: Prima della guerra, copre il periodo tra il 1939 e il 1940, quando le oche di South Notts furono mobilitate e spedite in Francia nel Corpo di Spedizione Britannico (BEF).

Ihre Geschichte handelt von Mut und Ausdauer gegen überwältigende Chancen. In „Aus nächster Nähe“ nimmt Nicholas Goodrick-Clark den ser mit auf eine Reise ins Herz des Regiments, um zu zeigen, wie diese gewöhnlichen Menschen zu außergewöhnlichen Helden wurden. At Close Range ist eine mündliche Geschichte der South Notts Husaren, geschrieben vom Historiker Nicholas Goodrick-Clark. e erzählt die Geschichte eines Artillerie-Regiments der britischen Armee während des Zweiten Weltkriegs, basierend auf Interviews mit überlebenden Veteranen der Einheit, und zeichnet mit ihren Stimmen ein lebendiges Bild des bens an der Front. Das Buch ist in vier Teile unterteilt: Teil eins: Vor dem Krieg, umfasst den Zeitraum von 1939 bis 1940, als die South Notts Husaren mobilisiert und als Teil des British Expeditionary Corps (BEF) nach Frankreich geschickt wurden.

Ich historia dotyczy odwagi i wytrzymałości na przytłaczające szanse. W „At Close Range”, Nicholas Goodrick-Clark zabiera czytelnika w podróż do serca regimentu, aby pokazać, jak ci zwykli ludzie stali się niezwykłymi bohaterami. W Close Range jest ustna historia South Notts Hussars napisana przez historyka Nicholas Goodrick-Clark Opowiada historię brytyjskiego pułku artylerii armii podczas II wojny światowej, na podstawie wywiadów z ocalałymi weteranami jednostki, i używa ich głosów do malowania żywy obraz życia na frontach. Książka podzielona jest na cztery części: Część pierwsza: Przed wojną, obejmuje okres od 1939 do 1940, gdy Southern Notts Hussars zostały zmobilizowane i wysłane do Francji w ramach British Expeditionary Force (BEF).

הסיפור שלהם הוא על אומץ וסיבולת כנגד סיכויים מכריעים. ב ”מטווח קרוב”, ניקולס גודריק-קלארק לוקח את הקורא למסע אל לב הגדוד כדי להראות כיצד אנשים רגילים אלה הפכו לגיבורים יוצאי דופן. מטווח קרוב (באנגלית: Close Range) הוא ספר היסטוריה בעל פה של דרום נוטס הוסאר שנכתב על ידי ההיסטוריון ניקולס גודריק-קלארק, הוא מספר את סיפורו של גדוד ארטילריה בצבא הבריטי במהלך מלחמת העולם השנייה, המבוסס על ראיונות עם ותיקי היחידה ששרדו, ומשתמש בקולם כדי לצייר תמונה חיה של החיים בחזית. הספר מחולק לארבעה חלקים: חלק ראשון: לפני המלחמה, מסקר את התקופה מ-1939 עד 1940, כאשר הנוטים הדרומיים הוסארים גויסו ונשלחו לצרפת כחלק מחיל המשלוח הבריטי (BEF).''

Onların hikayesi ezici olasılıklara karşı cesaret ve dayanıklılık hakkında. "Yakın Mesafe'de Nicholas Goodrick-Clark, bu sıradan insanların nasıl olağanüstü kahramanlar haline geldiğini göstermek için okuyucuyu alayın kalbine doğru bir yolculuğa çıkarıyor. At Close Range, tarihçi Nicholas Goodrick-Clark tarafından yazılan Güney Notts Hussars'ın sözlü bir tarihidir. [1] İkinci Dünya Savaşı sırasında bir İngiliz Ordusu topçu alayının hikayesini, birimin hayatta kalan gazileriyle yapılan röportajlara dayanarak anlatır ve seslerini ön saflardaki yaşamın canlı bir resmini çizmek için kullanır. Kitap dört bölüme ayrılmıştır: Birinci Bölüm: Savaştan Önce, 1939-1940 yılları arasında Güney Notts Hussars'ın harekete geçirildiği ve İngiliz Seferi Kuvvetleri'nin (BEF) bir parçası olarak Fransa'ya gönderildiği dönemi kapsar.

قصتهم عن الشجاعة والتحمل ضد الصعاب الهائلة. في «At Close Range»، يأخذ نيكولاس جودريك كلارك القارئ في رحلة إلى قلب الفوج لإظهار كيف أصبح هؤلاء الأشخاص العاديون أبطالًا غير عاديين. في المدى القريب هو تاريخ شفوي لساوث نوتس هوسارس كتبه المؤرخ نيكولاس جودريك كلارك يروي قصة فوج مدفعية للجيش البريطاني خلال الحرب العالمية الثانية، بناءً على مقابلات مع قدامى المحاربين الباقين على قيد الحياة في الوحدة، ويستخدمون أصواتهم لرسم صورة حية للحياة على الخطوط الأمامية. ينقسم الكتاب إلى أربعة أجزاء: الجزء الأول: قبل الحرب، ويغطي الفترة من 1939 إلى 1940، عندما تم تعبئة Nots Hussars الجنوبية وإرسالها إلى فرنسا كجزء من قوة الاستطلاع البريطانية (BEF).

그들의 이야기는 압도적 인 확률에 대한 용기와 지구력에 관한 것입니다. "At Close Range" 에서 Nicholas Goodrick-Clark은 독자들을 연대의 중심으로 여행하여이 평범한 사람들이 어떻게 특별한 영웅이되었는지 보여줍니다. At Close Range는 역사가 니콜라스 구드 릭-클라크 (Nicholas Goodrick-Clark) 가 쓴 사우스 노츠 후 사르 (South Notts Hussars) 의 구전 역사입니다. 최전선에 생생한 삶의 그림을 그립니다. 이 책은 4 부로 나뉩니다. 1 부: 전쟁 전, 남부 노츠 후 사르가 동원되어 영국 원정군 (BEF) 의 일환으로 프랑스로 파견 된 1939 년부터 1940 년까지의 기간을 다룹니다.

彼らの物語は、圧倒的な確率に対する勇気と忍耐についてです。「At Close Range」では、ニコラス・グッドリック=クラークが、これらの普通の人々がどのように特別な英雄になったかを示すために、読者を連隊の中心部へと連れて行きます。At Close Rangeは、歴史家ニコラス・グッドリック=クラークによって書かれたサウスノッツ・フサールの口頭歴史です。第二次世界大戦中のイギリス陸軍大砲連隊の物語を、生き残った退役軍人とのインタビューに基づいて語り、彼らの声を使って前線で生き生きとした生活を描いています。第1部：戦前の1939から1940にかけて、南ノッツ・フサールがイギリス遠征軍（BEF）の一部として動員され、フランスに派遣された。

他們的故事是關於勇氣和耐力與驚人的機會。在《近距離》中，尼古拉斯·古德裏克-克拉克（Nicholas Goodrick-Clark）帶著讀者前往軍團的心臟，以展示這些普通人如何成為非凡的英雄。《關閉範圍》是歷史學家尼古拉斯·古德裏克-克拉克（Nicholas Goodrick-Clark）撰寫的南諾茨輕騎兵的口述故事。它講述了第二次世界大戰期間英國陸軍炮兵團的故事，該故事基於對幸存的部隊退伍軍人的采訪，並用他們的聲音描繪了前線生活的生動畫面。該書分為四個部分：第一部分：戰前，涵蓋了1939至1940的時期，當時南諾茨輕騎兵被動員並作為英國遠征軍（BEF）的一部分送往法國。