
BOOKS - SCIENCE FICTION - Апокалипсис сегодня. Возвращение...

Апокалипсис сегодня. Возвращение
Author: Роман Злотников
Year: 2021
Format: FB2 | RTF
File size: 10 MB
Language: RU

Year: 2021
Format: FB2 | RTF
File size: 10 MB
Language: RU

" The remnants of society are left in ruins, with only a few scattered groups of survivors struggling to exist in a harsh, barren landscape. These survivors are enslaved by the machines they once relied on, and there seems to be no hope for a better future. However, just when all seems lost, one of the last remaining individuals, a young man who had been a soldier in the final war, is suddenly transported back in time to his past self, when he was still a student and not yet burdened by the weight of responsibility. At this point, our protagonist is far from being the most talented or intelligent individual. He is more of a scout and a first-line fighter, cannon fodder in a lost war.
"Остатки общества остались в руинах, лишь несколько разрозненных групп выживших пытаются существовать в суровом, бесплодном ландшафте. Эти выжившие порабощены машинами, на которые они когда-то полагались, и надежды на лучшее будущее, похоже, нет. Однако как раз тогда, когда все кажется потерянным, один из последних оставшихся людей, молодой человек, который был солдатом в последней войне, внезапно переносится назад во времени к своему прошлому «я», когда он был еще студентом и еще не обременен грузом ответственности. На данный момент наш главный герой далеко не самый талантливый или умный человек. Он скорее разведчик и боец первой линии, пушечное мясо на проигранной войне.
"s restes de la société sont restés en ruines, seuls quelques groupes dispersés de survivants essaient d'exister dans un paysage rude et stérile. Ces survivants sont asservis par les machines sur lesquelles ils comptaient autrefois, et il ne semble pas y avoir d'espoir pour un avenir meilleur. Cependant, juste au moment où tout semble perdu, l'un des derniers hommes restants, le jeune homme, qui a été soldat dans la dernière guerre, est soudainement ramené dans le temps à son passé de « moi », alors qu'il était encore étudiant et n'est pas encore chargé d'une charge de responsabilité. Pour le moment, notre personnage principal est loin d'être l'homme le plus talentueux ou le plus intelligent. C'est plutôt un éclaireur et un combattant de première ligne, une viande de canon sur une guerre perdue.
" restos de la sociedad han quedado en ruinas, sólo unos pocos grupos dispersos de supervivientes tratan de existir en un paisaje duro y estéril. Estos sobrevivientes son esclavizados por las máquinas en las que una vez confiaron, y parece que no hay esperanza de un futuro mejor. n embargo, justo cuando todo parece perdido, uno de los últimos hombres que quedan, un joven que fue soldado en la última guerra, se traslada repentinamente en el tiempo a su pasado «yo», cuando aún era estudiante y aún no estaba cargado de carga de responsabilidad. De momento, nuestro protagonista está lejos de ser el hombre más talentoso o inteligente. Es más bien un explorador y un luchador de primera línea, carne de cañón en una guerra perdida.
"Os restos da sociedade estão em ruínas, apenas alguns grupos dispersos de sobreviventes estão tentando existir numa paisagem severa e estéril. Estes sobreviventes são escravizados pelas máquinas em que já confiaram, e não há esperança de um futuro melhor. No entanto, quando tudo parece perdido, um dos últimos homens remanescentes, um jovem que foi soldado na última guerra, é subitamente transferido para trás no tempo para o seu passado «eu», quando ainda era estudante e ainda não carregava a responsabilidade. Neste momento, o nosso protagonista está longe de ser o homem mais talentoso ou inteligente. É mais um explorador e um lutador de primeira linha, carne de canhão numa guerra perdida.
"I resti della società sono in rovina, solo pochi gruppi di sopravvissuti separati cercano di esistere in un paesaggio rigido e sterile. Questi sopravvissuti sono schiavizzati dalle macchine su cui si affidavano, e non ci sono speranze per un futuro migliore. Ma proprio quando tutto sembra perduto, uno degli ultimi uomini rimasti, un giovane soldato nell'ultima guerra, viene improvvisamente spostato nel tempo verso il suo passato di «io», quando era ancora uno studente e non era ancora carico di responsabilità. Al momento, il nostro protagonista non è né il più talentuoso né il più intelligente. È più un esploratore e un combattente di prima linea, carne di cannone in una guerra persa.
"Die Überreste der Gesellschaft liegen in Trümmern, nur wenige verstreute Gruppen von Überlebenden versuchen in der rauen, kargen Landschaft zu existieren. Diese Überlebenden werden von den Maschinen versklavt, auf die sie sich einst verlassen hatten, und es scheint keine Hoffnung auf eine bessere Zukunft zu geben. Doch gerade als alles verloren zu sein scheint, wird einer der letzten verbliebenen Menschen, ein junger Mann, der im letzten Krieg Soldat war, plötzlich in die Vergangenheit seines Selbst zurückversetzt, als er noch Student war und noch nicht mit der t der Verantwortung belastet war. Im Moment ist unsere Hauptfigur bei weitem nicht die talentierteste oder klügste Person. Er ist eher Scout und First-Line-Kämpfer, Kanonenfutter im verlorenen Krieg.
"Pozostałości społeczeństwa pozostają w ruinie, tylko kilka rozproszonych grup ocalałych próbuje istnieć w surowym, jałowym krajobrazie. Ci ocaleni są zniewoleni przez maszyny, na których kiedyś polegali i wydaje się, że nie ma nadziei na lepszą przyszłość. Jednak kiedy wszystko wydaje się zagubione, jeden z ostatnich pozostałych ludzi, młody człowiek, który był żołnierzem w ostatniej wojnie, zostaje nagle przetransportowany z powrotem w czasie do przeszłości, kiedy był jeszcze studentem i jeszcze nie obciążony ciężarem odpowiedzialności. W tej chwili nasz bohater jest daleki od najbardziej utalentowanej lub inteligentnej osoby. Jest bardziej zwiadowcą i pierwszorzędnym myśliwcem, armatnim w przegranej wojnie.
"שרידי החברה נותרו בהריסות, רק כמה קבוצות מפוזרות של ניצולים מנסים להתקיים בנוף קשה ועקר. הניצולים האלה משועבדים על ידי מכונות שפעם הסתמכו עליהם, ונראה שאין תקווה לעתיד טוב יותר. עם זאת, בדיוק כשהכל נראה אבוד, אחד האנשים האחרונים שנותרו, בחור צעיר שהיה חייל במלחמה האחרונה, מועבר לפתע אחורה בזמן אל עצמו בעבר, כשהוא עדיין היה סטודנט ועדיין לא מוטל עליו נטל האחריות. כרגע, הגיבור שלנו רחוק מלהיות האדם הכי מוכשר או אינטליגנטי. הוא יותר כמו סייר ולוחם מהשורה הראשונה, בשר תותחים במלחמה אבודה.''
"Toplumun kalıntıları harabe halinde kalıyor, sadece birkaç dağınık kurtulan grubu sert, çorak bir manzarada var olmaya çalışıyor. Hayatta kalanlar, bir zamanlar güvendikleri makineler tarafından köleleştiriliyor ve daha iyi bir gelecek için umut yok gibi görünüyor. Ancak, her şey kaybolmuş gibi görünürken, son kalan insanlardan biri, son savaşta asker olan genç bir adam, aniden hala bir öğrenciyken ve henüz sorumluluk yüküyle yüklenmediğinde, geçmiş benliğine geri döner. Şu anda, kahramanımız en yetenekli veya zeki kişiden uzak. Daha çok bir izci ve birinci sınıf savaşçı, kayıp bir savaşta top yemi.
"بقايا المجتمع لا تزال في حالة خراب، فقط بضع مجموعات متفرقة من الناجين يحاولون الوجود في مشهد قاسي قاحل. هؤلاء الناجون مستعبدون بآلات كانوا يعتمدون عليها ذات مرة، ويبدو أنه لا يوجد أمل في مستقبل أفضل. ومع ذلك، فقط عندما يبدو كل شيء ضائعًا، يتم نقل أحد آخر الأشخاص المتبقين، وهو شاب كان جنديًا في الحرب الأخيرة، فجأة في الوقت المناسب إلى نفسه السابقة، عندما كان لا يزال طالبًا ولم يكن مثقلًا بعبء المسؤولية. في الوقت الحالي، بطل الرواية لدينا بعيد كل البعد عن الشخص الأكثر موهبة أو ذكاءً. إنه أكثر من كشاف ومقاتل من الدرجة الأولى، علف مدفع في حرب خاسرة.
"사회의 잔재물은 폐허로 남아 있으며, 흩어져있는 소수의 생존자 그룹 만이 가혹하고 불모의 풍경에 존재하려고 시도합니다. 이 생존자들은 한때 의존했던 기계에 노예가되어 있으며 더 나은 미래에 대한 희망이없는 것 같습니다. 그러나 모든 것이 사라진 것처럼 보일 때, 마지막 전쟁에서 군인이었던 젊은이 인 마지막 남은 사람들 중 한 명이 갑자기 학생 이었지만 아직 짐을지고 있지 않은 과거의 자아로 다시 이송됩니다. 책임의 짐입니다. 현재 우리의 주인공은 가장 재능 있거나 똑똑한 사람과는 거리가 멀다. 그는 잃어버린 전쟁에서 스카우트 및 일차 전투기, 대포 사료에 더 가깝습니다.
"社会の残骸は廃墟のままです、生存者のわずかな散乱グループだけが、過酷な、不毛の風景の中に存在しようとします。これらの生存者は、かつて頼っていた機械によって奴隷にされており、より良い未来への希望はないようです。しかし、すべてが失われているように見えるときに、最後の戦争で兵士だった若い男の一人が突然、彼がまだ学生であり、まだ責任の重荷を負っていなかったときに、彼の過去の自分に戻って輸送されます。現時点では、私たちの主人公は、最も才能や知的な人とはほど遠いです。彼はより多くのスカウトと第一線の戦闘機、失われた戦争で大砲の飼料です。
"社會的殘余仍然留在廢墟中,只有少數零星的幸存者群體試圖在崎,貧瘠的景觀中生存。這些幸存者被他們曾經依賴的機器奴役,對更美好的未來似乎沒有希望。然而,就在一切似乎都消失的時候,剩下的最後一個人,一個在上次戰爭中當兵的輕人,突然被帶回了他過去的「自我」,當時他還是一個學生,還沒有承擔責任。目前,我們的主角遠非最有才華或聰明的人。他更像是一名偵察員和一線戰士,在失敗的戰爭中是炮肉。
